*** íActive WORDWRAP! en el men· Editar para ver correctamente este fichero de texto ***
═NDICE
1. Requisitos del sistema
2. Para empezar a utilizar MediaFACE II(R)
3. Manual del usuario de MediaFACE II(R)
4. Plantillas
5. Imßgenes
6. Papel satinado
1. Requisitos del sistema
Para utilizar MediaFACEII(R), necesita el hardware y software siguientes:
* Pentium 166MHz o superior
* Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0 /Windows 2000
* Tarjeta de vφdeo que muestre 640 x 480 pixeles de ßrea de escritorio / 256 colores.
* Unidad de disco duro con 50-MB de espacio libre como mφnimo. (Necesitarß espacio libre adicional en el disco duro si trabaja con imßgenes de resoluci≤n muy alta)
* Por lo menos 32 MB de memoria de acceso directo (RAM)
* Una unidad de CD-ROM.
* Una impresora. (Para obtener los mejores resultados posibles en etiquetas Fellowes/NEATO utilice una impresora de tecnologφa de chorro de tinta)
2. Para empezar a utilizar MediaFACE II(R)
Haga clic en Inicio y despuΘs en Programas. Seguidamente seleccione MediaFACE by Fellowes/NEATO y haga clic en MediaFACE.
La primera vez que active el programa MediaFACE II(R), verß un cuadro de dißlogo de registro. Al llegar a este punto, puede introducir una clave de producto, que registra el programa y permite utilizarlo durante un tiempo ilimitado.
- Para obtener una clave de producto, haga clic en el bot≤n "Necesito una clave de producto" y contin·e con el proceso detallado en "Obtenci≤n de una clave de producto", a continuaci≤n.
- Si obtuvo el software en CD-ROM y por consiguiente ya tiene una clave de producto, contin·e con el proceso detallado en "Introducci≤n de una clave de producto", a continuaci≤n.
Si no tiene una clave de producto pero le gustarφa utilizar MediaFACE II(R) durante el perφodo de evaluaci≤n de 30 dφas, haga clic en el bot≤n "Cerrar esta ventana". El recuadro de registro desaparecerß y aparecerß la pantalla de arranque de MediaFACE II(R). Puede seguir este procedimiento para arrancar el programa todas las veces que desee durante los pr≤ximos 30 dφas. DespuΘs de ese perφodo, necesitarß introducir una clave de producto para continuar utilizando el programa.
Obtenci≤n de una clave de producto
Si no tiene una clave de producto, haga clic en el bot≤n "Necesito una clave de producto". En el recuadro de dißlogo siguiente, haga clic en el bot≤n que corresponde al software que estaba utilizando - versi≤n de CD-ROM, copia descargada desde el sitio web de Fellowes, o copia descargada desde otro sitio. Usted serß conectado a una pßgina de registro del sitio web de Fellowes. Siga las instrucciones de esa pßgina para registrarse y recibir una clave de producto, y contin·e siguiendo los pasos detallados en "Introducci≤n de una clave de producto".
Introducci≤n de una clave de producto
Si tiene una clave de producto, introd·zcala en el campo una Clave de Producto del cuadro de dißlogo de registro principal y haga clic en OK. Si ha introducido un c≤digo vßlido, verß una pantalla que confirma que MediaFACE II(R) se ha activado correctamente. Haga clic en Cerrar para cerrar esta pantalla y empiece a utilizar el programa.
NOTA SOBRE EL REGISTRO: Si todavφa no se ha registrado en lφnea para recibir una clave de producto, al llegar a este punto el sistema le mostrarß un mensaje guφa respecto a registrar el software. Recomendamos enfßticamente que se registre, ya que entonces tendrß derecho a soporte tΘcnico gratuito, actualizaciones gratuitas y descargas de plantillas gratuitas para su software. Para registrarse, haga clic en el bot≤n "Registrar ahora". Para registrarse mßs tarde, haga clic en el bot≤n "Registrar mßs tarde".
3. Manual del usuario de MediaFACE II(R)
El manual del usuario de MediaFACE(tm) suministrado en este disco estß en el formato Microsoft Word97.
Manual Microsoft Word 97 (MediaFACE CD-ROM Drive:\Man_us.doc)
***El manual del usuario de MediaFACE estß en seis idiomas distintos. Las ·ltimas dos letras del fichero del manual indicarßn el idioma pertinente.***
Los idiomas se indican de la forma siguiente:
InglΘs - us
Espa±ol - sp
FrancΘs - fr
Italiano - it
Alemßn - ge
PortuguΘs - po
Durante la instalaci≤n, en el men· Inicio se colocarß una opci≤n de acceso directo al manual.
Realice lo siguiente para acceder al manual.
1. Seleccione Inicio, y despuΘs Programas
2. A continuaci≤n seleccione MediaFACE Applications (Aplicaciones MediaFACE), y despuΘs Online Manual (Manual en lφnea)
Si tiene alguna dificultad en ver el manual utilizando este mΘtodo, realice lo siguiente:
1. Inserte el CD MediaFACE II(R) en su unidad de CD-ROM.
NOTA: La funci≤n AutoRUN intentarß instalar el programa MediaFACE(tm).
Seleccione Cancelar y salga de configuraci≤n.
2. Haga doble clic en Mi PC en el escritorio
3. Haga clic con el bot≤n derecho del rat≤n en el icono del CD MediaFACE II(R).
3. Seleccione Abrir
4. Haga doble clic en el fichero del manual (man_us.doc)
4. MediaFACE II(R) Referencias de plantilla
Referencia Nombre de plantilla MediaFACE II(R) Plantilla MediaFACE
de categorφa
Productos de audio
Tarjeta J de cassette de audio-EE.UU. (reverso) USAUDj_b.NTT
Tarjeta J de cassette de audio-EE.UU. (frente) USAUDj_f.NTT
Etiquetas de cassette de audio-EE.UU. USAUDlbl.NTT
Productos de CD
Etiquetas base de CD - EE.UU. N/A
Folleto de estuche de lujo de CD- EE.UU. (1 panel) N/A
Folleto de estuche de lujo de CD- EE.UU. (2 paneles) USJCbook.NTT
Revestidores de bandeja de estuche de lujo de CD-EE.UU. (1 panel) N/A
Revestidores de bandeja de estuche de lujo de CD-EE.UU. (3 paneles) USJCtray.NTT
Etiquetas de CD-EE.UU. (2) USCD2lbl.NTT
Etiquetas de CD-EE.UU. (3) USCD3lbl.NTT
Bolsa de impresi≤n y archivo de CD-EE.UU. (adhesivo) N/A
Bolsa de impresi≤n y archivo de CD-EE.UU. (no adhesivo) USCDenv.NTT
Productos de Mini CD
Etiquetas de CD-EE.UU. - 80 mm N/A
Etiquetas de CD-EE.UU. - 80 mm x 63 mm N/A
Etiquetas de CD-EE.UU. - 80 mm x 63 mm Hold 'n' FoldN/A
Cubierta de CD-EE.UU. - 80 mm x 63 mm N/A
Productos DAT
Tarjeta-J DAT-EE.UU. (reverso) USDATj_b.NTT
Tarjeta-J DAT-EE.UU. (frente) USDATj_f.NTT
Etiquetas DAT-EE.UU. USDATlbl.NTT
Productos DVD
Envoltura de DVD-EE.UU. N/A
Productos de disquete
Etiquetas de disquete-EE.UU. USFLOPPY.NTT
Productos Jaz
Inserci≤n de estuche Jaz-EE.UU. USJAZins.NTT
Etiquetas Jaz-EE.UU. USJAZlbl.NTT
Productos ≤pticos Magneto
Inserci≤n de estuche ≤ptico Magneto-EE.UU. (reverso) USMOj_b.NTT
Inserci≤n de estuche ≤ptico Magneto-EE.UU. (frente) USMOj_f.NTT
Etiquetas ≤pticas Magneto-EE.UU. USMOlbl.NTT
Productos MiniDisc
Etiquetas MiniDisc-EE.UU. USMDlbl.NTT
Productos Super Disk
Inserci≤n de estuche Super Disk-EE.UU. (reverso) USSDinsb.NTT
Inserci≤n de estuche Super Disk-EE.UU. (frente) USSDinsf.NTT
Etiquetas Super -EE.UU. USSDlbl.NTT
Productos de vφdeo
Etiquetas frontales de VHS-EE.UU.- USVHSfc.NTT
Etiquetas de lomo de VHS-EE.UU. USVHSsp.NTT
Cubierta de vφdeo VHS-EE.UU. USVCRvs.NTT
Envoltura de vφdeo EE.UU.-VHS USVCRins.NTT
Productos Zip
Inserci≤n de estuche de Zip-EE.UU. (reverso) USZIPj_b.NTT
Inserci≤n de estuche de Zip-EE.UU. (frente) USZIPj_f.NTT
Etiquetas de Zip-EE.UU. USZIPlbl.NTT
Referencia de Nombre de plantilla Plantilla MediaFACE
tipo de producto
Productos de audio
Tarjeta-J de audio-A4 (reverso) A4AUDj_b.NTT
Tarjeta-J de audio-A4 (frente) A4AUDj_f.NTT
Etiquetas de cassette de audio-A4 A4AUDlbl.NTT
Productos de CD
Etiquetas base de CD-A4 N/A
Folleto de estuche de CD de lujo-A4 (1 panel) N/A
Folleto de estuche de CD de lujo-A4 (2 paneles) A4JCbook.NTT
Revestidores de bandeja de estuche de CD de lujo-A4 (1 panel) N/A
Revestidores de bandeja de estuche de CD de lujo-A4 (3 paneles) A4JCtray.NTT
Etiquetas de CD-A4 (2) A4CD2lbl.NTT
Bolsa de impresi≤n y archivo de CD-A4 (adhesivo) A4CDPnF.NTT
Productos de Mini CD
Etiquetas de CD-A4 - 80 mm N/A
Etiquetas de CD-A4 - 80 mm x 63 mm N/A
Etiquetas de CD-A4 - 80 mm x 63 mm Hold 'n' FoldN/A
Cubierta de CD-A4 - 80 mm x 63 mm N/A
Productos DAT
Tarjeta-J DAT-A4 (reverso) A4DATj_b.NTT
Tarjeta-J DAT-A4 (frente) A4DATj_f.NTT
Etiquetas DAT-A4 A4DATlbl.NTT
Productos DVD
Envoltura de DVD-A4 N/A
Productos de disquete
Etiquetas de disquete-A4 A4FLOPPY.NTT
Productos Jaz
Inserci≤n de estuche Jaz-A4 A4JAZins.NTT
Etiquetas de Jaz-A4 A4JAZlbl.NTT
Productos ≤pticos Magneto
Inserci≤n de estuche ≤ptico Magneto-A4 (reverso) A4MOj_b.NTT
Inserci≤n de estuche ≤ptico Magneto-A4 (frente) A4MOj_f.NTT
Etiquetas ≤pticas Magneto-A4 A4MOlbl.NTT
Productos MiniDisc
Etiquetas MiniDisc-A4 A4MDlbl.NTT
Productos Super Disk
Inserci≤n de estuche de Super Disk-A4 (reverso) A4SDinsb.NTT
Inserci≤n de estuche de Super Disk-A4 (frente) A4SDinsf.NTT
Etiquetas Super Disk A4 A4SDlbl.NTT
Productos de vφdeo
Etiquetas frontales de VHS-A4 A4VHSfc.NTT
Etiquetas de lomo de VHS-A4 A4VHSsp.NTT
Cubierta de vφdeo de VHS-A4 A4VCRvs.NTT
Envoltura de vφdeo VHS-A4 A4VCRins.NTT
Productos Zip
Inserci≤n de estuche de Zip-A4 (reverso) A4ZIPj_b.NTT
Inserci≤n de estuche de Zip-A4 (frente) A4ZIPj_f.NTT
Etiquetas de Zip-A4 A4ZIPlbl.NTT
5. Imßgenes (Suministradas solamente en CD, no disponibles en descarga)
Las imßgenes se copiarßn por defecto en su unidad de disco duro. Se copiarßn en el directorio siguiente.
C:\Program Files\MediaFACE II\Images
6. Papel satinado
Cuando imprima en nuestro papel satinado, se recomienda que ponga su impresora en el ajuste siguiente:
Papel: Papel satinado o fotogrßfico
Modo de impresi≤n: Mejor, Alta calidad o Fotografφa
Puede cambiar el ajuste en el programa MediaFACE II(R) realizando lo siguiente.
1. Haga clic en Archivo y despuΘs en Configuraci≤n de impresi≤n
2. Esto harß aparecer el cuadro de dißlogo Configuraci≤n de impresi≤n
3. Haga clic en Propiedades
4. Seleccione los modos apropiados
Nota: Es posible que estas opciones aparezcan en sus ajustes de impresora, debido a la gran variedad de impresoras del mercado. Compruebe la documentaci≤n de su impresora para encontrar las opciones mßs aproximadas.
Para ver nuestras actualizaciones mßs recientes de software y plantillas, visite nuestro sitio web. http://www.fellowes.com
