home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Musical Instruments of the Symphony Orchestra / MINSTRUM100.BIN / printspn / gmocines.txt < prev    next >
Text File  |  1994-03-09  |  955b  |  16 lines

  1. @Glosario@1
  2.  
  3. @Moci≤n Espejo:@2
  4.  
  5. Cuando una melodφa se interpreta por dos m·sicos, tocßndola cada uno en direcci≤n inversa, decimos que ellos avanzan en "moci≤n espejo".
  6.  
  7. Hay dos variantes principales para interpretar "moci≤n espejo":
  8.  (1) la m·sica se interpreta de manera que un espejo se coloca al final de la melodφa - en este caso un m·sico interpreta la m·sica tal como estß escrita, mientras que el otro la interpreta del final al comienzo; (2) el espejo se "coloca" justamente por debajo de las notas - el segundo m·sico avanza en una direcci≤n contraria al primer ascendiendo cuando Θl desciende o vice versa.
  9.  
  10. Esto es lo que exactamente ocurre en el compßs 14 del primer movimiento de la Quinta Sinfonφa de Beethoven.
  11.  
  12.  
  13.  
  14. _______________________________________________________________________________
  15. The Musical Instruments of the Symphonic Orchestra
  16. Copyright ⌐1993-1994 by Plastronics Ltd. and InterActive Publishing Corporation