1026 A "%s" k÷nyvtßrban egy korßbbi F-Secure Anti-Virus telepφtΘs talßlhat≤. Az F-Secure Anti-Virus ·j vßltozatßt egy mßsik k÷nyvtßrba telepφtjⁿk: "%s".\n\n
1027 A jelenlegi beßllφtßsait megtartjuk, a szⁿksΘges konfigurßci≤s ßllomßnyokat pedig szⁿksΘg szerint az ·j k÷nyvtßrba mßsoljuk.
1028 A korßbbi FSAV k÷nyvtßr t÷rlΘse
1029 A korßbbi FSAV k÷nyvtßrat (minden benne talßlhat≤ ßllomßnnyal Θs alk÷nyvtßrral egyⁿtt) az ·j vßltozat feltelepφtΘse utßn t÷r÷ljⁿk.
1030 A korßbbi FSAV telepφtΘst nem t÷r÷ljⁿk le. Ezt kΘsQbb kΘzzel kell elvΘgeznie.
1040 F-Secure Anti-Virus
1041 F-Secure Anti-Virus for Windows
1042 Minden helyi merevlemez ellenQrzΘse
1043 Lemez ellenQrzΘse
1044 Mappa ellenQrzΘse
1045 Olvass El
1056 A telepφtendQ programmal ⁿtk÷zQ szoftver talßlhat≤ a gΘpen.
1057 Helv,12,0,0,0
1058 A telepφtendQ alkalmazßssal ⁿtk÷zQ szoftver, F-Secure Anti-Virus 4.x talßlhat≤ ezen a gΘpen. A telepφtΘs folytatßsßhoz ezt a telepφtQnek elQbb el kell tßvolφtania.\n\n
1059 Ha folytatja a telepφtΘst, egy idQre vφrusvΘdelem nΘlkⁿl marad a gΘpe.\n\n
1060 A TelepφtQ minden korßbbi FSAV ßllomßnyt t÷r÷l az alßbbi k÷nyvtßrb≤l:\n\n
1061 Az FSAV 4.x az alßbbi k÷nyvtßrban talßlhat≤:\n\n
1062 %s\n\n
1063 Amennyiben olyan ßllomßnyok vannak ebben a k÷nyvtßrban, vagy annak alk÷nyvtßraiban, amelyeket meg kφvßn Qrizni, mßsolja ßt Qket egy mßsik helyre most!\n\n
1064 A telepφtQ nem tßvolφtja el az alßbbi k÷nyvtßrat: Ha a telepφtΘs kΘsz, ╓nnek kell azt t÷r÷lnie.\n\n
1065 Kattintson a Tovßbb gombra az FSAV 4.x eltßvolφtßsßhoz Θs a telepφtΘs folytatßsßhoz, vagy a MΘgsem gombra a telepφtΘs megszakφtßsßhoz!
1066
1072 A vφrusvΘdelmet eltßvolφtjuk
1073 Biztos benne, hogy eltßvolφtja a jelenlegi vφrusvΘdelmet errQl a gΘprQl?
1074
1075 A megadott k÷nyvtßrakat t÷r÷ljⁿk
1076 Minden ßllomßnyt t÷r÷lhetek az alßbbi k÷nyvtßrb≤l:\n\n %s\n\n
1077 az ÷sszes alk÷nyvtßrral Θs az azokban lΘvQ fßjlokkal egyⁿtt?
1088 A korßbbi FSAV k÷nyvtßrat eltßvolφtjuk
1089 Az FSAV 4.x eltßvolφtßsa
1090 Helv,12,0,0,0
1091 F-Secure Anti-Virus 4.x talßlhat≤ ezen a gΘpen.
1092 A frissφtΘs sorßn a TelepφtQ minden korßbbi FSAV ßllomßnyt t÷r÷l az alßbbi k÷nyvtßrb≤l:\n\n
1093 Az FSAV 4.x az alßbbi k÷nyvtßrban talßlhat≤:\n\n
1094 %s\n\n
1095 Amennyiben olyan ßllomßnyok vannak ebben a k÷nyvtßrban, vagy annak alk÷nyvtßraiban, amelyeket meg kφvßn Qrizni, mßsolja ßt Qket egy mßsik helyre most!
1096 A telepφtQ nem tßvolφtja el az alßbbi k÷nyvtßrat: Ha a frissφtΘs kΘsz, ╓nnek kell azt t÷r÷lnie.
1097 \n\nA korßbbi FSAV minden beßllφtßsßt felⁿlφrjuk.\n\n
1098 Kattintson a Tovßbb gombra az FSAV 4.x k÷nyvtßrßnak eltßvolφtßsßhoz, Θs a telepφtΘs folytatßsßhoz! Kattintson a MΘgsem gombra a telepφtΘs megszakφtßsßhoz.
1099 Kattintson a Tovßbb gombra a telepφtΘs folytatßsßhoz! Kattintson a MΘgsem gombra a telepφtΘs megszakφtßsßhoz.
1100
1104 A megadott k÷nyvtßrakat t÷r÷ljⁿk
1105 Minden ßllomßnyt t÷r÷lhetek az alßbbi k÷nyvtßrb≤l:\n\n %s\n\n
1106 az ÷sszes alk÷nyvtßrral Θs az azokban lΘvQ fßjlokkal egyⁿtt?
1120 F-PROT Anti-Virus;F-Secure Anti-Virus;F-PROT Professional
1152 Nem tßmogatott platform
1153 Helv,12,0,0,0
1154 Ezt a platformot nem tßmogatja ez a termΘk. Windows NT 4.0 3-as Szervφzcsomaggal (vagy ·jabb), vagy Windows 2000 szⁿksΘges.\nA termΘket nem lehet telepφteni!\n\n
1155 Ha az F-Secure Anti-Virus for Workstation verzi≤t kφvßnja telepφteni, akkor a Vissza gombbal menjen vissza a CD Kulcs ablakig, Θs φrjon be egy F-Secure Anti-Virus for Workstation CD-kulcsot!
1184 FSAV for Workstation telepφtΘs
1185 Helv,12,0,0,0
1186 ╓n az F-Secure Anti-Virus for Workstation termΘket egy Windows NT Serveren telepφti.
1187 Ha folytatni kφvßnja a jelenlegi, F-Secure Anti-Virus for Workstation telepφtΘst, kattintson a Tovßbb gombra!
1188 Ha az F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server verzi≤t kφvßnja telepφteni, akkor a Vissza gombbal menjen vissza a CD Kulcs ablakig, Θs φrjon be egy F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server CD-kulcsot!\n\n
1216 Az F-Secure Anti-Virus pr≤baverzi≤jßt telepφti.
1217 A pr≤baverzi≤ %u napig teljes ΘrtΘkqkΘnt mqk÷dik.\n\n
1218 Ha a pr≤baidQ lejßrt a termΘk nem fog mqk÷dni.
1219 A pr≤baverzi≤t bßrmikor ßtalakφthatja liszenszelt termΘkkΘ
1220 amint a megfelelQ k≤dmondatot megadja.
1221 $
1226 Az F-Secure Anti-Virus pr≤baverzi≤jßt telepφti.
1227 A pr≤baverzi≤ %u napig teljes ΘrtΘkqkΘnt mqk÷dik.\n\n
1228 A telepφtQ azonban egy korßbbi F-Secure Anti-Virus pr≤baverzi≤t
1229 Θszlelt, melynek a hasznßlati ideje lejßrt.
1230 A telepφtΘst nem fogja tudni folytatni.\n\n
1231 Nyomja meg a 'MΘgse' gombot a telepφtΘs megszakφtßsßhoz. Ha mßs termΘk(ek)et szeretne telepφteni,
1232 nyomja meg a 'Vissza' gombot , Θs jel÷lj÷n ki mßs termΘk(ek)et a telepφtΘsre.
1233 $
1236 A telepφtQ az F-Secure Anti-Virus telepφtQkΘszletΘt sΘrⁿltnek talßlta.
1237 Az F-Secure Anti-Virus termΘk telepφtΘse nem folytathat≤.\n\n
1238 Nyomja meg a 'MΘgse' gombot a telepφtΘs megszakφtßsßhoz. Ha mßs termΘk(ek)et szeretne telepφteni,
1239 nyomja meg a 'Vissza' gombot , Θs jel÷lj÷n ki mßs termΘk(ek)et a telepφtΘsre.
1240 $
1284 Az F-Secure Anti-Virus jelen verzi≤ja a Clearswift MIMEsweeper programmal val≤ egyⁿttmqk÷dΘsre lett tervezve.
1285 A rendszer nem talßlja a szßmφt≤gΘpen a Clearswift MIMEsweeper telepφtett pΘldßnyßt.\n\n
1286 Az F-Secure Anti-Virus telepφtΘsΘnek befejezΘse utßn telepφtenie kell a Clearswift MIMEsweeper programot.
1287 $
1294 A telepφtQ azonosφtotta a szßmφt≤gΘpre telepφtett Clearswift MIMEsweeper programot.\n\n
1295 Vegye figyelembe, hogy jelen termΘk (F-Secure Anti-Virus for Windows Servers) nem telesen kompatibilis a Clearswift MIMEsweeper programmal.
1296 Inkßbb hasznßlja az F-Secure Anti-Virus for MIMEsweeper k≤djßt.\n\n
1297 Szakφtsa meg a telepφtΘst, majd indφtsa ·jra azt a helyes k≤ddal, amennyiben az F-Secure Anti-Virus programot a Clearswift MIMEsweeper programmal egyⁿtt akarja hasznßlni.\n\n
1298 Folytathatja a telepφtΘst, ha az F-Secure Anti-Virus programot a fßjlrendszer vΘdelmΘre Θs nem a Clearswift MIMEsweeper programmal egyⁿtt akarja hasznßlni.
1299 $
1304 A telepφtQ az F-Secure Anti-Virus for MIMEsweeper program egy korßbbi verzi≤jßt (F-Secure Content Scanning Server version 5.x) talßlta meg a szßmφt≤gΘpen.\n\n
1305 Ez a korßbbi verzi≤ eltßvolφtßsra kerⁿl a telepφtΘsi folyamat sorßn.\n\n
1306 Az F-Secure Anti-Virus for MIMEsweeper program korßbbi verzi≤jßnak eltßvolφtßsßhoz Θs a telepφtΘs folytatßsßhoz nyomja meg a Folytatßs gombot, vagy a telepφtΘs megszakφtßsßhoz nyomja meg a MΘgse gombot.
