home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Internet Info 1997 December / Internet_Info_CD-ROM_Walnut_Creek_December_1997.iso / faqs / alt / politics / sex / Celibate_FAQ,_v1.5 < prev   
Text File  |  1997-10-27  |  23KB  |  481 lines

  1. Newsgroups: alt.politics.sex,alt.answers,news.answers
  2. Path: senator-bedfellow.mit.edu!bloom-beacon.mit.edu!gatech!4.1.16.34.MISMATCH!cpk-news-hub1.bbnplanet.com!news.bbnplanet.com!rill.news.pipex.net!pipex!join.news.pipex.net!pipex!server1.netnews.ja.net!warwick!bris.ac.uk!plmlp
  3. From: plmlp@mail.bris.ac.uk (Martin Poulter)
  4. Subject: Celibate FAQ, v1.5
  5. X-Nntp-Posting-Host: mail.bris.ac.uk
  6. Message-ID: <EIoHq6.E8z@fsa.bris.ac.uk>
  7. Followup-To: poster
  8. Summary: A mostly light-hearted survey of information related to sexual
  9.     abstinence.
  10. Sender: usenet@fsa.bris.ac.uk (Usenet)
  11. Organization: University of Bristol, England
  12. Date: Sun, 26 Oct 1997 21:44:30 GMT
  13. Approved: news-answers-request@MIT.EDU
  14. Lines: 465
  15. Xref: senator-bedfellow.mit.edu alt.politics.sex:39270 alt.answers:29862 news.answers:115387
  16.  
  17. Archive-name: alt-sex/celibacy
  18. Posting-Frequency: monthly
  19. Last-modified: 1997/10/25
  20. Version: 1.5
  21. URL: http://mail.bris.ac.uk/~plmlp/celibate.html
  22.  
  23.                       ====================================
  24.                                 The Celibate FAQ
  25.  
  26.                                    Version 1.5
  27.                       ====================================
  28.  
  29.  
  30. "I ask myself, 'Where does lust come from? Is it something to yield to or
  31. be overcome?'" -"Bluer than Midnight", The The
  32.  
  33. "We commonly speak of the sex 'drive', as if it, like hunger, must be
  34. satisfied, or a person will die. Yet there is no evidence that celibacy is
  35. in any way damaging to one's health, and it is clear that many celibates
  36. lead long, happy lives. Celibacy should be recognised as a valid
  37. alternative sexual lifestyle, although probably not everyone is suited to
  38. it." -J. S. Hyde, Understanding Human Sexuality, 1986
  39.  
  40. "Celibacy is hereditary. If your parents didn't have sex, the chances are
  41. you won't have sex." -Anonymous
  42.  
  43. "Shopping is better than sex.  If you're not satisfied after shopping you
  44. can make an exchange for something you really like." -Adrienne Gusoff
  45.  
  46. Contents:
  47.  
  48.        0: Where does this document come from? 
  49.        1: What kind of people are celibate? 
  50.        2: Is there really a celibate viewpoint? 
  51.        3: Let's hear some other opinions!
  52.        4: How can you tell people you are celibate? 
  53.        5: What are the advantages of celibacy? 
  54.        6: What are the disadvantages? 
  55.        7: Who are the celebrity celibates? 
  56.        8: Alternatives to sex?
  57.        9: Let's talk about sticky stuff
  58.       10: Celibate booklist
  59.       11: Other Resources
  60.       12: Conclusion
  61.  
  62. 0: Where does this document come from?
  63.  
  64. This FAQ is the work of Martin Poulter, M.L.Poulter@bristol.ac.uk . It is
  65. posted by him to relevant newsgroups on a monthly basis. It is available
  66. on the Web at http://mail.bris.ac.uk/~plmlp/celibate.html . It was created
  67. in response to the lack of celibate stuff (outside religious contexts) on
  68. the internet, and in response to the 'net's anti-celibate (to say the
  69. least) bias. 
  70.  
  71. I need material for this FAQ. Please send me: 
  72.  
  73.        Pointers to magazine articles on celibacy 
  74.        Quotes from the famous about celibacy 
  75.        Observations on celibacy from your own life 
  76.        Names of famous celibates (cite your evidence, please) 
  77.        Celibate merchandise(?!) (I'm currently finishing the design for a
  78. celibate t-shirt).
  79.  
  80.  
  81. 1: What kind of people are celibate?
  82.  
  83. A celibate is someone who voluntarily abstains from sex. Often when
  84. someone makes a conscious decision to be celibate, there is a religious
  85. motive, but there are several other possible reasons. 
  86.  
  87.        There are single people who believe that sex should only happen
  88. within marriage. This might be due to religious belief, or due to a need
  89. for security. 
  90.        The next category is that of monks, nuns, priests and religious
  91. people for whom celibacy is a part of a spiritual path. 
  92.        There are victims of sexual abuse, for whom sex is too much of an
  93. emotionally loaded thing. 
  94.        There are people who regard sex as simply not worth the hassle,
  95. often because they have happen to have low sex drives. Included in this
  96. category are people who are happy to go on dates, have emotional
  97. relationships and even marry, but who don't have sex. In some parts of the
  98. US, this kind of relationship is known as the "Lover Lite", or "Platonic
  99. Plus". As concerns grow over AIDS and as women feel more confident to say
  100. "no" to sex, this category is on the increase. 
  101.        Some people who are actually very sexual by nature go on deliberate
  102. temporary "fasts", on the premise that rarity makes the act more valuable. 
  103.        There are extreme feminists who regard all sex as rape and who see
  104. celibacy as an expression of independence and autonomy
  105.        It has come to the attention of this writer that there are certain
  106. men who call themselves 'celibate' just because they can't get a partner
  107. at the moment. These men are "lads" pretending to be "new men". Get out
  108. of the pool, wimps! 
  109.  
  110.  
  111. 2: Is there really a celibate viewpoint?
  112.  
  113. Western society is pervasively heterosexual. The images presented to us
  114. convey the message that the quality of a man's life is very much dependent
  115. on the quality of the woman he gets to mate with, and vice versa. Being
  116. celibate, like being gay or lesbian, requires you to step outside of this
  117. conditioning. One also has to face the pervasive folklore that people only
  118. choose celibacy because there is something wrong with them, or because
  119. they view sex as "dirty". To express oneself as a celibate is thus to
  120. score a huge victory over peer pressure. Hence while some people use
  121. celibacy to fit in to a social group (usually in religious contexts),
  122. others use it as an ultimate expression of individuality and independence.
  123.     Sexual abstinence is interesting as an issue because it is an
  124. issue which cuts across normal boundaries: extreme feminists find
  125. themselves agreeing with religious zealots. 
  126.  
  127.  
  128. 3: Let's hear some other opinions!
  129.  
  130. The following are extracts from my page of first-hand accounts of sexual
  131. abstinence, at http://mail.bris.ac.uk/~plmlp/celifirst.html . The full
  132. accounts make very interesting reading.
  133.  
  134. "I also have to deal with the assumptions of other people when I mention
  135. my particular orientation. Because it hurts, people assume I must be
  136. psychologically damaged. Sorry, it hurts in the same way that putting my
  137. hand on a lit stove burner hurts. Just a physical pain folks.
  138. Nothing to panic about as long as we avoid that which causes it. They want
  139. me to seek therapy. For what? If the urges were there I would get
  140. *medical* help for the pain. But they're not. I suppose I could take
  141. hormone therapy for the urges, but good lord, my middle-aged friends can't
  142. get dates and want them desperately. I want to be like them?!"
  143.  
  144. "Sex is terribly overrated. It is more banal than many people are willing
  145. to admit. The "solution", the "cure", for that banality for some people is
  146. to keep switching partners to find that "honeymoon" feeling again-over and
  147. over. This strikes me as immoral, dangerous and a sad attempt to find in
  148. sex what was never there to begin with."
  149.  
  150. "I see a tremendous preoccupation that this society has with sex. It is
  151. everywhere, in advertising etc. As a society we put so much energy into
  152. this. I may be in a minority, but it seems like such a waste, actually
  153. kind of boring. All to what end? A temporary pleasure that is gone after a
  154. few minutes. There must be more meaningful ways to connect with each
  155. other. I would like to work on building stronger friendships."
  156.  
  157. "Socially....ironically...I am able to approach beautiful women much more
  158. freely cause I simply don't have an agenda. I also will put myself in
  159. social circumstances that normally I would want to avoid....frankly
  160. because the transmutation of sexual energy gives me more courage to do so."
  161.  
  162. "It is a tremendous freedom not to ride the love/sex roller coaster - I
  163. have very serious career goals that takes alot of energy, concentration
  164. and time. The last thing I want to do is spend my spare time listening to
  165. some half-wit in a bar rambling on about 
  166. blahblahsexblahblahbestblahmyplaceblahblah --YUK!"
  167.  
  168.  
  169. 4: How can you tell people you are celibate?
  170.  
  171.                      "I am not of an erotic disposition."
  172.                    "I am not a member of the carnal union."
  173.  "I'm not in the vagina business." (line from the film "Peter's Friends")
  174.                     "I do not intend to unleash my juices."
  175.    "I really really like you- I just don't want to get up to any porky
  176.                            pump-action with you."
  177.  
  178. 5: What are the advantages of celibacy?
  179.  
  180.        A whole load of worries are taken off your mind. You don't even
  181. have to think about contraception, venereal disease, physical
  182. compatibility, who sleeps on the wet patch, impotence, frigidity, bizarre
  183. sexual injuries, whether to swallow, whether your partner is good in bed,
  184. sexual fidelity, how to stop the bed from creaking, shave or not shave,
  185. wash or not wash, whether you know enough positions, orgasm faking,
  186. whether to experiment or which flavour of condom to choose. This must
  187. surely free up several cubic inches of brain tissue. 
  188.        The enormous amount of time and effort that other people expend in
  189. order to get laid is freed up for other things.  No more hanging around in
  190. sweaty nightclubs. No more searching through 'lifestyle magazine' articles
  191. for the latest and cleverest way to pick someone up. No more garotting
  192. your body with tight underwear. No more worry about whether you are
  193. adequately filling out your bra/shorts. No longer will you go to a dull
  194. party just because there's someone there that you fancy. 
  195.        People you talk to will know that you're not interested in them for
  196. their body. 
  197.        If you don't have sex, you can't have any Sexual Disasters. None of
  198. those embarrassing moments like when you just can't undo her bra, or when
  199. you can't get out of your bondage gear, or when you knock over the bedside
  200. table, or when your parents come home earlier than you expected, or when
  201. you realise that your partner is in fact amazingly ugly, or when you smear
  202. them all over with peanut butter and them remember that you don't like
  203. peanut butter, or when you wake up the next morning and you've forgotten
  204. their name, or their gender. 
  205.        You will save money. How much money you save depends on how you
  206. were getting your sex in the first place. 
  207.        Nobody will be able to blackmail you with photographs of you in
  208. flagrante delicto. James Bond would be more effective if he were celibate,
  209. because then attractive enemy agents would not be able to seduce and
  210. capture him. 
  211.        I don't believe in God myself, but there are a lot of folks out
  212. there who think that God will look on you more favourably if you are
  213. celibate, or if you avoid recreational sex. Remember "Every sperm is
  214. sacred. Every sperm is great. If a sperm is wasted, God gets quite
  215. irate."? Seriously though, celibacy may contribute to a greater
  216. peacefulness and spirituality if undertaken in the right context. 
  217.        Celibacy significantly decreases your chances of becoming pregnant.
  218. That is, unless you're a man. 
  219.        You have a reserve of energy that you can expend on other things.
  220. Life will come into a more sensible perspective when it isn't dominated by
  221. the search for a mate. 
  222.        If you spontaneously combust, you don't take anyone with you. 
  223.  
  224.  
  225. 6: What are the disadvantages?
  226.  
  227.        You don't get any sex. 
  228.        Cliff Richard is your role model. 
  229.  
  230.  
  231. 7: Speaking of which, who are the celebrity celibates?
  232.  
  233.        The Pope... okay, I'm not going to mention the religious ones. 
  234.        Stephen Fry, the British actor, comedian, writer, critic, novelist
  235. and taxi driver,  was the UK's most prominent and vocal celibate for
  236. several years.
  237.        Isaac Newton, the mathematician and scientist (said by some to be
  238. the greatest scientist ever), was a virgin all his life. He was also very
  239. unpopular. Let us move on. 
  240.        Cliff "no soul" Richard, purveyor of family-acceptable and totally
  241. non-threatening pop tunes, is one of the most vocal celibates of modern
  242. times. It may well be this fact which has held back the cause of open
  243. celibacy. 
  244.     Cosmopolitan agony aunt Irma Kurtz has been a celibate for years
  245. and years with no regrets. Perhaps a Cosmo reader can fill me in with some
  246. more specifics.
  247.     Simone Weil was one of the best known European political thinkers
  248. of the 20th Century and, as far as anybody knows, a lifelong celibate.
  249. Also rumoured to be a lifelong celibate was the Dutch philosopher and
  250. theologian Baruch Spinoza.
  251.     Dr. Temple Grandin, the American academic whose empathy with
  252. animals has led to her being a highly successful designer of humane animal
  253. management systems, is a voluntary celibate. The reasons are too complex
  254. to go into here, but those interested can read the final chapter of Oliver
  255. Sacks' "An Anthropologist on Mars".
  256.     Stevie Smith, poet and novelist, was celibate all her life, after
  257. sampling and rejecting romance and sex in her youth. She was fiercely
  258. critical of those who thought that her life must be emotionally
  259. impoverished by not having sexual relationships anymore, emphasizing
  260. the depth of her friendships, especially her bond with the aunt with
  261. whom she lived.
  262.     Pitt the Younger, legendary British Prime Minister, is generally
  263. agreed by historians to have died a virgin. 
  264.     Queen Elizabeth the First - the Virgin Queen, what more can I say?
  265.     Nikolai Tesla, Nobel-prize-winning scientist, pioneer in the
  266. development of electricity and radio and inventor of the AC motor and
  267. transformer was a self-proclaimed celibate.
  268.     A possible contender is Dag Hammarskjold, the visionary U.N.
  269. Secretary-General. No-one has ever been able to come up with any evidence
  270. that sex ever played any part in his life, although many have tried. He is
  271. responsible for the following sardonic quote on the general attitude
  272. towards celibacy:
  273.  
  274. "Because it did not find a mate, they called the unicorn perverted."
  275.  
  276.  
  277. 8: Alternatives to Sex
  278.  
  279.     To be serious, there is a big disadvantage of celibacy that has to
  280. be watched out for: people look to sex for that sense of doing something
  281. *different* or forbidden; the adrenalin rush; the feeling of being
  282. *naughty*. To have an ongoing celibate lifestyle you have to find some
  283. reliable way to create that feeling.
  284.     Dancing, yoga or dangerous sports all qualify in being physical
  285. and exhilarating. A less obvious possibility is a once a month gut-blowout
  286. with cocktails and fudge sundaes. Don't just eat: *feast!* (and remember
  287. to do some dangerous sports afterwards to work off the calories)
  288.     Anything which breaks you temporarily out of your routine and makes 
  289. you feel alive is a good idea. Another example is having a ridiculously
  290. long bath, wrapping yourself up in a towel, putting on some loud music (I
  291. recommend "The Big Sky" by Kate Bush or "Cherry" by Curve) and jumping
  292. about. Drinking extra-spicy Bloody Marys is, apparently, another way to do
  293. this.
  294.     Modern culture often expects us to make everything that we do in
  295. public into a dull routine, and then use sex and intimacy to break up that
  296. routine. We need to see through the falsehood that only sex can provide
  297. that exhilaration or aliveness.
  298.  
  299.  
  300. 9: Let's talk about sticky stuff
  301.  
  302. Sooner or later, any discussion of celibacy turns to the question of how
  303. you deal with basic biological needs. This is an area where the
  304. difference between religious and secular celibates is most severe.
  305. Concern particularly centers on male celibates: how long can they avoid...
  306. err... you know... without exploding from build-up of... stuff? I'm not
  307. aware of any studies on this issue, but I can say to such questioners that
  308. regular... umm... thingy is not essential to health in the way they might
  309. think. While it has been claimed by some (famously Wilhelm Reich) that sex
  310. is essential to mental and/or physical health, there is no substantial
  311. evidence to back this up, and plenty of celibates who are of obviously
  312. sound mind and body. One of my male correspondents reports abstaining
  313. from sex *and* from... that thing for eight years and seems very
  314. happy.
  315.  
  316. Part of the reason why celibacy seems so odd in modern western culture may
  317. be to do with this culture's view of sex as nothing more than a way of
  318. answering a biological need: it may seem arbitrary to answer your needs in
  319. one way as opposed to another. If, on the other hand, you recognise that
  320. sex is not just a biological act but a very complex interaction with all
  321. sorts of psychological, economic, medical or social consequences, then it
  322. is no contradiction to refrain from sex but not from... umm....
  323. stickyness.
  324.  
  325.  
  326. 10: Celibate Booklist
  327.  
  328. Yes indeed, these books are celibate. No matter how long you spend reading
  329. them, they will not attempt to have sex with other books.
  330.  
  331. Seriously, though, this is a selection of books which, as far as I can
  332. tell from bookseller's lists and personal recommendations, deal with
  333. celibacy in a secular context. One-paragraph summaries of these books
  334. would be very welcome. There is a huge literature on priestly celibacy
  335. which I have decided to omit: a search on celibacy on a site such as
  336. www.amazon.com is a good way to find these.
  337.  
  338. Some of these books have been reviewed by internet celibates. To give an
  339. idea of our reaction, I will use that following rating system:
  340.     A frown :(  means that the book is not likely to be relevant.
  341.     A smiley :) means that some parts of the book will be of interest.
  342.     Double miley  :) :) means that the book is recommended.
  343. These are ratings of the relevance of the books to adult, voluntary,
  344. usually secular celibates, not ratings of their literary merit.
  345.  
  346. Gabrielle Brown (1976), The New Celibacy : Why More Men and Women Are
  347. Abstaining from Sex--And Enjoying It; McGraw-Hill
  348. :) :)
  349.  
  350. Sally Cline (1993), Women, Celibacy and Passion; Deutsch.
  351. ISBN: 0233988041
  352. :) :)
  353.  
  354. Carole Marsh (????), 50 Ways and 50 Reasons You Can Abstain from Sex--And
  355. Why AIDS Will Make You 100% Glad You Did, Kid!; Gallopade.
  356.  
  357. Patti Putnicki (1994), Celibacy Is Better Than Really Bad Sex: And Other
  358. Rules for Singlewomen; Corkscrew. ISBN:  094404235X 
  359. :(
  360.  
  361. Joan Avna and Diana Waltz (1994), Celibate Wives : Breaking the Silence;
  362. Lowell House. ISBN: 1565651227
  363. :)
  364.  
  365. Barbara Moe (1995), Everything You Need to Know About Sexual Abstinence
  366. (Need to Know Library); Rosen Publishing Group. ISBN: 0823921042
  367. :(  (aimed at teenagers)
  368.  
  369. Kristine Napier (1996), The Power of Abstinence : How Parents Can Help
  370. Teens Postpone Sexual Activity & Achieve Emotional Security, Maximum
  371. Self-Esteem, and Stay Healthy; Avon Books. ISBN: 0380783711
  372. :(
  373.  
  374. Dwight Lee Wolter (1992), Sex & Celibacy : Establishing Balance in
  375. Intimate Relationships Through Temporary Sexual Abstinence; Fairview.
  376. ISBN: 0925190535
  377. :) :)
  378.  
  379. Rolf Zettersten (1995), Sex, Lies & the Truth : A Message from Focus on
  380. the Family; Tyndale House. ISBN: 0842317309
  381. :(   (aimed at teenagers)
  382.  
  383. Netha L. Thacker and Kathleen Rae Miner (1996), Abstinence : Health Facts;
  384. Etr Assoc. ISBN: 1560715022
  385. :)   (aimed at teachers, explaining abstinence to students, but presents
  386.     abstinence as more than just a teenage issue)
  387.  
  388. Eleanor Ayer (1997), Its Ok to Say No : Choosing Sexual Abstinence; Rosen
  389. Publishing Group. ISBN: 0823922502
  390.  
  391. Pamela Pettler, Amy Heckerling and Jack Ziegler (1990), The No-Sex
  392. Handbook; Warner. ISBN: 0446390542
  393.  
  394. David R. Eyler and Andrea P. Baridon (1991), More than Friends: Less than
  395. Lovers: Managing Sexual Attraction in Working Relationships.; Jeremy P.
  396. Thatcher, Inc. ISBN 0-87477-651-1
  397. :)
  398.  
  399. ANSLIM (1992),  Beyond Sexuality; Phoenix Press
  400. To order: send #4.50 (plus 1 pound for p&p within UK) to
  401. A K Press, PO Box 12766, Edinburgh, EH8 9YE
  402. :)  (Covers many alternatives to normal sexuality)
  403.  
  404. A. W Richard Sipe (1996), Celibacy : A Way of Loving, Living, and Serving;
  405. Triumph. ISBN: 0892438746  (This one seems to be primarily from a
  406. Christian point of view, but I include it here because it seems to be
  407. particularly wide-ranging).
  408.  
  409. Liz Hodgekinson (1986), Sex is Not Compulsory : giving up sex for better
  410. health and greater happiness; Columbus. ISBN: 0862872294
  411.  
  412.  
  413. 11: Other Resources
  414.  
  415. There is now a celibate e-mail list! To join, send a nice note to
  416. ebehr@internode.net . We haven't got a proper listserv yet, and we'd
  417. welcome help with that.
  418.  
  419. There is now a web page for celibate personal ads! Go to
  420.     http://www.laslett.com/singles/lists.htm
  421.  
  422. I am working on an archive of short first-hand accounts from the Internet
  423. and mainstream media. That is at
  424. http://mail.bris.ac.uk/~plmlp/celifirst.html
  425.  
  426. Sexuality Bytes have a nice essay on celibacy, which is similar to parts
  427. of this FAQ, but better written. Sexuality Bytes has now been incorporated
  428. into the Feelgood site, which at the moment is only accessible if you are
  429. on the Microsoft Network. Go to http://www.msn.com.au/ , select Feelgood,
  430. then "Advice & Info".
  431.  
  432. "God seduced me into celibacy" is a short essay advocating Christian
  433. celibacy, at http://www.sequel.net/~rogasia/article201.htm  .
  434.  
  435. It is informative to contrast the sunny optimism of the celibates quoted
  436. on my pages with the dark mood of the Sexual Compulsives Anonymous page at
  437. http://www.sca-recovery.org/  !
  438.  
  439. There is a very poetic (in both good and bad senses) essay on the
  440. advantages of celibate life in the Hungry Mind Review, at
  441. http://www.bookwire.com/HMR/Review/norris2.html
  442.  
  443. Issue 12 of Bi Community News has a report from a "Bisexuality and
  444. Celibacy" workshop. That's on the web at
  445. http://bi.org/~bcn/issue12/celib.html
  446. One paragraph in particular is worth reproducing here:
  447.  
  448. "Celibacy is not, as is often assumed, an attempt to put a brave face on
  449. the fact that nobody wants to sleep with you: it's not an indication that
  450. one is asexual or incapable of relating to other people. It's a valid
  451. choice whether for life or for a week, and it's a potentially subversive
  452. one at that. In different ways from polyamory or bisexuality itself, it
  453. challenges the social norm that everyone needs to be partnered with a
  454. member of the opposite sex and sexually active to be a valuable member of
  455. society." 
  456.  
  457. Derek J. Wojciech's Virginity FAQ gives a succession of arguments for
  458. virginity and sexual abstinence, at least until marriage. That's at
  459. http://osf1.gmu.edu/~dwojciec/vfaq.html
  460.  
  461.  
  462. 12: Conclusion
  463.  
  464. If you have a high sex drive, celibacy can be hell. If you have a low sex
  465. drive, celibacy is actually a good idea. Then again, some would say that
  466. the more effort it takes to acheive abstinence, the more rewarding it is
  467. when you manage.
  468.     People whose brains obey their crotches have a loud voice in
  469. western society, which makes celibacy seem an unusual and abnormal thing.
  470. People who are celibate don't normally feel the need to tell the world
  471. about it: this resulting low profile makes it more difficult for others to
  472. acknowledge celibacy as part of their identity. Analgously, the more
  473. public figures are "out" homo- or bisexuals, the more comfortable it is
  474. for young people to come out. This document is one small blow in the
  475. necessary fight to give open celibacy a higher profile. 
  476. -- 
  477. MARTIN L: Postgrad., amateur crackpotologist and caffeine-free celibate bon M
  478. POULTER : viveur studying the Philosophy of Belief at Bristol Uni., England c
  479. Cult Concern FAQ + Sexual Liberation Now! + Celibate FAQ + Gifts from "Bob" Q
  480. Helena Kobrin Page + Scientology Criticism:  http://mail.bris.ac.uk/~plmlp/ !
  481.