home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Kompuutteri Kaikille K-CD 2001 #6 / K-CD_2001-06.iso / Panda / DATA1.CAB / ComunesNT4 / pavmsg.dll / 3082 / string.txt
Text File  |  2000-11-23  |  6KB  |  301 lines
  1. 0    10
  2. 1    Virus %s encontrado en %s dentro de %s
  3. 2    Virus %s encontrado en %s
  4. 3    Panda AntiVirus
  5. 4    Aceptar
  6. 5    El fichero %s\nestß infectado con el virus %s\n\nEste fichero se encuentra actualmente en uso por uno o mßs programas\nde modo que la desinfecci≤n realizada no tendrß efecto hasta que se reinicie el sistema.\n\nLe aconsejamos que complete la tarea de anßlisis actual y\nreinicie el sistema lo antes posible.
  7. 6    El fichero %s\nestß infectado con el virus %s\n\nEste fichero se encuentra actualmente en uso por uno o mßs programas.\nPara desinfectar este fichero deberß realizar un anßlisis inmediato\nusando Panda Administrator sobre el directorio SYSTEM32.
  8. 1100    Virus Encontrado
  9. 1101    Fichero:
  10. 1102     
  11. 1103    Virus:
  12. 1104     
  13. 1105    Acci≤n:
  14. 1106    Ignorar y permitir la acci≤n
  15. 1107    S≤lo Abortar
  16. 1108    Desinfectar el fichero
  17. 1109    Renombrar el fichero a *.VIR
  18. 1110    Borrar el fichero infectado
  19. 1111    Mover el fichero al directorio de cuarentena
  20. 1112    Aceptar
  21. 1113    Cancelar
  22. 1200    Virus Encontrado
  23. 1201    Fichero:
  24. 1202     
  25. 1203    Virus:
  26. 1204     
  27. 1205    Dentro de:
  28. 1206     
  29. 1207    Aceptar
  30. 3000    9
  31. 3001    %s virus detected in %s inside %s
  32. 3002    %s virus detected in %s
  33. 3003    Panda AntiVirus
  34. 3004    Ok
  35. 4100    Virus Detected
  36. 4101    File:
  37. 4102     
  38. 4103    Virus:
  39. 4104     
  40. 4105    Action:
  41. 4106    Ignore and allow action
  42. 4107    Abort only
  43. 4108    Disinfect file
  44. 4109    Rename file to *.VIR
  45. 4110    Delete infected file
  46. 4111    Move file to quarantine directory
  47. 4112    Ok
  48. 4113    Cancel
  49. 4200    Virus Detected
  50. 4201    File:
  51. 4202     
  52. 4203    Virus:
  53. 4204     
  54. 4205    Located in:
  55. 4206     
  56. 4207    Ok
  57. 6000    22
  58. 6001    Vφrus %s encontrado em %s dentro de %s
  59. 6002    Virus %s encontrado em %s
  60. 6003    Panda AntiVirus
  61. 6004    Aceitar
  62. 6100    Vφrus Encontrado
  63. 6101    Ficheiro:
  64. 6102     
  65. 6103    Vφrus:
  66. 6104     
  67. 6105    Acτπo:
  68. 6106    Ignorar e permitir a acτπo
  69. 6107    Apenas Abortar
  70. 6108    Desinfectar o ficheiro
  71. 6109    Renomear o ficheiro a *.VIR
  72. 6110    Apagar o ficheiro infectado
  73. 6111    Mover o ficheiro para o direct≤rio de quarentena
  74. 6112    Aceitar
  75. 6113    Cancelar
  76. 6200    Vφrus Encontrado
  77. 6201    Ficheiro:
  78. 6202     
  79. 6203    Vφrus:
  80. 6204     
  81. 6205    Dentro de:
  82. 6206     
  83. 6207    Aceitar
  84. 9000    12
  85. 9001    Virus %s dans %s  dans %s
  86. 9002    Virus %s trouvΘ dans %s
  87. 9003    Panda AntiVirus
  88. 9004    OK
  89. 9100    Virus DΘtectΘ
  90. 9101    Fichier :
  91. 9102     
  92. 9103    Virus :
  93. 9104     
  94. 9105    Action :
  95. 9106    Ignorer et permettre l'action
  96. 9107    Annuler seulement
  97. 9108    DΘsinfecter le fichier
  98. 9109    Renommer le fichier avec l'extension *.VIR
  99. 9110    Effacer le fichier infectΘ
  100. 9111    DΘplacer le fichier vers le rΘpertoire de quarantaine
  101. 9112    Ok
  102. 9113    Annuler
  103. 9200    Virus dΘtectΘ
  104. 9201    Fichier :
  105. 9202     
  106. 9203    Virus :
  107. 9204     
  108. 9205    dans
  109. 9206     
  110. 9207    Ok
  111. 12000    7
  112. 12001    Virus %s gefunden in %s innerhalb %s
  113. 12002    Virus %s gefunden in %s
  114. 12003    Panda AntiVirus
  115. 12004    Ok
  116. 12100    Virus gefunden
  117. 12101    Datei:
  118. 12102     
  119. 12103    Virus:
  120. 12104     
  121. 12105    Aktion:
  122. 12106    Ignorieren und Aktion erm÷glichen
  123. 12107    Nur abbrechen
  124. 12108    Datei desinfizieren
  125. 12109    Datei umbenennen in *.VIR
  126. 12110    Infizierte Datei l÷schen
  127. 12111    Datei ins QuarantΣneverzeichnis verschieben
  128. 12112    Ok
  129. 12113    Beenden
  130. 12200    Virus gefunden
  131. 12201    Datei:
  132. 12202     
  133. 12203    Virus:
  134. 12204     
  135. 12205    Innerhalb von:
  136. 12206     
  137. 12207    Ok
  138. 15000    16
  139. 15001    Virus %s riscontrato in %s dentro %s
  140. 15002    Virus %s riscontrato in %s
  141. 15003    Panda Antivirus
  142. 15004    Accetta
  143. 15100    Virus riscontrato
  144. 15101    File:
  145. 15102     
  146. 15103    Virus:
  147. 15104     
  148. 15105    Azione:
  149. 15106    Ignora e permetti l'azione
  150. 15107    Interrompi solamente
  151. 15108    Pulisci il file
  152. 15109    Rinomina il file con *.VIR
  153. 15110    Cancella il file infetto
  154. 15111    Sposta il file nella directory di quarantena
  155. 15112    Accetta
  156. 15113    Cancella
  157. 15200    Virus riscontrato
  158. 15201    File:
  159. 15202     
  160. 15203    Virus:
  161. 15204     
  162. 15205    Dentro:
  163. 15206     
  164. 15207    Accetta
  165. 18000    Virus %s kohteessa %s tiedostopakkauksessa %s
  166. 18001    Virus %s havaittu kohteessa %s
  167. 21000    Virus %s dintre de %s a %s
  168. 21001    Virus %s Trobat a %s
  169. 24000    11
  170. 24001    Viruset %s detekterat i %s i %s
  171. 24100    Viruset %s detekterat i %s
  172. 24101    Fil:
  173. 24102     
  174. 24103    Virus:
  175. 24104     
  176. 24105    ┼tgΣrd:
  177. 24106    Ignorera och utf÷r operationen
  178. 24107    Avbryt endast
  179. 24108    Desinfektera fil
  180. 24109    ─ndra namn till filΣndelsen VIR
  181. 24110    Ta bort smittad fil
  182. 24111    Flytta fil till karantΣnmapp
  183. 24112    OK
  184. 24113    Avbryt
  185. 24200    Virus detekterat
  186. 24201    Fil:
  187. 24202     
  188. 24203    Virus:
  189. 24204     
  190. 24205    UpptΣckt i:
  191. 24206     
  192. 24207    OK
  193. 27000    1046
  194. 27001    Vφrus %s encontrado em %s dentro de %s
  195. 27002    Vφrus %s encontrado em %s
  196. 27003    Panda AntiVirus
  197. 27004    Aceitar
  198. 27100    Vφrus encontrado
  199. 27101    Arquivo:
  200. 27102     
  201. 27103    Vφrus:
  202. 27104     
  203. 27105    Aτπo:
  204. 27106    Ignorar e permitir a aτπo
  205. 27107    Apenas Abortar
  206. 27108    Desinfectar o arquivo
  207. 27109    Renomear o arquivo para *.VIR
  208. 27110    Apagar o arquivo infectado
  209. 27111    Mover o arquivo para o diret≤rio de quarentena
  210. 27112    Aceitar
  211. 27113    Cancelar
  212. 27200    Vφrus Encontrado
  213. 27201    Arquivo:
  214. 27202     
  215. 27203    Vφrus:
  216. 27204     
  217. 27205    Dentro de:
  218. 27206     
  219. 27207    Aceitar
  220. 30000    1053
  221. 30001    Viruset %s detekterat i %s i %s
  222. 30002    Viruset %s detekterat i %s
  223. 30003    Panda AntiVirus
  224. 30004    OK
  225. 30100    Virus detekterat
  226. 30101    Fil:
  227. 30102     
  228. 30103    Virus:
  229. 30104     
  230. 30105    ┼tgΣrd:
  231. 30106    Ignorera och utf÷r operationen
  232. 30107    Avbryt endast
  233. 30108    Desinfektera fil
  234. 30109    ─ndra namn till filΣndelsen VIR
  235. 30110    Ta bort smittad fil
  236. 30111    Flytta fil till karantΣnmapp
  237. 30112    OK
  238. 30113    Avbryt
  239. 30200    Virus detekterat
  240. 30201    Fil:
  241. 30202     
  242. 30203    Virus:
  243. 30204     
  244. 30205    UpptΣckt i:
  245. 30206     
  246. 30207    OK
  247. 33000    2052
  248. 33001    %s ╝∞▓Γ╡╜▓í╢╛ %s ╘┌ %s ╓«╓╨
  249. 33002    %s ▓í╢╛╘┌ %s ╓╨▒╗╝∞▓Γ╡╜
  250. 33003    Panda Antivirus
  251. 33004    ╚╖╚╧
  252. 33100    ╝∞▓Γ╡╜▓í╢╛
  253. 33101    ╬─╝■:
  254. 33102     
  255. 33103    ▓í╢╛:
  256. 33104     
  257. 33105    δ╩⌐:
  258. 33106    ║÷┬╘▓ó╝╠╨°╓┤╨╨┤δ╩⌐
  259. 33107    ╖┼╞·
  260. 33108    ╟σ│²▓í╢╛
  261. 33109    ╥╘*.VIR └⌐╒╣├√╓╪├ⁿ├√╬─╝■
  262. 33110    ╔╛│²╩▄╚╛╬─╝■
  263. 33111    ╥╞╢»╬─╝■╡╜╕⌠└δ─┐┬╝
  264. 33112    ╚╖╚╧
  265. 33113    ╚í╧√
  266. 33200    ╝∞▓Γ╡╜▓í╢╛
  267. 33201    ╬─╝■:
  268. 33202     
  269. 33203    ▓í╢╛:
  270. 33204     
  271. 33205    ╢¿╬╗:
  272. 33206     
  273. 33207    ╚╖╚╧
  274. 36000    6913
  275. 36001    Vφrus %s nßjden² vn·tri %s v %s
  276. 36002    Vφrus %s nßjden² v %s
  277. 36003    Panda AntiVirus
  278. 36004    Ok
  279. 36100    Nßjden² vφrus
  280. 36101    S·bor:
  281. 36102     
  282. 36103    Vφrus:
  283. 36104     
  284. 36105    Akcia:
  285. 36106    Ignorova¥ a umo₧ni¥ akciu
  286. 36107    Iba preruai¥
  287. 36108    Dezinfikova¥ s·bor
  288. 36109    Premenova¥ s·bor na *.VIR
  289. 36110    Vymaza¥ infikovan² s·bor
  290. 36111    Presun·¥ s·bor do adresßra karantΘny
  291. 36112    Ok
  292. 36113    Storno
  293. 36200    Nßjden² vφrus
  294. 36201    S·bor:
  295. 36202     
  296. 36203    Vφrus:
  297. 36204     
  298. 36205    Vn·tri:
  299. 36206     
  300. 36207    Ok
  301.