home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ iPhoto Plus 4 / IPP4_5IN1.ISO / ipp4.ger / programs / scanner.cnt (.txt) < prev    next >
Microsoft Windows Help File Content  |  1996-09-18  |  3KB  |  62 lines
  1. :Base Scanner.hlp>main
  2. :Title Hilfe zu Scanner und Digitalkamera
  3. :Index TroubleShooting Help =Scanner.hlp
  4. 1 Scanner Probleml
  5. 2 Der Scanner will in PhotoImpact nicht arbeiten. =I_can_t_make>troub
  6. 2 Eine Fehlermeldung "TWAIN error" erscheint. =I_m_getting_a_TWAIN>troub
  7. 2 Das Bild ist zu gro
  8. r den Scanner. =My_image_to_be_scanned>troub
  9. 2 Das gescannte Bild ist auf dem Bildschirm zu gro
  10.  oder zu klein. =My_scanned_image_s_size_is_incorrect>troub
  11. 2 Das gescannte Bild ist zu hell oder zu dunkel. =My_scanned_image_is_too_light_or_too_dark>troub
  12. 2 Die Farben im gescannten Bild stimmen nicht. =My_scanned_image_s_colors_are_incorrect>troub
  13. 2 Das gescannte Bild hat viele Flecken. =My_scanned_picture_is_filled>troub
  14. 2 Das gescannte Bild ist mit waagerechten Linien gef
  15. llt. =My_scanned_image_quality_is_poor>troub
  16. 2 Das gescannte Bild hat gezackte R
  17. nder und ist detailarm. =My_scanned_image_has_jagged_edges>troub
  18. 2 Das gescannte Bild hat Muster. =My_scanned_image_has_moire_patterns>troub
  19. 2 Das Scannen des Bildes dauert zu lang. =It_s_taking_so_long_to_scan_an_image>troub
  20. 1 Digitalkamera Probleml
  21. 2 Die Kamera funktioniert nicht.=If_your_camera_doesn_t_work>troub
  22. 2 Die Batterien sind in Ordnung, trotzdem nimmt die Kamera nichts auf.=The_batteries_are_OK_but_the_camera_still_won_t_shoot>troub
  23. 2 Die Batterien werden zu schnell verbraucht.=The_batteries_seem_to_run_out_too_quickly>troub
  24. 2 Eine Fehlermeldung "TWAIN error" erscheint.=I_m_getting_a_TWAIN>troub
  25. 1 Tips zum Scannen
  26. 2 Scannen Sie im Farbmodus des Ausgabeger
  27. ts. =Scan_same_color>troub
  28. 2 Scannen Sie Bilder und Text guter Qualit
  29. t =Scan_good_quality>troub
  30. 2 Scannen Sie Fotos anstelle von gedruckten Bildern. =Scan_photographs>troub
  31. 2 Begrenzen Sie m
  32. glichst die Bildgr
  33. e. =Limit_image_size>troub
  34. 2 Die h
  35. chste Aufl
  36. sung ist nicht immer das Beste. =Highest_resolution>troub
  37. 2 Welche Aufl
  38. sung ist genug? =How_much_resolution>troub
  39. 2 Berechnung der Aufl
  40. sung von Ausgabeger
  41. ten. =How_to_calculate>troub
  42. 2 Probieren Sie verschiedene Einstellungen aus. =Experiment>troub
  43. 2 Vorteile eines Scanners mit 30-Bit (statt 24-Bit).=Benefits>troub
  44. 1 Tips f
  45. r Digitalkameras
  46. 2 Stellen Sie ausreichende Beleuchtung sicher. =Make_sure_you_have_adequate_lighting>troub
  47. 2 Nehmen Sie nahe Motive auf. =Take_pictures_of_nearby_subjects
  48. 2 Vermeiden Sie das Aufnehmen gr
  49. erer Texte. =Scan_photographs_cam>troub
  50. 2 Begrenzen Sie m
  51. glichst die Bildgr
  52. e. =Limit_image_size_cam>troub
  53. 2 Fokussieren der Kamera =Focusing_your_camera>troub
  54. 1 Nach dem Einlesen m
  55. chte ich...
  56. 2 Einen Rand um das Bild legen. =Create_an_empty_area_on_the_scanned_image_for_my_text>troub
  57. 2 Die Hintergrund- oder Vordergrundfarbe 
  58. ndern. =Change_the_background_foreground_color_of_my_scanned_image>troub
  59. 2 Farbe in mein Schwarzwei
  60. - oder Graustufenbild malen. =Paint_some_color_on_my_Black_White_scanned_image>troub
  61. 2 Zwei Bilder verbinden. =Stitch_Pro>troub
  62.