4 Log pσ vha. et andet brugernavn og en anden adgangskode.
5 Opret en ny mappe.
6 ┼bner velkomstmeddelelsen fra FTP-serveren.
7 ┼bner en dialogboks, der beskriver dette FTP-program.
8 Slet den eller de markerede emner, nσr de indsµttes i en anden mappe.
9 Kopier de markerede filer eller mapper.
10 Indsµt de filer eller mapper, du tidligere har kopieret eller klippet ud.
11 Opret en hyperlink til det markerede emner.
12 Slet de markerede filer eller mapper.
13 Omd°b den markerede fil eller mappe.
14 Hent egenskaberne til den eller de markerede emner.
15 Fσ Hjµlp til FTP (filoverf°rsel)
26 Indsµtter de emner, du har kopieret eller klippet ud, det valgte sted
32 Navn
33 St°rrelse
34 Type
35 ╞ndret
40 Sorterer emnerne alfabetisk efter navn
41 Sorterer emnerne efter st°rrelse fra mindst til st°rst
42 Sorterer emnerne efter type
43 Sorterer emnerne efter dato fra µldst til nyest
65 Opretter forbindelse til %s
66 S°ger efter mappen %s
67 Henter indholdet af mappe
68 Sletter %s
69 Omd°ber %s
70 Unders°ger, om der er %s
71 Kopierer %s
72 Kopierer %s
73 Fra %1!ls! til %2!ls!
74 Kopierer...
75 Flytter...
76 Sletter...
77 Kopierer...
78 Automatisk
79 Tekstfiler (ASCII)
80 Datafiler (Binµre)
81 Fra %ls
256 %u K
257 %u TB
258 Microsoft Internet Explorer FTP
259 FTP-mappemeddelelse
260 Dette er Shell-udvidelsen til Microsoft Internet Explorer FTP.
261 Velkomsthilsen til FTP-serveren
262 FTP
263 %2!ls! pσ %1!ls!
264 Flere elementer
265 ...
266 Ny mappe
267 Ny mappe (%d)
268 %2!s! pσ %1!s!
280 En FTP-mappe er ved at sende en fil.\n\nVent, til den er sendt, eller annuller overf°rslen, f°r du afslutter Windows.
282 Handlingen annulleres, nσr den aktuelle fil er kopieret.
285 None
286 Mappe
287 FTP-server
288 Beregner den tid, det tager at sende filerne
289 Beregner den tid, det tager at slette filerne
290 Beregner den tid, det tager at kopiere filerne
291 Du er i °jeblikket i offlinetilstand. ╪nsker du at gσ online?
292 Hvis du flytter emner fra en FTP-server til Papirkurv, slettes de permanent. Vil du fortsµtte?
300 Du har tilladelse til at skrive og µndre filer i denne mappe.
301 Du har ikke tilladelse til at skrive og µndre filer i denne mappe
330 Intet er ved at blive hentet.
331 Henter navnene pσ filerne i denne mappe. %ld%% er udf°rt.
332 Indholdet i denne FTP-mappe blev hentet.
340 Ukendt zone
341 Boksen angiver, hvor filerne i mappen er gemt.
350 Bruger: %s
351 Anonymt
352 Du er logget pσ som %s. Denne logon bestemmer dine tilladelser, og dine handlinger kan blive f°rt i en logfil.
353 Du er logget pσ anonymt. Vµlg Log pσ som... i menuen Filer for at logge pσ som en anden bruger. Dit e-mail-navn bruges som adgangskode og kan µndres i FTP-indstillinger i menuen Vis.
400 FTP-mappe
401 Der opstod en fejl i FTP-mappen
402 Handlingen lykkedes ikke.
403 \n\nDetaljer:\n%s
404 \n\nDetaljer:\n%s\n\nVil du fortsµtte?
405 Der opstod en fejl under kopiering af en fil til FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at lµgge filer pσ serveren.
406 Der opstod en fejl under oprettelse af en mappe pσ FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at lµgge filer pσ serveren.
407 Der opstod en fejl ved omd°bning af filen eller mappen pσ FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at foretage denne µndring.
408 Der opstod en fejl ved σbning af mappen pσ FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at σbne denne mappe.
409 Der opstod en fejl under sletning af filen eller mappen pσ FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at σbne denne mappe.
410 Der opstod en fejl ved σbning mappen pσ FTP-serveren. S°rg for, at du har tilladelse til at σbne denne mappe.
411 Der opstod en fejl ved lµsning af alt indholdet i denne mappe pσ FTP-serveren.
412 Der opstod en fejl under oprettelse af en ny mappe pσ FTP-serveren.
413 Emnet kunne ikke overf°res. S°rg for, at du har tilladelse til at gemme filer her, og at filnavnet er gyldigt.
414 Denne handling kan ikke udf°res, fordi ikke alle tegn i filnavnet tillades pσ FTP-serveren.
415 Mappen %s findes ikke. Vil du oprette den?
416 Mappen kan ikke oprettes. Kontroller, at filnavnet er gyldigt, og at du har tilladelse til at oprette en mappe pσ den angivne placering.
417 Windows kan ikke σbne denne mappe. Kontroller, at filnavnet er korrekt, og at du har adgangstilladelse til mappen.
418 Der opstod en fejl under kopiering af de markerede emner fra FTP-serveren.
419 Der findes allerede en fil med dette navn. Vil du erstatte den pσgµldende fil?
420 Hvis du µndrer et filtypenavn, kan filen eventuelt ikke bruges.\n\nVil du µndre den?
421 Omd°b
422 Mappen '%s' er skrivebeskyttet, fordi proxyserveren ikke tillader fuld adgang.\n\nHvis du vil kunne flytte, indsµtte, omd°be eller slette filer, skal du bruge en anden type proxy. Yderligere oplysninger om, hvordan du skifter proxyserver, fσr du ved at kontakte administratoren.
423 Der opstod en fejl under µndring af tilladelserne til filen eller mappen pσ FTP-serveren. Kontroller, at du har tilladelse til at µndre dette emne.
424 De markerede emner kan ikke hentes til den angivne mappe. Vµlg en anden mappe.
450 Skriv et brugernavn og en adgangskode for at logge pσ serveren.
451 Du kan ikke logge pσ serveren med det angivne brugernavn og den angivne adgangskode. Indtast nye logonoplysninger, eller klik pσ Annuller for at annullere logon til denne FTP-server.
500 Kopier den eller de markerede emner til mappen:
