ftp.f-secure.com/2014.06.ftp.f-secure.com.tar/ftp.f-secure.com/support/hotfix/fsav-server/fsav_5.50-srv-11110-sr1_signed.jar/program/inst/_user1.cab/USERSETUP_000eOSIND/License.txt

Text File | 2005-04-04 | 14KB | 39 lines

F-SECURE« FELHASZN┴L╙I LICENCSZERZ╒D╔S
FONTOS - A SZOFTVER TELEP═T╔SE VAGY HASZN┴LATBA V╔TELE EL╒TT OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ F-SECURE SZOFTVER LICENC╔RE VONATKOZ╙ AL┴BBI SZERZ╒D╔ST. AZ AL┴BBI "ELFOGADOM" GOMBRA T╓RT╔N╒ KATTINT┴SSAL, ILLETVE JELEN SZOFTVER TELEP═T╔S╔VEL, M┴SOL┴S┴VAL VAGY HASZN┴LAT┴VAL A FELHASZN┴L╙ (MAG┴NSZEM╔LY VAGY JOGI SZEM╔LY) ELISMERI, HOGY ELOLVASTA ╔S MEG╔RTETTE A SZERZ╒D╔SBEN FOGLALTAKAT, ╔S AZOKAT MAG┴RA N╔ZVE K╓TELEZ╒NEK ISMERI EL. AMENNYIBEN NEM ╔RT EGYET MARAD╔KTALANUL A SZERZ╒D╔SBEN FOGLALTAKKAL, KATTINTSON A "NEM FOGADOM EL" GOMBRA, NE TELEP═TSE ╔S NE HASZN┴LJA A SZOFTVERT, TOV┴BB┴ NE K╔SZ═TSEN M┴SOLATOT R╙LA.
Jelen szerz⌡dΘs vonatkozik minden olyan F-Secure programra, amelyre a felhasznßl≤ engedΘllyel rendelkezik, beleΘrtve a kφsΘr⌡ dokumentßci≤t, mindazon programok bßrminem√ frissφtΘsΘt, amelyek a vßsßrolt engedΘly vagy bßrmely, a dokumentßci≤ban leφrtak szerint kapcsol≤d≤ szolgßltatßsi egyezmΘny hatßlya alß esnek, valamint fentiek mßsolatait (a tovßbbiakban egyⁿttesen a "Szoftvert").
KERESKEDELMI ENGED╔LY
Felhasznßl≤ a vonatkoz≤ licencdφjak megfizetΘsΘvel Θs az alßbbi szerz⌡dΘsi feltΘtelek betartßsßval a megjel÷lt szoftver nem kizßr≤lagos, ßt nem ruhßzhat≤ hasznßlatßra jogosult. Az F-Secure fenntartja magßnak valamennyi, a felhasznßl≤nak kifejezetten meg nem adott jogot.
EngedΘlyezett:
A) A szoftver telepφtΘse Θs hasznßlata az F-Secure Licencbizonyφtvßnyban, a megfelel⌡ szßmlßn, a termΘk csomagolßsßn vagy azon egyezmΘnyben r÷gzφtett szßm· egysΘgen (ezek ßltalßban hordozhat≤ kΘszⁿlΘkek, szemΘlyi szßmφt≤gΘpek, kiszolgßl≤k Θs egyΘb hardvereszk÷z÷k), ahol mindezek a szerz⌡dΘsi feltΘtelek szerepelnek. Amennyiben a szoftver vagy annak szolgßltatßsai hßl≤zaton vannak megosztva, illetve az adatforgalom vφrusokkal Θs egyΘb rosszindulat· k≤ddal szembeni vΘdelme ΘrdekΘben web- vagy e-mail kiszolgßl≤ra, t√zfalra vagy ßtjßr≤ra kerⁿltek telepφtΘsre, az engedΘly birtokosßnak mindazon felhasznßl≤kra kiterjed⌡ engedΘllyel kell rendelkeznie, akiknek a szoftver szolgßltatßsokat ny·jt. Ebben az esetben a szoftver a kφvßnt szßm· egysΘgre telepφthet⌡.
B) Szoftvermßsolatok kΘszφtΘse telepφtΘshez Θs kizßr≤lag biztonsßgi mßsolatkΘnt.
C) Az engedΘlyek szßmßnak n÷velΘse tovßbbi engedΘlyek vßsßrlßsßval.
Tilos:
A) A szoftver olyan m≤don t÷rtΘn⌡ telepφtΘse Θs hasznßlata, amely a szerz⌡dΘsben foglaltakkal, az F-Secure Licencbizonyφtvßnnyal vagy mßs, kapcsol≤d≤ dokumentßci≤val ellentΘtes.
B) Szoftvermßsolat ßtadßsa harmadik fΘlnek, a szoftver elektronikus ·ton val≤ tovßbbφtßsa harmadik fΘl szßmφt≤gΘpΘre, illetve szoftvermßsolat kΘszφtΘsΘnek lehet⌡vΘ tΘtele harmadik fΘl szßmßra.
C) A szoftver vagy annak egy rΘsze felhasznßlßsßval kΘszφtett m≤dosφtßs, vßltozat, fordφtßs kΘszφtΘse, ezek bΘrbevΘtele, bΘrbeadßsa, viszonteladßsa Θs forgalmazßsa.
D) A szoftver visszafordφtßsa, visszafejtΘse, szerkezetΘnek feltßrßsa, illetve ember szßmßra Θrtelmezhet⌡ formßra val≤ redukßlßsa, mivel a szoftver ⁿzleti titkokat tartalmaz vagy tartalmazhat.
E) A dokumentßci≤ felhasznßlßsa a szoftverhasznßlat tßmogatßsßt≤l eltΘr⌡ cΘlra. Amennyiben a szoftverre vonatkoz≤, a jelen szerz⌡dΘsben nem szerepl⌡ jogok Θrdeklik, k÷zvetlenⁿl az F-Secure-t keresse meg.
F) A program telepφtΘsΘhez hasznßlt felhatalmazßsi engedΘlyk≤d (amely magßban foglalja a kulcsk≤dot, az el⌡fizet⌡i szßmot Θs a regisztrßci≤s kulcsot) hozzßfΘrhet⌡vΘ tΘtele harmadik szemΘly rΘszΘre.
KIPR╙B┴L┴SI ENGED╔LY
A kipr≤bßlßsi engedΘly a Szoftver kipr≤bßlßsi vßltozatßnak let÷ltΘsekor, valamint az F-Secure vagy viszontelad≤i ßltal kipr≤bßlßsi cΘlra kapott id⌡korlßtos engedΘly esetΘn alkalmazhat≤. Az engedΘly a Szoftver kizßr≤lag kipr≤bßlßsi cΘlb≤l t÷rtΘn⌡ hasznßlatßra Θs meghatßrozott id⌡tartamra sz≤l, amely id⌡szak a Szoftver let÷ltΘsΘnek vagy szßllφtßsßnak dßtumßt≤l szßmφtand≤. A megadott id⌡szak letelte utßn a Felhasznßl≤nak k÷telessΘge szoftverlicencet vßsßrolni az F-Secure-t≤l vagy viszontelad≤it≤l, vagy a Szoftver hasznßlatßt felfⁿggeszteni Θs a Szoftvert megsemmisφteni. Amennyiben a Felhasznßl≤ a tesztelΘsi id⌡szak lejßrta el⌡tt megvßsßrolja Θs regisztrßltatja a Szoftvert, akkor ΘrvΘnyes engedΘllyel rendelkezik, a Szoftvert pedig nem kell megsemmisφtenie. Az F-Secure kipr≤bßlßsi engedΘllyel rendelkez⌡ felhasznßl≤k szßmßra nem k÷teles tßmogatßsi Θs karbantartßsi szolgßltatßst ny·jtani.
JOGOSULTS┴GOK
Az F-Secure Θs/vagy szßllφt≤ja birtokosa marad a szoftverrel kapcsolatos jogosultsßgoknak, tulajdon- Θs szellemi tulajdonjogoknak. A szoftver szerz⌡i jogi t÷rvΘnyek, valamint nemzetk÷zi szerz⌡i jogi, Θs a szellemi tulajdonr≤l sz≤l≤ egyΘb egyezmΘnyek vΘdelme alatt ßll.
KORL┴TOZOTT GARANCIA ╔S NEM ╔RV╔NYES═THET╒ JOGIG╔NYEK
Korlßtozott garanciavßllalßs az adathordoz≤Θrt. Az F-Secure rendeltetΘsszer√ hasznßlat mellett a szßllφtßs dßtumßt≤l szßmφtott 30 napig szavatolja, hogy a szoftver r÷gzφtΘsΘre hasznßlt adathordoz≤ anyag- Θs kivitelezΘsi hibßt≤l mentes. Az adathordoz≤ra vonatkoz≤ bßrmilyen hallgat≤lagos garancia id⌡tartama, φgy az eladhat≤sßgra Θs az adott cΘlra val≤ alkalmassßgra vonatkoz≤Θ is, a szßllφtßs dßtumßt≤l szßmφtva 30 napig ΘrvΘnyes. Az F-Secure vßlasztßsa szerint kicserΘli az adathordoz≤t, vagy visszafizeti annak vΘtelßrßt. Az F-Secure-nak nincs csere-, illetve vΘtelßr-visszafizetΘsi k÷telezettsΘge, ha az adathordoz≤ a nem rendeltetΘsszer√ hasznßlat k÷vetkeztΘben sΘrⁿlt meg.
Nem ΘrvΘnyesφthet⌡ jogigΘnyek a szoftverrel kapcsolatban A SZOFTVERT JELENLEGI FORM┴J┴BAN, MINDENF╔LE GARANCIAV┴LLAL┴S N╔LK▄L KELL ELFOGADNI. AZ F-SECURE NEM ISMER EL SEMMIF╔LE V╔LELMEZETT GARANCI┴T, BELE╔RTVE, DE NEM KIZ┴R╙LAGOSAN A JOGIG╔NYRE, A SZERZ╒D╔SSZEG╔ST╒L VAL╙ TART╙ZKOD┴SRA, AZ ╔RT╔KES═THET╒S╔GRE VAGY EGY ADOTT C╔LRA VAL╙ ALKALMASS┴GRA VONATKOZ╙ HALLGAT╙LAGOS GARANCI┴KAT. Az F-Secure nem vßllal garancißt a szoftver vagy a kapcsol≤d≤ dokumentßci≤ helyessΘgΘΘrt, pontossßgßΘrt, megbφzhat≤sßgßΘrt, Θs egyΘb tekintetben sem. A szoftver Θs a kapcsol≤d≤ dokumentßci≤ eredmΘnyeib⌡l Θs teljesφtmΘnyΘb⌡l ad≤d≤ kockßzatok teljes egΘszΘben a felhasznßl≤t terhelik.
Teljes k÷r√ garancianyilatkozat A szoftverrel kapcsolatban az F-Secure csak az el⌡z⌡ekben felsorolt korlßtozott garancißkat vßllalja, fⁿggetlenⁿl azok jellegΘt⌡l. Az F-Secure, illetve viszontelad≤i, bizomßnyosai, ⁿgyn÷kei vagy alkalmazottai ßltal adott semmifΘle sz≤beli vagy φrßsos felvilßgosφtßs vagy javaslat nem keletkeztet garancißlis k÷telezettsΘget, illetve nem terjeszti ki az el⌡z⌡ekben emlφtett korlßtozott garanciavßllalßs mΘrtΘkΘt, ilyen felvilßgosφtßs vagy javaslat nem szolgßlhat hivatkozßsi alapul. Egyes ßllamok nem engedik meg a vΘlelmezett garancißk kizßrßsßt, φgy lehet, hogy ╓nre nem vonatkozik a fenti megszorφtßs, lehetnek tovßbbi, ßllamonkΘnt vßltoz≤ jogai is.
Korlßtozott felel⌡ssΘg AZ F-SECURE ╔S SZ┴LL═T╙I SEMMILYEN K╓R▄LM╔NYEK K╓Z╓TT SEM TEHET╒K FELEL╒SS╔ SEMMIF╔LE K▄L╓N╓S, V╔LETLENSZER█, K╓ZVETLEN VAGY K╓ZVETETT K┴R╔RT, BELE╔RTVE, DE NEM KIZ┴R╙LAGOSAN AZ ELMARADT BEV╔TELT ╔S NYERES╔GET, AZ ADATVESZT╔ST, ADATOK S╔R▄L╔S╔T, ILLETVE EGY╔B KERESKEDELMI VAGY GAZDAS┴GI JELLEG█ VESZTES╔GET, AMELY A SZOFTVER ╔S A DOKUMENT┴CI╙ HASZN┴LAT┴B╙L - VAGY HASZN┴LATUK TUD┴SBELI HI┴NYOSS┴G┴B╙L - K╓VETKEZETT BE. Egyes ßllamok nem teszik lehet⌡vΘ a vΘletlenszer√ vagy k÷zvetlen kßrokΘrt viselt felel⌡ssΘg korlßtozßsßt vagy kizßrßsßt, φgy nem biztos, hogy a fenti korlßtozßs vagy kizßrßs ╓nre is vonatkozik. AZ F-SECURE SEMMILYEN K╓R▄LM╔NYEK K╓Z╓TT SEM TEHET╒ FELEL╒SS╔ SEMMIF╔LE OLYAN K┴R╔RT, AMELY A SZOFTVER TELJES═TM╔NY╔B╒L VAGY ANNAK ELMARAD┴S┴B╙L K╓VETKEZIK. A V┴LLALAT MAXIM┴LIS ANYAGI FELEL╒SS╔GE A B┴RMILYEN OKB╙L BEK╓VETKEZ╒ T╔NYLEGES K┴ROK╔RT SEMMILYEN K╓R▄LM╔NYEK K╓Z╓TT SEM HALADHATJA MEG A SZOFTVER╔RT FIZETETT ╓SSZEGET. A szerz⌡dΘsben foglaltak nem csorbφtjßk a feleknek, mint fogyaszt≤knak jogszabßlyilag biztosφtott jogait. Az F-Secure alkalmazottainak, licenctovßbbad≤inak vagy leßnyvßllalatainak nevΘben csakis az ebben a pontban r÷gzφtett m≤don Θs azΘrt lΘp fel, hogy k÷telezettsΘgeket, garancißkat Θs felel⌡ssΘget nem ΘrvΘnyesφthet⌡nek min⌡sφtsen, kizßrjon Θs/vagy korlßtozzon, ilyet semmifΘle egyΘb tekintetben vagy cΘlb≤l nem tesz.
EXPORTKORL┴TOZ┴SOK (KIZ┴R╙LAG KRIPTOGR┴FIAI SZOFTVEREK ESET╔BEN)
1. Ha a szoftver az Amerikai Egyesⁿlt ┴llamokb≤l kerⁿl a felhasznßl≤hoz: Az engedΘly birtokosa elismeri, hogy a szoftver, valamint a m√szaki szolgßltatßsokat Θs m√szaki adatokat (pΘldßul - φrßsos vagy elektronikusan r÷gzφtett - kΘzik÷nyvek, tervrajzok, tervek, diagramok, modellek, kΘpletek, tßblßzatok, m√szaki kivitelezΘsi tervek, specifikßci≤k, utasφtßsok, valamint az egyΘb ilyen jelleg√ m√szaki szolgßltatßsok Θs m√szaki adatok; a tovßbbiakban a "Szolgßltatßsok") korlßtlanul tartalmaz≤ karbantartßs Θs ⁿgyfΘlszolgßlat Egyesⁿlt ┴llamokb≤l szßrmaz≤nak min⌡sⁿl az Egyesⁿlt ┴llamok exportszabßlyozßsi jogszabßlyai, rendelkezΘsei, k÷zigazgatßsi t÷rvΘnyei, t÷rvΘnyerej√ rendeletei, tovßbbß ezek m≤dosφtßsai tekintetΘben, beleΘrtve korlßtozßs nΘlkⁿl az 1979. Θvi Exportszabßlyozßsi T÷rvΘnyt, m≤dosφtßsaival egyⁿtt (a tovßbbiakban a "T÷rvΘny"), valamint az ebben kihirdetett rendelkezΘseket (a tovßbbiakban az "Egyesⁿlt ┴llamok exportszabßlyozßsi jogszabßlyai"). Az engedΘly birtokosa egyetΘrt⌡leg betartja az Egyesⁿlt ┴llamok ÷sszes vonatkoz≤ exportszabßlyozßsi jogszabßlyßt, valamint a Szoftverre Θs a Szolgßltatßsokra vonatkoz≤ nemzetk÷zi jogi egyezmΘnyeket Θs rendelkezΘseket, beleΘrtve a T÷rvΘnyt a maga teljessΘgΘben, tovßbbß az amerikai Θs mßs kormßnyoknak a vΘgfelhasznßl≤k szemΘlyΘre, a vΘgs⌡ felhasznßlßs m≤djßra Θs helyΘre vonatkoz≤ korlßtoz≤ rendelkezΘseit.
2. Ha a szoftver nem az Amerikai Egyesⁿlt ┴llamokb≤l kerⁿl a felhasznßl≤hoz: Az engedΘly birtokosa egyetΘrt⌡leg betartja a kriptogrßfiai szoftverek exportßlßsßra Θs/vagy hasznßlatßra vonatkoz≤ helyi rendelkezΘseket.
Az F-Secure egyik esetben sem vßllal felel⌡ssΘget kriptogrßfiai szoftvereinek az engedΘly birtokosa ßltal t÷rtΘn⌡ illegßlis exportßlßsßΘrt Θs/vagy hasznßlatßΘrt.
AZ EGYES▄LT ┴LLAMOK KORM┴NY┴RA VONATKOZ╙ JOGOK
Ha a szoftverengedΘly megvßsßrlßsa az Amerikai Egyesⁿlt ┴llamok, annak ⁿgyn÷ksΘgei/szervei (a tovßbbiakban az "Amerikai kormßnyzat") nevΘben vagy szßmßra t÷rtΘnik, melyre vonatkoz≤ kΘrelem 1995. december 1-t⌡l kezd⌡d⌡en Θrkezett, a szoftverre a jelen dokumentumban kifejtett kereskedelmi jogok Θs k÷telezettsΘgek vonatkoznak. Ha a szoftverengedΘly megvßsßrlßsa az Amerikai kormßnyzat nevΘben vagy szßmßra t÷rtΘnik, melyre vonatkoz≤ kΘrelem 1995. december 1. el⌡tt Θrkezett, akkor a szoftverre azok a KORL┴TOZOTT JOGOK vonatkoznak, amelyekr⌡l az FAR, 48 CFR 52.227-14 (1987. J┌NIUS) vagy a DFAR, 48 CFR 252.227-7013 (1988. OKT╙BER) megfelel⌡ helyei rendelkeznek.
FOKOZOTT KOCK┴ZATTAL J┴R╙ TEV╔KENYS╔GEK
A Szoftver nem hibat√r⌡, tervezΘse, kivitelezΘse folytßn nem alkalmas hibamentes m√k÷dΘst megk÷vetel⌡ veszΘlyes k÷rnyezetben val≤s idej√ irßnyφt≤berendezΘskΘnt t÷rtΘn⌡ hasznßlatra, az ilyen cΘlra val≤ ΘrtΘkesφtΘsre. EzΘrt nem alkalmazhat≤ t÷bbek k÷z÷tt nukleßris lΘtesφtmΘnyek, repⁿl⌡gΘp-navigßci≤s Θs -kommunikßci≤s rendszerek, lΘgiforgalmi irßnyφtßs, Θletfunkci≤kat k÷zvetlenⁿl fenntart≤ gΘpek Θs fegyverrendszerek m√k÷dtetΘsΘben, ahol a szoftver meghibßsodßsa k÷zvetlenⁿl halßlt, szemΘlyi sΘrⁿlΘst vagy komoly anyagi, illetve k÷rnyezeti kßrt okozhatna ("Fokozott kockßzattal jßr≤ tevΘkenysΘgek"). Az F-Secure Θs partnerei kimondottan elhßrφtanak a Fokozott kockßzattal jßr≤ tevΘkenysΘgekre val≤ alkalmassßgra vonatkoz≤ minden kifejezett vagy vΘlelmezett felel⌡ssΘget.
┴LTAL┴NOS RENDELKEZ╔SEK
A szoftverhasznßlati engedΘly a szerz⌡dΘs bßrmely pontjßnak megszegΘse esetΘn kⁿl÷n ΘrtesφtΘs nΘlkⁿl azonnal lejßr. Az engedΘly lejßrtakor a Felhasznßl≤ az F-Secure Θs viszontelad≤i rΘszΘr⌡l visszafizetΘsre nem jogosult. A bizalmas adatokra Θs hasznßlati megk÷tΘsekre vonatkoz≤ pontok a szerz⌡dΘs bßrmely okb≤l t÷rtΘn⌡ megsz√nΘse esetΘn hatßlyban maradnak.
Az F-Secure bßrmikor felⁿlbφrßlhatja a szerz⌡dΘs pontjait, a m≤dosφtott pontok a velⁿk egyⁿtt adott megfelel⌡ szoftververzi≤kra azonnal ΘrvΘnyesek. Amennyiben a licencszerz⌡dΘs bßrmely rΘsze ΘrvΘnytelennek vagy vΘgrehajthatatlannak bizonyul, ez nem befolyßsolja t÷bbi pontjßnak ΘrvΘnyessΘgΘt: ezek tovßbbra is ΘrvΘnyesek Θs vΘgrehajthat≤k maradnak a bennⁿk foglaltak szerint. Ha a Szerz⌡dΘs idegen nyelv√ fordφtßsai k÷z÷tt vita vagy eltΘrΘs ad≤dik, az ΘrtelmezΘsre nΘzve az F-Secure ßltal kiadott angol nyelv√ vßltozat Θlvez els⌡bbsΘget.
Jelen szerz⌡dΘsre Finnorszßg t÷rvΘnyei az irßnyad≤k, tekintet nΘlkⁿl a jogrendszerek konfliktusaira ΘrvΘnyes szabßlyokra Θs elvekre, valamint Az ßruk nemzetk÷zi adßsvΘteli szerz⌡dΘseir⌡l sz≤l≤ ENSZ EgyezmΘnyre (1980. Θvi AdßsvΘteli EgyezmΘny). A szerz⌡dΘsb⌡l k÷vetkez⌡ jogvitßk elbφrßlßsßnak joga Finnorszßg bφr≤i szerveinek kizßr≤lagos hatßsk÷rΘbe Θs illetΘkessΘgΘbe tartozik. Az Egyesⁿlt ┴llamok terⁿletΘn t÷rtΘn⌡ adßsvΘtel esetΘn azonban, illetve ha a vßsßrlßs olyan leend⌡ engedΘlybirtokos nevΘben t÷rtΘnik, aki az Egyesⁿlt ┴llamokban ßlland≤ lakhellyel rendelkezik (rezidens), vagy az ottani t÷rvΘnyek hatßlya alß tartoz≤ tevΘkenysΘget folytat, a szerz⌡dΘsre irßnyad≤ jog Kalifornia ┴llam joga lesz, tekintet nΘlkⁿl a jogrendszerek konfliktusaira ΘrvΘnyes szabßlyokra Θs elvekre, valamint Az ßruk nemzetk÷zi adßsvΘteli szerz⌡dΘseir⌡l sz≤l≤ ENSZ EgyezmΘnyre (1980. Θvi AdßsvΘteli EgyezmΘny). A szerz⌡dΘsb⌡l k÷vetkez⌡ jogvitßk elbφrßlßsßnak joga ilyenkor Kalifornia sz÷vetsΘgi Θs ßllami bφr≤sßgainak kizßr≤lagos hatßsk÷rΘbe Θs illetΘkessΘgΘbe tartozik.
A Szerz⌡dΘssel kapcsolatban vagy egyΘb, az F-Secure-t Θrint⌡ tΘmßban felmerⁿl⌡ bßrmilyen kΘrdΘssel forduljon φrßsban az alßbbi cφmhez: F-Secure Corporation, PL24, FIN-00180 Helsinki, Finnorszßg; fax: [phone], e-mail: [e-mail], illetve telefonon: [phone]