16004 No se ha encontrado el archivo package.ini en el archivo JAR.
16010 Parßmetros err≤neos en una lφnea de comandos o archivo ini.
16099 Error no definido.
16103 El archivo JAR estß corrupto.
16300 Error al inicializar un proceso de trabajo nuevo.
16301 Se ha producido un error al desempaquetar un paquete de instalaci≤n.
16302 El archivo package.ini no contenφa instrucciones de funcionamiento.
16303 Error al crear el proceso de instalaci≤n para la configuraci≤n.
16503 El disco de destino no dispone de espacio suficiente para realizar la instalaci≤n.
17001 Error al inicializar desempaquetado de biblioteca.
17002 No se ha podido crear un directorio temporal.
17003 El usuario no tiene derechos de administrador.
17004 FSMA ya estß instalado.
17005 No se ha encontrado el archivo JAR.
17010 Configuraci≤n de F-Secure
17011 Proceso de actualizaci≤n de software de F-Secure en proceso...
17012 Preparando instalaci≤n...
17013 Instalaci≤n en proceso...
17014 Eliminando archivos temporales...
17040 Se ha instalado una nueva versi≤n de un producto de F-Secure en el ordenador.\nPara utilizarlo correctamente, debe reiniciar el equipo. Debe reiniciar el equipo tan pronto como sea posible, ya que algunos componentes estßn desactivados temporalmente.
17041 El administrador ha iniciado el cierre del sistema.\nasdf
17042 Mensaje
17043 Intervalo de tiempo antes de cerrar el sistema:
17044 El administrador ha iniciado el cierre del sistema.\nasdf
17045 Minimizar
17046 Reiniciar ahora
17100 Advertencia: se perderßn los documentos que no haya guardado. Guarde el trabajo antes de cerrar el sistema.
17101 Nota: se recomienda que guarde el trabajo y cierre todas las aplicaciones antes de cerrar el sistema.
17102 El administrador local ha iniciado esta tarea.
17103 Es necesario cerrar el sistema
17104 Nota: se recomienda que guarde el trabajo y cierre todas las aplicaciones antes de reiniciar el ordenador.
17105 para cerrar el sistema
17110 Configuraci≤n de F-Secure
17111 F-Secure Installation Launcher
17112 Se ha instalado un nuevo producto de F-Secure en el ordenador.\nPara utilizarlo correctamente, debe reiniciar el equipo\ntan pronto como sea posible, ya que algunos componentes estßn desactivados temporalmente. Pulse Aceptar para reiniciar el equipo ahora.
17113 Error de configuraci≤n:
17114 Uso estßndar:\n ilaunchr.exe <jar-file> [/U] [/F] [/Q]\n\nParßmetros:\n <jar-file> : ruta completa del archivo jar de instalaci≤n (se asume /C si no se llama con\n parßmetros adicionales). El archivo JAR no se elimina al finalizar la instalaci≤n.\n /U : realiza la instalaci≤n desasistida del script de inicio de sesi≤n (se asume /C)\n /Q : realiza la instalaci≤n sin mostrar la ventana de progreso\n /F : fuerza la instalaci≤n incluso si existe F-Secure Management Agent\n /T:<seconds> : tiempo que espera ILauncher hasta que se completa la instalaci≤n. El valor predeterminado es infinito\n\nParßmetros avanzados:\n ilaunchr.exe /J:<jar-file> /R:<registry-key> [/S] [/C] [/I] [/T:<seconds>]\n\n /R:<registry-key> : utiliza el registro para almacenar el resultado, por ejemplo:\n /R:SOFTWARE\Compa±φa\Producto\ILauncher (el archivo jar se elimina despuΘs de\n la instalaci≤n si se ha definido este parßmetro)\n
17115 /S : comprueba la firma del archivo jar (es necesario tener disponible\n F-Secure Management Agent)\n /C : limpia los directorios temporales que contengan el archivo jar desempaquetado al finalizar\n la instalaci≤n\n /I : recarga F-Secure Management Agent al finalizar la instalaci≤n\n\nC≤digos de salida: 0 = la instalaci≤n se ha completado correctamente\n 1 = F-Secure Management Agent ya estß instalado. Instalaci≤n anulada\n 2 = El usuario actual no tiene derechos de administrador en NT. Instalaci≤n anulada\n 3..99 = Error de ILaunchr. IntΘntelo sin /U para ver el mensaje de error\n 100.. = fallo en el programa de configuraci≤n. IntΘntelo sin /U para ver el mensaje de error\n\nEjemplos:\n ilaunchr \\server\share\fsma.jar /U\n start /wait ilaunchr.exe fsma.jar\n\nCopyright (c) 2000-2001 F-Secure Corporation. Todos los derechos reservados.\n