/ PC Format Collection 5 / PCFORMAT5.iso / HOF_CD / OTHER.PAK / CH05-S00.DLG

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 00 05 00 0b 00 15 00 | ca 00 39 01 b2 01 a0 02 |........|..9.....|
|00000010| a4 02 a8 02 ac 02 b0 02 | b4 02 b8 02 0e 03 ba 03 |........|........|
|00000020| 3c 04 97 04 e7 04 3c 05 | 40 05 44 05 48 05 4c 05 |<.....<.|@.D.H.L.|
|00000030| 50 05 54 05 58 05 5c 05 | 60 05 64 05 68 05 6c 05 |P.T.X.\.|`.d.h.l.|
|00000040| 70 05 74 05 78 05 7c 05 | 80 05 84 05 b4 05 ea 05 |p.t.x.|.|........|
|00000050| ee 05 f2 05 f6 05 fa 05 | fe 05 02 06 06 06 0a 06 |........|........|
|00000060| 0e 06 12 06 16 06 1a 06 | 7c 06 dc 06 e0 06 e4 06 |........||.......|
|00000070| e8 06 ec 06 f0 06 f4 06 | f8 06 fc 06 00 07 04 07 |........|........|
|00000080| 08 07 0c 07 10 07 14 07 | 18 07 1c 07 20 07 24 07 |........|.... .$.|
|00000090| 28 07 2c 07 30 07 34 07 | 5e 07 92 07 c3 07 01 08 |(.,.0.4.|^.......|
|000000a0| 05 08 09 08 0d 08 11 08 | 15 08 19 08 1d 08 21 08 |........|......!.|
|000000b0| 25 08 29 08 2d 08 31 08 | 35 08 39 08 3d 08 41 08 |%.).-.1.|5.9.=.A.|
|000000c0| 45 08 49 08 4d 08 92 08 | 05 00 0c 00 31 00 00 00 |E.I.M...|....1...|
|000000d0| 45 6e 74 73 63 68 75 6c | 64 69 67 65 6e 20 53 69 |Entschul|digen Si|
|000000e0| 65 2c 20 6b 94 6e 6e 65 | 6e 20 73 69 65 20 6d 69 |e, k.nne|n sie mi|
|000000f0| 72 20 64 65 6e 20 57 65 | 67 20 7a 65 69 67 65 6e |r den We|g zeigen|
|00000100| 3f 32 00 24 00 01 00 48 | 6f 70 70 6c 61 21 20 42 |?2.$...H|oppla! B|
|00000110| 69 73 74 20 44 75 20 64 | 65 72 20 6e 65 75 65 20 |ist Du d|er neue |
|00000120| 48 6f 6c 7a 66 84 6c 6c | 65 72 3f 0c 00 04 00 02 |Holzf.ll|er?.....|
|00000130| 00 57 61 73 3f 0a 00 06 | 00 0c 00 30 00 03 00 57 |.Was?...|...0...W|
|00000140| 65 69 e1 74 20 44 75 2c | 20 77 69 65 20 69 63 68 |ei.t Du,| wie ich|
|00000150| 20 7a 75 20 64 65 6e 20 | 53 63 68 69 63 6b 73 61 | zu den |Schicksa|
|00000160| 6c 73 72 84 64 65 72 6e | 20 6b 6f 6d 6d 65 3f 32 |lsr.dern| komme?2|
|00000170| 00 11 00 04 00 57 6f 20 | 69 73 74 20 44 65 69 6e |.....Wo |ist Dein|
|00000180| 65 20 41 78 74 3f 0c 00 | 22 00 05 00 49 63 68 20 |e Axt?..|"...Ich |
|00000190| 62 69 6e 20 6e 69 63 68 | 74 20 64 65 72 20 6e 65 |bin nich|t der ne|
|000001a0| 75 65 20 48 6f 6c 7a 66 | 84 6c 6c 65 72 21 0a 00 |ue Holzf|.ller!..|
|000001b0| 07 00 0c 00 6c 00 06 00 | 53 61 67 20 6d 61 6c 2c |....l...|Sag mal,|
|000001c0| 20 77 65 6e 6e 20 64 65 | 72 20 6e 65 75 65 20 48 | wenn de|r neue H|
|000001d0| 6f 6c 7a 66 84 6c 6c 65 | 72 20 7a 75 20 64 65 6e |olzf.lle|r zu den|
|000001e0| 20 53 63 68 69 63 6b 73 | 61 6c 73 72 84 64 65 6e | Schicks|alsr.den|
|000001f0| 20 77 6f 6c 6c 74 65 2c | 20 69 6e 20 77 65 6c 63 | wollte,| in welc|
|00000200| 68 65 20 52 69 63 68 74 | 75 6e 67 20 77 81 72 64 |he Richt|ung w.rd|
|00000210| 65 73 74 20 44 75 20 69 | 68 6e 20 73 63 68 69 63 |est Du i|hn schic|
|00000220| 6b 65 6e 3f 32 00 2f 00 | 07 00 4f 68 2c 20 44 75 |ken?2./.|..Oh, Du|
|00000230| 20 62 69 73 74 20 61 6c | 73 6f 20 65 69 6e 20 68 | bist al|so ein h|
|00000240| 65 69 6d 74 81 63 6b 69 | 73 63 68 65 72 20 48 6f |eimt.cki|scher Ho|
|00000250| 6c 7a 66 84 6c 6c 65 72 | 21 0c 00 3d 00 08 00 28 |lzf.ller|!..=...(|
|00000260| 41 75 20 77 65 69 61 2c | 20 75 6e 64 20 69 63 68 |Au weia,| und ich|
|00000270| 20 64 61 63 68 74 65 2c | 20 64 69 65 20 57 61 63 | dachte,| die Wac|
|00000280| 68 65 6e 20 69 6e 20 48 | 69 67 68 6d 6f 6f 6e 20 |hen in H|ighmoon |
|00000290| 77 84 72 65 6e 20 64 6f | 6f 66 21 29 0a 00 05 00 |w.ren do|of!)....|
|000002a0| 0a 00 06 00 0a 00 07 00 | 0a 00 05 00 0a 00 06 00 |........|........|
|000002b0| 0a 00 07 00 0a 00 05 00 | 0c 00 3b 00 09 00 48 61 |........|..;...Ha|
|000002c0| 6c 6c 6f 21 20 4b 61 6e | 6e 73 74 20 44 75 20 6d |llo! Kan|nst Du m|
|000002d0| 69 72 20 64 65 6e 20 57 | 65 67 20 7a 75 20 64 65 |ir den W|eg zu de|
|000002e0| 6e 20 53 63 68 69 63 6b | 73 61 6c 72 84 64 65 72 |n Schick|salr.der|
|000002f0| 6e 20 7a 65 69 67 65 6e | 3f 35 00 0b 00 0a 00 53 |n zeigen|?5.....S|
|00000300| 65 68 72 20 67 65 72 6e | 65 2e 0a 00 06 00 0c 00 |ehr gern|e.......|
|00000310| 12 00 0b 00 41 6c 73 6f | 3f 20 57 6f 20 73 69 6e |....Also|? Wo sin|
|00000320| 64 20 73 69 65 3f 35 00 | 8a 00 0c 00 45 73 20 73 |d sie?5.|....Es s|
|00000330| 69 65 68 74 20 73 6f 20 | 61 75 73 2c 20 61 6c 73 |ieht so |aus, als|
|00000340| 20 77 65 6e 6e 20 44 75 | 20 69 6e 20 64 69 65 20 | wenn Du| in die |
|00000350| 72 69 63 68 74 69 67 65 | 20 52 69 63 68 74 75 6e |richtige| Richtun|
|00000360| 67 20 67 65 68 73 74 2c | 20 64 65 73 68 61 6c 62 |g gehst,| deshalb|
|00000370| 20 73 65 68 65 20 69 63 | 68 20 6b 65 69 6e 65 6e | sehe ic|h keinen|
|00000380| 20 47 72 75 6e 64 2c 20 | 77 61 72 75 6d 20 69 63 | Grund, |warum ic|
|00000390| 68 20 44 69 72 20 65 69 | 6e 65 6e 20 61 6e 64 65 |h Dir ei|nen ande|
|000003a0| 72 65 6e 20 57 65 67 20 | 7a 65 69 67 65 6e 20 73 |ren Weg |zeigen s|
|000003b0| 6f 6c 6c 74 65 2e 0a 00 | 07 00 0c 00 59 00 0d 00 |ollte...|....Y...|
|000003c0| 44 75 20 73 61 67 73 74 | 20 61 6c 73 6f 2c 20 77 |Du sagst| also, w|
|000003d0| 65 6e 6e 20 69 63 68 20 | 69 6e 20 64 69 65 20 66 |enn ich |in die f|
|000003e0| 61 6c 73 63 68 65 20 52 | 69 63 68 74 75 6e 67 20 |alsche R|ichtung |
|000003f0| 67 65 68 65 6e 20 77 81 | 72 64 65 2c 20 77 81 72 |gehen w.|rde, w.r|
|00000400| 64 65 73 74 20 44 75 20 | 6d 69 63 68 20 62 65 72 |dest Du |mich ber|
|00000410| 69 63 68 74 69 67 65 6e | 3f 35 00 19 00 0e 00 54 |ichtigen|?5.....T|
|00000420| 6f 6c 6c 65 73 20 53 79 | 73 74 65 6d 20 6f 64 65 |olles Sy|stem ode|
|00000430| 72 20 6e 69 63 68 74 3f | 0a 00 05 00 0c 00 1d 00 |r nicht?|........|
|00000440| 0f 00 4b 61 6e 6e 73 74 | 20 44 75 20 6d 69 72 20 |..Kannst| Du mir |
|00000450| 64 65 6e 20 57 65 67 20 | 7a 65 69 67 65 6e 3f 36 |den Weg |zeigen?6|
|00000460| 00 2e 00 10 00 45 73 20 | 74 75 74 20 6d 69 72 20 |.....Es |tut mir |
|00000470| 6c 65 69 64 2c 20 77 69 | 72 20 68 61 62 65 6e 20 |leid, wi|r haben |
|00000480| 65 69 6e 65 6e 20 4e 6f | 74 66 61 6c 6c 20 68 69 |einen No|tfall hi|
|00000490| 65 72 2e 0a 00 06 00 0c | 00 32 00 11 00 42 69 74 |er......|.2...Bit|
|000004a0| 74 65 2c 20 69 63 68 20 | 62 69 6e 20 61 75 66 20 |te, ich |bin auf |
|000004b0| 64 65 6d 20 57 65 67 20 | 7a 75 20 64 65 6e 20 53 |dem Weg |zu den S|
|000004c0| 63 68 69 63 6b 73 61 6c | 72 84 64 65 72 6e 2e 36 |chicksal|r.dern.6|
|000004d0| 00 0e 00 12 00 4e 69 6d | 6d 20 64 69 65 20 42 61 |.....Nim|m die Ba|
|000004e0| 68 6e 2e 0a 00 07 00 0c | 00 29 00 13 00 57 65 69 |hn......|.)...Wei|
|000004f0| e1 74 20 44 75 20 65 74 | 77 61 73 20 81 62 65 72 |.t Du et|was .ber|
|00000500| 20 64 69 65 20 52 65 67 | 65 6e 62 6f 67 65 6e 62 | die Reg|enbogenb|
|00000510| 72 81 63 6b 65 3f 36 00 | 1c 00 14 00 42 69 74 74 |r.cke?6.|....Bitt|
|00000520| 65 2c 20 77 69 72 20 73 | 69 6e 64 20 62 65 73 63 |e, wir s|ind besc|
|00000530| 68 84 66 74 69 67 74 21 | 0a 00 05 00 0a 00 06 00 |h.ftigt!|........|
|00000540| 0a 00 07 00 0a 00 05 00 | 0a 00 06 00 0a 00 07 00 |........|........|
|00000550| 0a 00 05 00 0a 00 06 00 | 0a 00 07 00 0a 00 05 00 |........|........|
|00000560| 0a 00 06 00 0a 00 07 00 | 0a 00 05 00 0a 00 06 00 |........|........|
|00000570| 0a 00 07 00 0a 00 05 00 | 0a 00 06 00 0a 00 07 00 |........|........|
|00000580| 0a 00 08 00 0c 00 26 00 | 15 00 49 63 68 20 77 75 |......&.|..Ich wu|
|00000590| e1 74 65 2c 20 64 61 e1 | 20 64 69 65 20 48 61 6e |.te, da.| die Han|
|000005a0| 64 20 6e 69 63 68 74 20 | 67 75 74 20 69 73 74 21 |d nicht |gut ist!|
|000005b0| 0a 00 08 00 0c 00 2c 00 | 16 00 41 72 6d 65 72 20 |......,.|..Armer |
|000005c0| 4d 61 72 6b 6f 2e 20 45 | 72 20 6d 75 e1 20 77 69 |Marko. E|r mu. wi|
|000005d0| 72 6b 6c 69 63 68 20 65 | 6e 74 84 75 73 63 68 74 |rklich e|nt.uscht|
|000005e0| 20 73 65 69 6e 21 0a 00 | 08 00 0a 00 08 00 0a 00 | sein!..|........|
|000005f0| 08 00 0a 00 08 00 0a 00 | 08 00 0a 00 08 00 0a 00 |........|........|
|00000600| 08 00 0a 00 08 00 0a 00 | 08 00 0a 00 08 00 0a 00 |........|........|
|00000610| 08 00 0a 00 08 00 0a 00 | 08 00 0c 00 58 00 17 00 |........|....X...|
|00000620| 49 63 68 20 68 61 62 65 | 20 67 65 68 94 72 74 2c |Ich habe| geh.rt,|
|00000630| 20 64 61 e1 20 68 69 65 | 72 20 65 69 6e 65 20 6d | da. hie|r eine m|
|00000640| 61 67 69 73 63 68 65 20 | 52 65 67 65 6e 62 6f 67 |agische |Regenbog|
|00000650| 65 6e 62 72 81 63 6b 65 | 20 6f 64 65 72 20 73 6f |enbr.cke| oder so|
|00000660| 77 61 73 20 84 68 6e 6c | 69 63 68 65 73 20 73 65 |was .hnl|iches se|
|00000670| 69 6e 20 73 6f 6c 6c 2e | 0a 00 08 00 0c 00 56 00 |in soll.|......V.|
|00000680| 18 00 56 69 65 6c 6c 65 | 69 63 68 74 20 73 6f 6c |..Vielle|icht sol|
|00000690| 6c 74 65 20 69 63 68 20 | 6e 61 63 68 20 65 69 6e |lte ich |nach ein|
|000006a0| 65 6d 20 54 6f 70 66 20 | 47 6f 6c 64 20 6f 64 65 |em Topf |Gold ode|
|000006b0| 72 20 65 69 6e 65 6d 20 | 4a 75 77 65 6c 20 69 6e |r einem |Juwel in|
|000006c0| 20 65 69 6e 65 6d 20 41 | 64 6c 65 72 6e 65 73 74 | einem A|dlernest|
|000006d0| 20 73 75 63 68 65 6e 2e | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | suchen.|........|
|000006e0| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|000006f0| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000700| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000710| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000720| 0a 00 08 00 0a 00 08 00 | 0a 00 08 00 0a 00 08 00 |........|........|
|00000730| 0a 00 08 00 0c 00 20 00 | 19 00 44 69 65 73 20 6d |...... .|..Dies m|
|00000740| 75 e1 20 64 65 72 20 57 | 65 67 20 6e 61 63 68 20 |u. der W|eg nach |
|00000750| 6f 62 65 6e 20 73 65 69 | 6e 2e 0a 00 08 00 0c 00 |oben sei|n.......|
|00000760| 2a 00 1a 00 56 69 65 6c | 6c 65 69 63 68 74 20 6b |*...Viel|leicht k|
|00000770| 61 6e 6e 20 69 63 68 20 | 64 61 73 20 53 65 69 6c |ann ich |das Seil|
|00000780| 20 72 61 75 66 6b 6c 65 | 74 74 65 72 6e 3f 0a 00 | raufkle|ttern?..|
|00000790| 08 00 0c 00 27 00 1b 00 | 49 63 68 20 6d 75 e1 20 |....'...|Ich mu. |
|000007a0| 6e 61 63 68 20 6f 62 65 | 6e 20 7a 75 20 64 65 6e |nach obe|n zu den|
|000007b0| 20 52 84 64 65 72 6e 20 | 6b 6f 6d 6d 65 6e 21 0a | R.dern |kommen!.|
|000007c0| 00 08 00 0c 00 34 00 1c | 00 41 6c 6c 20 64 69 65 |.....4..|.All die|
|000007d0| 73 65 20 6b 6c 65 69 6e | 65 6e 20 56 65 72 73 70 |se klein|en Versp|
|000007e0| 84 74 75 6e 67 65 6e 20 | 6d 61 63 68 65 6e 20 6d |.tungen |machen m|
|000007f0| 69 63 68 20 76 65 72 72 | 81 63 6b 74 21 0a 00 09 |ich verr|.ckt!...|
|00000800| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000810| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000820| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000830| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0a 00 09 |........|........|
|00000840| 00 0a 00 09 00 0a 00 09 | 00 0a 00 09 00 0c 00 3b |........|.......;|
|00000850| 00 1d 00 48 65 72 76 6f | 72 72 61 67 65 6e 64 21 |...Hervo|rragend!|
|00000860| 20 44 69 65 73 65 20 42 | 61 68 6e 20 77 69 72 64 | Diese B|ahn wird|
|00000870| 20 6d 69 63 68 20 73 61 | 6e 66 74 20 6e 61 63 68 | mich sa|nft nach|
|00000880| 20 6f 62 65 6e 20 62 72 | 69 6e 67 65 6e 21 0a 00 | oben br|ingen!..|
|00000890| 09 00 0b 00 32 00 1e 00 | 49 63 68 20 77 75 e1 74 |....2...|Ich wu.t|
|000008a0| 65 20 65 73 21 20 44 69 | 65 73 65 72 20 52 75 63 |e es! Di|eser Ruc|
|000008b0| 6b 73 61 63 6b 20 69 73 | 74 20 6d 65 68 72 20 61 |ksack is|t mehr a|
|000008c0| 6c 73 20 6d 69 73 74 69 | 67 21 0a 00             |ls misti|g!..    |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+