home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
Text File | 1992-05-19 | 41.7 KB | 1,000 lines |
- ñ
- Reporter: Ah. So, kids, caught anything?
- Lisa: Not yet, sir.
- Reporter: Uh huh. Uh, what are you using for bait?
- Lisa: My brother's using worms, but I who feel the tranquility
- outweights the actual catching of fish, am using nothing.
- Reporter: I see. And what's your name, son?
- Bart: I'm Bart Simpson. Who the hell are you?
- Reporter: Heh heh. I'm Dave Shutton, I'm an investigative reporter who's
- on the road a lot and, uh, I must say that in my day, we didn't talk
- that way to our elders.
- Bart: Well, this is my day, and we do, sir.
- [catches something on the line, with appropriate `Hulp!' noises]
- All right! We eat tonight!
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Mutation Caught At Ol' Fishin' Hole
- * Is Power Plant Responsible?
- ------------------------------------------------
- Boy Was Using Five Pound Test And Ordinary Worms
- ------------------------------------------------
- Sister Was Just There For The Tranquility
- ------------------------------------------------
- -- The Springfield Shopper headlines,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Fishin' Hole Or Fission Hole?
- * Burns Denies Responsibility In Fish Flap
- ------------------------------------------
- Count The Eyes, Mr. Burns!
- ------------------------------------------
- -- The Springfield Shopper headlines,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Marge: Well, leave it to good ol' Mary Bailey to step in
- and do something about that hideous genetic mutation.
- Homer: [snort] Mary Bailey. Well, if I was governor, I'd sure find
- better things to do with my time.
- Marge: Like what?
- Homer: Like getting Washington's Birthday and Lincoln's Birthday
- back as separate paid holidays. `President's Day' [blows a raspberry]
- What a ripoff! I bust my butt day in and day out...
- Marge: You're late for work, Homer.
- Homer: So? Someone'll punch in for me.
- Lisa: Try not to spill anything, Dad.
- Bart: Keep those mutants comin', Homer!
- Homer: [sotto voce] I'll mutant you...
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Okay, men. Geiger counters on. [Geiger counters go crazy]
- -- The nuclear power plant inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Gum used to seal crack in cooling tower.
- -- The nuclear power plant inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Plutonium rod used as paperweight.
- -- The nuclear power plant inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Homer: [wakes with a start] Aa! [twiddling levers wildly]
- Uh, just resting my eyes!
- Burns: Ah, well-done. A rested employee is a vigilant employee.
- -- The nuclear power plant inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Inspector: Mr. Burns, in twenty years, I have never seen such a shoddy,
- deplorable...
- Burns: Oh, look! Some ... careless person has left thousands and
- thousands of dollars lying here on my ... coffee table. Uh,
- Smithers, why don't we leave the room, and hopefully, when we
- return, the pile of money will be gone.
- [leaves, waits, then returns]
- Ooh. Look Smithers, the money and a very stupid man are
- still here.
- Inspector: Burns, if I didn't know better, I'd think you were trying
- to bribe me.
- Burns: Is there some confusion about this?
- [thrusting the money into the inspector's pockets]
- Take it! Take it! Take it, you poor schmo!
- -- The nuclear power plant fails inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Smithers: [computing how much it'll cost to fix the plant]
- Fifty-six million dollars.
- Burns: Fifty-six million!
- Smithers: [cowering] Don't hit me, sir.
- -- The nuclear power plant fails inspection,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Burns: Running for public office is too expensive for an honest man.
- Homer: Well, <you> could afford it.
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- An election!? Ah no, isn't that one of those deals where they close the bars?
- -- Barney, ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Marge: I wonder if he's going to say anything about that horrible fish.
- Homer: Oh, Marge. What's the big deal?
- I bet before the papers blew this out of proportion,
- you didn't even know how many eyes a fish had.
- -- Watching Burns' campaign advertisement,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Advisor: ... and smile, sir!
- Burns: [view from back of head] I <am> smiling!
- Advisor: You're going to have to do better than that.
- Burns: [grunt, grunt]
- Advisor: There you go!
- Burns [front view, showing very slight grimace]
- Oh, I'm going to be sore tomorrow!
- -- Preparing for his campaign advertisement,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Homer: I hope Burns and I can count on your support, honey.
- Marge: Homer, I'm a Bailey Booster.
- Homer: Oh yea? Well, <I'm> a Burns Booster.
- [pins on a Burns campaign button] Ow!
- -- Watching Burns' campaign advertisement,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Marge's sign: An Independent Voter for Bailey
- Lisa's T-shirt: I wish I were old enough to vote for Bailey.
- Bart's T-shirt: My dad told me to vote for Burns.
- Homer's sign: I'm a fool for Burns.
- -- The family takes sides in the gubernatorial campaign,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Advisor: Congratulations, Mr. Burns, the latest polls show you are
- up six points.
- Burns: Ah, giving me a total of...
- Advisor: Six.
- -- Burns runs for governor,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Mary Bailey: My worthy opponent thinks that the voters of this state
- are gullible fools. I, however, prefer to rely on their
- intelligence and good judgement.
- Reporter: Interesting strategy.
- -- The gubernatorial campaign,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Bart: Is your boss governor yet?
- Homer: Not yet, son, not yet.
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Advisor: The voters now see you as imperial and god-like.
- Burns: Hot dog!
- Advisor: But there's a down-side to it.
- The latest polls say you're in danger of losing touch with
- the common man.
- Burns: Oh, dear! Heaven forfend!
- -- Burns runs for governor,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Homer: Oh, by the way, Mr. Burns is eating dinner over here tomorrow night.
- Marge: No, he's not. I'm ringing doorbells for Mary Bailey that night.
- Homer: Kids, leave the room. I don't want you to see this.
- Bart: Uh-oh. [Bart, Lisa, and Maggie zip away]
- Homer: [on his knees] Oh, please please please please please please...
- -- The power of persuasion,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Advisor: Little girl, do you think you can memorize this by dinnertime
- tomorrow?
- Lisa: `Mr. Burns: your campaign seems to have the momentum of a runaway
- freight train. Why are you so popular?'
- Advisor: Very good.
- Lisa: Mm. Well, as long as I'm asking something, can I ask him to assuage
- my fears that he's contaminating the planet in a manner that may one
- day render it uninhabitable?
- Advisor: No, dear. The card question'll be fine.
- Marge: Well, I think the non-card question is a valid...
- Homer: Marge! ... Don't worry. My daughter's very bright, and I'm sure
- she'll be able to memorize your question by dinnertime tomorrow.
- -- Preparing for Burns' visit as part a campaign publicity stunt,
- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Bart: Dear God: We paid for all this stuff ourselves, so thanks for nothing.
- Media: Gasp!
- -- Saying grace, ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- YOU CAN'T DO THIS TO ME! I'M CHARLES MONTGOMERY BURNS!
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Burns: This anonymous clan of slack-jawed troglodytes has cost me the
- election, and yet if I were to have them killed, I would be the one to
- go to jail. That's democracy for you.
- Smithers: You are noble and poetic in defeat, sir.
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- ñ
- Homer: Oh. My dreams will go unfulfilled? I don't like
- the sound of that one bit. That means I have nothing
- to hope for. Marge, make it better please, can't
- you make it better, huh?
- Marge: Homer, when a man's biggest dreams include seconds on
- desert, occasional snuggling and sleeping in til noon on
- weekends, no one man can destroy them.
- Homer: Hey, you did it! [big smooch] [snuggling occurs and credits go up]
- -- ``Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish''
- TV host: Okay, the capital of North Dakota was named for what German ruler?
- Homer: Hitler!
- Marge: [coming in with food] Hitler, North Dakota?
- -- watching `Grade School Challenge', ``Simpson and Delilah''
- ñ
- TV host: The colors of the Italian flag are red, white, and what?
- [all four simultaneously]
- Bart: Blue! Orange! Red! Purple!
- Patty: [bored] Green.
- Selma: [bored] Green.
- Homer: Yellow! Red! White! Black! Green!
- Contestant: [pause] Green.
- Homer: I was right!
- -- watching `Grade School Challenge', ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Dimoxinil can help me grow as much, or as little, hair as I want to.
- -- advertisement for a hair restoration treatment, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- For your free brochure send five dollars to Dimoxinil, 485 Hair Plaza,
- Hair City, Utah.
- -- advertisement for a hair restoration treatment, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Marge, weren't you listening? This is a miracle breakthrough!
- Not one of these cheapo sucker deals! [tosses a cheapo sucker hair restoration
- product in the trash]
- -- Hope springs eternal in Homer, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- We do have a product that is more in your price range. However, I must
- assure you that any hair growth you experience while using it will be
- purely coincidental.
- -- ``Dr. H'', ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: [breaks down in tears] Of all the rip-off, screw job, chip joint...
- [gets up] Forget you pal... [sobbing] thanks for nothing.
- [leaves, crying]
- [at the nuclear plant]
- Homer: So I say, [angrily] Forget you, pal! Thanks for nothing!
- And I storm right out of there.
- -- A matter of perpective, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Dry fish-sticks! This sucks!
- -- Homer complains about cafeteria fare, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Worker: Quit complaining, chrome-dome.
- Homer: D'oh! If I had hair, you wouldn't be calling me that!
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Why should you get nothing, while some guy who loses a finger hits the
- jackpot?
- -- One of Homer's coworkers cajoles him into filing a false medical insurance
- form, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Dear God, give a bald guy a break. Amen.
- -- Homer's hairful prayer, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: Good morning, Moe's Tavern!
- Barney: Hey, it's the president!
- -- Homer gets hair, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Marge: Just between us girls, he hasn't been this frisky in years!
- Patty: [grunt] I don't want to think about it.
- Homer: [from offscreen] Daddy's home, sugar!
- Marge: [goes offscreen to greet him]
- Homer: Come here, you.. heh heh heh.
- Marge: Oh, Ooh!
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Patty: This is Homer? Oh, my!
- Selma: [grunt] Patty, stop drooling.
- Patty: Look who's talking.
- -- Homer gets hair, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Burns: None of these cretins deserves a promotion!
- Smithers: It's in the union contract, sir. One token promotion from within
- per year.
- Burns: [indicating the security monitor] Wait, who's that young go-getter?
- Smither: Well, it sort of looks like [chuckle] Homer Simpson, only more
- dynamic and resourceful.
- Burns: Simpson, eh?
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Attention Homer Simpson. You have been promoted. You are now an executive.
- Take three minutes to say good-bye to your former friend and report to
- room 503 for reassignment to a better life.
- -- Smither's PA announcement, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Well, your resume [pronounced ree-zoom] seems good enough...
- -- Homer interviews for a secretary, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Karl: You don't belong here. You're a fraud and a phony, and it's
- only a matter of time until they find you out.
- Homer: Gasp! Who told you?
- Karl: You did. You told with me with the way you slump your shoulders,
- the way you talk into your chest, the way you smother yourself
- in bargain-basement lime-green polyester.
- -- Homer hires a secretary, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Smithers: Our first issue, sir, is our low productivity and record high
- worker accident rate.
- Burns: [expels breath] Any suggestions?
- Advisor1: A round of layoffs might wake up the idiots.
- Advisor2: We could put caffeine in the water cooler.
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Burns: How would you improve the worker situation?
- Homer: Well, sir, for one thing, we have a problem every Tuesday when
- the cafeteria would serve fish sticks...
- Burns: Fish sticks!? What in blazes are you talking about?
- Homer: Well, sir, they cut the head off the fish, then chop up the rest of
- the sticks [sic]. Then they put seasoned breadcrumbs on it...
- -- Haven't I heard this joke before? ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Let them have their tar-tar sauce!
- -- Burns implements Homer's plan, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- You know, sir, accidents decreased by exactly the number that Simpson himself
- is known or suspected to have caused last month. And our output level is
- just as high as during Simpson's last vacation.
- -- Smithers, on Homer's promotion, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Oh, hey ho, men. You know, I was watching the Dumont last night, when
- I happened to catch a fascinating documentary on Rommel, the Desert Fox...
- -- Mr. Burns emerges from a bathroom stall, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Hm... $1000? Dimoxinil? ``To keep brain from freezing''?
- -- Smithers finds Homer's phony medical insurance form, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: [kindly] And what does my little girl want?
- Lisa: An absence of mood swings and some stability in my life.
- Homer: Uh... How about a pony?
- Lisa: Okay!
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Smithers: One of your executives has bilked the company insurance plan
- out of $1000.
- Burns: What!? Blast his hide to Hades! [thunder roars outside]
- And I was going to buy that ivory back-scratcher...
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: [strangles Bart] Boy must die!
- Bart: I love you, Dad!
- Homer: D'oh! [lets him go] Dirty trick. Okay, I'm not going to kill you,
- but I'm going to tell you three things that are gonna haunt you for the
- rest of your days. You've ruined your father, you've crippled your
- family, and baldness is hereditary!
- Bart: It is!?
- -- Bart spills the Dimoxinil, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Dad is taking this in less than a heroic fashion.
- -- Lisa observes Homer, reduced to blubbering when he realizes he's doomed,
- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: [picks up a note]
- Karl's voice: Dear Mr. Simpson, I've taken the liberty of preparing your
- speech on the enclosed 3x5 cards. All the big words are spelled
- phonetically
- Homer: Phonanetically.
- Karl's voice: God bless you. You are one of Springfield's very special
- creatures. [camera pulls back to reveal Karl is standing there]
- Your obedient servant, Karl. ... Good luck, sir.
- Homer: [startles] Karl, so that <wasn't> just a sweet voice I heard inside
- my head.
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: I'm just a big fool.
- Karl: Oh no, you're not.
- Homer: How do you know?
- Karl: Because my mother taught me never to kiss a fool! [smack]
- Homer: [somewhat surprised] Karl!
- Karl: Now go get 'em, tiger!
- Homer: [roar!]
- Karl: [pats Homer's behind as he leaves]
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Homer: [ahem] A lot of you would think I was crazy if I did this.
- [burns a dollar bill]
- Burns: He's crazy!
- -- Homer gives a speech, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Some nerve, telling us how to run the plant. He doesn't even have hair!
- -- Executive watches Homer's presentation, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- [card #56 reads: ``And the long-term benefits more than offset the
- one-time costs, for a net savings of $526,000.''
- Homer: And the long-term benefits more than offset the one-time costs, for
- a net savings of... fuh, five thousand, two eh hundred and...
- lots of money...
- -- Homer's failed speech, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Burns: Simpson, how old do you think I am?
- Homer: I dunno. A hundred and two?
- Burns: [sadly] I'm only eighty-one...
- -- Missed it by that much, ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Burns: I'm giving you your old job back.
- Homer: Oh, thank you, thank you, thank you!
- Burns: Now get out of here before I reconsider.
- Homer: Oh. Better hurry up.
- -- ``Simpson and Delilah''
- ñ
- Mrs. Krabappel, I am insulted. Is this a book report or a witch hunt?
- -- Bart takes offence when Mrs.K accuses him of not reading the book
- he is doing a report on, ``Bart Gets an F''
- ñ
- Mrs.K: Mr. and Mrs. Simpson: I think you know our district psychiatrist
- Dr. J. Loren Pryor.
- Homer: Hey, Dr. J.
- Dr.J.: [ahem] I think we have on our hands here a classic case of what lay
- humen [sic] refer to as fear of failure. As a result Bart is an
- underachiever and yet he seems to be... How shall I put this...
- proud of it.
- Homer: Hmmm.
- Dr.J.: One of his problems may be his short attention span which can lead
- to blah blah blah blah...
- -- Bart is close to failing fourth grade, ``Bart Gets an F''
- ñ
- Bart: I can make you popular.
- Martin: But I'm already popular.
- Bart: Allow me to demonstrate. [pushes Martin down, crowd laughs]
- Martin: But I don't understand...
- Bart: Perhaps you missed my point. [pushes him down again, more laughs]
- -- ``Bart Gets an F''
- ñ
- Otto: Get off the bus or forever hold your peace, little dudes!
- Bart: Otto, you know I respect you. I mean, you always let us throw
- stuff at cars and try to tip the bus on sharp turns.
- Otto: Heh, damn thing nevers goes over, does it? [unintelligible
- `ga-hah' noise] So what's in your head little man?
- Bart: Well, I've been failing a lot of tests recently.
- Otto: Yeah huh...
- Bart: And, now they're talking about holding me back in the fourth grade
- if I don't shape up.
- Otto: That's it? Hey, relax, man! It could end up being the best thing
- that ever happened to ya. I got held back in the fourth grade myself,
- twice! Look at me, man! Now I <drive> the school bus!
- -- ``Bart Gets an F''
- ñ
- Martin: [takes a seat at the front of the bus]
- Bart: No!
- Martin: No?
- Bart: Only geeks sit in the front seat. From now on, you sit in the
- back row. And that's <not> just on the bus, it goes for school and
- church, too.
- Martin: Why?
- Bart [mezzo voce] So no one can see what you're doing!
- Martin: Ooooh.. I think I understand... [grabs pencil, starts writing]
- the potential for mischief varies inversely with one's proximity
- to the authority figure! [Shows his equation to Bart:
- 1
- M O( ---------]
- P
- A
- Bart: Well, yeah, but don't say it like that...
- -- Bart helps Martin shed his poindexter image, ``Bart Gets an F''
- ñ
- Pretty soon, you'll be able to try it with a <real> book!
- -- Martin watches Bart with a highlighter pen and a `book', ``Bart Gets an F''
- ñ
- Bart: [praying] Well old timer, I guess this is the end of the road. I know
- I haven't always been a good kid, but, if I have to go to school
- tomorrow, I'll fail the test---and be held back. I just need one more
- day to study, Lord. I need your help!
- Lisa: [watching] Prayer... the last refuge of a scoundrel.
- Bart: A teachers strike, a power failure, a blizzard... Anything that'll
- cancel school tomorrow. I know it's asking a lot, but if anyone can do
- it, you can! Thanking you in advance, your pal, Bart Simpson.
- -- ``Bart Gets an F''
- ñ
- Bart: [running towards door with sled; goggles on head] Cowabunga!
- Marge: Remember to take a break if your arms go numb!
- Bart: [sees Lisa standing in doorway] Hey!
- Lisa: I heard you last night, Bart. You prayed for this. Now your
- prayers have been answered. I'm no theologian; I don't know who or
- what God is exactly, all I know is he's a force more powerful than Mom
- and Dad put together, and you owe him big. [shuts the door]
- Bart: You're right. [removes goggles, hands them to Lisa]
- I asked for a miracle, and I got it. I gotta study, man!
- [goes upstairs to his room]
- I'm not missing anything... frozen earlobes, trudging up that
- stupid sledhill over and over again... How good could it be?
- [looks out window...]
- -- ``Bart Gets an F''
- ñ
- You wanna be held back a grade? Concentrate, man!
- -- Bart, slapping himself, trying to study, ``Bart Gets an F''
- ñ
- I got a D-! I passed! I got a D-! I passed! I got a D-! I passed!
- I passed! I . . . kissed a teacher! Yuck! Ptuu! Ick!
- -- Bart rejoices when he passes his test, ``Bart Gets an F''
- ñ
- Homer: We're proud of you, boy!
- Bart: Thanks dad. But part of this D minus belongs to God...
- -- Posting Bart's test on the refrigerator, ``Bart Gets an F''
- ñ
- Marge: Wow, you speak English!
- Alien: No, we are speaking Rigelian, but by some remarkable
- coincidence, they are exactly the same.
- -- The Simpsons are abducted by aliens,
- ``Hungry Are the Damned'' in ``Treehouse of Terror''
- ñ
- Alien: We get over a million channels.
- Bart: Do you have HBO?
- Alien: No, that costs extra.
- -- Showing the UFO's entertainment center,
- ``Hungry Are the Damned'' in ``Treehouse of Terror''
- ñ
- Alien: Everyone who has mastered intergalactic space travel raise your hand.
- Ok, then.
- Marge: I'm sorry. I'm sure your game is very nice.
- -- After the Simpsons chuckle at the `Pong' video game on the UFO,
- ``Hungry Are the Damned'' in ``Treehouse of Terror''
- ñ
- Nobody, but NOBODY eats the Simpsons!
- -- Homer, ``Hungry Are the Damned'' in ``Treehouse of Terror''
- ñ
- Narrator: Quoth the Raven,
- Bart: Eat my shorts.
- Lisa: Bart!
- -- Edgar Allen Poe's classic, with a twist,
- ``The Raven'' in `Treehouse of Terror''
- ñ
- Homer: There's only one thing worse than being a loser. It's being one
- of those guys who sits in a bar telling a story of how he became
- a loser, and I never want that to happen to me.
- Barney: Please, Homer?
- Moe: Yeah, come on, Homer.
- Homer: Well, okay.
- -- Homer becomes one of those guys who sits in a bar telling a story of
- how he became a loser, ``Dancin' Homer''
- ñ
- [police sirens wail in the distance]
- Heh, I think we lost 'em. Hey, and we're at the ballpark! Awright!
- Two birds with one stone!
- -- Otto drives the bus to the ballpark, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Homer: You know, boy, some of the players you see tonight may make it
- to the big leagues someday.
- Bart: What? Aren't we going to see any washed-up major-leaguers?
- Homer: Sure! We get a nice mix here.
- -- At the ballpark to watch the local minor league team, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Marge: Last year you got a little rambunction and mooned the poor umpire.
- Homer: Marge, this ticket doesn't just give me a seat, it also gives me the
- right, no, the duty! to make a complete ass of myself.
- Marge: Mph.
- -- At the ballpark to watch the local minor league team, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Burns: Ah, the Gammels. Good to see you.
- Mr.G.: You're an inspiration to all of us in waste management, sir.
- Burns: Well, take your mind off contaminants for one night and have a hot dog!
- [laughs]
- -- At Nuclear Plant Employees, Spouses, and No More Than Three Children Night
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- Burns: Ah, well, if it isn't the Simps!
- Homer: Uh, it's Simp-son, sir.
- Burns: Eh? [refers to the index card] Oh, yes. Homer and Marge Simpson.
- Oh, and these must be Bart, Lisa, and uh, `expecting'.
- -- At Nuclear Plant Employees, Spouses, and No More Than Three Children Night
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- Marge: Here you go, Bart.
- Bart: [reads the inscription] Springfield Kozy Kourt Motel, Room 26,
- How about it? -- Flash.
- Homer: Wow! Flash Baylor came onto my wife! You've still got the magic,
- Marge.
- -- Marge gets a baseball autographed, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Announcer: Ladies and gentlemen, throwing out tonight's first ball,
- the man whose name is synonymous with our nation's safest
- and cleanest energy source, Mr. Montgomery Burns!
- [isolated smatterings of applause]
- Smithers: Oh, they love you, sir.
- -- At the ballpark, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Ah, sitting with the employees. I guess this proves I'm their friend.
- Tsk, get me something on an aisle, Smithers, I don't want to be
- <surrounded> by them...
- -- Monty Burns joins his employees at the ball game, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Wait a minute, we're not having a drug test tomorrow, are we?
- -- Homer suspects a trap when Burns buys him a beer at the ball game,
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- Big Bill McCloskey coming up. As soon as he pops out, we'll go right to the
- post-game show.
- -- Dan Horde calls the game between the 'Topes and Shelbyville,
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- And I got up in front of them. I felt an intoxication that had nothing to
- do with alcohol. It was the intoxication of being a public spectacle!
- -- Homer narrates his story, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Our lives have taken an odd turn.
- -- Lisa comments on Homer's goofy costume as... ``Dancin' Homer''
- ñ
- Homer: Don't fill up on those vegetables, kids. Save room for your nachos!
- Lisa+Bart: All right!
- Marge: [disapprovingly] Mmm.
- -- Homer takes the kids to the ballpark dressed as... ``Dancin' Homer''
- ñ
- For the first time in my life, people weren't laughing at me,
- they were laughing <towards> me!
- -- Homer narrates his story, ``Dancin' Homer''
- ñ
- A Simpson on a T-shirt. I never thought I'd see the day...
- -- Marge reacts disapprovingly to Homer's likeness on a T-shirt,
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- S! P! R! I! N! G! F! E! E! L! D!! Springfield!!!!!
- -- Homer spells out the town name while dressed as... ``Dancin' Homer''
- ñ
- Tex: Why don't you talk it over with your family?
- Homer: Because they might say no.
- -- Homer learns he's being promoted to work for the Capital City team,
- ``Dancin' Homer''
- ñ
- This was the biggest decision the Simpsons ever faced.
- I should've listened to the kids instead of my big, dumb wife.
- Oh, I shouldn't have called her that.
- Bite my tongue. Bite my tongue. Mmph. Ow!
- -- Homer narrates his story, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Lisa: I can't leave Springfield!
- I was born here and I thought I would die here!
- Homer: It won't be so bad. You'll die someplace else.
- -- On moving to Capital City, ``Dancin' Homer''
- ñ
- We're simple people with simple values. Capital City is too big and
- too complex. Everyone in Springfield knows us and has forgiven us.
- -- Lisa lists some reasons not to move to Capital City, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Whatever doesn't kill me can only make me stronger!
- -- Lisa gives in and agrees to move to Capital City, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Sure, what would you like? Four years? Five years.
- -- Homer's supervisor grants him a leave of absence, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Lisa: I can't help but fell that if we had gotten to know each other
- better, my leaving would actually have meant something.
- Friends: Yeah.
- -- Lisa bids farewell to her classmates, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Kids, look! Street crime!
- -- Homer drives the family through Capital City, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Bart was strangely quiet. Later, he explained he was confused by feelings
- of respect for me. It wouldn't last.
- -- Homer narrates his story, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Goof: What exactly do you have planned for us?
- Homer: Well, I get up and dance, and I spell out the name of the city,
- all to the tune of `Baby Elephant Walk'.
- Goof: Ah, Mancini. The mascot's best friend.
- -- Homer and the Capital City Goofball plan their strategy, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Well, hello again, everybody. Dave Glass talking at ya.
- We've got great weather here tonight, under the dome...
- -- Calling the baseball game, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Homer: [narrating] I was too tense to enjoy the game. Every ounce of
- concentration I possessed was focused on the task at hand.
- Vendor: Red hots! Getcher red hots here!
- Homer: Ooh, red hots!
- -- ``Dancin' Homer''
- ñ
- Oh, what a family. My wife and kids stood by me. On the way home, I
- realized how little that helped...
- -- Homer narrates his story, ``Dancin' Homer''
- ñ
- Live, from the Springfield Center for the Performing Arts,
- the wrestling match of the century!
- -- Announcer, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Announcer: Rasputin, the friendly Russian!
- Millhouse: Didn't he use to be the Mad Russian?
- Lisa: Yes, but I'm afraid the forces of history have changed
- wrestling, perhaps forever.
- -- ``Bart the Daredevil''
- ñ
- [in the Simpsons' living room, watching a wrestling match]
- Bart: If you ask me, this is going to be one helluva match.
- Lisa: Oh, Bart, I hope you're not taking this seriously.
- Even a 5-year-old knows that this is as choreographed as any ballet!
- [in Moe's tavern]
- Homer: Eh, Rasputin's got the reach, but on the other hand,
- the Professor's got his patented coma lock.
- If you ask me, this is going to be one helluva match.
- -- Great minds think alike, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Rasputin is spinning the professor like an autogyro.
- That's <got> to be disorienting...
- -- Announcer for wrestling match, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- If you miss this, you'd better be dead... or in jail...
- And if you're in jail, break out!
- -- Announcer for ``Truck-a-Saurus'', ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Homer: I have an announcement to make. As a family growth thing, Bart and
- I think we should all go to the monster truck rally this Saturday.
- Lisa: Aren't you forgetting something?
- Homer: Uh... Monster truck rally... Growth thing. No, I don't think so.
- -- at the dinner table, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- I'll be playing my first solo! If you miss it on Saturday,
- I'd advise you to start looking for a child therapist on Sunday.
- -- Lisa, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Oh cruel Fate! Why do you mock me?
- -- Homer, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Skinner: Tonight, Sherberts, oops, heh heh, Schubert's Unfinished Symphony.
- Homer: Oh good, unfinished. This shouldn't take long.
- Marge: Mmmmm.
- -- music recital, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Flanders: [weeping at his son's solo] My son! My son!
- Homer: Come on Flanders, he's not <that> bad.
- -- music recital, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- I reached him!
- -- Lisa, on Homer humming the 1812 Overture while driving recklessly,
- ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Let the destruction begin!
- -- Homer, at the Monster Truck Rally, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- The world's greatest daredevil, the man who's no stranger to danger,
- if he's not in action, he's in traction... Captain Lance Murdoch!
- -- Announcer at Monster Truck Rally, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Ladies and gentlemen, and especially little children. I'm glad you're
- all here to witness what may very well be my grisly death. Tonight, my
- most dangerous stunt. I will death-defy both nature and gravity by
- leaping over this tank of water, filled with raging great white sharks,
- deadly electric eels, ravenous piranha, bone-crushing alligators, and
- perhaps most frightening of all, the king of the jungle, one ferocious lion!
- [a lion is added to the pool]
- Heh heh heh. I almost forgot. To add a real element of danger, one
- drop of human blood.
- [pricks his finger, one drop of blood falls in, the pool bubbles furiously]
- And in case I don't survive, let me just say, seat belts save lives, so
- buckle up!
- -- Captain Lance Murdoch, at the Monster Truck Rally, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Ladies and gentlemen, the ten-year old who's brave and bold,
- when he's not in class, he's risking his ass,
- the world's greatest daredevil, Bart Simpson!
- -- Announcer in Bart's dream, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Bart: Dad, I want to be a daredevil.
- Homer: Heh heh heh. Kids say such stupid things.
- -- ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Lewis: Oh no, he's hurt.
- ?: Bad.
- Millhouse: Let's get out of here!
- -- kids after Bart hurts himself doing a stunt, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Marge: Are you all right?
- Bart: Better than all right. I got stitches! [lifts the bandage]
- Homer+Lisa: Ewwwww.
- -- in the hospital, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Bart, in this ward are the children who have been hurt by
- imitating stunts they saw on television, movies, and the legitimate stage.
- -- Dr. Hibert, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Dr. H: This little boy broke his leg trying to fly like Superman.
- This boy's brother hit him in the head with a wrench, mimicking a
- recent TV wrestling match.
- I won't even subject you to the horrors of our Three Stooges ward.
- Marge: Gee, I never realized TV was such a dangerous influence.
- Dr. H: Well, as tragic as all this is, it's a small price to pay for countless
- hours of top-notch entertainment.
- Homer: Amen!
- -- Dr. Hibert shows Bart the injury ward, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Hey, this thing's pretty gnarly.
- I bet you could throw a dead body in there, and no one would eeeeever
- find it.
- -- Otto, on Springfield Gorge, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Bart: Otto, I'm going to leap over Springfield Gorge on my skateboard.
- Otto: You know, Bart, as the only adult here, I feel I should say something?
- Bart: What?
- Otto: COOOOOOOOL!!!!!
- -- ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Otto: [humming into the bus microphone]
- Bart: Hey, Otto, can I use that microphone?
- Otto: Sorry, Bart-dude, it's for emergencies only.
- -- on the bus, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Murdoch: Doc, I heard a snap.
- Dr. Hibert: Hm. I'm afraid the bone is broken. Well, that's all of them!
- -- in the hospital, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Now let me start by saying... Good for you son!
- It's always good to see young people taking an interest in danger.
- Now a lot of people are going to be telling you you're crazy,
- and maybe they're right. But the fact of the matter is:
- Bones heal. Chicks dig scars. And the United States of America
- has the best doctor-to-daredevil ratio in the world!
- -- Captain Lance Murdoch, upon hearing that Bart wants to do a dangerous stunt,
- ``Bart the Daredevil''
- ñ
- I'm sorry Bart. But if you got hurt or died, despite the extra
- attention I'd receive, I'd miss you.
- -- Lisa, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Homer: He's done it, Marge; there's nothing we can do.
- He's as good as dead! [bawls]
- Marge: You're his father, you've got to try and reason with him.
- Homer: Oh, that never works. He's a goner!
- -- Bart wants to jump Springfield Gorge on a skateboard, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Homer: You were on your way to jump the gorge, weren't you!
- Bart: Maybe.
- -- Bart and the 9th commandment? ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Bart, this isn't one of those phony-baloney promises I don't expect
- you to keep!
- -- Homer, having a heart-to-heart with Bart, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Why that little liar! I should have...
- And I was going to play pickle with him.
- -- Homer, finding Bart's room empty, ``Bart the Daredevil''
- (You need three people to play `pickle'.)
- ñ
- I tried ordering you, I tried punishing you, and God help me, I even
- tried reasoning with you.
- -- Homer, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- You know boy, I don't think I've ever felt as close to you as I do right...
- -- Homer, slipping away on a skateboard, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- You think you've got guts. Try raising my kids.
- -- Homer to Murdoch, ``Bart the Daredevil''
- ñ
- Lisa: Mmph. [as Bart muffles her with a cushion]
- Homer: Bart! Stop fighting with your sister!
- Bart: She took my glue!
- Lisa: It's not yours, Bart. This is family glue!
- Homer: Stop it, you two. This is Thanksgiving, so glue friendly or I'll take
- your glue away and then <no one> will have any glue to glue with.
- -- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Lisa: Dad, this isn't about glue. It's about territoriality.
- He only wants the glue because I'm using it.
- Bart: Oh yeah? Prove it.
- Lisa: [hands him the glue] Here.
- Bart: Hey man, I don't want your stupid glue.
- -- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Announcer 1: Uh oh, here comes our friend, Bullwinkle J. Moose.
- Homer: Heh heh heh, Bullwinkle's antler sprung a leak.
- Announcer 1: Uh oh, looks like ol' Bullwinkle's kinda gotten a taste of his
- own medicine. Ha ha.
- Announcer 2: He certainly does, Bill.
- Announcer 1: Ha ha. Wait, what did... Did what I say make sense?
- Announcer 2: Well, no, not really Bill.
- Announcer 1: Boy, now I know how the pilgrims felt.
- Announcer 2: What are you taling about, Bill?
- -- Watching the Thanksgiving Day parade, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- It's broken, Mom. ... Mom, it's broken. ... [sings] Mom-it's-brok-en,
- Mom-it's-brok-en, Mom-it's-brok-en, Mom-it's-brok-en....
- * -- Bart `helps out' in the kitchen, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- See Maggie, those silver-and-blue guys are the Dallas Cowboys, Daddy's
- favorite team. And he wants them to lose by less than five and a half
- points. Understand?
- * -- Homer
- ñ
- Looks like they'll be feeding him Thanksgiving dinner through a tube.
- * -- Sportscaster on the quarterback's recent injury, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Announcer: And now, get set for our fabulous halftime show, featuring the
- well-groomed go-getters of `Hooray for Everything!'
- Homer: Oh, I love those kids. They've got such a great attitude!
- Announcer: Ladies and gentlemen, `Hooray for Everything' invites you
- to join them in a salute to the greatest hemisphere on earth,
- the Western Hemisphere! The dancingest hemisphere of all!
- -- Football halftime show, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Now, before we sit down to our delicious turkey puree, I have some, uh,
- happy news. The following people have relatives who wished they could
- be here today...
- -- At the rest home, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- I have laryngitis. It hurts to talk. So I'll just say one thing...
- You never do anything right.
- -- Mrs. Bouvier, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Thank you! You're super! Be good to each other!
- -- `Hoorary for Everything' entertains during the football halftime show,
- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- In the Silverdome, now ablaze with flashbulbs, as `Hooray for Everything'
- leaves the field! Of course, a stadium is much too big for flash pictures
- to work, but nobody seems to care!
- -- Announcer for the halftime show, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Holy moley! That's the biggest... one of those things I ever saw!
- -- Homer appreciates Lisa's Thanksgiving dinner table centerpiece,
- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- And Lord, we are especially thankful for nuclear power, the cleanest,
- safest energy source there is. Except for solar, which is just a pipe dream.
- Anyway, we'd like to thank you for the occasional moments of peace and
- love our family has experienced. Well, not today, but... You saw what
- happened! Oh, Lord, be honest! Are we the most pathetic family in the
- universe or what!
- -- Homer says grace at Thanksgiving dinner, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- `I saw the best meals of my generation destroyed by the madness of my
- brother, my soul carved in slices by spiky-haired demons.'
- -- Lisa angrily writes a poem, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Cool! The wrong side of the tracks!
- -- Bart crosses the railroad tracks, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Twelve bucks! Hey, I can bleed!
- -- Bart observes he can make $12 by giving blood, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Nurse: Hey, you've gotta be eighteen to sell your blood. Let's see some ID.
- Bart: Here ya go, doll-face.
- Nurse: Okay, Homer, just relax.
- Bart: Ow!
- -- Bart gives blood to make some money, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- At the risk of losing my voice, let me just say one more thing:
- I'm sorry I came.
- -- Mrs. Bouvier makes a rare comment, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Grampa: Homer was never stubborn. He always folded instantly over anything.
- It was as if he had no will of his own. Isn't that true, Homer?
- Homer: [sycophantically] Yes, Dad.
- -- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Twelve bucks and a free cookie! What a country! [passes out]
- -- Bart gives blood, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- All right! Twelve big ones and free grub to boot. Viva Skid Row!
- -- Bart learns about life on the wrong side of the tracks,
- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Kent: Oh, we have lots of names for these people. Bums, deadbeats, losers,
- scums of the earth. We'd like to sweep these people into the gutter,
- or if they're already in the gutter, to some other out-of-the-way
- place. Oh, we have our reasons. They're depressing, they wear
- ragged clothes, they're [makes quotation sign with fingers] ``crazy'',
- they smell bad.
- Guy: Hey, listen, man.
- Kent: [whispers] Wait, I'm going somewhere with this.
- -- Kent Brockman's Emmy-winning news report from a soup kitchen,
- ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Marge: Everyone, Lisa wants to read us a poem she's written.
- Grampa: Sounds interesting.
- Homer: Oh, okay.
- Lisa: Ahem. `Howl of the Unappreciated'. By Lisa Simpson. Ahem.
- `I saw the best meals...' [Bart appears on television]
- Grampa: Gasp. It's Bart!
- -- Bart manages to upstage Lisa from miles away, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Kent: And how long have you been on the streets?
- Bart: Going on five years, Kent.
- Kent: Ah. Son, your family might be watching. Is there anything you'd like
- to say to them?
- Bart: Yes there is, Kent. Ha ha! I didn't apologize!
- -- Bart is interviewed for a television documentary, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Operator, give me the number for nine-one-one!
- -- Homer, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- If I'm not back at the home by nine they declare me legally dead and
- collect my insurance!
- -- Grampa rushes back to the rest home, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Marge: Homer, this is a terrible thing that's happened, but we can't
- blame ourselves.
- Homer: We can and will!
- Marge: Children need discipline. You can ask any syndicated advice columnist.
- -- Worrying about Bart, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ
- Marge: Now we can blame him for everything!
- Homer: It's your fault I'm bald!
- Bart: [meekly] I'm sorry.
- Grampa: It's your fault I'm old!
- Bart: I'm sorry!
- Maggie: It's your fault I can't talk!
- Bart: I'm sorry!
- Uncle Sam: It's your fault America has lost its way!
- Bart: I'm sorry!
- All: It's all your fault! It's all your fault! It's all your fault!
- -- Bart's dream, ``Bart vs. Thanksgiving''
- ñ