212 Espace disque disponible insuffisant sur le disque dur %s. Cette application requiert %lu Mo d'espace disque pour installer les fichiers systΦme nΘcessaires. Supprimer les fichiers non requis du disque dur et recommencez.
213 Supprimez la bibliothΦque partagΘe.
214 Vous avez entrΘ un nom de rΘpertoire non valide. Veuillez entrer un nom valide.
215 La bibliothΦque partagΘe %s n'est plus utilisΘe par cette application.\nCliquez sur Oui pour supprimer la bibliothΦque.\n\nRemarque : D'autres applications peuvent encore utiliser cette bibliothΦque et ne pourront plus Ωtre exΘcutΘes.
216 Uninstal.exe /uninstall
217 442
218 setup.hlp
219 UNINSTAL.EXE
220 /uninstall
221 /nosetup
222 TrialVersion
223 VersionType
224 RetailVersion
225 Vous avez entrΘ un lecteur de disque non valide. Veuillez entrer un lecteur de disque valide.
226 L'installation sur un rΘpertoire racine n'est pas autorisΘe. Vous devez entrer un chemin d'accΦs au rΘpertoire complet.
227 Vous avez entrΘ un caractΦre non valide dans le nom du chemin. Veuillez entrer un nom de chemin valide.
228 Vous devez entrer le nom complet du chemin, y compris le lecteur de disque dur. Veuillez entrer un nom de chemin valide.
229 OEM
230 Impossible de lancer le programme d'installation Direct X. Ce jeu requiert Direct X et peut ne pas Ωtre exΘcutΘ correctement.
231 Le fichier que vous essayez d'installer est une version antΘrieure α celle prΘsente sur votre systΦme.\n\n
245 OLE initialization failed. Make sure that the OLE libraries are the correct version.
300 ╩tes-vous s√r de vouloir dΘsinstaller Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ?
301 Vous devez quitter tous les jeux Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection et fermer la barre d'outils The Puzzle Collection avant d'exΘcuter le programme d'installation.
302 Vous devez quitter tous les jeux Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection et fermer la barre d'outils The Puzzle Collection avant de procΘder α la dΘsinstallation.
303 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection requiert un Θcran α 256 couleurs ou supΘrieur. Modifiez les paramΦtres d'affichage en 256 couleurs ou plus, puis redΘmarrez votre ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous α la documentation de Windows.
304 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne trouve pas de carte audio. Vous pourrez exΘcuter The Puzzle Collection, mais vous n'aurez aucun son.\n\nSi vous avez une carte audio, vΘrifiez que la carte ainsi que tout logiciel nΘcessaire sont correctement installΘs.
305 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut Θcrire dans le fichier %s. VΘrifiez que le fichier n'est pas en lecture seule ou utilisΘ par une autre application. Quittez toutes les applications et cliquez sur RΘessayer.
307 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas charger le fichier %s. Quittez toutes les applications ouvertes et redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
308 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas dΘmarrer. Quittez toutes les applications ouvertes et redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
309 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas dΘmarrer. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur RΘessayer.
310 Microsoft Games\Puzzle Collection
311 Puzzle Collection
312 6144
313 38477
314 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection a dΘtectΘ des fichiers systΦme dans une autre langue. Voulez-vous remplacer les fichiers systΦme %s par %s ?
315 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas ouvrir le fichier %s. Ce fichier est requis pour le bon fonctionnement de Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur RΘessayer.
316 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas ouvrir le fichier %s. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur RΘessayer.
317 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection a dΘtectΘ une erreur pendant la lecture du fichier %s. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur RΘessayer.
318 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas continuer car votre disque est plein ou protΘgΘ en Θcriture.
319 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection a dΘtectΘ une erreur disque au cours de l'Θcriture du fichier %s. VΘrifiez que votre disque dur n'est pas saturΘ, puis redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
320 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas dΘmarrer. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur RΘessayer.
321 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection
322 MΘmoire insuffisante pour lancer Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection. Quittez toutes les applications ouvertes, puis redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
323 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection doit modifier le fichier %s actuellement en cours d'utilisation par une autre application. Quittez toutes les applications ouvertes et redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
324 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas exΘcuter regedit.exe. Veuillez utiliser Microsoft Windows Installer pour installer regedit.exe.
325 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection
326 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas crΘer le rΘpertoire: %s
327 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas trouver les fichiers requis. VΘrifiez que le disque est correctement insΘrΘ dans le lecteur de CD-ROM, puis redΘmarrez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection α partir du disque.
328 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection
329 DΘsinstallation de Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection rΘussie.
330 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection est en cours d'exΘcution. Vous devez quittez Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection avant de dΘsinstaller.
331 Vous devez entrer un nom de rΘpertoire pour continuer le programme d'installation de Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
332 L'installation n'est pas terminΘe. Si vous quittez maintenant, vous devrez relancer le programme d'installation. Quittez quand mΩme?
333 La clΘ du CD-ROM que vous venez d'entrer n'est pas valable. Veuillez entrer une clΘ valable.
334 Play.exe
335 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection
336 AppPath
337 DΘsinstallation de Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection rΘussie.
338 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection requiert un microprocesseur 486 ou supΘrieur. Le programme d'installation a dΘtectΘ un microprocesseur infΘrieur, mais vous pouvez tout de mΩme poursuivre l'installation.
339 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection requiert %ld Mo de mΘmoire vive (RAM). Votre systΦme ne dispose pas de suffisamment de mΘmoire installΘe.
341 Vous devez redΘmarrer Windows avant de pouvoir jouer avec Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection !
342 Accessoires
343 Veuillez sΘlectionner un ou plusieurs jeux. Si vous souhaitez une installation minimum pour exΘcuter les jeux α partir du CD, cliquez sur le bouton PrΘcΘdent pour revenir α l'Θcran prΘcΘdent, puis cliquez sur Minimum.
344 Le rΘpertoire de destination:\n\n'%s'\n\nn'existe pas. Voulez-vous que le programme d'installation le crΘe ?
345 Microsoft Games\Puzzle Collection
346 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection ne peut pas redΘmarrer Windows. Vous devez redΘmarrer Windows pour jouer avec Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
347 Veuillez redΘmarrer Windows pour jouer avec Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection. Si vous ne redΘmarrez pas maintenant, des problΦmes pourront survenir lors du prochain dΘmarrage de Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection.
348 Le programme d'installation est terminΘ.
349 SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Games\MEP Puzzle
350 SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Games
351 Microsoft Games
352 L'installation n'est pas terminΘe. Si vous quittez maintenant, le programme The Puzzle Collection ne sera que partiellement installΘ et vous devrez relancer le programme d'installation. Voulez-vous quitter quand mΩme ?
353 Le programme d'installation ne peut pas trouver le disque Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection. Veuillez vΘrifier votre lecteur de CD-ROM et vous assurer que le disque est correctement insΘrΘ.
354 Souhaitez-vous que le programme d'installation crΘe un raccourci vers The Puzzle Collection sur le bureau ?
355 66460
356 Si vous avez un modem, vous pouvez enregistrer votre nouveau logiciel auprΦs de Microsoft via modem. Voulez-vous procΘder α l'enregistrement en ligne maintenant ?
360 Le systΦme n'a pas pu Ωtre fermΘ. Veuillez fermer et redΘmarrer maintenant. Le message d'erreur suivant a ΘtΘ renvoyΘ par le systΦme :\n\n
400 Le programme d'installation installera Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection dans le dossier suivant.Si vous souhaitez l'installer dans un dossier diffΘrent, cliquez sur Parcourir pour indiquer le dossier voulu.
401 Notez la clΘ α 10 chiffres de votre CD et entrez-la dans l'espace rΘservΘ ci-dessous. Ce numΘro figure sur l'Θtiquette autocollante jaune dans la notice ou le coffret de votre CD.
409 Fichiers de programmes
500 EN
10000 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection
10001 Microsoft Entertainment Pack: The Puzzle Collection n'a pu Ωtre installΘ. Vous devez l'installer avant de jouer avec l'un des jeux.
20004 Vous devez insΘrer le disque Microsoft Entertainment pack: The Puzzle Collection dans le lecteur %s avant de commencer α jouer.
40000 Fringer: Un jeu α perdre haleine qui rΘclame habiletΘ, stratΘgie et vivacitΘ d'esprit.;Fringer.exe
40001 Finty Flush: Une vΘritable course contre la montre dans laquelle vous devrez jongler mentalement avec les ΘlΘments et exploiter vos capacitΘs de reprΘsentation des formes dans l'espace.;FFlush.exe
40002 Mixed Genetics: Un jeu d'assemblage digne des grands gΘnΘticiens qui nΘcessite concentration et stratΘgie.;MixGen.exe
40003 Rat Poker: Un jeu rapide, plaisant et stimulant -- ou comment l'ordre naεt du chaos !;RatPoker.exe
40004 Lineup: Un jeu d'emboεtement inextricable de piΦces qui va mettre α l'Θpreuve votre sens de l'organisation.;LineUp.exe
40005 Jewel Chase: Un jeu de piste haut en couleur o∙ stratΘgie et planification sont de rigueur.;JewelCh.exe
40006 Color Collision: Un jeu passionnant qui demande rΘflexe et vivacitΘ d'esprit.;Colc.exe
40007 Charmer: Un jeu dr⌠le et tout en couleurs -- parfait pour toute la famille.;Charmer.exe
40008 Spring Weekend: Un titilleur de neurones par excellence.;sweekend.exe
40009 Muddled Casino: Un jeu pour fin stratΦge o∙ sens de l'anticipation et esprit d'analyse sont indispensables pour gagner.;Muddle.exe