\paperw4260 \margr0\margl0 \plain \fs20 \f1 Peintre hollandais, excellent auteur de portraits, Antonio Moro travailla auprΦs de nombreuses cours europΘennes du XVIe siΦcle. Ce ta
bleau fut exΘcutΘ alors qu'il se trouvait aux Pays-Bas, au temps o∙ le gouvernement du pays avait ΘtΘ confiΘ par le roi d'Espagne Philippe II α sa s£ur Marguerite de Parme. Un personnage de tout premier plan α la cour, ministre et rΘgent administrateur d
es affaires du royaume, Θtait le puissant cardinal de Granvelle, nommΘ en 1561, dont la maison aux portes de Bruxelles Θtait connue pour le luxe et la splendeur qui y rΘgnaient. Mais de Granvelle fut aussi un grand amateur et protecteur des arts et des l
ettres, et un vΘritable mΘcΦne. Le nain peint sur cette magnifique toile appartenait α la maison du cardinal. Les critΦres de sΘvΘritΘ mesurΘe et de profond dΘcorum que le peintre adopte dans ses portraits des grands personnages de l'Θpoque sont Θgalemen
t appliquΘs dans cette peinture ; mais en rΘalitΘ l'effet produit est plut⌠t grotesque, en raison de la disproportion entre la personne du nain et le geste traduisant son pouvoir et son contr⌠le rigoureux sur le chien qui, lui, semble vraiment noble par s
on aspect et presque plus grand que lui. Le nain est engoncΘ dans de trΦs riches vΩtements ; l'encombrante chaεne en or qu'il porte autour du cou lÆappesantit encore, ainsi que l'ΘpΘe qui le ceint, plut⌠t disproportionnΘe par rapport α sa taille. Et c'est
sur le collier de l'animal, issu d'une magnifique race canine, contrastant avec le dΘplorable Θchantillon d'humanitΘ illustrΘ par le nain que le peintre a pensΘ appliquer et faire briller les armoiries du cardinal de Granvelle.
