home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IBM Aptiva Multimedia Exploration / BPCDROM.ISO / recovery / recover3.img / README < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1994-11-30  |  2.9 KB  |  87 lines
  1. ARCHIVO README PARA DISKETTES DE UTILIDADES DE OS/2 3.0
  2. _______________________________________________________
  3.  
  4. Agosto 1994
  5.  
  6. Este archivo contiene información adicional sobre cómo utilizar
  7. los Diskettes de Utilidad.
  8.  
  9. Los Diskettes de Utilidad se pueden utilizar para:
  10.  
  11. o   Arrancar el OS/2* 3.0 desde los diskettes
  12.  
  13. o   Obtener copias de seguridad y restaurar el sistema
  14.  
  15. o   Comprobar el disco duro por si hubiera errores o problemas
  16.  
  17. o   Dar formato a un diskette o al disco duro
  18.  
  19.  
  20. UTILIZAR BACKUP AND RESTORE
  21.  
  22. Los archivos del Diskette de Utilidad 3 permiten
  23. obtener copias de seguridad y restaurar todo el disco duro.
  24.  
  25. OBTENER COPIAS DE SGURIDAD DEL SISTEMA PREINSTALADO
  26.  
  27. Utilice el archivo BACKUP del Diskette de Utilidad 3 para obtener
  28. copias de seguridad del sistema preinstalado. BACKUP realiza
  29. copias de los archivos del disco duro a los diskettes.
  30. Una copia de seguridad completa del sistema preinstalado
  31. requiere unos 50 diskettes de alta densidad (2MB) en blanco y
  32. un diskette de más por cada 1,44 MB de otros programas de software
  33. de que disponga.
  34.  
  35.  
  36. Realice diskettes de seguridad del sistema preinstalado
  37. tal como le fue entregado originalmente. Los diskettes de seguridad
  38. le permiten restaurar el sistema, si en algún momento se
  39. daña el disco duro.
  40.  
  41. Para más información acerca del programa de copia de seguridad
  42. consulte la Guía del Usuario o la publicación resumida
  43.  
  44. RESTAURAR EL SISTEMA
  45.  
  46. Utilice el archivo RESTORE del Diskette de Utilidad 3 para
  47. restaurar el sistema. RESTORE realiza copias de los archivos
  48. de los diskettes de seguridad al disco duro.
  49.  
  50. Si en algún momento necesita restaurar los diskettes de seguridad
  51. en el disco duro, asegúrese de que el disco duro disponga
  52. de partición de formato. Si el disco duro (unidad C) dispone de
  53. partición de formato, siga el procedimiento para restaurar
  54. descrito en el folleto para sistemas preinstalados.
  55.  
  56. Si el disco duro no dispone de partición de formato,
  57. debe crear una partición y darle formato antes de
  58. continuar con el procedimiento para restaurar
  59. descrito en el folleto para el sistema.
  60. Utilice FDISK para crear una partición y FORMAT
  61. para dar formato a la partición. Los archivos de
  62. mandatos FDISK y FORMAT se encuentran en el
  63. Diskette de Utilidad 3.
  64.  
  65.  
  66. MARCAS REGISTRADAS Y DE SERVICIO
  67. ____________________________
  68.  
  69. Los términos acompañados por un único asterisco en
  70. este archivo (*) son marcas registradas de la IBM Corporation
  71. de los Estados Unidos y/u otros países. En estos términos se
  72. incluyen:
  73.  
  74.   OS/2
  75.  
  76. IBM RENUNCIA A TODAS LAS GARANTIAS, EXPLICITAS O
  77. IMPLICITAS, INCLUIDAS SIN LIMITACION LAS
  78. GARANTIAS DE IDONEIDAD Y COMERCIALIZACION, CON
  79. RESPECTO A LA INFORMACION QUE APARECE EN ESTE
  80. DOCUMENTO. AL SUMINISTRAR ESTE DOCUMENTO, IBM
  81. NO OTORGA LICENCIAS A PATENTES O COPYRIGHTS
  82. RELACIONADOS.
  83.  
  84. Copyright IBM Corporation, 1993, reservados todos
  85. los derechos.
  86.  
  87.