home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Languages Around the World / LanguageWorld.iso / language / vietnam / viet_wp / whatsnew.doc < prev   
Encoding:
Text File  |  1991-09-28  |  5.3 KB  |  134 lines
  1. \V                               VIE^'T
  2.                CHANGES MADE FROM VERSION 1.5 TO 1.6
  3.                           ______________
  4.  
  5.      There are a few changes between versions 1.5 and 1.6.  These 
  6. changes  have been  made based  on  recommendations  from  VIE^'T's 
  7. users.
  8.  
  9. 1.  TEXT ENTERING:  
  10.  
  11.      There are now 2 modes of  input.   Mode 1 is similar to that 
  12. of version 1.5,  with only a few changes for easier use\.   Mode 2 
  13. uses  the number keys for entering the  diacritic marks.    The 2 
  14. modes are summarized below:
  15.  
  16.      MODE 1:  Diacritic marks are entered as follows:
  17.  
  18.                     aa = a(        aaa = a^
  19.                     ee = e^   
  20.                     oo = o+        ooo = o^
  21.                     uu = u+
  22.                     d\d = dd
  23.  
  24.           Note that o+ and o^ have been switched.  This is to allow 
  25. words like "thu+o+ng",  "bu+o+'c"  to feel  more natural.   Also,  the 
  26. keystrokes no longer wrap around (i\.e\., "oooo" does not wrap back 
  27. to "o" anymore).  This is so that words such as "bu+u" can be more 
  28. easily typed.
  29.  
  30.      Other accent marks are:
  31.  
  32.                          U = ho?i                 O = nga~
  33.      CTRL - (or ALT-)     
  34.                          J = sa('c    K = na(.ng     L = huye^`n
  35.  
  36.      Na(.ng and huye^`n have been  switched to create   an  easier to 
  37. remember pattern.
  38.  
  39.  
  40.      MODE 2:    Diacritic marks are entered using user-assignable 
  41. keys.    I  have  tried to arrange  the layout so  that  the most 
  42. commonly used marks are assigned  to    the most dextrous fingers  
  43. (for a  touch typist on  a QWERTY keyboard),   and also such that 
  44. all vowel/mark combinations  feel  natural,    to  ensure  faster 
  45. input.   The default layout is as follows:
  46.  
  47.           2    3     4      5      6       7     8    9   0
  48.         nga~    o+    ho?i    sa('c    na(.ng   huye^`n   o^    dd   a(
  49.  
  50.      If for some reason you would like to type in  a string  such 
  51. as "a8"  and do not want it to be taken as "a^", then press the F6 
  52. key between the 2 keystrokes.  The F6 has a different function in 
  53. MODE   2  (ignore left  char) from that  in MODE  1  (repeat left 
  54. character,  which is used  to enter  words like "soong"  in  that 
  55. mode).
  56.  
  57.      If you   do not like this layout,  pressing ALT-F1 will take 
  58. you into the keyboard installation mode, where you can change the 
  59. keyboard layout for input mode 2.    Any  printable character key 
  60. can be  used (that  is,  no  CONTROL,  ALT,  cursor  movement  or 
  61. function keys). 
  62.  
  63.      Once you have found your  favorite keyboard  layout,  please 
  64. drop me a note to tell me what it is.
  65.  
  66.      The F5 key switch input modes.   Try both modes, then select 
  67. the one you   like\.   VIE^'T remembers which mode you used last and 
  68. automatically selects the same one when you restart the program.
  69.  
  70.      In either mode,  there  now is a  sub-mode  called  LITERAL, 
  71. where  every character  typed  is accepted literally,   with   no 
  72. interpretation.    This mode is good  for use  with English,  for 
  73. example\.   This mode is toggled on/off by F2  (color selection is 
  74. now assigned to the pair F3/Shift-F3, and delay time to F4/Shift-
  75. F4).
  76.  
  77.  
  78. 2.  SAVING THE ENVIRONMENT:  
  79.  
  80.      The command CTRL-W, P (Save Parameters) has been eliminated.  
  81. Now VIE^'T's environment is saved automatically when you exit VIE^'T, 
  82. and   restored  when the  program is restarted.    Another  ad\ded 
  83. feature is that the  text file  name is also remembered,  so  you 
  84. don't have to re-enter it every time you come back to VIE^'T.  VIE^'T 
  85. now also takes a file name from the command line\.
  86.  
  87.  
  88. 3.  MARGIN RELEASE:
  89.  
  90.           F7   releases  the left margin  (works just like  on  a 
  91. typewriter).   This allows you  to indent your text  but still be 
  92. able to enter headings which are not indented,  without having to 
  93. reset the margin everytime\.
  94.  
  95.  
  96. 4.  Other keystrokes options have been ad\ded as shortcuts:
  97.  
  98.           Home = CTRL-Q, R  (move to beginning of file)
  99.           End  = CTRL-Q, C  (move to end of file)
  100.           F8   = CTRL-P, P  (print--on dot matrix printer)
  101.                             (use VLASER for laser printing)
  102.           F9   = CTRL-W, S  (save file and resume)
  103.           F10  = CTRL-W, X  (save file and exit)
  104.  
  105.  
  106. 5.  Other changes:
  107.  
  108.      Some other changes are not obvious,  but made VIE^'T even more 
  109. user friendly\.   These include responses to ENTER,  ESC, BKSPC to 
  110. certain  questions;  intelligent saving of   the "Starting  Page" 
  111. pamameter  (file-\dependent);   deletion of diacritic marks,  etc.  
  112. Color selections  have also been improved  for VIET and  the font 
  113. designing   programs,  and  selected  colors    are   now   saved 
  114. automatically\.
  115.  
  116.  
  117. 6.  LASER PRINTING:
  118.  
  119.      The module VLASER.EXE lets you print VIE^'T files on  Laserjet 
  120. series printers  (all Laserjet printers and  compatibles,  except 
  121. the original plain Laserjet,  which did not have font downloading 
  122. capability).   The laser  printer is expected to be connected  to 
  123. the computer's parallel port.
  124.  
  125.      After you save  the  file   and exit VIE^'T,     type  "VLASER 
  126. filename"  to print.   VLASER allows you  to format  the page and 
  127. select from 4  different fonts.   The VLASER  environment is also 
  128. stored automatically,  so you do not have to reset every time you 
  129. use it.
  130.  
  131. 7.  LASER FONT DESIGN:
  132.  
  133.      LSDESIGN works like PRDESIGN but for laser printer fonts.
  134.