home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Kompuutteri Kaikille K-CD 2001 #5 / K-CD_2001-05.iso / Panda / DATA1.CAB / ComunesSafediskNT / RepairNT.exe / string.txt
Text File  |  2000-11-23  |  4KB  |  97 lines
  1. 0    ESPA╤OL
  2. 1    Introduzca el Disquete etiquetado como 'PANDA SAFEDISK' y elija <Acepar> para reparar el ARRANQUE de NT o <Cancelar> para salir de la reparaci≤n
  3. 2    \n\nReparando el Arranque de NT
  4. 3    Disquete Incorrecto o Inexistente.
  5. 4    Operacion Finalizada
  6. 5    Operacion Cancelada
  7. 6    &Aceptar
  8. 7    &Cancelar
  9. 100    INGLES
  10. 101    Insert the disk labeled 'PANDA SAFEDISK' and choose <OK> to repair the NT BOOT or <Cancel> to exit the repair process
  11. 102    \n\nRepairing the NT Boot
  12. 103    Incorrect or non-exist disk.
  13. 104    Operation Finished
  14. 105    Operation Cancelled
  15. 106    &Ok
  16. 107    &Cancel
  17. 200    PORTUGUES
  18. 201    Introduza a Disquete etiquetada como 'PANDA SAFEDISK' e escolha <Aceitar> para reparar o ARRANQUE do NT ou <Cancelar> para sair da reparaτπo
  19. 202    \n\nReparando o Arranque do NT
  20. 203    Disquete Incorrecta ou Inexistente.
  21. 204    Operaτπo Terminada
  22. 205    Operaτπo Cancelada
  23. 206    &Aceitar
  24. 207    &Cancelar
  25. 300    FRANCES
  26. 301    Introduisez la Disquette appelΘe 'PANDA SAFEDISK' et cliquez sur <OK> pour rΘparer le SystΦme de DEMARRAGE de NT ou sur <Annuler> pour abandonner la rΘparation
  27. 302    \n\nRΘparation du SystΦme de DΘmarrage de NT en cours
  28. 303    La Disquette n'est pas la bonne ou n'a pas ΘtΘ introduite dans le lecteur.
  29. 304    OpΘration TerminΘe
  30. 305    OpΘration AnnulΘe
  31. 306    &OK
  32. 307    &Annuler
  33. 400    ALEMAN
  34. 401    Legen Sie die Diskette mit der Aufschrift 'PANDA SAFEDISK' ein und klicken Sie auf <OK>, um den NT-START zu reparieren, oder auf <Abbrechen>, um die Reparatur zu verlassen
  35. 402    \n\nNT-Start wird repariert
  36. 403    Falsche oder nicht vorhandene Diskette.
  37. 404    Vorgang beendet
  38. 405    Vorgang abgebrochen
  39. 406    &OK
  40. 407    &Abbrechen
  41. 500    ITALIANO
  42. 501    Introdurre il dischetto etichettato come 'PANDA SAFEDISK' e selezionare <Accetta> per recuperare l'AVVIO di NT o <Annulla> per uscire dal recupero
  43. 502    \n\nRecupero dell'Avvio di NT
  44. 503    Dischetto errato o inesistente.
  45. 504    Operazione terminata
  46. 505    Operazione annullata
  47. 506    &Accetta
  48. 507    A&nnulla
  49. 600    FINLANDES
  50. 601    Aseta levyke nimeltΣΣn 'PANDA SAFEDISK' ja paina <OK> korjataksesi NT BOOT tiedoston tai <Cancel> peruuttaaksesi korjausprosessin
  51. 602    \n\nKorjaan NT Boot tiedostoa
  52. 603    VΣΣrΣ tai puuttuva levyke.
  53. 604    Operaatio suoritettu
  54. 605    Operaatio peruutettu
  55. 606    &OK
  56. 607    &Peruuta
  57. 700    SLOVAK
  58. 701    Vlo~te disketu oznaΦen· 'PANDA SAFEDISK' a kliknite <OK> pre opravu NT BOOT alebo <Storno> pre ukonΦenie
  59. 702    \n\nOpravujem NT Boot
  60. 703    Nesprßvna alebo ~iadna disketa.
  61. 704    Operßcia ukonΦenß
  62. 705    Operßcia zruaenß
  63. 706    &OK
  64. 707    &Storno
  65. 800    RUSO
  66. 801    ??????? ???? ? ????????? 'PANDA SAFEDISK' ? ??????? <??> ??? ?????????????? ???????  NT ??? <??????> ??? ?????? ?? ??????????????
  67. 802    \n\n????????????????? ?????? NT
  68. 803    ???? ???????????? ??? ???????????
  69. 804    ???????? ?????????
  70. 805    ???????? ????????
  71. 806    &??
  72. 807    &??????
  73. 900    SUECO
  74. 901    SΣtt in disketten mΣrkt 'PANDA SAFEDISK' och vΣlj <OK> f÷r att reparera NT:s boot-system eller vΣlj <Avbryt>
  75. 902    \n\nNT:s boot-system repareras
  76. 903    Fel eller obefintlig diskett.
  77. 904    ┼tgΣrd klar
  78. 905    ┼tgΣrd avbruten
  79. 906    &OK
  80. 907    &Avbryt
  81. 1000    CATALAN
  82. 1001    Introdu∩u el Disquet etiquetat com 'PANDA SAFEDISK' i escolliu <Acceptar> per reparar l'ARRENCADA de NT o <Cancel╖lar> per sortir de la reparaci≤
  83. 1002    \n\nReparant l'Arrencada de NT
  84. 1003    Disquet Incorrecte o Inexistent.
  85. 1004    Operaci≤ Finalitzada
  86. 1005    Operaci≤ Cancel╖lada
  87. 1006    &Acceptar
  88. 1007    &Cancel╖lar
  89. 1100    PORTUBRASIL
  90. 1101    Introduza o disquete etiquetado 'PANDA SAFEDISK', escolha <Aceitar> para reparar o BOOT do NT, ou <Cancelar> para sair da recuperaτπo
  91. 1102    \n\nReparando o Boot do NT
  92. 1103    Disquete Incorreto ou Inexistente.
  93. 1104    Operaτπo Finalizada
  94. 1105    Operaτπo Cancelada
  95. 1106    &Aceitar
  96. 1107    &Cancelar
  97.