home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Global Amiga Experience / globalamigaexperience.iso / applications / databases / hothelp-3-demo / archive / catalogs.lha / HotHelpTools.english (.txt) < prev   
HotHelp Catalog  |  1994-02-14  |  36KB  |  1,309 lines
  1. $VER: HotHelpCatalog 3.00 (14 Feb 94)
  2. 1 error occurred during translation.
  3. %ld errors occurred during translation.
  4. Please choose a directory for
  5. the project's text file!
  6. Please choose a directory for
  7. the project's object files!
  8. Please enter a name for the new project!
  9. The name 
  10. Projekt-
  11. bersicht
  12.  is reserved
  13. and may not be used!
  14. The project's name may not contain any of
  15. the following chars: ?%%#|()[]'*
  16. Please choose a name for the file
  17. to store any error messages in!
  18. Couldn't create the directory for
  19. the project's text file!
  20. Couldn't create the directory for
  21. the project's object files!
  22. You didn't select any file. Do you
  23. just want to link your project?
  24. ERROR
  25. The %s-mark for '%s' begins with a
  26. blank or tab - this is not allowed!
  27. start
  28. The %s-mark for '%s' und the
  29. %s-mark for '%s' contain each other!
  30. Please enter both or no marks for '%s'!
  31. You must define at least the marks for entry ends
  32. and for the definition keys!
  33. The marks for style <%s> and <%s>
  34. contain each other!
  35. You have to define all style marks!
  36. The directory name is too long!
  37. Do you really want to cancel the operation?
  38. DOS error %ld occurred while reading the directory!
  39. This is not a drawer's name!
  40. Couldn't examine the drawer!
  41. This drawer doesn't exist!
  42. Please close all open HotHelp windows,
  43. so that the erasing of the old
  44. and writing of the new project files
  45. will cause no problems.
  46. Defined objects:
  47. Gained by compression: %ld %% (%ld Bytes -> %ld Bytes)
  48. There's no source file in the list of files
  49. which matches the object file <%s>.
  50. Shall I nevertheless link this file to your new project?
  51. References:
  52. Project Refs:
  53. ARexx Refs:
  54. Keys:
  55. Invisible keys:
  56. Title:
  57. Invisible title:
  58. Group title:
  59. Group lists:
  60. Styles:
  61. Graphics:
  62. Tab sizes:
  63. Indent marks:
  64. Word wrap marks:
  65. Paragraphs:
  66. Entries:
  67. Comments:
  68. Line comments:
  69. You haven't saved save the actual preferences. Shall I
  70. nevertheless read the new preferences file?
  71. Error reading the preferences file of the actual project!
  72. Error writing the preferences file of the actual project!
  73. Couldn't open the new window!
  74. You haven't saved your project's preferences.
  75. Are you sure to quit the program?
  76. You have closed the HotHelpCompiler's last window.
  77. Do you really want to quit the program?
  78. Couldn't examine the workbench screen
  79. or the desired public screen!
  80. File 'HOTHELP:Icons/%s.info' not found!
  81. This drawer doesn't exist!
  82. File name is too long!
  83. 1mHotHelpComp v3.00 (14 Feb 94)
  84. 0m                                
  85. 4mby Hartmut Stein
  86. 0m                                                   
  87. 4mBERNSTEIN ZIRKEL softworks
  88. Parameter: VERZEICHNIS,N=NAME/K,S=START/S,G=GE
  89. NDERT/S,E=EINMAL/S,
  90.            V=VOREINSTELLUNGEN/S,H=HILFE/S,P=PUBSCREEN/K,X/K/N,Y/K/N
  91. As  'VERZEICHNIS'  (=  directory) you may enter the name of a directory which
  92. will  be  read;  default is the actual directory.  To translate just a single
  93. file, enter its name after the keyword 'NAME'.
  94. The  'START'  flag  forces the compiler to immediately translate all files in
  95. the given (or actual) directory.  If you set the flag 'GE
  96. NDERT' (= changed),
  97. only the changed files will be translated.  The flags can't be used together.
  98. Setting the flag 'EINMAL' (= once) tells the compiler to quit after the first
  99. translation.
  100. The flag 'VOREINSTELLUNGEN' (= preferences) lets you just edit the prefs file
  101. in the given directory.
  102. Starting  with  OS  2.0  you  may  use  the keyword 'PUBSCREEN' to direct the
  103. program's windows to any public screen. X and Y set the position of the first
  104. opened window.
  105. Directory doesn't exist:
  106. <%.60s>
  107. Shall I create it?
  108. Couldn't create directory:
  109. <%.60s>
  110. This the name of a file, not of a directory:
  111. <%.60s>
  112. Couldn't examine the directory:
  113. <%.60s>
  114. Reference
  115. Project Ref
  116. ARexx Ref
  117. Invisible key
  118. Title
  119. Invisible title
  120. Group title
  121. Group list
  122. Style
  123. Graphic
  124. Tab size
  125. Indentation
  126. Word wrap
  127. Paragraph
  128. Entry
  129. Comment
  130. Line comment
  131. Unknown code for style mark
  132. Missing entry mark
  133. Empty entry
  134. Missing end-of-key mark at the paragraph's end
  135. Key is too long
  136. Key is empty
  137. Missing end-of-title mark at the paragraph's end
  138. Title is too long
  139. Title is empty
  140. Missing end-of-reference mark at the paragraph's end
  141. Reference is too long
  142. Reference is empty
  143. Blank at start or end of a key or reference
  144. More than one title in entry
  145. Entry contains no key
  146. Mixed marks for key and invisible key
  147. Invalid control code in source file
  148. Pattern matching characters ?%%#|()[]'* in key or reference
  149. Path name of graphic file is too long
  150. Missing end of group or tab size specification
  151. Invalid group or tab size specification
  152. Invalid value in group  or tab size specification
  153. Empty grouplist
  154. Double defined group title
  155. Tabulator in key or reference
  156. Missing end-of-comment mark
  157. More than one group in reference
  158. Name of source file is too long
  159. Read error
  160. Couldn't open input file
  161. Input file doesn't exist or is empty
  162. File has the wrong version number - please recompile all files for version 3.00
  163. Need iffparse.library for conversion of graphics
  164. Error parsing graphic file
  165. Couldn't open project file
  166. Object or project directory not found
  167. Missing or faulty chunk in the graphics file
  168. Graphic contains too many bitplanes
  169. Graphic was saved with a mask
  170. Couldn't erase file
  171. HotHelp couldn't read the new project file
  172. Graphic mark found inside another area
  173. '*' in previous text mark of first entry in source file
  174. Write error in project file
  175. Write error in error file
  176. Compilation canceled
  177. '*' in next text mark of last entry in source file
  178. Source file contains no control marks
  179. Indentation is too large
  180. Memory area for translation is too small
  181. Superfluous start-of-key mark
  182. Superfluous end-of-key mark
  183. Superfluous start-of-title mark
  184. Superfluous end-of-title mark
  185. Superfluous start-of-reference mark
  186. Superfluous end-of-reference mark
  187. Project name for reference is too long
  188. Project name is not terminated
  189. Control mark(s) inside the project name are ignored
  190. Project name is empty
  191. ARexx command is too long
  192. ARexx command is not terminated
  193. Control mark(s) inside the ARexx command are ignored
  194. ARexx command is empty
  195. Mixed marks for the different types of references
  196. Control marks inside group or tab size specification are ignored
  197. Missing group specification for group list or group title
  198. Write error in object file
  199. Couldn't open object file
  200. Mixed marks for title and invisible title
  201. Mixed marks for title and group title
  202. Error while scanning the object directory
  203. Read error in object file
  204. Double defined group title %ld
  205. Directory contains no object files
  206. Tab size specification doesn't consist of exactly one number
  207. Tab size not between 1 and 50
  208. Missing start-of-comment mark
  209. Group lists inside of reference
  210. Invalid console control sequence
  211. Mixed console control sequence and HotHelp mark
  212. Group lists and tab size marks occur in the same entry
  213. More than one tab size mark in entry
  214. Name of graphic file is not terminated by an end-of-line code
  215. Choose
  216.   List of files:
  217.      Selected files:
  218. Directories
  219. Files
  220. Various options
  221. Start mark
  222. End mark
  223. Styles
  224. Actual
  225. Total
  226. Entry
  227. Compressed by      %
  228. Errors
  229. Compiler (HotHelpComp): Main window
  230. Compiler (HotHelpComp): Preferences
  231. Compiler (HotHelpComp): Edit control marks 1
  232. Compiler (HotHelpComp): Edit style marks
  233. Compiler (HotHelpComp): Translation protocol
  234. 26;128;D_rawer
  235. Read _dir
  236. De_vices
  237. _Parent
  238. _None
  239. Pr_eferences...
  240. Start _translation
  241. Control marks _1...
  242. St_yle marks...
  243. _Save preferences
  244. _Cancel
  245. 47;19;Text file
  246. 35;34;Object files
  247. 25;67;Project name
  248. 25;82;Protocol file
  249. 18;134;Com_press files
  250. 17;149;_Build icons
  251. No graphics file was loaded yet!
  252. 17;164;_Tab size
  253. _Preferences...
  254. _HHC:
  255. 18;16;Reference
  256. 18;26;Project reference
  257. 18;82;Key
  258. 18;92;Invisible key
  259. 18;105;Title
  260. 18;115;Invisible title
  261. 18;125;Group title
  262. 18;135;Group list
  263. 18;16;Style
  264. 18;46;Indentation
  265. 18;69;Paragraph
  266. 18;79;End of entry
  267. 18;148;Comment
  268. 18;36;ARexx reference
  269. _Changed
  270. 18;25;Plain
  271. 18;40;Underlined
  272. 18;55;Bold
  273. 18;70;Bold + Underlined
  274. 18;85;Italic
  275. 18;100;Italic + Underlined
  276. 18;115;Bold + Italic
  277. 18;130;Bold + Italic + Underlined
  278. _Select files...
  279. _Pause
  280. _Cancel
  281. 18;36;Tab size
  282. _Default
  283. 17;119;Acticate _word wrap
  284. 18;26;Graphic
  285. 18;56;Word wrap
  286. 18;158;Line comment
  287. 17;179;_Add. memory
  288. Directory for text file
  289. Directory for object files
  290. Developed by Bernstein Zirkel Softworks
  291. Project _Manager...
  292. _Preferences...
  293. _Text marker...
  294. _Compiler...
  295. Congratulations!
  296. You have discovered the secret cheat
  297. mode of the HotHelpManager and
  298. gain 1 million bonus points!
  299. WARNING:
  300. This command will erase HotHelp's index file for this AmigaGuide
  301. project as well as the AmigaGuide file itself.
  302. If you just want to remove this project, you should use the
  303. appropriate button in the AmigaGuide module.
  304. Do you really want to erase this file?
  305. Are you sure to erase this project?
  306. The files can't be recovered afterwards!
  307. Please choose a project before using this button!
  308. You should select at least one project for this action!
  309. You have to select a project or key before using this button!
  310. Are you sure to erase this key?
  311. The file can't be recovered afterwards!
  312. Please use neither ':' nor '/'
  313. for the new name!
  314. Please choose a key before using this button!
  315. Inactive
  316. Active
  317. You have closed HotHelpPro's last window.
  318. Do you really want to quit the program?
  319. Please close all open HotHelp windows,
  320. so that this action will cause no problems.
  321. The project <%.25s> doesn't exist!
  322. 1mHotHelpPro v3.00 (14 Feb 94)
  323. 0m                                 
  324. 4mby Hartmut Stein
  325. 0m                                                   
  326. 4mBERNSTEIN ZIRKEL softworks
  327. Parameter: O=ONLINEPROJEKTE/S,T=TEST/S,A=AMIGAGUIDE/S,N=TESTNAME/K,
  328.            D=AGDATEI/K,H=HILFE/S,P=PUBSCREEN/K,X/K/N,Y/K/N
  329. By  default  the  window for the standard projects will be opened on startup.
  330. The  option 'ONLINEPROJEKTE' forces the program to open the window for online
  331. projects  instead.   'TEST'  will  open  the test window and 'AMIGAGUIDE' the
  332. window for AmigaGuide projects.
  333. After  the  keyword 'TESTNAME' you can enter the name of a project which will
  334. then  be tested immediately. The keyword 'AGDATEI' (AmigaGuide file) lets you
  335. specify the pathname of an AmigaGuide file you want to convert immediately.
  336. Starting  with  OS  2.0  you  may  use  the keyword 'PUBSCREEN' to direct the
  337. program's windows to any public screen. X and Y set the position of the first
  338. opened window.
  339. Select AmigaGuide file
  340. Do you want to add all files in the selected
  341. directory as AmigaGuide projects?
  342. Conversion terminated!
  343. There's no file with the name
  344. <%.60s>!
  345. The complete pathname of file
  346. <%.60s>
  347. is too long. Please select a shorter path!
  348. Couldn't examine file
  349. <%.60s>
  350. because of DOS error %ld!
  351. Couldn't read AmigaGuide file
  352. <%.60s>!
  353. The AmigaGuide file
  354. <%.60s>
  355. is added to the HotHelp database as
  356. <%s>.
  357. Accept name|Change name
  358. There's already an AmigaGuide project
  359. with the name <%s>.
  360. Do you really want to add the new
  361. AmigaGuide file under this name?
  362. Couldn't open header file
  363. <%s>!
  364. Couldn't write header file
  365. <%s>!
  366. Missing keyword '@database' at the beginning of the file
  367. <%.60s>!
  368. Read _project list
  369. The online projects are not supported at the moment
  370. since HotKeyHelp is not running!
  371. This project or key already exists!
  372. This button is used to rebuild the index file, which
  373. contains some information about your online projects.
  374. There's no need to do this except when your index
  375. file got damaged or lost.
  376. Do you really want to rebuild the index file?
  377. Couldn't examine directory
  378. <%.60s>
  379. because of DOS error %ld!
  380. Directory doesn't exist:
  381. <%.60s>
  382. Error reading file
  383. <%.60s>!
  384. File <%.60s>
  385. has the wrong version number!
  386. There are no online projects!
  387. Error writing file
  388. <%.60s>!
  389. Select new project pathname
  390. Read/write error in file
  391. This file already exists:
  392. Read error in file
  393. %s/%s!
  394. Error reading directory <HOTHELP:Projekte>!
  395. Couldn't erase file
  396. <%.60s>!
  397. only extern
  398. multiple extern
  399. not found
  400. Refernc 
  401. %ld references checked, 1 reference externally defined,
  402.    %ld multiple extern and 1 is undefined!
  403.    1 key is multiple defined!
  404.    1 reference uses an unknown group!
  405.    1 reference is spelled mixing upper and lower case!
  406.    1 reference is ambiguous!
  407. %ld references checked, %ld references externally defined,
  408.    %ld are multiple extern and %ld are undefined!
  409.    %ld keys are multiple defined!
  410.    %ld references use unknown groups!
  411.    %ld references are spelled mixing upper and lower case!
  412.    %ld references are ambiguous!
  413. Key       
  414. multiple
  415. Test completed
  416. Couldn't build internal list of keys
  417. Project file has the wrong version number
  418. Error reading project file
  419. Couldn't open protocol file
  420. O_n / Off
  421. _Rename
  422. Er_ase
  423. _Online projects...
  424. _Test projects...
  425. Amiga_Guide projects...
  426. _Read dir
  427. _None
  428. Start _test
  429. _Standard projects...
  430. 351;97;_Protocol file:
  431. Re_name
  432. E_rase
  433. Rena_me
  434. Er_ase
  435. Build _index
  436. 113;29;_New directory:
  437. _Rename
  438. _Cancel
  439. 141;29;_New name:
  440. _Rename
  441. _Pause
  442. Read _list
  443. Sho_w
  444. _Build header
  445. _Remove project
  446. _Add new project
  447. 16;29;_New name:
  448.  Text file:
  449.    Version:
  450.  State:
  451. Active projects:
  452.   Selected projects:
  453. Online projects:
  454.    Keys:
  455. Old directory:
  456. Old name:
  457.    Added AmigaGuide projects:
  458. AmigaGuide file:
  459. Project manager (HotHelpPro): Standard projects
  460. Project manager (HotHelpPro): Project test
  461. Project manager (HotHelpPro): Online projects
  462. Project manager (HotHelpPro): Rename projects
  463. Project manager (HotHelpPro): Test protocol
  464. Project manager (HotHelpPro): Rename
  465. Project manager (HotHelpPro): AmigaGuide projects
  466. Name in database:
  467. Project manager (HotHelpPro): AmigaGuide project
  468. Please enter a new name for
  469. the AmigaGuide project!
  470. There's already a standard project
  471. with the name <%s>.
  472. Please choose another name the next time!
  473. unknown group
  474. case error
  475. ambiguous
  476. Title of actual view   
  477. Text Text Text Text Text
  478. Gadget1       Gadget2
  479.    Reference   
  480. aAbBcCdDeEfFgGhHiIjJkKlLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZ
  481. Couldn't open this font!
  482. The exclusion list contains too many words.
  483. Please remove some!
  484. X =%4d    Width  =%4d
  485. Y =%4d    Height =%4d
  486. The selected font is a proportional font which HotHelp
  487. cannot handle.
  488. Please choose a font from the list!
  489. If you want the online projects to be translated using word wrap,
  490. you have to enter a paragraph mark.
  491. The paragraph mark begins with a blank or tab!
  492. The paragraph mark ends with a blank or tab!
  493. This screen is too small for the new window;
  494. therefore the window is cut off!
  495. You haven't saved your new preferences.
  496. Are you sure to quit the program?
  497. You have closed the HotHelpPreferences's last window.
  498. Do you really want to quit the program?
  499. 1mHotHelpPref v3.00 (14 Feb 94)
  500. 0m                                
  501. 4mby Hartmut Stein
  502. 0m                                                   
  503. 4mBERNSTEIN ZIRKEL softworks
  504. Parameter: H=HILFE/S,P=PUBSCREEN/K,X/K/N,Y/K/N
  505. The  program  always  opens  its  main  window when it is started.  From this
  506. window  you  can activate the other windows to edit all of HotHelp's internal
  507. settings and save your preferences.
  508. Starting  with  OS  2.0  you  may  use  the keyword 'PUBSCREEN' to direct the
  509. program's windows to any public screen. X and Y set the position of the first
  510. opened window.
  511.  Use chosen colors  
  512. Automatic selection 
  513.         Use chosen font         
  514.         Use default font        
  515. Automatic selection of best font
  516.       Topaz 8 as fastfont       
  517.               Manual              
  518.     Select from block of text     
  519. Automatic selection via excl. list
  520. Project name
  521. Env variable
  522. CygnusEd (CygnusSoft)
  523.    TurboText (Oxxi)  
  524.     Edward (Maxon)   
  525.  Environment variable
  526. Open files when first window is opened
  527.        Open files while booting       
  528.  Startpage only in the first window 
  529. Startpage in every new opened window
  530.  Open on the active screen 
  531. Open only on public screens
  532. Simple HotHelp patterns (* and #?)
  533. Standard DOS patterns (#?()[]|%') 
  534.       Ignore       
  535.    Flash screen    
  536.        Beep        
  537. Flash screen + beep
  538.       Previous/next key (HotHelp 2 standard)      
  539. Use <4> and <6> as shortcuts for the arrow gadgets
  540.    Treat upper case as lower case   
  541. Don't treat upper case as lower case
  542. _Colors...
  543. _Font...
  544. _Output formats...
  545. Con_trol...
  546. _Hotkeys...
  547. Online o_ptions...
  548. H_KH options...
  549. _Adjust window size
  550. 329;7;Display _format for key lists:
  551. 339;31;One column
  552. 339;42;In one line, separator ' '
  553. 339;53;In one line, separator ','
  554. 339;20;Columns, _distance
  555. 389;72;_Print title:
  556. 339;95;When printing the complete text
  557. 339;106;Always
  558. Never
  559. 51;104;Create _icon for export file
  560. 116;11;_Edit
  561. 149;34;Gadgets - light
  562. 149;44;Gadgets - dark
  563. 149;54;References
  564. 149;64;Title of act. view
  565. Text color
  566. 23;7;_Font:
  567. 306;7;_Size:
  568. _Read fonts
  569. _Enter hotkey
  570. 20;7;Edit _hotkey for
  571. 50;32;help on last word
  572. 50;43;help on actual word in editor
  573. 50;54;help on word in clipboard
  574. 50;65;export of block into online pro.
  575. direct call
  576. 334;21;    _Key:
  577. 456;21;   C_ode:
  578. 358;51;Control
  579. 358;64;Shift left
  580. 358;77;Alt left
  581. 358;90;Amiga left
  582. 358;103;All together
  583. 507;51;Caps lock
  584. 507;64;Shift right
  585. 507;77;Alt right
  586. 507;90;Amiga right
  587. 18;9;_Key selection:
  588. 209;25;_saving a block
  589. 209;38;ke_y already exists
  590. _Erase
  591. 23;154;    _New:
  592. 151;178;:
  593. 23;194;Di_rectory:
  594. 17;53;_Word wrap text
  595. 209;53;_Paragraph mark
  596. 364;89;   St_art
  597. 364;103;     En_d
  598. 364;120;    _Line
  599. 17;90;Project:
  600. 17;105;Key:
  601. 17;136;Last word:
  602. 17;151;Editor:
  603. 17;166;Clipboard
  604. Select
  605. 429;10;Used _Editor:
  606. 23;10;_ARexx port:
  607. 451;76;_Free CygnusEd
  608. memory correct
  609. 18;9;Search for _references:
  610.  actual project; search all on error  
  611.              all projects             
  612.             actual project            
  613. 18;25;Close _window after export:
  614.           Not when printing           
  615. Only when exporting via special gadget
  616.                 Always                
  617. 458;62;_Ignore UPPER/lower
  618. 458;75;Search _backwards
  619. 458;88;All _matching texts
  620. 17;49;_Stack size:
  621. 17;75;Start _delay:
  622. 17;88;De_lay:
  623. 17;111;P_attern matching:
  624. 17;153;_Error display:
  625. 17;167;_Numeric pad:
  626. Cancel
  627. 26;7;_List of projects:
  628. 100;96;HotHelpTools _directory
  629. _Save preferences
  630. 451;107;_Show startup message
  631. 17;125;_Key search:
  632. Standard options:
  633. HotKeyHelp options:
  634. Example:
  635. Rawkey code:
  636. Rawkey qualifier:
  637. Open requester when
  638. Exclusion list:
  639.   Comments:
  640. Start page:
  641. Default projects for hotkeys:
  642. Take your notes here:
  643. Scrolling:
  644. Default search options:
  645. Preferences (HotHelpPref)
  646. Preferences (HotHelpPref): Output formats
  647. Preferences: Colors
  648. Preferences (HotHelpPref): Fonts
  649. Preferences (HotHelpPref): Hotkeys
  650. Preferences (HotHelpPref): Online options
  651. Preferences (HotHelpPref): HotKeyHelp options
  652. Preferences (HotHelpPref): Control
  653. Preferences
  654. Preferences (HotHelpPref): Enter hotkey
  655. Block mark is already active
  656. Please select an area mark or a textstyle first
  657. The cursor is placed behind the end of the line
  658. Char under cursor is already marked; please remove this mark first
  659. The cursor is placed on a tab char which may not be marked
  660. This area is not editable
  661. This line contains the maximum number of marked areas
  662. Block mark is not active
  663. The cursor must be placed within a marked area
  664. Area has no editable properties (group, project name, etc.)
  665. Please select an area mark first
  666. Please enter an ARexx command
  667. The name of the ARexx host or command may not
  668. contain any of the following chars: |$
  669. Please enter at least one group
  670. Please enter exactly one group
  671. Please enter the name of a project
  672. The projects name may not contain
  673. any of the following chars: [];$
  674. The actual text isn't saved yet; therefore the last changes
  675. do not appear in the translated project files.
  676. Are you sure to check this project?
  677. Please load a file or give the actual
  678. text a name by saving it first.
  679. Building the actual project
  680. Some errors occurred during translation!
  681. There are no translation errors!
  682. Error reading the error protocol
  683. RAM:HHC2HHM_BinErrors_000
  684. Please choose a key from the list first!
  685. The actual text isn't saved yet; therefore the last changes
  686. do not appear in the translated project files.
  687. Do you really want to show this key's text?
  688. This key doesn't occurr in the actual text!
  689. Plain text
  690. Reference: [%d]
  691. Reference
  692. Project reference: [%d] %s
  693. Project reference: %s
  694. ARexx reference: %s
  695. Reference
  696. Invisible key
  697. Invisible title
  698. Title
  699. Group list: 
  700. Tab size: %d
  701. Graphic <%.200s>
  702. Marked area may contain no tabs
  703. This char is already marked
  704. The cursor cannot leave the line when the block mark is active
  705. Marked areas may contain no tab
  706. Status:
  707. Key + group
  708. Invisible key
  709. Invisi key + group
  710. Reference
  711. Reference + group
  712. Project reference
  713. Pro ref + group
  714. ARexx reference
  715. Title
  716. Invisible title
  717. The actual file isn't saved yet; therefore
  718. this action will discard all changes since
  719. the last saving.
  720. Are you sure to continue?
  721. The actual file isn't saved yet; therefore
  722. any changes made since the last saving won't be
  723. translated by the compiler.
  724. Do you want to save the file now?
  725. Please select a project directory first
  726. This is the name of the preferences file for the project!
  727. It may not be used as a file name!
  728. This is the name of the group title file for the project!
  729. It may not be used as a file name!
  730. File <%.40s> already exists.
  731. Are you sure to save your
  732. new file over the old one?
  733. The <%s>-mark is not defined.
  734. Please edit the project preferences and
  735. enter a proper keyword for this mark!
  736. Writing file
  737. The name of the actual file is too long to add the
  738. postfix .BAK for the backup file. Please choose a
  739. shorter name or another saving method!
  740. Error renaming file <%.30s>
  741. to <%.30s>!
  742. Error writing the temporary file.
  743. Would you like to save directly
  744. over the original file?
  745. File is not saved!
  746. Couldn't open file <%.40s>!
  747. Couldn't save the file
  748. Text is saved
  749. This is an icon file which is only used by Workbench.
  750. Do you really want to load it?
  751. This is your project's preferences file.
  752. It cannot be loaded.
  753. This file contains the group titles of
  754. your project and cannot be loaded.
  755. Loading process canceled
  756. Reading file
  757. Text is loaded
  758. Couldn't read file!
  759. Couldn't open file!
  760. Searching for text marks
  761. Comment in line %ld isn't closed!
  762. Group title in line %ld is too long!
  763. Console code in line %ld is invalid!
  764. Line %ld is too long!
  765. Line %ld contains too many control codes!
  766. Reference in line %ld contains too many groups!
  767. Reference in line %ld: Missing separator ($)!
  768. This file contains group titles!
  769. Shall I transfer them to the proper file
  770. 'HotHelpCompiler.Titles'?
  771. (only titles in this file can be edited
  772. as group titles)
  773. Line %ld: There already exists a group title for group %d.
  774. The new title will be ignored!
  775. Do you want to continue the transfer of
  776. group titles?
  777. Invalid group specification for group title in line %ld!
  778. Invalid group specification for group list in line %ld!
  779. Invalid tab size in line %ld!
  780. Superfluous end-of-comment mark in line %ld!
  781. Comment
  782. A key, reference, title, or group title crosses
  783. the end of line %ld and is cut off.
  784. In line %ld a <%s>-mark overlaps
  785. a <%s>-mark.
  786. The <%s> definition is canceled!
  787. Invalid group specification <%15.15s>:
  788. Choose project directory
  789. Load text
  790. Save text
  791. You may not use ':' and '/' inside a simple file name.
  792. Please use the item 'Project dir' from the 'project' menu
  793. to change the working directory.
  794. Error translating the pattern!
  795. The complete pathname is too long!
  796. Please use the menu item 'Project dir' from the 'project' menu
  797. to change the working directory.
  798. You can't change the working dir from the file requester!
  799. The list of group titles isn't saved yet;
  800. therefore this action will discard all
  801. changes since the last saving.
  802. Are you sure to continue?
  803. Saving group titles
  804. The comment marks are not defined
  805. The end-of-entry mark is not defined
  806. The group title marks are not defined
  807. Error writing file <HotHelpCompiler.Titles>!
  808.    This  file  is  completely  managed  by  the HotHelpMarker.  Therefore its
  809.    structure  follows  some  simple  rules:   The  file  has  to start with a
  810.    comment,  followed by any number of group titles.  At last there must be a
  811.    end-of-entry  mark.   Other marks or normal text may not appear within the
  812.    file!
  813. Group title file is saved
  814. Loading group titles
  815. Error reading file <HotHelpCompiler.Titles>!
  816. Missing comment at the beginning of the file
  817. Closing group title mark is missing
  818. There already exists a group title for group %d.
  819. Leading group title mark is missing
  820. Comment isn't closed
  821. Error in file <HotHelpCompiler.Titles>:
  822. The file must start with a comment and may only
  823. contain group titles and an end-of-entry mark
  824. at the end!
  825. Please enter a new title first.
  826. Please enter at least one group number.
  827. Please choose a title from the list first.
  828. Syntax error in group specification.
  829. Invalid value in group specification.
  830. You may only use numbers 1 - 255.
  831. Invalid char in group specification. You may
  832. only use numbers 1 -  255, the comma (,) as a
  833. separator for the numbers and the hyphen (-)
  834. for the definition of ranges.
  835. Project reference
  836. ARExx reference
  837. Indent mark (not editable)
  838. Paragraph mark (not editable)
  839. Entry mark (not editable)
  840. Word wrap mark (not editable)
  841.   Line:
  842. Column:
  843.    Char:
  844. Ascii:
  845. Tabsize
  846. Groups:
  847.  Group:
  848.  Title:
  849. Project
  850.   Host:
  851. Commnd:
  852. %6ld Reference(s)
  853. %6ld Project reference(s)
  854. %6ld ARexx reference(s)
  855. %6ld Key(s)
  856. %6ld Invisible key(s)
  857. %6ld Title
  858. %6ld Invisible title
  859. %6ld Group title
  860. %6ld Group list(s)
  861. %6ld Chars with textstyle
  862. %6ld Graphic(s)
  863. %6ld Tab size(s)
  864. %6ld Indent mark(s)
  865. %6ld Word wrap mark(s)
  866. %6ld Paragraph mark(s)
  867. %6ld Entry mark(s)
  868. %6ld Comment(s)
  869. %6ld Line comment(s)
  870. When the block mark is active you can't edit the text
  871. You can't split a marked area!
  872. When the block mark ist active you can't erase text
  873. You can't insert a mark in a marked area
  874. Choose graphics file
  875. Line is too long
  876. The line contains too many control codes
  877. Marked areas can only be erased using SHIFT-Del oder -Backspace (see preferences menu)
  878. Reading the preferences file
  879. Preferences file is loaded successfully
  880. Warning:
  881. Error while reading the actual project's preferences file
  882. There is no preferences file in this directory.
  883. Do you want to create a new one?
  884. <Unnamed>
  885. Error writing file 'HotHelpCompiler.Pref'!
  886. Error writing file 'HOTHELP:HotHelpMarker.Pref'!
  887. HotHelpMarker's internal preferences aren't
  888. saved yet; therefore this action will discard
  889. all changes since the last saving.
  890. Are you sure to continue?
  891. Please cancel the block operation first!
  892. Can't change area mark while marking a block!
  893. Please use at least one char for each mark!
  894. The marks may not contain tabs!
  895. There are no group titles for this project!
  896. The actual group titles will be saved in directory
  897. <%.60s>
  898. Ok to continue?
  899. The group titles will be saved in the actual directory.
  900. Ok to continue?
  901. Are you sure to erase all group titles from this project?
  902. areas 
  903. styles 
  904. areas and styles
  905. Are you sure to erase all %sin this text?
  906. Min: 1
  907. Max: %ld
  908. Couldn't start the sub task
  909. Do you really want to quit the HotHelpMarker?
  910. Select font
  911. Cancel
  912. The selected font is a proportional font
  913. which HotHelpMarker can't handle.
  914. Please choose a font from the list!
  915. The choosen font doesn't exist!
  916. Font <%.30s %d> not found.
  917. Using default font <Topaz 8>!
  918. 1mHotHelpMarker v3.00 (14 Feb 94)
  919. 0m                              
  920. 4mby Hartmut Stein
  921. 0m                                                   
  922. 4mBERNSTEIN ZIRKEL softworks
  923. Parameter: PFADNAME,H=HILFE/S,P=PUBSCREEN/K,X/K/N,Y/K/N
  924. 'PFADNAME'  (pathname)  may  be the name of a directory or the name of a file
  925. (with or without path information).
  926. If  only  a  directory  name is given, HotHelpMarker makes this directory the
  927. working  directory. If only a file name is given, HotHelpMarker tries to read
  928. this  file  from  the  actual  directory.  When both are given in a pathname,
  929. HotHelpMarker  makes  the  given  directory the actual one and loads the file
  930. from this directory.
  931. When  this  parameter  is omitted you have to select directory and file using
  932. the project menu.
  933. Starting  with  OS  2.0  you  may  use  the keyword 'PUBSCREEN' to direct the
  934. program's windows to any public screen. X and Y set the position of the first
  935. opened window.
  936. 22;7;_Group(s):
  937. 190;7;_Title:
  938. _Erase
  939. _Change
  940. _Cancel
  941. 57;28;_Group list:
  942. 25;44;_Tab size:
  943. 89;60;_Indent:
  944. 65;76;_Paragraph:
  945. 65;92;_End of entry:
  946. 178;13;_Tab size:
  947. Read _dir
  948. De_vices
  949. _Parent
  950. _HHC:
  951. 7;133;P_attern
  952. _Edit
  953. _Close
  954. E_rase
  955. 14;3;_List of keys:
  956. _Show entry
  957. _Jump to line
  958. 16;3;_Jump to line:
  959. 14;5;Search _for:
  960. 41;31;Reference
  961. 41;41;Project reference
  962. 41;51;ARexx reference
  963. 41;61;Key
  964. 41;71;Invisible key
  965. 41;81;Title
  966. 41;91;Invisible title
  967. 250;41;Group list
  968. 250;51;Tab size
  969. 250;61;Indentation
  970. 250;71;End of paragraph
  971. 250;81;End of entry
  972. 405;5;Search _text:
  973. 433;35;Search _backwards
  974. 433;49;_Ignore upper/lower
  975. _Start search
  976. _Cancel
  977. _Back
  978. 81;108;_Graphic:
  979. 73;124;_Word wrap:
  980. 250;91;Graphic
  981. 250;101;Word wrap
  982. _Erase
  983. _Sort
  984. _Show
  985. _F1_Key                                  F1
  986. _CTRL-F1_Key + group                     CTRL-F1
  987. _F2_Invisible key                        F2
  988. _CTRL-F2_Invisible key + group           CTRL-F2
  989. _F3_Reference                            F3
  990. _CTRL-F3_Reference + group               CTRL-F3
  991. _F4_Project reference                    F4
  992. _CTRL-F4_Project reference + group       CTRL-F4
  993. _F5_ARexx reference                      F5
  994. _F6_Title                                F6
  995. _CTRL-F6_Invisible title                 CTRL-F6
  996. _SHIFT-F1_Underlined       SHIFT-F1
  997. _SHIFT-F2_Bold             SHIFT-F2
  998. _SHIFT-F3_Italic           SHIFT-F3
  999. Area marks
  1000. Text styles
  1001. Mark area
  1002. Insert mark
  1003. _ALT-F1_Group list        ALT-F1
  1004. _ALT-F2_Tab size          ALT-F2
  1005. _ALT-F3_Indentation       ALT-F3
  1006. _ALT-F4_End of paragraph  ALT-F4
  1007. _ALT-F5_End of entry      ALT-F5
  1008. _b_Block start
  1009. Block end
  1010. _SHIFT-F4_Plain text       SHIFT-F4
  1011. _e_Edit area
  1012. _g_Change area
  1013. _r_Erase area
  1014. Tabulators visible
  1015. Scroll via numeric pad
  1016. Keep mark attributes
  1017. Change marks...
  1018. _n_New
  1019. _o_Open...
  1020. _s_Save
  1021. _a_Save as...
  1022. Preferences
  1023. Group titles
  1024. _i_Cursor info...
  1025. _?_Text info...
  1026. Program info...
  1027. _q_Quit
  1028. Erase
  1029. _p_Project dir...
  1030. File save method
  1031. Create icons
  1032. String gadgets auto active
  1033. _u_Only actual...
  1034. _c_Changed...
  1035. _x_All...
  1036. _l_Show list...
  1037. _+_Next
  1038. _-_Previous
  1039. Standard file requester
  1040. Save preferences
  1041. Simple saves
  1042. Safe saves
  1043. Backup to *.BAK
  1044. Prop gadget in right border
  1045. _k_Cancel
  1046. _h_Show keys...
  1047. _=_Check project...
  1048. _f_Search text/marks...
  1049. _._Search next
  1050. _,_Search previous
  1051. _j_Jump to line...
  1052. Erase all
  1053. Choose font...
  1054. Erase marks with shift only
  1055. _ALT-F6_Graphic           ALT-F6
  1056. _ALT-F7_Word wrap         ALT-F7
  1057. Only areas
  1058. Only styles
  1059. Areas and styles
  1060. << GL >>
  1061. << TS >>
  1062. << IN >>
  1063. ---=== Entry ===---
  1064. << GR >>
  1065. << WW >>
  1066. Strings for constant marks:
  1067.  File
  1068.  Line
  1069.  Error
  1070. Actual directory:
  1071. Actual file:
  1072. Lines:
  1073. Chars:
  1074. Changed:
  1075.     Number of marked areas:
  1076. Plain text
  1077. Project
  1078. Compile
  1079. Special
  1080. Preferences
  1081. Text marker: 
  1082. Text marker (HotHelpMarker): Group title
  1083. Text marker (HotHelpMarker): Change marks
  1084. Text marker (HotHelpMarker): Translation errors
  1085. Text marker (HotHelpMarker): Cursor information
  1086. Text marker (HotHelpMarker): Text information
  1087. Text marker: List of keys
  1088. Text marker
  1089. Text marker (HotHelpMarker): Search options
  1090. Group list
  1091. Key + group
  1092. Tab size
  1093. Reference + group
  1094. Project reference
  1095. Project reference + group
  1096. ARexx reference
  1097. Graphic
  1098. Group(s):
  1099. Group:
  1100. Project:
  1101. Host:
  1102. ARxCommand
  1103. List of titles:
  1104. List of projects:
  1105. Drawer
  1106.  File 
  1107. Text marker(HotHelpMarker): 
  1108. Error parsing graphic file
  1109. %.60s
  1110. File <%.60s>:
  1111. The graphic was saved with a mask.
  1112. Please remove it.
  1113. File <%.60s>:
  1114. Graphic contains too many bitplanes
  1115. (maximum is 8 bitplanes)
  1116. File <%.60s>:
  1117. Missing or faulty chunk in the graphics file
  1118. For conversion of graphics the
  1119. iffparse.library is needed which
  1120. is part of the operating system
  1121. starting with version 2.0.
  1122. Graphic
  1123.   File:
  1124. Graphic
  1125. Filename is too long in line %ld!
  1126. 19;9; _File:
  1127. _Select...
  1128. Chapter text
  1129. Previous text
  1130. Next text
  1131. 18;49;Chapter text
  1132. 18;59;Previous text
  1133. 18;69;Next text
  1134. Control marks _2...
  1135. Compiler (HotHelpComp): Edit control marks 2
  1136.  Mark
  1137. Chapter texts:
  1138. Previous texts:
  1139. Next texts:
  1140. '*' in next text mark refers to key in the same entry
  1141. '*' in next text mark refers to a key that is too long or empty
  1142. '*' in next text mark refers to a key with invalid group specification
  1143. Chapter, previous text or next text mark appears more than once in entry
  1144.      Use <4> and <6> for scrolling left/right     
  1145. _Info...
  1146. File <%.60s>
  1147. Width:         %d
  1148. Height:        %d
  1149. Depth:         %d
  1150. Display mode:  %s
  1151. Scaled down by %ld 
  1152. _F7_Chapter text                         F7
  1153. _CTRL-F7_Chapter text + group            CTRL-F7
  1154. _F8_Previous text                        F8
  1155. _CTRL-F8_Previous text + group           CTRL-F8
  1156. _F9_Following text                       F9
  1157. _CTRL-F9_Following text + group          CTRL-F9
  1158. %6ld Chapter text ref(s)
  1159. %6ld Previous text ref(s)
  1160. %6ld Following text ref(s)
  1161. Chapter text: [%d]
  1162. Chapter text
  1163. Previous text: [%d]
  1164. Previous text
  1165. Following text: [%d]
  1166. Following text
  1167. chapter/previous/next text
  1168. Chapter text
  1169. Chapter text + grp
  1170. Previous text
  1171. Previous text+grp.
  1172. Next text
  1173. Next text + group
  1174. 41;101;Chapter text
  1175. 250;21;Previous text
  1176. 250;31;Next text
  1177. _Hint
  1178. Chapter text + group
  1179. Previous text + group
  1180. Following text + group
  1181. '*' in previous or next text mark combined with group specification
  1182. The translation was successful!
  1183. Compile files
  1184. Compiler errors
  1185. Invisible Key + group
  1186.         Load all while reading the projects        
  1187. Load all while reading the projects; free as needed
  1188. 17;139;L_oad keys:
  1189. _Free keys
  1190. Couldn't free the keys of this project -
  1191. they are still in use (for example by an
  1192. open HotHelp window).
  1193.                 Load keys as needed                
  1194.       Load keys as needed; free when required      
  1195. Normal
  1196. Underlined
  1197. Bold + Underlined
  1198. Italic
  1199. Italic + Underlined
  1200. Bold + Italic
  1201. Bold + Italic + Underlined
  1202. EasyHotHelp: <No file selected>
  1203. EasyHotHelp: %s
  1204. EasyHotHelp: Tab size
  1205. EasyHotHelp: List of errors
  1206. AmigaGuide file
  1207. Online project
  1208. Standard project
  1209. Start conversion
  1210. Only the first of the %ld chosen icons can be converted.
  1211. You should only drag textfiles into this window,
  1212. but no drawers or disks.
  1213. Error reading the icon for
  1214. file <%s>!
  1215. Dos error %ld while examining file <%s>:
  1216. No file belongs to this icon!
  1217. This file is empty!
  1218. Error opening file <%s>!
  1219. Error reading file <%s>!
  1220. Error %ld while writing to the clipboard.
  1221. Couldn't access HotHelp's ARexx interface!
  1222. This file contains %ld characters with ASCII values of 15
  1223. or less. Since HotHelp uses these characters as control codes,
  1224. this file cannot be converted (probably this is not an AmigaGuide
  1225. file at all).
  1226. This file contains %ld characters with ASCII values of 15
  1227. or less. Since HotHelp uses these characters as control codes,
  1228. they have to be removed first (possibly this is not an
  1229. ASCII file at all).
  1230. Shall the control chars get converted to spaces?
  1231. Convert|Cancel
  1232. %ld %% of this file consist of non-printable control characters.
  1233. Propably this is not an ASCII file at all.
  1234. Are you sure to convert this file?
  1235. This file is %ld Bytes long. Are you sure to convert
  1236. it as a single text of an online project?
  1237. Project
  1238. _kKey
  1239. _rReference
  1240. _eEntry
  1241. _aAll references
  1242. Erase
  1243. _mMarked area
  1244. _1All keys
  1245. _2All references
  1246. _3All entries
  1247. _4All marks
  1248. _cCompile...
  1249. _qQuit
  1250. Compiler errors
  1251. _lShow list...
  1252. _+Next
  1253. _-Previous
  1254. _hHelp
  1255. Reference
  1256. Entry
  1257. Erase
  1258. There are no keys at all!
  1259. The marked keys were found %ld times;
  1260. %ld were converted to references (the
  1261. others were partial or completely
  1262. marked as keys).
  1263. _tTab size
  1264. _dSet working directory
  1265. Tab size
  1266. Select working directory
  1267. You should enter a valid directory name!
  1268. Error creating working dir <%s>!
  1269. Error opening the file <%s>
  1270. for writing!
  1271. Error writing the file <%s>!
  1272. Error closing file <%s>!
  1273. Error %ld: %s
  1274. all keys
  1275. all references
  1276. all entries
  1277. all marks
  1278. Are you sure to erase %s?
  1279. This program requires at least OS 2.04 (V37).
  1280. It can't be used with older versions of the
  1281. operating system!
  1282. Couldn't install the appwindow. Please check
  1283. if the workbench is already loaded.
  1284. Couldn't get visual info!
  1285. Error creating gadgets!
  1286. Couldn't duplicate file lock!
  1287. Couldn't open IFF stream!
  1288. Error opening the clipboard!
  1289. Error creating a menustrip!
  1290. Couldn't load the default icon for directories!
  1291. When the edit window is closed without
  1292. compiling the edited text first, all
  1293. changes will be lost.
  1294. Do you really want to lose all changes?
  1295. Lines: %ld to %ld of %ld
  1296. 1mHotHelpManager v3.00 (14 Feb 94)
  1297. 0m                             
  1298. 4mby Hartmut Stein
  1299. 0m                                                   
  1300. 4mBERNSTEIN ZIRKEL softworks
  1301. Parameter: H=HILFE/S,P=PUBSCREEN/K,X/K/N,Y/K/N
  1302. The program always opens its only window when it is started. From this window
  1303. you can activate all the other HotHelpTools.
  1304. Starting  with  OS  2.0  you  may  use  the keyword 'PUBSCREEN' to direct the
  1305. program's  window  to  any  public  screen.  X and Y set the position of this
  1306. window.
  1307. _EasyHotHelp...
  1308.  Automatic selection 
  1309.