home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC & Mediji 2002 February
/
PCM_0202.iso
/
media
/
preizkusni
/
GEOWHERE.ZIP
/
Language
/
Spanish.language
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2001-08-14
|
25KB
|
1,081 lines
//////////////////// HEADER /////////////////////
$Language = Espa±ol
$Version = 1.00
$LastUpdate = 22-April-2002 8:42 AM
$SEARCHBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$SEARCHBAR.Font.Size = 9
$EXTRABAR.Font.Name = MS Sans Serif
$EXTRABAR.Font.Size = 9
$HELPBAR.Font.Name = MS Serif
$HELPBAR.Font.Size = 8
$FAVBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$FAVBAR.Font.Size = 9
$OPTIONBAR.Font.Name = MS Sans Serif
$OPTIONBAR.Font.Size = 9
/////////////////// MAIN BUTTONS ////////////////
$BT_MNU_FIND = Tools de Search
$BT_MNU_EXTRA = Extra Tools
$BT_MNU_HELP = Ayuda
$BT_MNU_OPT = Ajustes
$BT_FIND_WEB = Search en el WEB
$BT_FIND_NEWS = Hallador de Noticias
$BT_FIND_CNET = Download.Com
$BT_FIND_WARE = Hallar el Software
$BT_EXTRA_NETKIT = Kit de Internet
$BT_EXTRA_WHOIS = Nombre del Domain
$BT_EXTRA_FTP = Search en el FTP
$BT_HELP_ABOUT = Sobre...
$BT_HELP_TOPIC = T≤picos de Ayuda
$BT_HELP_TIPS = Trucos y Consejos
$BT_HELP_TELL = Dφselo a un Amigo
$BT_HELP_HOME = Pßgina Principal
$BT_HELP_PRO = Versi≤n PRO
////////////// MATCHING POPUP MENUS /////////////
$MNU_IN_ALL = Busca TODOS los pareos en la lista
$MNU_IN_ANY = Busca CUALQUIER pareo en la lista
$MNU_IN_EXACT = Busca el pareo EXACTO en la lista
$MNU_MAIN_ALL = TODOS los keywords
$MNU_MAIN_ANY = CUALQUIER palabra
$MNU_MAIN_EXACT = Frase EXACTA
$MNU_MAIN_BOOL = Search del Boolean
/////////////////// WEB SEARCH SECTION //////////
$BT_WEB = Search
$WEB_COL_1 = Pßginas
$WEB_COL_2 = Localizaciones
$WEB_COL_3 = Fuente
$LBL_WEBIN_0 = Busca en la Lista
$LBL_WEBIN = Hallado
$HINT_WEBIN_0 = Cliquea aquφ para cambiar modo b·squeda interno
$MNU_WEB_OPEN = Abre la pßgina seleccionada
$MNU_WEB_SEEALL = Ver todo resultado de b·squeda como pßg. de WEB
$MNU_WEB_SEESELECTED = Ver pßg. seleccionada como pßgina de WEB
$MNU_WEB_CUT = Corta (Envφa al Clipboard)
$MNU_WEB_VERIFY = Verifica si la pßg. seleccionada estß abierta
$MNU_WEB_SAVE = Salva la pßg. a un archivo
$MNU_WEB_FAVORITE = A±ade la selecci≤n a My Favorites
/////////////////// NEWS SEARCH SECTION //////////
$LBL_NEWST2 = Grupo de Noticias
$NEWS_COL_1 = Artφculos
$MNU_NEWS_OPEN = Lee este artφculo
$MNU_NEWS_BROWSE = Browse el Grupo de Noticia seleccionado
$MNU_NEWS_SAVE = Salva el artφculo a un archivo
/////////////////// FTP SEARCH SECTION //////////
$FTP_COL_1 = Archivos
$FTP_COL_2 = Tama±o
$LBL_FTP_DL = Download
/////////////////// CNET BROWSING ///////////////
$PNL_CNET_CAT = Categorφas
$PNL_CNET_SCAT = Sub-categorφas
$BT_CNET = Actualizaci≤n
$CNET_COL_1 = Nombres
$CNET_COL_2 = Tipo
$CNET_COL_4 = Estimado
$CNET_COL_5 = #Downloads
$CNET_COL_6 = Fecha
$MNU_CNET_DETAILS = Busca mßs detalles
$MNU_CNET_VISIT = Visita la pßg. del autor
$MNU_CNET_OPINIONS = Lee las opinions de los usuarios
$MNU_CNET_HOME = Visita esta entrada de Download.Com
$MNU_CNETSC_DEL = Remueve del Cache
$MNU_CNETSC_OPEN = Abre esta sub-categorφa en tu Navegador
/////////////////// SOFTWARE FINDER /////////////
$PRG_COL_4 = Comentarios
/////////////////// INTERNET KIT ////////////////
$LBL_KITT = Hostname / Address
$BT_LOCALIP = IP Local
$BT_DNS = Resultado del DNS
/////////////////// WHOIS DOMAIN QUERY //////////
$BT_WHO = Registrado por:
/////////////////// FAVORITES SECTION ///////////
$BTB_ALL = Selecciona todos
$BTB_DEL = Remueve
$BTB_VIEW = Ver
/////////////////////////////////////////////////
/////////////////// OPTIONS WINDOW //////////////
/////////////////////////////////////////////////
$W_BT_MNU_FIND = Engines
$W_BT_MNU_PROXY = Opcioned de Proxy
$W_BT_MNU_CACHE = Cache
$W_BT_MNU_MISC = Miscelßneos
$W_BT_MNU_BROWSE = Modo de Acceso
$W_TS_WEB = Search en el WEB
$W_TS_FTP = Search en el FTP
$W_TS_NEWS = Search en el Newsgroup
$W_GB_HIST = Historia
$W_GB_HST_1 = Siempre
$W_GB_HST_2 = S≤lo para la session actual
$W_GB_HST_3 = Nunca
$W_GB_QTY_1 = Cantidad a Hallar
$W_GB_QTY_AMOUNT = Cantidad
$W_GB_QTY_2_1 = en total
$W_GB_QTY_2_2 = por Engine
$W_LBL_WEBMAX = Resultados mßximos
$W_CHK_WEB_CACHE = Salva los resultados a un disco
$W_LBL_WEB_CACHESIZE = Tama±o del cache de los 'Resultados'
$W_LBL_PRX_TYPE = Tipo
$W_LBL_PRX_ADDR = Address
$W_LBL_PRX_Port = Puerto
$W_CHK_PRX_PWD = Se requiere Authentication
$W_LBL_PRX_USER = Username
$W_LBL_PRX_PASS = Password
$W_RG_SOCKS = Nivel de los SOCKS
//////////// CACHE ////////////
$W_RGCACHE = Tipo de Cache
$W_RGC_WEB = Search en el WEB
$W_RGC_NEWS = Search en el News
$W_RGC_PRG = Hallar el Software
$W_RGC_FTP = Search en el FTP
$W_RGC_WHOIS = Nombre del Domain
$W_RGC_NETKIT = Kit de Internet
$W_TS_WC = Keywords Usados
$W_TS_CD = CachΘ del Disco
$W_LBL_CACHEINFO = CachΘ
//Este es el sitio donde puedes borrar las palabras encontradas o archivos cachΘ
// S≤lo selecciona de quΘ selecci≤n deseas borrar esos archivos de palabras
$W_LBL_CACHE_1 = Este es el sitio donde puedes borrar todas las palabras encontradas o archivos cachΘ
$W_LBL_CACHE_2 = S≤lo selecciona de quΘ selecci≤n deseas borrar esos archivos de palabras
$W_CACHE_1 = Keywords Usados
$W_CACHE_2 = Salva los archivos de keywords
//////////// MISC ////////////
$W_GB_PING = Parßmetros de PING
$W_LBL_PING_1 = Cantidad de Pings para realizar
$W_LBL_PING_2 = dilatar entre 2 pings
$W_CHK_WAV_Off = Elimina los alertas de audio
$W_CHK_WHOQOFF = Pregunta de no registraci≤n del Nombre Domain
$W_CHK_NOAUTOHELP = Elimina el Panel AutoHelp
$W_LBL_DNQ_1 = Si no quieres registrar el Nombre Domain
$W_LBL_DNQ_2 = solo cliquea esta opci≤n
$W_LBL_AH_1 = El AutoHelp es visible y rota peri≤dicamente arriba de la secci≤n
$W_LBL_AH_2 = estßs adentro. Eso te ayudarß a usar major la secci≤n.
/////////// BROWSE ////////////
$W_GB_BROWSE = Resultados del Browse
$W_RG_NAV_1 = Usa the el Navegador default
$W_RG_NAV_2 = Especifica otro Navegador (ej: Netscape)
$W_RG_LANG = Lenguaje
///////////////////////////////////////
///////// OPTION WINDOW VARIABLES /////
///////////////////////////////////////
$LANG_TS_FIND = Ajustes del Search
$LANG_TS_PRX = Ajustes del Proxy
$LANG_TS_CACHE = CachΘ del Disco y Search
$LANG_TS_MISC = Ajustes Miscelßneos
$LANG_TS_NAV = Ajustes de Navegaci≤n / Lenguaje
///////////////////////////////////////
/////////// MAIN VARIABLES ////////////
///////////////////////////////////////
$INNERSEARCH_HINT = Cliquea aquφ para colocar los pareos hallados al tope de la lista
$LANG_ALERT_CONFIRM = ┐Estßs seguro?
$LANG_WHOIS_NOTREG = Este Domain no parece estar registrado...
$LANG_WHOIS_FINDMOD = Hallando m≤dulos para
$LANG_WHOIS_MODUSE = Este Site usa
$LANG_WHOIS_MODERR1 = no puedo detectas los modulos usados
$LANG_WHOIS_MODERR2 = No detecci≤n de m≤dulo
$LANG_DNS_TYPE = Debes editar un Hostname o un Address para continuar
$LANG_PING_SETONE = Cantidad minima de ping debe ser 1 - lo siento
$LANG_NOSEARCH_ONRUN = No puedes realizar un Search mientras la verificaci≤n estΘ corriendo
$LANG_NOSEARCH_MEMERR = No puedo coenzar por problemas de memoria
$LANG_ERROR = Error
$LANG_ERR_UNKNOWNHOST = Host Desconocido
$LANG_ERR_CANTPING = PING imposible
$LANG_ERR_VERIFYGO = El proceso de verificaci≤n estß corriendo
$LANG_ERR_NOTFOUND = No Hallado
$LANG_ERR_DISKPAGE = Error del Disco - No puedo ver la lista como pßg. Web
$LANG_ERR_NOTHINGFOR = Nada hallado para
$LANG_ERR_EMPTYAREA = Nada hallado en esta area...
$LANG_NOOPINION = No hay opinions del usuario en este Software
$LANG_SUBCATDEL = La Sub-categorφa fue removida del CachΘ
$LANG_DELAY = Tardanza
$LANG_RECEIVED = Recibido
$LANG_LOCALIP = IP Local
$LANG_ENDPROCESS = final del proceso
$LANG_RETURNS = retorno
$LANG_FOUND = Hallado
$LANG_WORKINGON = Trabajando en
$LANG_UPDATE = Actualizaci≤n
$LANG_AVERAGE = Promedio
$LANG_SEARCH = Search
$LANG_RATEDL = (Rated/#Downloads)
$LANG_ADDRESS = Address
$LANG_S_ADDRESSE = Addresses
$LANG_SOFTWARE = Software
$LANG_S_SOFTWARE = Softwares
$LANG_SITE = Site
$LANG_S_SITE = Sites
$LANG_FILE = Archivo
$LANG_S_FILE = Archivos
$LANG_ARTICLE = Artφculo
$LANG_S_ARTICLE = Artφculos
$LANG_NAME = Nombre
$LANG_S_NAME = Nombres
$LANG_SUPPORT = Por favor apoya este Software visitando estos interesantes sites. Gracias!!!
$LANG_FAV_WEB = My Favorites sites de WEB
$LANG_FAV_NEWS = My Favorites artφculos de NEWS
$LANG_FAV_PRG = My Favorites tφulos de Software
$LANG_FAV_DNC = My Favorites daily articles
$LANG_PUBSTART = GeoWhere : La forma fßcil de b·squeda que prefieres
$LANG_STOP = Pare
$HINT_NEWS_GRP = Change search mode
$CHK_NOLOGO = Don't show the welcome screen at startup
$LVBBOOK = Favorites
$MNU_GOTO_SOFTPAGE = Go to the software's site
$W_RG_DL_1 = Use your the default download agent (Internet Explorer..)
$W_RG_DL_2 = Send download information into the Clipboard
$W_RG_DL_3 = Speciify the download agent (Gozilla/getright / ect...)
$W_GB_DL = Download options
$LANGUAGE_US = English
$LANGUAGE_FR = French
$LANGUAGE_DE = German
$LANGAUGE_ES = Spanish
$LANGUAGE_NL = Dutch
$LANGUAGE_SE = Sweden
$LANGUAGE_DK = Danish
$LANGUAGE_RO = Romanian
$LANGUAGE_NO = Norvegian
$LANGUAGE_IT = Italian
$LANGUAGE_PT = Portugese
$LANGUAGE_RU = Russian
$LANGUAGE_JP = Japanese
$LANGUAGE_KO = Korean
$LANGUAGE_CH = Chinese
$MONTH_JAN = January
$MONTH_FEN = February
$MONTH_MAR = March
$MONTH_APR = April
$MONTH_MAY = May
$MONTH_JUN = June
$MONTH_JUL = July
$MONTH_AUG = August
$MONTH_SEP = September
$MONTH_OCT = October
$MONTH_NOV = November
$MONTH_DEC = December
$BT_EXTRA_DNC = Daily news
$LANG_DNC_COMPANY = News brought to you by
$LANG_DNC_HINT = Don't hesitate to visit them for more articles
$BT_DNC_UPONE = Update a section
$BT_DNC_UPALL = Update all
<@ALERT_BAD_DL_AGENT>
The specified download agent is not available. Download impossible
Make sure you have specified the right location to the agent
You will be now lead to the option window to fix the problem
</@ALERT_BAD_DL_AGENT>
<#AUTOHELP_PANEL_DNC>
What's new today?
20
This feature will allow you to get top news from other the world
10
Click on a flag to get news in another language
10
You can choose to update all sections at once by click the update button
10
You can also choose to update one and only section if you want
10
For that selection the section then click on [Update a section]
10
If some articles interest you, right-click them and add them to your favorites
10
Right-click on the list to select more features
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_DNC>
///////////////////////////////////////
///////////// MAIN ALERTS /////////////
///////////////////////////////////////
<@ALERT_WHOIS_VALID>
Debes especificar un nombre Domain vßlido
Ej.: microsoft.com
</@ALERT_WHOIS_VALID>
<@ALERT_WHOIS_TYPE>
No has editado aun un nombre de Domain
Requisici≤n cancelada
</@ALERT_WHOIS_TYPE>
<@ALERT_WHOIS_NOTREG>
Este Domain no parece estar registrado
┐Quieres registrarlo?
</@ALERT_WHOIS_NOTREG>
<@ALERT_NOSEARCH_TYPE>
No has editado aun un String de B·squeda
El Search no ha comenzado
</@ALERT_NOSEARCH_TYPE>
<@LANG_ALERT_ERRNAV>
El Navegador especificado no puede ser hallado
No fue possible el resultado del Browse
Serßs llevado a las opciones del Browse ahora
</@LANG_ALERT_ERRNAV>
///////////////////////////////////////
/////////// AUTOHELP MESSAGES /////////
///////////////////////////////////////
<#AUTOHELP_PANEL_WEB>
Buscador de pßg. WEB
30
Cliquea-Derecha en la lista para seleccionar mßs atributos
10
Cliquea-Flecha de Abajo para ajustar las opciones de Search
10
Puedes hacer un Search en los resultados : Usa el EditZone abajo
10
Todos los Hits fueron cachados en tu disco para que puedas leerlos mßs tarde fuera de lφnea
10
Usa el menu 'Ver como pßg. de WEB' en la lista para hacer la selecci≤n mßs fßcil
10
Cliquea en cualquier columna para sortear la lista por tipo de columna
10
Puedes parar esta panel de ayuda llendo a la secci≤n de MISC en los ajustes
10
</#AUTOHELP_PANEL_WEB>
<#AUTOHELP_PANEL_NEWS>
Newsgroups article finder
30
Right-click on the list to select more features
10
Click on the down-arrow button to set search options
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
You can specify in which newsgroups to search by click on the 'down-arrow' button ,
10
In newsgroup search mode you can type a '*' to search in a whole categorie
10
Example of newsgroup to type in newsgroup search mode : alt.binaries.*
10
You can browse a newsgroup. Right-click the list and choose the option in the menu
13
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_NEWS>
<#AUTOHELP_PANEL_FTP>
General FTP files searcher
30
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_FTP>
<#AUTOHELP_PANEL_PRG>
PC Softwares finder
30
Right-click on the list to select more features
10
Click on the down-arrow button to set search options
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
You can search for shareware/freeware or demos
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_PRG>
<#AUTOHELP_PANEL_CNET>
Browsing Download.com software categories
30
Right-click in the list to select more features
10
The [Rated] column in the list show the note given by people to a software
10
The [ #Downloads] column shows how many time asoftware has been downloaded
10
You can read users opinions on a software by right-click in the list
10
Don't forget to visit download.com
5
Get more details on a software by right-clickin on the list
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_CNET>
<#AUTOHELP_PANEL_DNS>
Network Analysis
30
The PING function will let you to see how fast a server is
10
The DNS resolver converts IP address<->server name
10
Click on any column to sort the list by the column type
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_DNS>
<#AUTOHELP_PANEL_WHO>
Domain Name information (WHOIS)
30
This section lets you know if a domain name is free or not
10
If you plan to open a site make sure yoursite.com name isnot registered yet.
10
If a domain name is free you have the possibility to register it
10
If a domain is already owned, you can see to whom it belongs to
10
You can stop this help panel by going in the MISC section of the settings
10
</#AUTOHELP_PANEL_WHO>
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA18 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
<#AUTOHELP_PANEL_UNIT>
Unit converter
15
Choose the unit category from the left panel
10
Then select the unit you would like to convert from the right panel
10
Type the value to be converted then hit [Enter] from the keyboard
10
You can choose another unit in the grid, and type another value
10
You can replace a value then hit [Enter] again to do another convertion
10
</#AUTOHELP_PANEL_UNIT>
$LANG_CONV_AREA = Area
$LANG_CONV_DENSITY = Density
$LANG_CONV_ENERGY = Energy
$LANG_CONV_FORCE = Force
$LANG_CONV_LENGTH = Length
$LANG_CONV_MASS = Mass
$LANG_CONV_POWER = Power
$LANG_CONV_PRESSURE = Pressure
$LANG_CONV_TIME = Time
$LANG_CONV_TEMPERATURE = Temperature
$LANG_CONV_VOLUME = Volume
$LANG_CONV_SPEED = Speed
$LANG_CONV_CPU1 = Computer: Size
$LANG_CONV_CPU2 = Computer: Audio
$PNL_CONV_MONEY = Currency convertor
$PNL_CONV_TIME = Local time
$BT_CURRENCY = Currencies
$BT_UNITS = Units convertor
$LBL_DOL_INFO = Provided by "Yahoo Finance"
$LANG_DOL_START = Convert currency
$PNL_DOL_TXT = Click here to invert the currency value
$LANG_FROM = From
$LANG_TO = To
$LANG_AMOUNT = Amount
$W_RG_SURF_C = Navigation open option
$W_RG_SURF_1 = Open sites in a new navigator window
$W_RG_SURF_2 = Open sites in the same navigator window
$W_GB_COL = Control panel colors
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA19 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$LANG_CONV_CPU3 = Computer: Video
$GB_CVID_FRAME = Video frames
$RG_CVID_COL = Color depth
$GB_CVID_PAK = Compression levels
$LBL_CVID_VBPS = Video bitrate
$CHK_CVID_ABPS = Audio bitrate
$RG_CVWAV_CHAN = Channels
$RG_CVWAV_BIT = Precision
$RG_CVWAV_MP3 = Compression level
$BT_SMR_NOSELECTION = You must select something in the list!!!
$BT_SMART = EASY WEB Search
<@LANG_ALERT_STOPSEARCH>
A search is in progress.
Do you want to stop it now?
</@LANG_ALERT_STOPSEARCH>
<#AUTOHELP_PANEL_SMART>
SMART Web Search
15
Select from the left panel the topic you want to use
10
Double-clicking on a link from that left-panel will start a search
10
This section works similar as the Web search section
10
</#AUTOHELP_PANEL_SMART>
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA20 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$MNU_EXTRA_ROAD = Road Planner
$MNU_EXTRA_FORUM = Forum Finder
$ALERT_FILEOK = File saved successfully!!!
$W_GB_TAB = Startup from
/////////////////////////////////////////////////////////
//////////////// BETA22 ----- New entries ///////////////
/////////////////////////////////////////////////////////
$MNU_EXTRA_MP3 = MP3 Finder
$LANG_TITLE = Title
$LANG_TITLES = Titles
<#AUTOHELP_PANEL_MP3>
MP3 songs finder
10
Type a song, an artists name or any text in the edit zone on top
10
You can do a search in the results : use the editzone at bottom
10
Double-click on a song to start downloading it
10
All hits are cached on your disk to let you read them later or offline
10
</#AUTOHELP_PANEL_MP3>
$CHK_GFX_OFF = Don't show this window anymore