home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Kompuutteri Kaikille K-CD 2001 #4 / K-CD_2001-04.iso / Explorer5 / DA / WEBFLDRS.CAB / msows406.dll / string.txt next >
Text File  |  2000-07-27  |  13KB  |  302 lines

  1. 200    ┼bner denne fil eller mappe i et nyt vindue.
  2. 201    S°ger i denne fil eller mappe.
  3. 202    Opretter en ny Web-mappe.
  4. 1100    Navn
  5. 1101    Internet-adresse
  6. 1102    Type
  7. 1103    St°rrelse
  8. 1104    ╞ndret
  9. 1105    Web-mappe
  10. 1106    Fil
  11. 1107    Tilf°j Web-mappe
  12. 1108    Ny mappe
  13. 1150    Kopierer |0 til lokal computer.
  14. 1151    Kopierer |0 til |1.
  15. 1152    Indsamler filoplysninger....
  16. 1153    Omd°ber |0 til |1.
  17. 1154    Flytter |0 til |1.
  18. 1155    Sletter |0.
  19. 1156    Kopierer |0 til |1.
  20. 1157    Opretter mappen |0.
  21. 1158    Kopierer filen
  22. 1159    Kopierer filen
  23. 1160    Indsamler oplysninger
  24. 1161    Omd°ber
  25. 1162    Flytter
  26. 1163    Sletter
  27. 1164    Kopierer
  28. 1165    Opretter mappe
  29. 1166    |0 pσ |1
  30. 1167    |0 minut(ter) tilbage.
  31. 1168    |0 sekunder tilbage.
  32. 1169    |0 time(r), |1 minutter tilbage.
  33. 1170    Byte
  34. 1171    KB
  35. 1172    MB
  36. 1173    GB
  37. 1174    TB
  38. 1176    Navn
  39. 1177    Vµrdi
  40. 1178    URL-adresse:
  41. 1179    Web-mappe
  42. 1180    Egenskaber for |0
  43. 1181    |0 Filer, |1 Mapper
  44. 1182    Flere filtyper
  45. 1183    |0, ... Egenskaber
  46. 4144    Flyt
  47. 4145    Kopier
  48. 4146    Slet
  49. 4147    Omd°b
  50. 4148    Normalt vindue
  51. 4149    Minimeret
  52. 4150    Maksimeret
  53. 4151    Genvej
  54. 4152    Genvej () til %s.lnk
  55. 4153    Genvej
  56. 4158    %s.lnk
  57. 4163    Fortryd
  58. 4164    Fo&rtryd
  59. 4165    Fo&rtryd    Ctrl+Z
  60. 4192    Flytning af %s
  61. 4193    Kopiering af %s
  62. 4194    Sletning af %s
  63. 4195    Omd°bning af '%s' til '%s'
  64. 4213     og
  65. 4214    , 
  66. 4400    Advarsel
  67. 4401    Fejl
  68. 4402    Der er kun lidt tilgµngelig hukommelse. Luk nogle programmer, og pr°v igen.
  69. 4403    Du skal angive en placering for den nye Web-mappe.
  70. 4404    Du skal angive et navn til den nye Web-mappe.
  71. 4405    Genvej til Web-mappe kan ikke skrives til disken. Disken er muligvis fuld eller lσst.
  72. 4406    Der opstod en fejl under kopiering af nogle af eller alle de markerede filer.
  73. 4407    Web-mappen '|0' peger allerede pσ denne placering. Vil du oprette en kopi af Web-mappen til denne placering?
  74. 4408    Der findes allerede en Web-mappe med dette navn. Angiv et andet navn.
  75. 4409    |0 er ikke en gyldig placering. Gyldige placeringer er http URL-adresser, f.eks. HTTP://servernavn/offentlig/.
  76. 4410    Der kan ikke etableres forbindelse til Web-serveren |0. Serveren blev ikke fundet eller har muligvis vµret for optaget.  Kontroller det, du har skrevet, eller kontroller, at Web-serveren er tilgµngelig.
  77. 4411    Godkender placeringen. Vent et °jeblik....
  78. 4412    Den aktuelle handling kan ikke fµrdigg°res, fordi der opstod en uventet fejl.
  79. 4413    Du kan ikke bruge en URL-adresse eller et filnavn til en Web-mappe. Vµlg et andet navn.
  80. 4414    Der krµves en World Wide Web-browser, f.eks. Microsoft Internet Explorer, for at kunne bruge denne funktion.
  81. 4415    Web-browseren kan ikke startes.
  82. 4416    |0 kan ikke omd°bes. Der findes allerede en fil med det angivne navn. Angiv et andet filnavn.
  83. 4417    Vil du slette |0?
  84. 4418    disse elementer
  85. 4419    |0 kan ikke kopieres.
  86. 4420    |0 kan ikke flyttes.
  87. 4421    |0 kan ikke slettes.
  88. 4422    Det navn, du har angivet, er ugyldigt. Navne pσ Web-mapper mσ ikke indeholde f°lgende tegn: |0.
  89. 4423    Den placering, du har angivet, peger pσ en separat fil pσ en Web-server. Web-mappeplaceringer skal pege pσ en mappe, f.eks.: HTTP://minserver/offentlig/. Angiv en mappeplacering.
  90. 4424    Den placering, du har angivet, er ikke en HTTP URL-adresse. Web-mappeplaceringer skal vµre HTTP URL-adresser, der peger pσ en mappe pσ en Web-server.
  91. 4425    |0 kan ikke omd°bes.
  92. 4426    |0 Filen benyttes af |1.
  93. 4427    en anden bruger
  94. 4428    |0 Du har ikke adgang til at µndre filen.
  95. 4429    Egenskaber kan ikke vises.
  96. 4430    Hvis du µndrer filtypenavnet, kan filen muligvis ikke bruges.\n\nVil du µndre filtypenavnet?
  97. 4432    Der er ikke tilstrµkkelig plads pσ harddisken til at fuldf°re denne handling.\nPr°v at slette overfl°dige filer eller t°mme papirkurven for at skabe mere plads.
  98. 4433    Navnet pσ Web-mappen, du har angivet, er for langt. Et Web-mappenavn mσ h°jst vµre 100 tegn langt.
  99. 4434    Du skal skrive et filnavn.
  100. 4435    Mappen |0 er ikke lµngere tilgµngelig.
  101. 4436    Du har ikke adgang til denne Web-mappeplacering.
  102. 4437    Den forespurgte handling blev ikke fuldf°rt, fordi ressourcen er offline.
  103. 4438    En mappe med navnet '|0' kan ikke oprettes. Angiv et andet navn.
  104. 4439    Der findes allerede en mappe med navnet '|0'. Angiv et andet navn.
  105. 4440    Web-serveren '|0' underst°tter ikke Web-udgivelse. Pr°v en anden server.
  106. 4441    Yderligere oplysninger finder du i  |0.
  107. 4500    Dette er en Web-mappe pσ  |0
  108. 4501    Dette element findes pσ  |0
  109. 4502    Guiden Tilf°j Web-mappe hjµlper dig med at oprette en Web-mappe. F°lg vejledningen pσ skµrmen.
  110. 4503    Her kan du oprette genveje til Web-mapper pσ firmaets intranet eller World Wide Web. De oprettede genveje vises i Web-mapperne. Hvis du vil udgive dokumenter i en Web-mappe eller hσndtere filerne deri, skal du klikke pσ genvejen.
  111. 4504    &Nµste >
  112. 4505    < &Tilbage
  113. 4506    Udf°r
  114. 4507    Annuller
  115. 6000    Vil du slette dette diskussionsemne?
  116. 6001    Indsµt Diskussion om dokumentet
  117. 6002    Indsµt Diskussion i dokumentet
  118. 6003    Vis en menu over handlinger
  119. 6004    Afslut kommunikation med diskussionsserveren
  120. 6005    Diskussioner om 
  121. 6006    Klik her for at identificere denne ramme
  122. 6008    Vis diskussion
  123. 6009    Skjul diskussion
  124. 6010    Viser alle diskussioner i dokumentet
  125. 6011    Skjuler alle diskussioner i dokumentet
  126. 6012    Skifter til den nµste diskussion
  127. 6013    Skifter til den forrige diskussion
  128. 6014    Viser diskussioner oprettet af  |0
  129. 6015    Viser diskussioner oprettet i de sidste  |0 |1
  130. 6016    Viser diskussioner oprettet af |0 i de sidste |1 |2
  131. 6017    Du er nσet til slutningen af dokumentet. Vil du fortsµtte med at s°ge fra begyndelsen?
  132. 6018    Du er nσet til begyndelsen af dokumentet. Vil du fortsµtte med at s°ge fra slutningen?
  133. 6019    Klik pσ mark°ren for at starte diskussion
  134. 6020    Du skal gemme dette dokument, f°r du kan indsµtte en diskussion. Vil du gemme dokumentet nu?
  135. 6021    Emne:
  136. 6022    Fra:
  137. 6023    Du skal angive en diskussionsserver for at kunne bruge diskussionsfunktionen. Vil du angive en nu?
  138. 6024    Ingen diskussioner til denne URL-adresse.
  139. 6025    Der er ingen diskussioner, som passer til det  aktuelle filter.
  140. 6026    Diskussion i dokument
  141. 6027    (Filter slσet til)
  142. 6028    Microsoft Internet Explorer
  143. 6029    Du skal gemme dette dokument, f°r du kan indsµtte en diskussion.
  144. 6100    Svar
  145. 6101    Rediger
  146. 6102    Slet
  147. 6122    I&ndsµt om dette dias...
  148. 6123    I&ndsµt om dette ark...
  149. 6124    In&dsµt i dokumentet...
  150. 6125    I&ndsµt om prµsentationen...
  151. 6126    I&ndsµt om projektmappen...
  152. 6127    In&dsµt om dokumentet...
  153. 6140    &Opdater diskussioner
  154. 6141    &Filtrer diskussioner...
  155. 6142    &Diskussionsindstillinger...
  156. 6143    &Udskriv diskussioner...
  157. 6144    Diskussio&ner
  158. 6160    I&ndsµt diskussion
  159. 6161    Web-diskussioner
  160. 6162    Forrige
  161. 6163    Nµste
  162. 6164    Vis generelle diskussioner
  163. 6165    Vis/skjul diskussionsrude
  164. 6166    &Vis
  165. 6167    &Abonner...
  166. 6168    Ruden Web-diskussioner
  167. 6169    &Web-diskussioner
  168. 6172    Fσ besked ved µndringer
  169. 6173    I&ndsµt diskussion...
  170. 6174    &Luk
  171. 6175    Luk Web-diskussioner
  172. 6176    Indf°jede diskussioner om 
  173. 6177    Ugyldige, indf°jede diskussioner om 
  174. 6178    Side
  175. 6179    Linje 
  176. 6180    Fodnote 
  177. 6181    Slutnote 
  178. 6182    TekstBoks 
  179. 6183    Ramme
  180. 6184    Indsµt diskussion om projektmappen
  181. 6185    Indsµt diskussion om prµsentationen
  182. 6201    timer
  183. 6202    dage
  184. 6203    mσneder
  185. 6210    Meddelelse om µndring af dokument
  186. 6211    Meddelelse om µndring af dokument: Dagligt
  187. 6212    Meddelelse om µndring af dokument: Ugentligt
  188. 6213    Ukendt
  189. 6214    Dokumentet  |0 er oprettet.
  190. 6215    Dokumentet  |0 er µndret.
  191. 6216    Dokumentet  |0 er slettet.
  192. 6217    Dokumentet  |0 er flyttet.
  193. 6218    Diskussionselementer blev indsat eller redigeret i dokumentet  |0
  194. 6219    Diskussionselementer blev slettet i dokumentet  |0
  195. 6220    OSE-beskedagent
  196. 6221    <p>F°lgende µndringer blev foretaget i dokumentet 
  197. 6222    Titel:
  198. 6223    Af:
  199. 6224    Klokkeslµt:
  200. 6225    Placering:
  201. 6226    Ny placering:
  202. 6227    Fra:
  203. 6228    Klik her for at stoppe modtagelsen af denne meddelelse.
  204. 6231    Kontakt
  205. 6232    for at fσ yderligere oplysninger.
  206. 6233    Navn:
  207. 6234    <p>F°lgende µndringer blev foretaget i mappen 
  208. 6235    Hµndelse:
  209. 6240    Fejl ved initialisering af diskussionsfunktionen pσ serveren |0
  210. 6241    Fejl ved overf°rsel af diskussioner fra serveren |0
  211. 6242    Fejl ved visning af indf°jede diskussionsmµrker
  212. 6243    Fejl ved skjulning af indf°jede diskussionmµrker
  213. 6244    Fejl ved tilf°jelse af diskussion pσ serveren |0
  214. 6245    Fejl ved redigering af diskussion pσ serveren |0
  215. 6246    Fejl ved sletning af diskussion fra server |0
  216. 6247    Fejl ved filtrering af diskussioner
  217. 6248    Fejl ved visning af diskussionsindstillinger
  218. 6249    Fejl ved minimering af diskussionerne
  219. 6250    Fejl ved udvidelse af diskussionerne
  220. 6251    Fejl ved s°gning efter den nµste diskussion
  221. 6252    Fejl ved s°gning efter den forrige diskussion
  222. 6253    Fejl ved abonnering pσ en hµndelse pσ serveren |0
  223. 6254    Data kan ikke overf°res fra serveren |0
  224. 6255    Kunne ikke σbne Hjµlp
  225. 6256    Fejl ved udskrivning af diskussionerne
  226. 6257    Fejl ved opdatering af diskussionerne
  227. 6260    Ikke implementeret.
  228. 6261    Serveren k°rer en inkompatibel version af Office-serverudvidelser
  229. 6262    Adgang nµgtet.
  230. 6263    Vµrkt°jslinjen kunne ikke initialiseres.
  231. 6265    Indf°jede diskussioner kan ikke indsµttes i andre dokumenter end HTML.
  232. 6266    Dokumentet er ikke klar.
  233. 6267    Der er opstσet en uspecificeret fejl.
  234. 6269    Diskussionselementet kunne ikke skrives til serverens database.
  235. 6271    Der kunne ikke etableres en forbindelse til serveren.
  236. 6273    Der er ingen diskussioner pσ denne side, som skal filtreres.
  237. 6274    Serveren underst°tter ikke denne funktion.
  238. 6275    Serveren er tilsyneladende ikke udvidet med Office-serverudvidelser.
  239. 6276    Samarbejdsdata overf°res stadig fra serveren. Vent et °jeblik.
  240. 6278    Diskussionsserveren kunne ikke oprette forbindelse til diskussionsdatabasen.
  241. 6279    Generel fejl ved adgang til databaseegenskaber. Kontakt din systemadministrator.
  242. 6280    Diskussionsserveren kunne ikke oprette forbindelse til databasen.
  243. 6281    Databaseegenskaber for det valgte dokument kunne ikke opdateres.
  244. 6282    Nye databaseegenskaber kunne ikke tilf°jes for det valgte dokument.
  245. 6283    Nogle databaseegenskaber kunne ikke fjernes for det valgte dokument.
  246. 6284    Diskussionsserveren kunne ikke foretage foresp°rgsler i databasen for dokumentegenskaber.
  247. 6285    Diskussionselementet kunne ikke findes pσ serveren. Det kan vµre slettet. Gem dit arbejde, og opdater denne side.
  248. 6286    Kunne ikke besvare det valgte diskussionselement. Det kan vµre slettet. Gem dit arbejde, og opdater denne side
  249. 6287    Timeout pσ forbindelsen.
  250. 6288    Web-diskussioner er ikke tilgµngelige pσ denne server.
  251. 6289    Abonnementer er ikke tilgµngelige pσ denne server.
  252. 6290    Kunne ikke abonnere.
  253. 6291    Filen eller mappen eksisterer ikke pσ serveren.
  254. 6292    Du kan kun abonnere pσ dokumenter pσ  Web-servere, f.eks http://servernavn/dokument.htm
  255. 6293    Du har ikke tilladelse til at abonnere pσ dette dokument.
  256. 6294    Du har allerede abonneret pσ dokumentet eller mappen.
  257. 6295    Ugyldig URL-adresse for abonnement
  258. 6296    Hvis du vil abonnere pσ en bestemt fil, skal du angive navnet det relevante sted.
  259. 6297    Der opstod en fejl pσ serveren. Kontakt serveradministratoren.
  260. 6298    Du kan ikke oprette, svare pσ, redigere eller slette diskussionselementer i offlinetilstand.
  261. 6299    Mappeniveau-abonnementer er ikke tilgµngelige pσ denne server.
  262. 6300    Der kunne ikke opnσs adgang til serveren.
  263. 6301    Du har ikke adgang til denne server.
  264. 6302    Den URL-adresse, du abonnerer pσ, er for lang.
  265. 6303    Serveren er ikke tilgµngelig offline.
  266. 6304    Du kan ikke opdatere diskussioner i offlinetilstand.
  267. 6305    Abonnementer til dokumentµndringer er kun tilladt pσ servere, som er udvidet med Office-serverudvidelser.
  268. 6350    Web-mapper
  269. 6351    Web-mappe synkronisering
  270. 6352    Element sprunget over.
  271. 6353    Lµser: 
  272. 6354    Synkronisering mislykkedes.
  273. 6355    Synkronisering stoppet.
  274. 6356    Synkronisering gennemf°rt.
  275. 6357    Pakker hyperlinks ud.
  276. 6358    Forbereder synkronisering af filer.
  277. 6359    Skriver: 
  278. 6360    Fejl under lµsning af |0.
  279. 6361    Fejl under skrivning af |0.
  280. 6362    Der opstod en fejl ved synkronisering af denne fil. Vil du pr°ve at synkronisere denne fil igen?\n\n    Ja --synkroniser denne fil nu.\n    Nej --synkroniser ikke denne fil, og fjern den fra offlinefilerne.\n    Annuller -- spring synkroniseringen af denne fil over, men behold den i offlinefilerne.
  281. 6363    Der opstod en uventet fejl.
  282. 6364    Synkronisering af Web-mapper
  283. 6365    Filen er blevet µndret pσ serveren, siden du sidst synkroniserede. Dine offlineµndringer kan vµre forskellige.
  284. 6366    Offlineµndringer kunne ikke kopieres til serveren.
  285. 6367    Kopierer offlineµndringer.
  286. 6450    Timer til Office-serverudvidelser
  287. 6710    Anonym
  288. 6800    Du har valgt alle µndringer.
  289. 6801    Dit abonnement blev ikke udf°rt.
  290. 6803    Du har abonneret pσ dokumentµndringer, men du kunne ikke abonnere pσ diskussionsµndringer.
  291. 6804    Du har abonneret pσ diskussionsµndringer, men du kunne ikke abonnere pσ dokumentµndringer.
  292. 6806     |0:
  293. 8496    ┼&bn
  294. 8497    &Udskriv
  295. 8499    ┼&bn med...
  296. 8502    Stifi&nder
  297. 8503    &S°g...
  298. 8512    ┼bner de markerede elementer.
  299. 8515    ┼bner de markerede elementer med det program, du angiver.
  300. 8516    Viser et eksempel pσ de markerede elementer.
  301. 10091    Filen %s 
  302.