/ PC Format Collection 5 / PCFORMAT5.iso / HOF_CD / OTHER.PAK / CH05-S03.DLF

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 03 00 05 00 0b 00 15 00 | ca 00 3a 01 85 01 ed 01 |........|..:.....|
|00000010| f1 01 f5 01 f9 01 fd 01 | 01 02 05 02 48 02 b6 02 |........|....H...|
|00000020| 23 03 9c 03 0a 04 bc 04 | c0 04 c4 04 c8 04 34 05 |#.......|......4.|
|00000030| c7 05 47 06 4b 06 4f 06 | 53 06 57 06 5b 06 5f 06 |..G.K.O.|S.W.[._.|
|00000040| 63 06 67 06 6b 06 6f 06 | 73 06 77 06 a4 06 ed 06 |c.g.k.o.|s.w.....|
|00000050| f1 06 f5 06 f9 06 fd 06 | 01 07 05 07 09 07 0d 07 |........|........|
|00000060| 11 07 15 07 19 07 1d 07 | 4a 07 7f 07 83 07 87 07 |........|J.......|
|00000070| 8b 07 8f 07 93 07 97 07 | 9b 07 9f 07 a3 07 a7 07 |........|........|
|00000080| ab 07 af 07 b3 07 b7 07 | bb 07 bf 07 c3 07 c7 07 |........|........|
|00000090| cb 07 cf 07 d3 07 d7 07 | 10 08 5d 08 80 08 be 08 |........|..].....|
|000000a0| c2 08 c6 08 ca 08 ce 08 | d2 08 d6 08 da 08 de 08 |........|........|
|000000b0| e2 08 e6 08 ea 08 ee 08 | f2 08 f6 08 fa 08 fe 08 |........|........|
|000000c0| 02 09 06 09 0a 09 0e 09 | 05 00 0c 00 4e 00 00 00 |........|....N...|
|000000d0| 53 61 76 65 7a 2d 76 6f | 75 73 20 63 6f 6d 6d 65 |Savez-vo|us comme|
|000000e0| 6e 74 20 6a 65 20 70 65 | 75 78 20 64 82 63 69 64 |nt je pe|ux d.cid|
|000000f0| 65 72 20 6c 27 82 63 75 | 72 65 75 69 6c 20 85 20 |er l'.cu|reuil . |
|00000100| 66 61 69 72 65 20 6d 61 | 72 63 68 65 72 20 6c 65 |faire ma|rcher le|
|00000110| 20 74 82 6c 82 70 68 82 | 72 69 71 75 65 3f 32 00 | t.l.ph.|rique?2.|
|00000120| 12 00 01 00 48 82 2c 20 | 64 82 74 65 6e 64 65 7a |....H., |d.tendez|
|00000130| 2d 76 6f 75 73 21 0a 00 | 06 00 0c 00 20 00 02 00 |-vous!..|.... ...|
|00000140| 4a 65 20 64 6f 69 73 20 | 70 72 65 6e 64 72 65 20 |Je dois |prendre |
|00000150| 63 65 20 74 82 6c 82 70 | 68 82 72 69 71 75 65 21 |ce t.l.p|h.rique!|
|00000160| 32 00 1b 00 03 00 45 63 | 6f 75 74 65 7a 20 63 65 |2.....Ec|outez ce|
|00000170| 20 72 79 74 68 6d 65 20 | 69 6e 66 65 72 6e 61 6c | rythme |infernal|
|00000180| 21 0a 00 07 00 0c 00 12 | 00 04 00 43 27 65 73 74 |!.......|...C'est|
|00000190| 20 75 6e 65 20 75 72 67 | 65 6e 63 65 21 32 00 1b | une urg|ence!2..|
|000001a0| 00 05 00 45 74 20 75 6e | 2c 20 65 74 20 64 65 75 |...Et un|, et deu|
|000001b0| 78 2c 20 65 74 20 74 72 | 6f 69 73 2e 2e 2e 0c 00 |x, et tr|ois.....|
|000001c0| 25 00 06 00 4d 65 72 63 | 69 20 64 65 20 76 6f 74 |%...Merc|i de vot|
|000001d0| 72 65 20 61 69 64 65 2e | 20 4d 65 72 63 69 2e 20 |re aide.| Merci. |
|000001e0| 56 72 61 69 6d 65 6e 74 | 2e 0a 00 05 00 0a 00 06 |Vraiment|........|
|000001f0| 00 0a 00 07 00 0a 00 05 | 00 0a 00 06 00 0a 00 07 |........|........|
|00000200| 00 0a 00 05 00 0c 00 2e | 00 07 00 56 6f 75 73 20 |........|...Vous |
|00000210| 61 76 65 7a 20 64 82 6a | 85 20 74 72 61 76 61 69 |avez d.j|. travai|
|00000220| 6c 6c 82 20 70 6f 75 72 | 20 6c 65 20 74 82 6c 82 |ll. pour| le t.l.|
|00000230| 70 68 82 72 69 71 75 65 | 3f 35 00 05 00 08 00 48 |ph.rique|?5.....H|
|00000240| 65 69 6e 3f 0a 00 06 00 | 0c 00 2d 00 09 00 56 6f |ein?....|..-...Vo|
|00000250| 75 73 20 73 65 72 69 65 | 7a 20 69 6e 74 82 72 65 |us serie|z int.re|
|00000260| 73 73 82 20 70 61 72 20 | 75 6e 65 20 61 75 74 72 |ss. par |une autr|
|00000270| 65 20 63 61 72 72 69 8a | 72 65 3f 35 00 31 00 0a |e carri.|re?5.1..|
|00000280| 00 44 82 73 6f 6c 82 2c | 20 6d 61 69 73 20 6a 65 |.D.sol.,| mais je|
|00000290| 20 6e 65 20 70 65 75 78 | 20 70 61 73 20 61 62 61 | ne peux| pas aba|
|000002a0| 6e 64 6f 6e 6e 65 72 20 | 6d 6f 6e 20 70 6f 73 74 |ndonner |mon post|
|000002b0| 65 21 0a 00 07 00 0c 00 | 31 00 0b 00 4a 65 20 76 |e!......|1...Je v|
|000002c0| 6f 75 73 20 65 6e 20 70 | 72 69 65 21 20 4a 65 20 |ous en p|rie! Je |
|000002d0| 64 6f 69 73 20 70 72 65 | 6e 64 72 65 20 63 65 20 |dois pre|ndre ce |
|000002e0| 74 82 6c 82 70 68 82 72 | 69 71 75 65 21 35 00 2c |t.l.ph.r|ique!5.,|
|000002f0| 00 0c 00 4a 65 20 63 72 | 6f 69 73 20 71 75 65 20 |...Je cr|ois que |
|00000300| 63 27 65 73 74 20 6c 65 | 20 74 72 61 76 61 69 6c |c'est le| travail|
|00000310| 20 64 65 20 6c 27 82 63 | 75 72 65 75 69 6c 2e 0a | de l'.c|ureuil..|
|00000320| 00 05 00 0c 00 29 00 0d | 00 45 74 20 6c 65 20 63 |.....)..|.Et le c|
|00000330| 61 73 73 65 2d 63 72 6f | 96 74 65 20 64 75 72 65 |asse-cro|.te dure|
|00000340| 20 63 6f 6d 62 69 65 6e | 20 64 65 20 74 65 6d 70 | combien| de temp|
|00000350| 73 3f 36 00 40 00 0e 00 | 49 6c 20 6e 27 79 20 61 |s?6.@...|Il n'y a|
|00000360| 20 70 61 73 20 64 65 20 | 6c 69 6d 69 74 65 20 64 | pas de |limite d|
|00000370| 65 20 74 65 6d 70 73 2c | 20 65 6e 20 66 61 69 74 |e temps,| en fait|
|00000380| 2e 20 43 27 65 73 74 20 | 87 61 20 71 75 69 20 65 |. C'est |.a qui e|
|00000390| 73 74 20 62 69 65 6e 2e | 0a 00 06 00 0c 00 3c 00 |st bien.|......<.|
|000003a0| 0f 00 56 6f 75 73 20 73 | 61 76 65 7a 20 6f 97 20 |..Vous s|avez o. |
|000003b0| 73 65 20 74 72 6f 75 76 | 65 20 6c 65 20 42 75 72 |se trouv|e le Bur|
|000003c0| 65 61 75 20 64 75 20 53 | 79 6e 64 69 63 61 74 20 |eau du S|yndicat |
|000003d0| 64 65 73 20 82 63 75 72 | 65 75 69 6c 73 3f 36 00 |des .cur|euils?6.|
|000003e0| 22 00 10 00 56 6f 75 73 | 20 61 76 65 7a 20 72 65 |"...Vous| avez re|
|000003f0| 67 61 72 64 82 20 64 61 | 6e 73 20 6c 65 73 20 61 |gard. da|ns les a|
|00000400| 72 62 72 65 73 3f 0a 00 | 07 00 0c 00 24 00 11 00 |rbres?..|....$...|
|00000410| 4a 65 20 76 6f 75 73 20 | 65 6e 20 70 72 69 65 21 |Je vous |en prie!|
|00000420| 20 4a 27 61 69 20 62 65 | 73 6f 69 6e 20 64 27 61 | J'ai be|soin d'a|
|00000430| 69 64 65 21 36 00 3d 00 | 12 00 56 6f 75 73 20 70 |ide!6.=.|..Vous p|
|00000440| 6f 75 72 72 69 65 7a 20 | 70 65 75 74 2d 88 74 72 |ourriez |peut-.tr|
|00000450| 65 20 67 72 69 6d 70 65 | 72 20 6a 75 73 71 75 27 |e grimpe|r jusqu'|
|00000460| 65 6e 20 68 61 75 74 20 | 64 65 20 6c 61 20 6d 6f |en haut |de la mo|
|00000470| 6e 74 61 67 6e 65 3f 0c | 00 3b 00 13 00 4a 65 20 |ntagne?.|.;...Je |
|00000480| 73 75 69 73 20 61 73 73 | 65 7a 20 66 6f 72 74 65 |suis ass|ez forte|
|00000490| 2c 20 6d 61 69 73 20 6a | 65 20 6e 65 20 70 65 6e |, mais j|e ne pen|
|000004a0| 73 65 20 70 61 73 20 70 | 6f 75 76 6f 69 72 20 66 |se pas p|ouvoir f|
|000004b0| 61 69 72 65 20 87 61 2e | 0a 00 05 00 0a 00 06 00 |aire .a.|........|
|000004c0| 0a 00 07 00 0a 00 05 00 | 0c 00 35 00 14 00 4a 65 |........|..5...Je|
|000004d0| 20 76 6f 75 73 20 65 6e | 20 70 72 69 65 21 20 4a | vous en| prie! J|
|000004e0| 65 20 64 6f 69 73 20 61 | 62 73 6f 6c 75 6d 65 6e |e dois a|bsolumen|
|000004f0| 74 20 6d 6f 6e 74 65 72 | 20 61 75 20 73 6f 6d 6d |t monter| au somm|
|00000500| 65 74 2e 38 00 27 00 15 | 00 44 82 73 6f 6c 82 2c |et.8.'..|.D.sol.,|
|00000510| 20 6d 61 69 73 20 63 27 | 65 73 74 20 6c 27 68 65 | mais c'|est l'he|
|00000520| 75 72 65 20 64 65 20 6c | 61 20 70 61 75 73 65 2e |ure de l|a pause.|
|00000530| 0a 00 06 00 0c 00 29 00 | 16 00 56 6f 75 73 20 6e |......).|..Vous n|
|00000540| 65 20 70 6f 75 72 72 69 | 65 7a 20 70 61 73 20 66 |e pourri|ez pas f|
|00000550| 61 69 72 65 20 75 6e 65 | 20 65 78 63 65 70 74 69 |aire une| excepti|
|00000560| 6f 6e 3f 38 00 5a 00 17 | 00 4c 65 73 20 61 75 74 |on?8.Z..|.Les aut|
|00000570| 72 65 73 20 82 63 75 72 | 65 75 69 6c 73 20 73 65 |res .cur|euils se|
|00000580| 72 61 69 65 6e 74 20 66 | 6f 75 73 20 64 65 20 72 |raient f|ous de r|
|00000590| 61 67 65 20 73 69 20 6a | 65 20 6e 65 20 72 65 73 |age si j|e ne res|
|000005a0| 70 65 63 74 65 20 70 61 | 73 20 6c 61 20 70 6f 6c |pecte pa|s la pol|
|000005b0| 69 74 69 71 75 65 20 64 | 75 20 73 79 6e 64 69 63 |itique d|u syndic|
|000005c0| 61 74 21 0a 00 07 00 0c | 00 30 00 18 00 4a 65 20 |at!.....|.0...Je |
|000005d0| 70 6f 75 72 72 61 69 73 | 20 70 65 75 74 2d 88 74 |pourrais| peut-.t|
|000005e0| 72 65 20 76 6f 75 73 20 | 6f 66 66 72 69 72 20 71 |re vous |offrir q|
|000005f0| 75 65 6c 71 75 65 20 63 | 68 6f 73 65 3f 38 00 40 |uelque c|hose?8.@|
|00000600| 00 19 00 42 69 65 6e 20 | 73 96 72 2e 20 45 73 73 |...Bien |s.r. Ess|
|00000610| 61 79 65 7a 20 64 65 20 | 6d 65 20 63 6f 72 72 6f |ayez de |me corro|
|00000620| 6d 70 72 65 2e 20 4a 65 | 20 73 75 69 73 20 73 96 |mpre. Je| suis s.|
|00000630| 72 20 71 75 65 20 6a 27 | 61 69 6d 65 72 61 69 20 |r que j'|aimerai |
|00000640| 87 61 21 0a 00 05 00 0a | 00 06 00 0a 00 07 00 0a |.a!.....|........|
|00000650| 00 05 00 0a 00 06 00 0a | 00 07 00 0a 00 05 00 0a |........|........|
|00000660| 00 06 00 0a 00 07 00 0a | 00 05 00 0a 00 06 00 0a |........|........|
|00000670| 00 07 00 0a 00 08 00 0c | 00 23 00 1a 00 4a 27 61 |........|.#...J'a|
|00000680| 69 20 64 65 20 70 6c 75 | 73 20 65 6e 20 70 6c 75 |i de plu|s en plu|
|00000690| 73 20 6d 61 6c 20 61 75 | 78 20 70 69 65 64 73 2e |s mal au|x pieds.|
|000006a0| 0a 00 08 00 0c 00 3f 00 | 1b 00 4a 27 61 69 6d 65 |......?.|..J'aime|
|000006b0| 72 61 69 73 20 61 76 6f | 69 72 20 75 6e 65 20 70 |rais avo|ir une p|
|000006c0| 61 69 72 65 20 64 65 20 | 73 61 6e 64 61 6c 65 73 |aire de |sandales|
|000006d0| 20 63 6f 6d 6d 65 20 63 | 65 6c 6c 65 73 20 64 65 | comme c|elles de|
|000006e0| 20 42 72 61 6e 64 6f 6e | 2e 0a 00 08 00 0a 00 08 | Brandon|........|
|000006f0| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000700| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0a 00 08 |........|........|
|00000710| 00 0a 00 08 00 0a 00 08 | 00 0a 00 08 00 0c 00 23 |........|.......#|
|00000720| 00 1c 00 43 65 20 70 69 | 65 64 20 6d 65 20 64 6f |...Ce pi|ed me do|
|00000730| 6e 6e 65 20 6c 61 20 63 | 68 61 69 72 20 64 65 20 |nne la c|hair de |
|00000740| 70 6f 75 6c 65 21 0a 00 | 08 00 0c 00 2b 00 1d 00 |poule!..|....+...|
|00000750| 49 6c 20 70 6f 75 72 72 | 61 69 74 20 61 75 20 6d |Il pourr|ait au m|
|00000760| 6f 69 6e 73 20 6d 65 74 | 74 72 65 20 75 6e 65 20 |oins met|tre une |
|00000770| 63 68 61 75 73 73 65 74 | 74 65 21 0a 00 08 00 0a |chausset|te!.....|
|00000780| 00 08 00 0a 00 08 00 0a | 00 08 00 0a 00 08 00 0a |........|........|
|00000790| 00 08 00 0a 00 08 00 0a | 00 08 00 0a 00 08 00 0a |........|........|
|000007a0| 00 08 00 0a 00 08 00 0a | 00 08 00 0a 00 08 00 0a |........|........|
|000007b0| 00 08 00 0a 00 08 00 0a | 00 08 00 0a 00 08 00 0a |........|........|
|000007c0| 00 08 00 0a 00 08 00 0a | 00 08 00 0a 00 08 00 0a |........|........|
|000007d0| 00 08 00 0a 00 08 00 0c | 00 2f 00 1e 00 4a 65 20 |........|./...Je |
|000007e0| 70 6f 75 72 72 61 69 73 | 20 70 65 75 74 2d 88 74 |pourrais| peut-.t|
|000007f0| 72 65 20 67 72 69 6d 70 | 65 72 20 6c 65 20 6c 6f |re grimp|er le lo|
|00000800| 6e 67 20 64 75 20 63 83 | 62 6c 65 3f 0a 00 08 00 |ng du c.|ble?....|
|00000810| 0c 00 43 00 1f 00 49 6c | 20 64 6f 69 74 20 62 69 |..C...Il| doit bi|
|00000820| 65 6e 20 79 20 61 76 6f | 69 72 20 75 6e 20 6d 6f |en y avo|ir un mo|
|00000830| 79 65 6e 20 64 65 20 70 | 72 65 6e 64 72 65 20 63 |yen de p|rendre c|
|00000840| 65 20 74 82 6c 82 70 68 | 82 72 69 71 75 65 20 85 |e t.l.ph|.rique .|
|00000850| 20 6c 61 20 6e 6f 69 78 | 21 0a 00 08 00 0c 00 19 | la noix|!.......|
|00000860| 00 20 00 80 61 20 6e 27 | 61 20 72 69 65 6e 20 64 |. ..a n'|a rien d|
|00000870| 27 65 6e 63 68 61 6e 74 | 65 75 72 21 0a 00 08 00 |'enchant|eur!....|
|00000880| 0c 00 34 00 21 00 80 61 | 20 6e 65 20 72 65 73 73 |..4.!..a| ne ress|
|00000890| 65 6d 62 6c 65 20 70 61 | 73 20 6e 6f 6e 20 70 6c |emble pa|s non pl|
|000008a0| 75 73 20 76 72 61 69 6d | 65 6e 74 20 85 20 75 6e |us vraim|ent . un|
|000008b0| 65 20 66 6f 72 88 74 2e | 2e 2e 0a 00 09 00 0a 00 |e for.t.|........|
|000008c0| 09 00 0a 00 09 00 0a 00 | 09 00 0a 00 09 00 0a 00 |........|........|
|000008d0| 09 00 0a 00 09 00 0a 00 | 09 00 0a 00 09 00 0a 00 |........|........|
|000008e0| 09 00 0a 00 09 00 0a 00 | 09 00 0a 00 09 00 0a 00 |........|........|
|000008f0| 09 00 0a 00 09 00 0a 00 | 09 00 0a 00 09 00 0a 00 |........|........|
|00000900| 09 00 0a 00 09 00 0a 00 | 09 00 0a 00 09 00 0a 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+