1026 Se ha encontrado una versi≤n anterior de F-Secure Anti-Virus en "%s". Se va a instalar una nueva versi≤n de FSAV en un directorio distinto, "%s".\n\n
1027 Se mantendrßn los parßmetros actuales de FSAV y se copiarßn los archivos de configuraci≤n importantes en el nuevo directorio, seg·n sea necesario.
1028 Eliminar directorio anterior de FSAV
1029 El directorio anterior de FSAV se eliminarß tras instalar la nueva versi≤n (con todos los subdirectorios y archivos que contenga).
1030 El directorio anterior de FSAV no se eliminarß tras instalar la nueva versi≤n; debe eliminarlo manualmente.
1040 F-Secure Anti-Virus
1041 F-Secure Anti-Virus for Windows
1042 Escanear todos los discos duros locales
1043 Escanear disquete
1044 Escanear carpeta
1045 LΘame
1056 Se ha detectado software en conflicto
1057 Helv,12,0,0,0
1058 Se ha detectado software en conflicto, F-Secure Anti-Virus for Windows 4.x, en este ordenador. El proceso de configuraci≤n deberß desinstalar este software para continuar.\n\n
1059 Tenga en cuenta que si decide continuar, este ordenador no tendrß protecci≤n contra virus.\n\n
1060 El proceso de configuraci≤n eliminarß los archivos del directorio anterior de FSAV situado en:\n\n
1061 FSAV 4.x se ha instalado en el siguiente directorio:\n\n
1062 %s\n\n
1063 Si desea mantener archivos de este directorio o de los subdirectorios, cßmbielos de ubicaci≤n ahora.\n\n
1064 El proceso de instalaci≤n no eliminarß este directorio; debe eliminarlo manualmente cuando finalice la instalaci≤n.\n\n
1065 Pulse Siguiente para desinstalar FSAV 4.x y continuar con la instalaci≤n o Cancelar para anularla.
1066
1072 Se eliminarß la protecci≤n contra virus
1073 ┐Seguro que desea eliminar la protecci≤n contra virus de este ordenador?
1074
1075 Se eliminarß el ßrbol de directorios
1076 ┐Eliminar todos los archivos del directorio\n\n %s\n\n
1077 incluidos TODOS sus archivos y subdirectorios?
1088 Se eliminarß el directorio anterior de FSAV
1089 Desinstalando FSAV 4.x
1090 Helv,12,0,0,0
1091 Se ha detectado el programa F-Secure Anti-Virus for Windows 4.x en este ordenador.
1092 Al actualizar esta instalaci≤n, el proceso de configuraci≤n eliminarß los archivos del directorio anterior de FSAV situado en:\n\n
1093 FSAV 4.x se ha instalado en el siguiente directorio:\n\n
1094 %s\n\n
1095 Si desea mantener archivos de este directorio o de los subdirectorios, cßmbielos de ubicaci≤n ahora.
1096 El proceso de instalaci≤n no eliminarß este directorio; debe eliminarlo manualmente cuando finalice la actualizaci≤n.
1097 \n\nLos parßmetros de configuraci≤n de la instalaci≤n anterior de FSAV se sobrescribirßn.\n\n
1098 Pulse Siguiente para eliminar el directorio de FSAV 4.x y continuar con la instalaci≤n. Pulse Cancelar para anularla.
1099 Pulse Siguiente para continuar con la instalaci≤n. Pulse Cancelar para anularla.
1100
1104 Se eliminarß el ßrbol de directorios
1105 ┐Eliminar todos los archivos del directorio\n\n %s\n\n
1106 incluidos TODOS sus archivos y subdirectorios?
1120 F-PROT Anti-Virus;F-Secure Anti-Virus;F-PROT Professional
1152 Plataforma no admitida
1153 Helv,12,0,0,0
1154 Este producto no admite la plataforma actual. Se necesita Windows NT 4.0 con Service Pack 3 (o superior) o Windows 2000.\nNo se puede finalizar la instalaci≤n del producto.\n\n
1155 Si desea instalar la versi≤n F-Secure Anti-Virus for Workstation, haga clic en el bot≤n Atrßs hasta llegar al cuadro de dißlogo Llave del CD e introduzca una llave del CD para F-Secure Anti-Virus for Workstation.
1184 Instalaci≤n de FSAV for Workstation
1185 Helv,12,0,0,0
1186 Va a instalar F-Secure Anti-Virus for Workstation en Windows NT Server.\n\n
1187 Si desea continuar con la instalaci≤n actual de F-Secure Anti-virus for Workstation, haga clic en el bot≤n Siguiente.
1188 Si desea instalar F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server, haga clic en el bot≤n ATR┴S hasta llegar al cuadro de dißlogo Llave del CD e introduzca una llave del CD para F-Secure Anti-Virus for Windows NT Server.\n\n
1216 Estß a punto de instalar una versi≤n de evaluaci≤n de F-Secure Anti-Virus.
1217 La versi≤n de evaluaci≤n le permite probar el producto durante %u dφas.\n\n
1218 El producto se desactivarß cuando finalice el perφodo de evaluaci≤n.
1219 Una vez instalado el producto, puede convertir la versi≤n de evaluaci≤n en un producto con licencia
1220 introduciendo el c≤digo clave correspondiente.
1221 $
1226 Estß a punto de instalar una versi≤n de evaluaci≤n de F-Secure Anti-Virus.
1227 La versi≤n de evaluaci≤n le permite probar el producto durante %u dφas.\n\n
1228 Sin embargo, el proceso de configuraci≤n ha detectado una instalaci≤n anterior de la versi≤n de evaluaci≤n de
1229 F-Secure Anti-Virus, cuyo perφodo de evaluaci≤n ya ha caducado. El proceso de configuraci≤n
1230 no permitirß la instalaci≤n de este producto.\n\n
1231 Haga clic en Cancelar para anularla. Para instalar otro producto de F-Secure, haga clic en el bot≤n
1232 Atrßs, anule la selecci≤n de este producto y seleccione otro producto para instalarlo.
1233 $
1236 El programa de configuraci≤n ha detectado da±os en la instalaci≤n del producto de F-Secure Anti-Virus.
1237 No puede continuarse la instalaci≤n de F-Secure Anti-Virus.\n\n
1238 Haga clic en Cancelar para anularla. Para instalar otro producto de F-Secure, haga clic en el bot≤n
1239 Atrßs, anule la selecci≤n de este producto y seleccione otro producto para instalarlo.
1240 $
1284 Esta versi≤n de F-Secure Anti-Virus estß dise±ada para funcionar junto con Clearswift MIMEsweeper.
1285 Parece que Clearswift MIMEsweeper no estß instalado en este ordenador.\n\n
1286 Es necesario instalar Clearswift MIMEsweeper cuando finalice la instalaci≤n de F-Secure Anti-Virus.
1287 $
1294 El programa de instalaci≤n ha detectado la instalaci≤n de Clearswift MIMEsweeper en este ordenador.\n\n
1295 Tenga en cuenta que este producto, F-Secure Anti-Virus para servidores Windows, no es totalmente compatible con Clearswift MIMEsweeper.
1296 En su lugar, debe utilizar el c≤digo de llave de F-Secure Anti-Virus para MIMEsweeper.\n\n
1297 Cancele la instalaci≤n y vuelva a instalarlo utilizando el c≤digo de llave correcto si desea utilizar F-Secure Anti-Virus junto con Clearswift MIMEsweeper.\n\n
1298 Puede continuar si desea utilizar F-Secure Anti-Virus para proteger el sistema de archivos, pero procure no utilizarlo junto con Clearswift MIMEsweeper.
1299 $
1304 El programa de instalaci≤n ha detectado una versi≤n anterior de F-Secure Anti-Virus para MIMEsweeper (Servidor F-Secure Content Scanning, versi≤n 5.x) en este ordenador.\n\n
1305 La versi≤n anterior del producto se desinstalarß durante el proceso de configuraci≤n.\n\n
1306 Pulse Continuar para desinstalar la versi≤n anterior de F-Secure Anti-Virus para MIMEsweeper y proseguir con la configuraci≤n o pulse Cancelar para anular la instalaci≤n.
