101 OLE initialization failed. Make sure that the OLE libraries are the correct version.
103 Error on creating a DDEML instance !
104 Error on attemp to create a DDE connect !
105 Error on call <DdeCreateStringHandle> !
106 SpeedCommander needs at least Windows 95 or Windows NT 4.0.
107 Die Laufzeit dieser Version ist abgelaufen.
108 Error on call <SHFileOperation> !
200 SpeedCommander
201 SpeedCommander V - %1
500 Copy
501 Copy
502 Move
503 Move
504 Delete
505 Delete
506 Compress
507 Compress
508 Extract
509 Extract
520 ARJ|ZIP|LZH|TAR|GZIP|UUE
521 Binary|ASCII
1000 Name
1001 Type
1002 Size
1003 Modified
1004 Attributes
1100 Status information:
1101 Total:
1102 Used:
1103 Free:
1104 %1 Bytes
1200 Both these folders seem to be identical.
1300 %1 is not accessible. The device is not ready.
1400 %1!d! object(s) with %2 bytes %3 bytes free
1401 %1!d! object(s) selected
1402 bytes
1403 %1!d! object(s) with %2 bytes
1500 %1!d! folder and %2!d! file
1501 %1!d! folders und %2!d! file
1502 %1!d! folder und %2!d! files
1503 %1!d! folders und %2!d! files
1504 %1!d! folders
1505 %2!d! files
1506 Please choose the destination for the file operation:
1507 The source folder is not accessible !
1508 Please type a valid name for a file or a folder !
1509 SpeedCommander can't copy more than one file to a single file !
1510 Please type a valid name for a folder !
1511 Please type a valid filename !
1530 DOS|Windows 3.1|Windows 95 / NT
1531 No Restriction|360 KB|720 KB|1.2 MB|1.44 MB
1600 Select
1601 Deselect
1602 There are no matching files.
1700 Browse
1701 Programs|*.exe|All files|*.*|
1702 Choose Notepad
1703 Choose Viewer
1704 Choose DiskCopy
1705 Choose DiskFormat
1706 Choose Finder
1710 Are you sure to use the predefined shortcut keys of SpeedCommander III ?
1711 Are you sure to use the predefined shortcut keys of Windows 95 ?
1712 This shortcut key is currently assigned to command '%1' !
1713 Alt
1714 + Ctrl
1715 Ctrl
1716 + Shift
1717 Shift
1718 None
1720 Please select a folder.
1730 Not defined
1800 Folder information
1801 Total:
1802 Folders:
1803 Files:
1804 Bytes:
1805 Bytes total:
1806 Filtered:
1807 1.44 MB-Disks:
1808 1.20 MB-Disks:
1809 Counting...
1900 There is no viewer engine for this file.
1901 The library <%1> can't be loaded !
1902 The function <IsFileOk> can't be found !
1903 The file format is invalid !
1904 The function <CreateViewWindow> can't be found !
1905 There was an error in reading the file !
1906 Quick View
2001 Compress files and folders
2002 Extract archives
2003 View files
2004 Edit files
2005 Delete files and folders
2101 Settings
2102 You don't have configured an User Menu.
2103 You don't have configured a Folder Menu.
2104 Should the actual settings be saved ?
2105 Cannot start the file viewer !
2106 Cannot start the editor !
2107 The Windows 95 program cannot be found !
2108 Please configure first a ftp site in configuration dialog.
2201 The file already exists. Replace existing file ?
2202 This file is a selfextracting archive. Extract the file ?
2300 Alt+
2301 Ctrl+
2302 Shift+
2400 &QuickView Plus
2401 &Find
2402 Find &Next
2403 &Print
2404 Print &Setup
2405 &Display Options
2406 Print &Options
2407 &Clipboard Options
2420 SpeedCommander has finished searching the document.
2421 Quick View
2501 Searching for %1...
2502 %1 found
2503 Connecting with %1...
2504 Connect with %1
2505 Sending request...
2506 Request sent.
2507 Waiting for reply...
2508 Response received.
2509 Disconnecting...
2510 Disconnected.
2601 Squeez technolgoy initialization failed. Make sure the object is entered in the system registry.
2602 These file can not be opened.
2603 These function is not implemented !
2701 FtpTransfer initialization failed. Make sure the object is entered in the system registry.
3000 25
3001 Did you know...
3002 To select more than one file or folder, hold down CTRL while you click each item.
3003 To find a file quickly, type the first few characters of the filename.
3004 To see how much disk space is free press CTRL-L or use the command Status Information from the menu Folder
3005 To extract an archive quickly you can drop it with the mouse on the Quick-Drop-Icon 'Extract' between both the folder windows.
3006 You can use your right mouse button to drag files.
3007 When you display files in Details view, you can sort them by clicking the column headings.
3008 When you display files in Details view, you can sort them by clicking the column headings. If you click the column headings twice SpeedCommander reverses the sort order.
3009 To open a document quickly, you can double-click its icon.
3010 To free up disk space, try emptying the Recycle Bin.
3011 SpeedCommander is ready to compress files with long filenames. Spacees in the filenames are allowed, too!
3012 To learn what any toolbar button is for, you can rest your mouse pointer on the button for a few seconds.
3013 You can use your right mouse button to click anywhere in a folder window and see a menu of available commands.
3014 To edit an archive quickly you can drop it with the mouse on the Quick-Drop-Icon 'Edit' between both the folder windows.
3015 A click with the right mouse button on the Quick-Drop-Icon 'Trash' runs Recycle Bin.
3016 You can get Help on each item in a dialog box by clicking the question-mark in the title bar and then clicking the item.
3017 To draw a selection box around a group of files, you can click at a corner of the group and then drag to form the box.
3018 SpeedCommander saves the last size and position of its main window..
3019 To view an archive quickly you can drop it with the mouse on the Quick-Drop-Icon View' between both the folder windows.
3020 You can use the Folder Menu to manage your favourite folders.
3021 To compress a file, folder or a group of them quickly you can drop them with the mouse on the Quick-Drop-Icon 'Compress' between both the folder windows.
3022 SpeedCommander can compare folders for you.
3023 To change the name of a drive quickly click with the right mouse button on the icon in the drive bar and choose 'Properties'.
3024 SpeedCommander accepts drops from any Windows programs.
3025 To change the name of a drive quickly click with the right mouse button on the icon in the drive bar and choose 'Properties'.
3026 Deleted files and folders are saved in the Recycle Bin until you empty it.
33103 File - View\nView
33104 File - Edit\nEdit
33105 File - Copy\nCopy
33106 File - Move\nMove
33107 File - Delete\nDelete
33109 File - Run\nRun
33110 File - MS-DOS Prompt\nMS-DOS Prompt
33111 File - Properties\nProperties
33112 File - Search\nSearch
33113 File - Print\nPrint
33114 File - Select All\nSelect All
33115 File - Select Some\nSelect Some
33116 File - Invert Selection\nInvert Selection
33117 File - Deselect All\nDeselect All
33118 File - Deselect Some\nDeselect Some
33120 File - Compress\nCompress
33121 File - Extract\nExtract
33209 Folder - Create Folder\nCreate Folder
33301 Disk - Map Network Drive\nMap Network Drive
33302 Disk - Disconnect Network Drive\nDisconnect Network Drive
33411 View - Large Icons\nLarge Icons
33412 View - Details\nDetails
33413 View - Small Icons\nSmall Icons
33414 View - List\nList
33701 Folder - Create Shortcut\nCreate Shortcut
33702 Edit - Paste Shortcut\nPaste Shortcut
33703 Edit - Select All\nSelect All
33704 Edit - Invert Selection\nInvert Selection
57344 SpeedCommander
57345 For Help, Press F1.
57346 Select an object on which to get Help.
57634 Edit - Copy\nCopy to Clipboard
57635 Edit -Cut\nCut
57637 Edit - Paste\nPaste from Clipboard
57664 Help - About SpeedCommander\nAbout SpeedCommander
57665 File - Exit\nExit
57666 Opens Help.\nHelp Topics
57667 Lists Help topics.\nHelp Topics
57668 Displays instructions about how to use help.\nHelp
57669 Displays help for clicking on buttons, menus and windows.\nHelp
57670 Displays help for current task or command.\nHelp
59392 Shows or hides the toolbar.\nToggle ToolBar
61184 Changes the window size.
61185 Changes the window position.
61186 Reduces the window to an icon.
61187 Enlarges the window to full size.
61188 Switches to the next document window.
61189 Switches to the previous document window.
61190 Closes the active window and prompts to save the documents.
61202 Restores the window to normal size.
61203 Activates Task List.
61440 Open
61441 Save As
61442 All Files (*.*)
61443 Untitled
61446 an unnamed file
61457 &Hide
61472 No error message is available.
61473 An unsupported operation was attempted.
61474 A required resource was unavailable.
61475 Out of memory.
61476 An unknown error has occurred.
61696 Invalid filename.
61697 Failed to open document.
61698 Failed to save document.
61699 Save changes to %1?
61700 Failed to create empty document.
61701 The file is too large to open.
61702 Could not start print job.
61703 Failed to launch help.
61704 Internal application error.
61705 Command failed.
61706 Insufficient memory to perform operation.
61707 System registry entries have been removed and the INI file (if any) was deleted.
61708 Not all of the system registry entries (or INI file) were removed.
61712 Please enter an integer.
61713 Please enter a number.
61714 Please enter an integer between %1 and %2.
61715 Please enter a number between %1 and %2.
61716 Please enter no more than %1 characters.
61717 Please select a button.
61718 Please enter an integer between 0 and 255.
61719 Please enter a positive integer.
61720 Please enter a date and/or time.
61721 Please enter a currency.
61728 Unexpected file format.
61729 %1\nCannot find this file.\nPlease verify that the correct path and file name are given.
61730 Destination disk drive is full.
61731 Unable to read from %1, it is opened by someone else.
61732 Unable to write to %1, it is read-only or opened by someone else.
61733 An unexpected error occurred while reading %1.
61734 An unexpected error occurred while writing %1.
61836 Unable to read write-only property.
61837 Unable to write read-only property.
61840 Unable to load mail system support.
61841 Mail system DLL is invalid.
61842 Send Mail failed to send message.
61856 No error occurred.
61857 An unknown error occurred while accessing %1.
61858 %1 was not found.
61859 %1 contains an invalid path.
61860 %1 could not be opened because there are too many open files.
61861 Access to %1 was denied.
61862 An invalid file handle was associated with %1.
61863 %1 could not be removed because it is the current directory.
61864 %1 could not be created because the directory is full.
61865 Seek failed on %1
61866 A hardware I/O error was reported while accessing %1.
61867 A sharing violation occurred while accessing %1.
61868 A locking violation occurred while accessing %1.
61869 Disk full while accessing %1.
61870 An attempt was made to access %1 past its end.
61872 No error occurred.
61873 An unknown error occurred while accessing %1.
61874 An attempt was made to write to the reading %1.
61875 An attempt was made to access %1 past its end.
61876 An attempt was made to read from the writing %1.
