home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 95.86.62.111 / 95.86.62.111.tar / 95.86.62.111 / CRRedist2005_X64.msi / _635FC8080D276A15E100D4EBC4E2F934 / strings_es.js.4E6D833C_CC04_412E_9173_769C12C5FFF7 < prev    next >
Text File  |  2005-08-22  |  5KB  |  77 lines

  1. // LOCALIZATION STRING
  2.  
  3. // Strings for calendar.js and calendar_param.js
  4. var L_Today     = "Hoy";
  5. var L_January   = "Enero";
  6. var L_February  = "Febrero";
  7. var L_March     = "Marzo";
  8. var L_April     = "Abril";
  9. var L_May       = "Mayo";
  10. var L_June      = "Junio";
  11. var L_July      = "Julio";
  12. var L_August    = "Agosto";
  13. var L_September = "Septiembre";
  14. var L_October   = "Octubre";
  15. var L_November  = "Noviembre";
  16. var L_December  = "Diciembre";
  17. var L_Su        = "Dom";
  18. var L_Mo        = "Lun";
  19. var L_Tu        = "Mar";
  20. var L_We        = "Mi\u00e9";
  21. var L_Th        = "Jue";
  22. var L_Fr        = "Vie";
  23. var L_Sa        = "S\u00e1b";
  24.  
  25. // strings for dt_param.js
  26. var L_TIME_SEPARATOR = ":";
  27. var L_AM_DESIGNATOR = "a.m.";
  28. var L_PM_DESIGNATOR = "p.m.";
  29.  
  30. // strings for range parameter
  31. var L_FROM = "Desde {0}";
  32. var L_TO = "Hasta {0}";
  33. var L_AFTER = "Despu\u00e9s {0}";
  34. var L_BEFORE = "Antes {0}";
  35. var L_FROM_TO = "De {0} a {1}";
  36. var L_FROM_BEFORE = "De {0} hasta antes de {1}";
  37. var L_AFTER_TO = "Despu\u00e9s de {0} hasta {1}";
  38. var L_AFTER_BEFORE = "Despu\u00e9s de {0} hasta antes de {1}";
  39.  
  40. // Strings for prompts.js and prompts_param.js
  41. var L_BadNumber        = "Este par\u00e1metro es de tipo \"N\u00famero\" y s\u00f3lo puede contener un s\u00edmbolo de signo negativo, los d\u00edgitos (\"0-9\"), s\u00edmbolos de agrupaci\u00f3n de d\u00edgitos o un s\u00edmbolo decimal. Corrija el valor del par\u00e1metro especificado.";
  42. var L_BadCurrency    = "Este par\u00e1metro es de tipo \"Moneda\" y s\u00f3lo puede contener un s\u00edmbolo de signo negativo, los d\u00edgitos (\"0-9\"), s\u00edmbolos de agrupaci\u00f3n de d\u00edgitos o un s\u00edmbolo decimal. Corrija el valor del par\u00e1metro especificado.";
  43. var L_BadDate        = "Este par\u00e1metro es de tipo \Fecha\" y debe tener el siguiente formato \"Fecha(aaaa,mm,dd)\" donde \"aaaa\" es un a\u00f1o con cuatro d\u00edgitos, \"mm\" es el mes (por ejemplo, Enero= 1) y \"dd\" es el n\u00famero de d\u00edas del mes.";
  44. var L_BadDateTime   = "Este par\u00e1metro es de tipo \"FechaHora\" y el formato correcto es \"FechaHora(aaaa,mm,dd,hh,mm,ss)\". \"aaaa\" es el a\u00f1o de cuatro d\u00edgitos, \"mm\" es el mes (p. ej. enero = 1), \"dd\" es el d\u00eda del mes, \"hh\" es la hora en formato de 24 horas, \"mm\" son los minutos y \"ss\" los segundos.";
  45. var L_BadTime       = "Este par\u00e1metro es de tipo \"Hora\" y debe tener el formato \"hh:mm:ss\", donde \"hh\" son las horas en formato de 24 horas, \"mm\" son los minutos de la hora y \"ss\" los segundos del minuto.";
  46. var L_NoValue       = "Ning\u00fan valor";
  47. var L_BadValue      = "Para establecer \"Ning\u00fan valor\", debe establecer los valores Desde y Hasta en \"Ning\u00fan valor\".";
  48. var L_BadBound      = "No puede establcer \"Ning\u00fan l\u00edmite inferior\" junto con \"Ning\u00fan l\u00edmite superior\".";
  49. var L_NoValueAlready = "Este par\u00e1metro ya se ha establecido en \"Ning\u00fan valor\". Quite \"Ning\u00fan valor\" antes de agregar otros valores";
  50. var L_RangeError    = "El inicio del rango no puede ser mayor que el final.";
  51. var L_NoDateEntered = "Debe especificar una fecha.";
  52.  
  53. // Strings for ../html/crystalexportdialog.htm
  54. var L_ExportOptions     = "Opciones de exportaci\u00f3n";
  55. var L_PrintOptions      = "Opciones de impresi\u00f3n";
  56. var L_PrintPageTitle    = "Imprimir el informe";
  57. var L_ExportPageTitle   = "Exportar el informe";
  58. var L_OK                = "Aceptar";
  59. var L_PrintPageRange    = "Especifique el rango de p\u00e1gina que desea imprimir.";
  60. var L_ExportPageRange   = "Especifique el rango de p\u00e1gina que desea exportar.";
  61. var L_InvalidPageRange  = "Los valores del rango de p\u00e1ginas no son correctos. Especifique un rango de p\u00e1ginas v\u00e1lido.";
  62. var L_ExportFormat      = "Seleccione un formato de exportaci\u00f3n de la lista.";
  63. var L_Formats           = "Formatos:";
  64. var L_All               = "Todos";
  65. var L_Pages             = "P\u00e1ginas";
  66. var L_From              = "Desde:";
  67. var L_To                = "Hasta:";
  68. var L_PrintStep0        = "Para imprimir:";
  69. var L_PrintStep1        = "1.  En el siguiente cuadro de di\u00e1logo, seleccione la opci\u00f3n \"Abrir este archivo\" y haga clic en el bot\u00f3n Aceptar.";
  70. var L_PrintStep2        = "2.  Haga clic en el icono de impresora del men\u00fa Acrobat Reader en lugar de utilizar el bot\u00f3n de impresi\u00f3n de su explorador de Internet.";
  71. var L_RTFFormat         = "Formato RTF";
  72. var L_AcrobatFormat     = "Formato Acrobat (PDF)";
  73. var L_CrystalRptFormat  = "Crystal Reports (RPT)";
  74. var L_WordFormat        = "MS Word";
  75. var L_ExcelFormat       = "MS Excel 97-2000";
  76. var L_ExcelRecordFormat = "MS Excel 97-2000 (s\u00f3lo datos)";
  77.