home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Media Share 9 / MEDIASHARE_09.ISO / pcboard / spatxt15.zip / SPATXT15.EXE / HLPU.SPA < prev    next >
Text File  |  1993-01-11  |  3KB  |  63 lines
  1.  
  2. (U)pload (Cargar un Archivo) - Función de Ayuda
  3. -----------------------------------------------
  4.  
  5. Subcomandos:  (archivo 1) (archivo 2) (archivo 3) (protocolo) (gb o bye)
  6.  
  7.               (archivo)   cualquier nombre de archivo válido en DOS puede ser
  8.                           usado, y más de un nombre puede escribirse si usted
  9.                           escoge el protocolo BATCH para la transferencia de
  10.                           archivos.
  11.  
  12.               (protocolo) es una letra  A-Z de los protocolos disponibles
  13.  
  14.               (gb)       Usted puede escribir (gb) o (bye) para indicar que 
  15.               (bye)      desea desconectar después de terminada la transmisión
  16.                          de archivos.
  17.  
  18. Descripción:  Permite la transferencia de un archivo desde su máquina al 
  19.               Sistema.
  20.  
  21.               Podrían existir hasta 26 tipos de protocolos disponibles. Si 
  22.               usted no ha seleccionado un protocolo en este sistema, deberá
  23.               escoger un protocolo cada vez que usted desee transferir un 
  24.               archivo.
  25.  
  26.               El protocolo de transferencia ASCII puede ser usado solo en 
  27.               archivos tipo texto. Los archivos con extensiones tales como 
  28.               .EXE, .ARC, .ZIP, .COM, .WKS, etc. no pueden ser transferidos 
  29.               usando el protocolo ASCII.
  30.  
  31.               Debido al gran número de protocolos disponibles, se sugiere que 
  32.               usted pregunte al SysOp de este Sistema como ajustar los 
  33.               protocolos de su programa de comunicaciones.
  34.  
  35. Seleccionando
  36. Archivos:     Usted deberá especificar el nombre del archivo, exactamente 
  37.               igual a como lo enviará. En otras palabras, si usted escribe el
  38.               "TEST",  el nombre del archivo en el sistema será "TEST", sin 
  39.               ninguna extensión añadida.
  40.  
  41.               Después de dar al Sistema uno o más nombres de archivos para ser 
  42.               'cargados', se le preguntará por la descripción de cada archivo. 
  43.               Su descripción podrá ser de un máximo de 8 líneas de largo de 45
  44.               caracteres cada una. Si usted desea que una archivo en
  45.               particular sea PRIVADO y que no se publique en el Directorio 
  46.               público de Carga, simplemente ponga un "/" al comienzo de la 
  47.               primera línea de texto de su descripción.
  48.  
  49. Cargas o
  50. Uploads
  51. tipo Batch:   Cuando usted 'cargue' varios archivos en modo Batch, deberá 
  52.               escribir por lo menos un nombre cualquiera. Seguidamente, usted
  53.               procederá a indicarle a su programa de comunicaciones el nombre
  54.               de los archivos que desea enviar. Luego del upload, el Sistema 
  55.               le preguntará la descripción de cada archivo.
  56.  
  57.               Para cargar más de un archivo usted debe usar el comando (UB) o 
  58.               deberá incluir más de un nombre de archivo en la línea de 
  59.               comando. Veamos algunos ejemplos.
  60.  
  61. Ejemplos:     U TEST          - carga TEST usando el protocolo por omisión
  62.               U TEST X        - carga TEST usando el protocolo Xmodem
  63.               U TEST1 TEST2 Y - carga TEST1 y TEST2 usando Ymodem/BATCH