Komprimieren(~K~omprimieren von ~%d~ Datei(en) nach :
Komprimiere die Datei
~K~omprimieren von ~%s~ nach : Speichern
Speichere die Datei
Fehler beim Schreiben von %s
Fehler beim Lesen von %s@UNREGISTRIERTE Version - Bitte denken Sie an die Registrierung@Fehler beim Auslagern! Kein Speicherplatz in XMS/EMS oder LW %s:;Es ist ein Fehler beim Auslagern der DCC-Daten aufgetreten!,
Die Makro-Aufnahme %s
wurde eingeschaltet!,Fehlerhafte Konfigurationsdatei (DCCPRO.INI)5
Es wurden keine
bereinstimmenden
Dateien gefunden.
Ergebnis
Su~c~hmaske :
alle Lau~f~werke ab C: A~n~sehen
~L~aufwerke
Ver~z~eichnis
Datei e~r~st.
%s konnte nicht erstellt werden
%s konnte nicht gelesen werden
Fataler Fehler Nr %d :
Neue Diskette einlegen...
Kopiere das Verzeichnis Datei(en)
Prozent
Laufwerk :
Verzeichnisse :
Dateien :
Bytes gesamt :
Bytes frei :
Bytes belegt :
Laufwerksname : "
erstellt am
Gesamtspeicherplatz
gbar sind
aktuelles Verzeichnis
belegt
Informationen zu Laufwerk
lt ~T~ext :
Dateiname :
Dateigr
e :
Datens
tze :
Anzahl Felder :
Letzte
nderung :
Memodatei :
dBase-Viewer Ver 1.8
Datensatzl
nge :
Dateityp : !(C)opyright 1991 by Daniel Pantke vorhanden Unbekannt
Gefunden
Suchbegriff gefunden !
Weitersuchen ?
~G~lobale Suche
Suchbegriff :
Suche nach...
Gehe zu Satz Nummer :
Gehe zu
Felder Information
Feldname
Feldtyp%%s ist keine dBase III oder IV Datei.
Kann Datei %s nicht
ffnen.
Suchbegriff nicht gefunden. Analysiere Disk-Informationen...|
Die Diskette scheint nicht formatiert zu sein.
hlen Sie die Schnellformatierung nur
bei bereits formatierten Disketten.,
Der Bootsektor konnte nicht gelesen werden.
Unbekanntes Diskettenformat.
V~e~rify
Sch~n~ellformat
mit S~y~stemdateien
~O~ptionen:
berarbeite den Systembereich...
Farbpalette w
~S~tandard
~M~onochrom
~E~GA/VGA I
EGA/~V~GA II
~N~orton ~P~CTools
E~i~gene Palette
~B~ildschirmfarben
Eigene Pale~t~te
Noch eine Diskette kopieren ?
Kopieren
Information!Dieses Feld darf nicht leer sein.+Nummer mu
tere Version wird als normale Shareware erscheinen."Bitte haben Sie daf
r Verst
ndnis.
Desktop laden
Desktop speichernE
Um residente Programme starten zu
nnen, mu
PRO.EXE geladen sein.P
Damit die
nderungen wirksam werden,
ssen Sie DCC verlassen und neu starten.
Positionieren Sie das Fenster
Terminal
Initializing...,
Die Datei %s
konnte nicht gefunden werden.
Datei bearbeiten Starten:
~P~arameter
Datei ausf
Kommando:
Datei betrachten-
Soll das Fenster
geschlossen werden?#
Die Datei ist bereits komprimiert!4
Die Datei ist nicht in
einem LZH-Archiv enthalten!
Datei Verkn
pfung
Extension Farbzuordnung
~N~eu
~E~dit ~L~
schen"Farb-Verkn
pfung f
r "%s" l
schen?
Verkn
pfung f
r "%s" l
schen?
Extension Kommandozeile^
Geben Sie eine g
ltige Datei-Erweiterung ein.
Die Eingabe mu
folgende Form besitzen: ".xxx"+
In dieses Feld m
ssen Sie etwas eintragen.$~~
~~ ~%s~ bytes in ~%d~ Datei(en)
~%s~ bytes in ~%d~ Datei(en) Lese Verzeichnisstruktur von %s:
Lese Verzeichnisstruktur...A
Dateien k
nnen nicht in das gleiche
Verzeichnis kopiert werden.
Komprimieren von ~%d~ Datei(en)
Komprimieren von ~%s~
LZH-Kompression+Dekomprimieren von ~%d~ Datei(en)
aus ~%s~!Dekomprimieren von ~%s~
aus ~%s~
LZH-Dekompression
Datei(en) nach %s kopieren?@
Dateien k
nnen nicht in das gleiche
Verzeichnis bewegt werden.
Datei(en) nach %s bewegen?G
Die Datei %s ist bereits
im Archiv enthalten.
Trotzdem komprimieren?
Komprimiere
Entpacke aus
Gespeichert -> 100%
Komprimiert -> %d%
Unbekannte Kompressionsmethode
Kann Datei nicht erstellen
CRC Fehler
Analysiere
Disk/Platte voll?
Zu wenig SpeicherdUnbekanntes LZH-Dateiformat.
DCC unterst
tzt zur Zeit
nur die Kompressionsmethoden von LHarc 1.13.Keine
bereinstimmenden Dateien in %s gefunden
Abbruch
I/O-Fehler
Speichere...
Suche...
Dateiname :
Bytes insgesamt :
Bytes gesendet :
Transferdauer :
Restzeit :
Fehlerkorrektur :
Anzahl der Fehler :
CPS-Rate :
Upload beendet!
Upload fehlgeschlagen!
Download beendet!
Download fehlgeschlagen!
Offline
Online
Turning on capturing...
Turning off capturing... Lastcall
Failed to open port: :DOS-Command-Center Professional Version 3.00
-05, Terminal=(c) Copyright 1993,94 Daniel Pantke, Alle Rechte vorbehalten.
Registriert f
Break signal...$
Soll die Verbindung beendet werden?
Hanging up modem...
Turning on Chatmode...-
Die Datei %s
kann nicht geschrieben werden!
Konfiguration gespeichert in
Versuch #
Zeit verstrichen :
Letzter Versuch :
~E~dit
DCC Professional Terminal
Informationen
Laufwerk
Speicher
Erweiterter Modus
Betriebssystem
DOS ~
OS/2 Version ~
~ + Windows ~
Ohne Namen
Bytes~
Arbeitsspeicher verf
~A~scii
~B~in
r
~H~exadezimal
Keine Datei
Working...
Filter
Hex
Ascii
Block schreiben
~A~lle
Hexadezimal-Rechner
Fehler: Bin
rzahl zu lang
Mausgeschwindigkeit ~h~or.
Mausgeschwindigkeit ~v~er.
~%s~ bytes in ~%d~ Datei(en)
A~l~tes Kennwort :
~N~eues Kennwort :
~W~iederholung :N
Die Eingaben f
r das neue Kennwort
und die Wiederholung ist unterschiedlich.
Minuten
Farbpalette speichern
kann nicht geschrieben werden.
ber% (c) Copyright 1993,94 Daniel Pantke
Version 3.00
-05 DOS-Command-Center Professional
Registriert f
Folgendes Verzeichnis existiert nicht:
Damit der Verzeichnisbaum neu sortiert
werden kann, muss der Baum neu eingelesen
werden. (Strg-R oder <Anzeige-Alle Ebenen einbl.>
Hinweis/
Folgende Datei konnte nicht gefunden werden:
Syntax-Farbverkn
pfung* Wort Farbzuordnung
Makro wurde gestartet ->
Makro-Aufnahme gestartet -> I
Die Eingabe konnte nicht erkannt werden.
Die Aufnahme wird abgebrochen.
Makro-Aufnahme wurde beendet...!Makro-Wiedergabe wurde beendet...k
Es konnte keine Soundblaster-Kompatible
Soundkarte erkannt werden.
Die Systemkl
nge werden ausgeschaltet
Kein Objekt w
hlbar*
Es ist bereits ein Link-Fenster ge
ffnet.!Konfiguration wird gespeichert...6
Die beiden Verzeichnisse scheinen
identisch zu sein.
Verzeichnisse vergleichen:
Folgende Datei konnte nicht
als Archiv erkannt werden:
nnen keine Dateien zwischen
Link-Fenstern kopiert oder bewegt werden./
Folgende Datei konnte nicht
geladen werden:
Version :
Beschreibung :
Datum :
auf Laufwerk :
verschl
sselt :
wort :
CPBackup-
bersichtsdatei
Verzeichnis w
hlen (
Schnellsuche:
Bandlaufwerk
Ebene
Fehler beim Lesen der Datei.
Gehe zu
Zeilennummer:
Unzul
ssige Zeilennummer.$Der Suchbegriff wurde nicht gefunden
Name der Ausgabedatei:%Die Datei kann nicht ge
ffnet werden."Datei kann nicht angezeigt werden.$Datei kann nicht geschrieben werden.$Datei kann nicht geschlossen werden.
Lese Zeile
Drucker-Optionen
~D~rucker-Port
~V~or jeder Seite
~S~eitenvorschub
~n~ach jeder Seite
Kopf- Fu
zeilen einf
~O~ptionen
nach jeder Seite ~w~arten
~L~inker Rand
S~e~iten L
~O~berer Rand
~U~nterer Rand
~T~extzeilen
~z~entriert
~l~inksb
~r~echtsb
~o~hne
A~u~srichtung
~S~eitennummer
System-~D~atum
Da~t~ei-Datum
Datei~n~ame
S~e~tzen
Drucken
~A~lle Seiten
A~k~tuelle Seite
~f~olgende Seiten
~D~rucken von
~v~on
b~i~s
in Da~t~ei drucken
~D~ateiname
~O~ptionen ~D~rucken=
Es ist ein Fehler beim Drucken
aufgetreten. Neu versuchen ?0
Folgende Datei konnte nicht
ffnet werden:
Der Drucker an folgendem Anschluss
kann nicht angesprochen werden:
Drucke
Drucke Seite Kopfzeile
zeile
Speichere
Schreibe Zeile
Suchen
Such~t~ext:$~G~ro
- und Kleinschreibung beachten
Datei Verkn
pfung - [Starten] [Ansehen]
[Editieren]!Schalte in den Originate-Modus...
Schalte in den Doorway-Modus...
Kennwort
Kennwort eingeben
KennwortR
Die Verbindung ist noch ge
ffnet.
Soll das Terminal trotzdem geschlossen werden?
Datei f
r den Upload w
hlen$Dateinamen f
r den Download eingebenC
nnen keine Dateien aus einem
Link-Fenster
bertragen werden.=
nnen keine Dateien aus einem
Archiv
bertragen werden.
Upload der Dateien mit ZModem ?&
Wollen Sie die Funktion unterbrechen?
Kein Autologin
2xEscape,Name,Pa
2xEscape,Name,Y,Pa
2xEscape,Name,J,Pa
2xEscape,Name,Y+CR,Pa
2xEscape,Name,J+CR,Pa
2xEscape,Vor-,Nachname,Pa
Name,Pa
Name,Y,Pa
Name,J,Pa
Name,Y+CR,Pa
Name,J+CR,Pa
Vor-,Nachname,Pa
1xEscape, Name, Pa
Name^Nachname^Lastname^name:
Passwort^Password^Pa
wort:
Name^Vor^First^name:
Name^Nach^Last^name:
Esc^Twice^ESC^
J9Such-Maske : %s
Suche ab : %s
Globale Anzeige
~S~top
~S~chlie
en| Pantke SoftwareEntwicklung
Daniel Pantke
Hermann-Sudermann-Str. 8
D - 48155 M
nster
Registrierungsmitteilung ------------------------
Ich habe das Programm DOS-COMMAND-CENTER Professional V%s
bei %s gekauft.
und m
chte als Anwender registriert werden.
Name/Firma :
Stra
e :
Wohnort : +
Registriernummer/Seriennummer : C ...........................................................? Datum Unterschrift9Dateien gefunden : %d
Verzeichnisse durchsucht: %d/
Der COM-Port konnte nicht angesprochen werden.
~H~ighscore
~S~ound Aus
~S~ound AnQ
Sie haben mit
%d Punkten und
%d vollendeten Linien
den %d. Platz erreicht.^
Nicht schlecht...
Die Punktzahl reicht aber leider
nicht, um unter die besten 10 zu kommen.
~N~ame<
Soll das Macro %s
wirklich aus der Liste gel
scht werden ?
Makro hinzuf
Die Datei %s
ist keine DCCPRO-Makrodatei.
Keine Beschreibung
Makro bearbeiten
< Unknown > ~D~ateien
~V~erzeichnisse
~E~rsetzen L
~s~chen
~H~ilfe
Dateien (link):
Link:;
Diese Funktion ist in einem
Link-Fenster nicht verf
gbar.
Warte auf Slave...A
Die Verbindung zum Slave-Rechner
konnte nicht aufgebaut werden.(ENDE: Alle Dateien erfolgreich gesendet.)ENDE: Alle Dateien erfolgreich empfangen.0FEHLER: Time-Out, Remote-System antwortet nicht!
ENDE: Abbruch durch Escape.3ENDE: Abbruch auf der Remote-Maschine durch Escape.(FEHLER: Schnittstelle oder Kabel defekt!'FEHLER: Kein Kontakt zu Remote-Rechner!1FEHLER: Angegebene Schnittstelle existiert nicht!,FEHLER: Unbekannte oder ung
(.txt)