home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
litop
/
pok.php?364.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
100KB
|
1,841 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╬δⁿπεΓΦ≈│, ╠εφε∞α⌡εΓΦ≈│">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ .
╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα
╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα.
╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±. ╨εΩΦ 1196-1223.</title>
<LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=M1><br>
<a href="lit21.htm" title="╨εΩΦ 1185-1195">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit23.htm" title="╨εΩΦ 1224-1244">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop5">
<h1><b>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔.</b> ╨εΩΦ 1196 ù 1223.</h1>
</div>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>1196/7<br>─≡≤πα ∩εδ. ßσ≡στφ 1196</p></div>
<p class=M1 id="r1196"><b>╙ ╨▓╩ 6704 [1196]. </b>╨■≡ΦΩ
∩ε≡αΣΦΓ± τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ │ ∩ε±δαΓ ∩ε±δα Σε ±Γα≥α ±Γεπε ┬±σΓεδεΣα
[▐≡│ΘεΓΦ≈α], ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε Ωφ τ , Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ≥Φ ≤∞εΓΦΓ± ß≤Γ ║±Φ
τ│ ∞φε■ │ τ ß≡α≥ε∞ ∞ε┐∞ ─αΓΦΣε∞ Γ±│±≥Φ φα ΩεφσΘ τ ╨│τΣΓα ╒≡Φ±≥εΓεπε │
τÆ║Σφα≥Φ± Γ±│∞ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│, ≥ε , τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ │τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ τ Σ≡≤µΦφε■
±Γε║■, │ τ ΣΦΩΦ∞Φ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, ±ΦΣ│Γ, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ [│] µΣ≤≈Φ εΣ ≥σßσ Γ│±≥│.
╥Φ µ ≥ε┐ τΦ∞Φ φσ ±│Γ [φα Ωεφ ], Θ∞≤≈Φ ┐∞ Γ│≡Φ, ∙ε ΓεφΦ ±∩εΓφ ≥Φ∞≤≥ⁿ Γ±■ Γεδ■
φα°≤. ▓ , ∩ε≈≤Γ°Φ ±σ, ∙ε ≥Φ φσ ±│Γ ║±Φ φα Ωεφ , ≡ετ∩≤±≥ΦΓ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │
ΣΦΩΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, α τ ▀≡ε±δαΓε∞ τ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦ∞ ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α φα ≥│∞, ∙εß ε≥ε
φσ Γε■Γα≥Φ± , Σε∩εΩΦ αßε ΓδαΣΦ∞ε± Γ±│, αßε φσ ΓδαΣΦ∞ε±ⁿ ≤±│, └ φΦφ│, ß≡α≥σ,
│ ∞εΘεπε ±Φφα, │ ≥ΓεΘεπε ╠±≥Φ±δαΓα ≥αΩσ ±∩│≥Ωαδε, ∙ε ≤ΓÆ τφσφΦΘ Γ│φ ≤
╬δⁿπεΓΦ≈│Γ. └ßΦ ≥Φ, φσ πα ≈Φ±ⁿ, ±│Γ φα Ωεφ , ≥ε ∞Φ ß, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ Σσ-φσß≤Σⁿ,
εΣε∞±≥ΦδΦ ß τα εßΦΣ≤ │ τα ±ε≡ε∞ ±Γ│Θ, │ ±Φφ│Γ÷ ß ±Γεπε ΓΦτΓεδΦδΦ, │ ∩≡αΓα
±ΓεΘεπε ΣεßΦδΦ± ╗. └δσ εΣ ┬±σΓεδεΣα φσ ß≤δε Γ│±≥│ Γ±σ δ│≥ε.</p>
<p class=M1>╨■≡ΦΩ ≥εΣ│ ∩≡ΦΓ│Γ
ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │ ΣΦΩΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, │ ±≥αδΦ ΓεφΦ Γε■Γα≥Φ τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ, ßε ±ΩαταΓ
ß≤Γ Θε∞≤ ┬±σΓεδεΣ: ½╥Φ ∩ε≈ΦφαΘ, α πε≥εΓ │τ ≥εßε■╗.</p>
<p class=M1>▀≡ε±δαΓ µσ
≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ ±≥αΓ ±δα≥Φ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡ Σε ╨■≡ΦΩα, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╫ε∞≤ ≥Φ,
ß≡α≥σ, ∩ε≈αΓ ║±Φ Γεδε±≥ⁿ ∞ε■ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ │ ∩επαφΦ∞ ≡≤ΩΦ φα∩εΓφ ║°? └Σµσ ∞σφσ τ
≥εßε■ φ│∙ε µ φσ ≡ετΓσδε │ εΣ ≥σßσ ╩Φ║Γα φσ Σε∞απα■±ⁿ. └ ─αΓΦΣ, ⌡ε≈α Θ
φα±δαΓ ß≤Γ ╠±≥Φ±δαΓα φα ∞ε┐⌡ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ÷│Γ, ≥α ε±Ω│δⁿΩΦ ┐⌡ ßεπ ≡ετ±≤ΣΦΓ, ≥ε
╠±≥Φ±δαΓα εΣΣα■ ≥εß│ ßστ ΓΦΩ≤∩≤, ∩ε ∩≡Φ τφ│. └ ≥Φ ⌡≡σ±≥α τ│ ∞φε■ ÷│δ≤Θ │ τ
─αΓΦΣε∞ ∩ε∞Φ≡Φ ∞σφσ. └ ┬±σΓεδεΣ Ω τα⌡ε≈σ τ φα∞Φ ≤δαΣΦ≥Φ± , ≥ε ΓδαΣΦ≥ⁿ± , α
≥εß│ τ ß≡α≥ε∞ ─αΓΦΣε∞ | ≥σ ßστ φαΣεßΦ╗. └δσ ╨■≡ΦΩ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½▀Ω∙ε ≥Φ ⌡ε≈σ°
≤∩≡αΓΣ≤ τε ∞φε■ ∞Φ≡≤, ≥ε ΣαΘ ∞σφ│ ∩≤≥ⁿ ±δα≥Φ Σε ┬±σΓεδεΣα │ Σε ─αΓΦΣα. └ Ω
∞Φ Γ±│ ∩ε≡αΣΦ∞ε± , ≥αΩ │ τ ≥εßε■ ≤δαΣΦ∞ε±ⁿ╗. ╨■≡ΦΩ µσ ταΣδ ≥επε ⌡ε≥│Γ
∩ε±δα≥Φ ∩ε±δα ±Γεπε, ∙ε φα±∩≡αΓΣ│ ⌡ε≥│Γ ∩ε∞Φ≡Φ≥Φ± . └δσ ▀≡ε±δαΓ ╨■≡ΦΩεΓ│Θ
≡σ≈│ φσ Θφ Γ Γ│≡Φ, Σ≤∞α■≈Φ, ∙ε ΓεφΦ ε≥ε τßΦ≡α■≥ⁿ± ≡αΣΦ≥Φ± ∩≡ε≥Φ φⁿεπε, │
≥ε∞≤ Γ│φ φσ ∩≡ε∩≤±≥ΦΓ ∩ε±δ│Γ ╨■≡ΦΩεΓΦ⌡ ≈σ≡στ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ,ù ╬δⁿπεΓΦ≈│ ßε
ταΘφ δΦ ß≤δΦ Γ±│ ∩≤≥│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε 1196</p></div>
<p class=M1>▓, ε≥εµ, Γε■ΓαδΦ
ΓεφΦ ∞σµΦ ±εßε■, ┐τΣ ≈Φ, Γ±σ δ│≥ε │ Σε ε±σφ│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><17>.V 1196</p>
<p class=M2><br><sup>1 </sup> ╞εφε■ ½ß≤Θ-≥≤≡α╗ ┬±σΓεδεΣα ß≤δα, Ω ΣεΓεΣ ≥ⁿ, ╬δⁿπα, Σε≈Ωα ├δ│ßα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, Γφ≤≈Ωα ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α; τα ═εΓπ.
▓, Γ│Σε∞ΦΘ Θεπε, ε≈σΓΦΣφε, ±Φφ ╤Γ ≥ε±δαΓ, Ωφ τⁿ ≥≡≤ßσ÷ⁿΩΦΘ.</p>
</div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤ τ
╬δⁿπεΓΦ≈│Γ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ß≡α≥ ▓πε≡│Γ, ∞│± ÷ ≥≡αΓφ
<Γ ±│∞φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ>. ▓ ≥εΣ│, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, [⌡ε≡εφΦδΦ Θεπε] Γ±│
ß≡α≥Φ τ ╬δⁿπεΓΦ≈σΓεπε ∩δσ∞σφ│ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■, │ τ ∩δα≈σ∞ ΓσδΦΩΦ∞, │ τ ≡ΦΣαφφ ∞,
≥ε∞≤ ∙ε τ ≤±│⌡ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ Γ│φ [ß≤Γ] φαΘ≤Σαδ│°ΦΘ τ≡εΣ≤, │ φε≡εΓε∞, │ ≡ε±≥ε∞, │
[±∩εΓφσφΦΘ ß≤Γ] ≤± Ωε■ Σεß≡ε≥ε■ │ ∞≤µφⁿε■ Σεßδσ±≥■, │ ∩≡Φ τφⁿ ∞αΓ Σε Γ±│⌡ <sup>1</sup>.
¬∩Φ±Ωε∩ µσ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ [╧ε≡⌠Φ≡│Θ], │ Γ±│ │π≤∞σφΦ, │ ∩ε∩Φ <strong id="page361">/361/</strong> ∩≡εΓσδΦ Θεπε
Σε π≡εß≤ τ ≤τΓΦ≈α║φΦ∞Φ ±∩│Γα∞Φ, │ ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ Γ
╫σ≡φ│πεΓ│. ▓ ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± Γ│φ Σε ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ <i>±Γε┐⌡, </i>±∩εΓφΦΓ°Φ
±∩│δⁿφΦΘ ΣεΓπ, εΣ Ωεπε φσ Γ≥σΩ≥Φ Γ± Ωε∞≤ ≡εµΣσφφε∞≤.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧ε≈. ε±σφ│ 1196</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ ε±σφ│ ╨ε∞αφ
╠±≥Φ±δαΓΦ≈, τ ≥ⁿ ╨■≡ΦΩ│Γ, ∩ε±δαΓ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ Γεδε±≥ⁿ ╨■≡ΦΩεΓ≤ │
─αΓΦΣεΓ≤, ∩ε∞απα■≈Φ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞, ∩≡ε ∙ε Γ│φ ┐∞ │ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ ß≤Γ ∩ε≥αΘ εΣ
≥σ±≥ ±Γεπε,ù ⌡ε≈α ≥σ±≥σΓ│ ±Γε║∞≤ ╨■≡ΦΩεΓ│ Γ│φ ⌡≡σ±≥α ß≤Γ ÷│δ≤ΓαΓ ∩σ≡σΣ ≥Φ∞,
∙ε φαΣαδ│ Γ│φ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ δΦ°Φ≥ⁿ, α ß≤Σσ Γ Θεπε Γεδ│ │ ±δ≤⌡α≥Φ∞σ≥ⁿ± Θεπε.
╨■≡ΦΩ µσ ß≤Γ │ πφ│Γ φα φⁿεπε εßδΦ°ΦΓ, [±∩εφ≤ΩαφΦΘ] ═ΦΩΦ⌠ε≡ε∞, ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ε∞
ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ∞, │ ╧εδεφΦΘ Θε∞≤ ΣαΓ, Θ∞≤≈Φ Θε∞≤ Γ│≡Φ τα ⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞. └ ╨ε∞αφ
≤Γ│±δαΓ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡ ≤ ╧εδεφΦΘ │ τΓ│Σ≥Φ ∩εΓσδ│Γ ┐∞, ┐τΣ ≈Φ, ∩≤±≥ε°Φ≥Φ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>2</sup> ─ε πε≡εΣα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α-┬εδΦφ±ⁿΩεπε.</p>
</div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ∩ε≈≤Γ
╨■≡ΦΩ, ∙ε ΓεφΦ, ΓΦ┐⌡αΓ°Φ │τ ╧εδεφεπε, ∩≤±≥ε°ΦδΦ Γεδε±≥ⁿ ß≡α≥α Θεπε ─αΓΦΣα │
±Φφα Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα [╨■≡ΦΩεΓΦ≈α], ≥ε ≈σ≡στ ÷σ Γ│φ ⌡ε≥│Γ │≥Φ φα τ ≥ ±Γεπε, α
±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε] ∩ε±δαΓ ≤ ├αδΦ≈ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
[▀≡ε±δαΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╟ ≥ⁿ ∞│Θ ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ ≤∞εΓ≤ │ ∩≤±≥ε°ΦΓ Γεδε±≥ⁿ ∞ε■.
╥αΩ ≥Φ, ß≡α≥σ, τΓ│Σ≥Φ │τ ±Φφ│Γ÷σ∞ ∞ε┐∞ ∩≤±≥ε°≥σ εßα Γεδε±≥ⁿ Θεπε. ▀ Θ ±α∞
⌡ε≥│Γ ≤µσ Θ≥Φ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α <sup>2</sup>, ≥α ║ ∞σφ│ | Γ│±≥ⁿ, ∙ε ┬±σΓεδεΣ,
±Γα≥ ∞│Θ, ±│Γ φα Ωεφ , Ω ∞σφ│ εß│÷ Γ ß≤Γ, ∩ε∞επ≥Φ ∩≡ε≥Φ ╬δⁿπεΓΦ≈│Γ │ ±≥α≥Φ
Ωεδε ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ ∞σφ│ ≥Γσ≡Σ ≥ⁿ, ∙ε Γ│φ ≤µσ τÆ║ΣφαΓ± τ ß≡α≥ε∞ ∞ε┐∞ ─αΓΦΣε∞,
│ ΓεφΦ εßΦΣΓα Γεδε±≥ⁿ ┐⌡ ∩αδ ≥ⁿ, │ Γ ≥Φ÷ⁿΩ│ πε≡εΣΦ ταß≡αδΦ Θ ∩ε∩αδΦδΦ. ╬≥εµ
±ΦΣµ≤, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ [│] µΣ≤≈Φ εΣ φΦ⌡ ∩≡αΓΣΦΓε┐ Γ│±≥│╗.</p>
<p class=M1>[▓] ┬εδεΣΦ∞Φ≡
[▀≡ε±δαΓΦ≈], ∩ε┐⌡αΓ°Φ τ ╠±≥Φ±δαΓε∞ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞], ∩ε∩≤±≥ε°ΦΓ │ ∩ε∩αδΦΓ
Γεδε±≥ⁿ ╨ε∞αφεΓ≤ ΣεΓΩεδα [πε≡εΣα] ╧σ≡σ∞Φδ , α ╨ε±≥Φ±δαΓ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈, ∩ε┐⌡αΓ°Φ
τΓ│Σ±Φ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α∞Φ [╠±≥Φ±δαΓε∞, ╨ε±≥Φ±δαΓε∞ │ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞] │ τ ≈ε≡φΦ∞
Ωδεß≤Ωε∞, ∩ε∩≤±≥ε°ΦδΦ │ ∩ε∩αδΦδΦ Γεδε±≥ⁿ ╨ε∞αφεΓ≤ ΣεΓΩεδα ╩α∞σφ÷ . ▓ ≥εΣ│,
φαß≡αΓ°Φ τΣεßΦ≈│ ≈σδ ΣΣ■ │ ±Ωε≥ε∞ │ Γ│Σε∞±≥ΦΓ°Φ, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ±σßσ. ╥α
∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1196</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ ε±σφ│, ΩεδΦ
▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ ∩ε≈≤Γ, ∙ε ┬±σΓεδεΣ │ ─αΓΦΣ, ≤Γ│Θ°εΓ°Φ Γ
τσ∞δ■ ┐⌡, [╬δⁿπεΓΦ≈│Γ], ∩αδ ≥ⁿ εßα Γεδε±≥ⁿ ┐⌡ │ Γ ≥Φ÷ⁿΩ│ πε≡εΣΦ ταß≡αδΦ Θ
∩ε∩αδΦδΦ, <i>≥ε </i>▀≡ε±δαΓ, τ│ß≡αΓ°Φ ß≡α≥≥ ±Γε║ │ ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ φΦ∞Φ,
≡ετπφ│ΓαΓ± τα τσ∞δ■ ±Γε■. ▓ τα∩σ≡ Γ│φ ΣΓε⌡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈│Γ, ╬δσπα ≥α ├δ│ßα, Γ
╫σ≡φ│πεΓ│, <i>│ </i>│φ°│ πε≡εΣΦ τα∩σ≡, ε±≥σ≡│πα■≈Φ±ⁿ ╨■≡ΦΩα, α ±α∞ ∩ε┐⌡αΓ
±≤∩≡ε≥Φ ┬±σΓεδεΣα Θ ─αΓΦΣα, τ│ß≡αΓ°Φ ß≡α≥≥ ±Γε║, │ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ÷│Γ ±Γε┐⌡
[┬εδεΣΦ∞Φ≡ (?), ┬±σΓεδεΣ (?), ╠±≥Φ±δαΓ(?)] <sup>3</sup>, │ ΣΦΩΦ⌡ ∩εδεΓ÷│Γ, │
±≥αΓ ∩│Σ δ│±α∞Φ ±Γε┐∞Φ, ≤Ω≡│∩ΦΓ°Φ±ⁿ τα±│Ωα∞Φ εΣ ┬±σΓεδεΣα │ εΣ ─αΓΦΣα, │ ∩ε
≡│Ωα⌡ τΓσδ│Γ ∞ε±≥Φ ∩│Σ≡≤ßα≥Φ. └ Σε ┬±σΓεδεΣα │ Σε ─αΓΦΣα Γ│φ ∩ε±δαΓ ∞≤µα
±Γεπε, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½┴≡α≥σ │ ±Γα≥σ! ╥Φ ε≥≈Φφ≤ φα°≤ │ ⌡δ│ß φα° ≤τ Γ ║±Φ! ▀Ω∙ε
≥Φ ΓεδΦ° │τ φα∞Φ ±∩≡αΓσΣδΦΓΦΘ δαΣ ∞α≥Φ │ Γ ∩≡Φ τφ│ τ φα∞Φ ß≤≥Φ, ≥ε ∞Φ εΣ
∩≡Φ τφ│ φσ Γ≥│Ωα║∞ε │ ±∩εΓφ ≥Φ∞σ∞ ≤±■ ≥Γε■ Γεδ■. └ ΩεδΦ ≥Φ ∙ε τα∞Φ±δΦΓ ║±Φ,
≥ε Θ εΣ ≥επε ∞Φ φσ Γ≥│Ωα║∞ε. ╒αΘ Ω φα± ßεπ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ │τ Γα∞Φ │ ±Γ ≥ΦΘ ±∩α±╗.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>3</sup>
╬±Ω│δⁿΩΦ τ ∩Æ ≥Φ ±Φφ│Γ÷│Γ
(∩δσ∞│φφΦΩ│Γ) ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ±Φφ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ╬δσπα │
├δ│ßα ταδΦ°ΦδΦ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│, ≥ε Γ ∩ε⌡│Σ ∩│°δε ΣΓε║ │τ ≡σ°≥Φ (┬εδεΣΦ∞Φ≡,
┬±σΓεδεΣ, ╠±≥Φ±δαΓ); ∩│Σ ß≡α≥≥ ∞ ≥≤≥ ∞εµ≤≥ⁿ ∞α≥Φ± φα ≤Γατ│ Ω│±ⁿ │φ°│ Ωφ τ│,
ßε µεΣφεπε ≡│Σφεπε ß≡α≥α Γ ▀≡ε±δαΓα ≤ ÷σΘ ≈α± φσ ß≤δε, α ΣΓε■≡│ΣφΦΘ δΦ°σ εΣΦφ ù ▓πε≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╤σß≥ε, φα≡ατΦΓ φα ±∩αδσφφ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ.</p>
</div>
<p class=M1>┬±σΓεδεΣ ≥εΣ│
±≥αΓ ≡αΣΦ≥Φ± τ ─αΓΦΣε∞, │ τ ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ, │ τ ∞≤µα∞Φ, Γεδ│■≈Φ, ∙εß
Ωε±ⁿ │τ φΦ∞Φ ∩ε∞Φ≡Φ≥Φ± . └δσ ─αΓΦΣ φσ Γεδ│Γ ∞Φ≡≤, α φα≤∙αΓ Θεπε ∩│≥Φ Σε
╫σ≡φ│πεΓα, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ≥Φ ≤∞εΓΦΓ± ß≤Γ ║±Φ τ ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ╨■≡ΦΩε∞
│ τε ∞φε■, ∙εß τ│ß≡α≥Φ± Γ±│∞ Ωεδε ╫σ≡φ│πεΓα │ ∙εß ∞Φ αßε τα∞Φ≡ΦδΦ± Γ±│ φα
Γ±│⌡ φα°Φ⌡ ≤∞εΓα⌡, [αßε φσ τα∞Φ≡ΦδΦ± ], α φΦφ│ ≥Φ φ│ ∞≤µα ±ΓεΘεπε [φσ] ∩ε±δαΓ
║±Φ Σε ß≡α≥α ±ΓεΘεπε ╨■≡ΦΩα, │ [φσ] Σα║° Θε∞≤ τφα≥Φ φ│ ∩≡ε ±Γ│Θ ∩≡Φ⌡│Σ, φ│
∩≡ε ∞│Θ, ≥ε ≤∞εΓ± τ φΦ∞ ≈σ≡στ ∞≤µα | ±ΓεΘεπε, ⌡αΘ Γ│φ ±ΦΣΦ≥ⁿ,
∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ±ⁿ, Σε Γσ±φΦ, │ Γε■║ τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ, │ µΣσ εΣ ≥σßσ ∩≡αΓΣΦΓε┐
Γ│±≥│. ┬│φ µσ φΦφ│ Γε■║ τ φΦ∞Φ │ Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ ±∩αδΦΓ ταΣδ ≥σßσ <sup>4</sup>,
α ∞Φ ≥σ∩σ≡ ßστ Θεπε ≡αΣΦ τßΦ≡α║∞ε±ⁿ ∞Φ≡Φ≥Φ± . ╥ε∞≤, ß≡α≥σ, Σα■ ≥εß│ τφα≥Φ:
±ⁿεπε µ ∞Φ≡≤ ≥≤≥ φσ Γ∩εΣεßα║ ß≡α≥ ∞│Θ ╨■≡ΦΩ╗.</p>
<p class=M1>┬±σΓεδεΣ, εΣφαΩ,
φσ Γ∩εΣεßαΓ ≡αΣΦ ─αΓΦΣεΓε┐, φ│ ≡ ταφ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, α ±≥αΓ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε
╬δⁿπεΓΦ≈│Γ, ≡ Σ ≈Φ±ⁿ │τ φΦ∞Φ [│] ∩≡ε⌡α■≈Φ Γ φΦ⌡ ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε∞αφεΓΦ≈α, ±Γα≥α
±Γεπε, α ▀≡ε∩εδΩα <strong id="page362">/362/</strong> [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] Γσδ ≈Φ ┐∞ ΓΦπφα≥Φ │τ τσ∞δ│ ±Γε║┐ │ εΣ ╨ε∞αφα
εΣ±≥≤∩Φ≥Φ εΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α. └ ▀≡ε±δαΓ µσ φσ ΓεδΦΓ εΣ ╨ε∞αφα <i>╠±≥Φ±δαΓΦ≈α </i>εΣ±≥≤∩Φ≥Φ,
≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ∩ε∞│π ß≤Γ <i>Θε∞≤ </i>∩≡ε≥Φ ≥σ±≥ ±Γεπε ∩≡ε≥Φ ╨■≡ΦΩα, α ╠±≥Φ±δαΓα
τπεΣΦΓ± Θε∞≤ εΣΣα≥Φ │ ▀≡ε∩εδΩα ΓΦπφα≥Φ │τ τσ∞δ│ ±Γε║┐.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>─≡≤πα ∩εδ. Γσ≡σ±φ 1196</p></div>
<p class=M1>▓ ┬±σΓεδεΣ,
≤∩εΣεßαΓ°Φ ≡σ≈│ ┐⌡, ∩ε±δαΓ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ Σε ▀≡ε±δαΓα, │ Σε∞εΓΦΓ± τ φΦ∞ ∩≡ε
Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ │ ∩≡ε Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡, │ [∙εß] ╩Φ║Γα εΣ ╨■≡ΦΩα φσ Σε∞απα≥Φ± , α εΣ
─αΓΦΣα ╤∞εδσφ±ⁿΩα φσ Σε∞απα≥Φ± . ▓ ΓεΣΦΓ Γ│φ ▀≡ε±δαΓα Σε ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α │ Γ±│⌡
╬δⁿπεΓΦ≈│Γ, α ▀≡ε±δαΓ ∩ε±δαΓ ±Γε┐⌡ ∞≤µ│Γ │ ΓεΣΦΓ ┬±σΓεδεΣα │ ─αΓΦΣα Σε
⌡≡σ±≥α, │ ≡ ταφ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, φα ±Γε┐⌡ ≤∞εΓα⌡. ▓ ≥αΩ τα∩≡Φ± πδΦ± ΓεφΦ ⌡≡σ±≥ε∞
≈σ±φΦ∞.</p>
<p class=M1>╧≡σßδαπΦΘ │
∩≡σ∞Φδε±σ≡ΣφΦΘ ╒≡Φ±≥ε± ßεπ φα°! ═σ ⌡ε≥ ≈Φ Σα≥Φ ≡αΣε±≥│ ΣΦ Γεδ≤, φ│ ΣΦΩΦ∞
∩εδεΓ÷ ∞, Ω│ ß≤δΦ φα ±σ πε≥εΓ│, │ ΩΦφ≤δΦ± φα Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ , │ εß≡αΣ≤ΓαδΦ±
ß≤δΦ τΓαΣ│ ∞│µ ≡≤±ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ, │τßαΓΦΓ ßεπ ⌡≡Φ±≥Φ φ εΣ ≡≤Ω φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡ │
εΩα φφΦ⌡ απα≡ φ. ╧≡Φ± πφ≤Γ°Φ ⌡≡σ±≥ε∞ ≈σ±φΦ∞, ≡ετ│Θ°δΦ± ΓεφΦ Ωεµσφ Σε ±σßσ.</p>
<p class=M1>┬±σΓεδεΣ µσ,
τα∞Φ≡ΦΓ°Φ± τ ▀≡ε±δαΓε∞, ∩ε±δαΓ ∞≤µα ±Γεπε Σε ╨■≡ΦΩα, Σα■≈Φ τφα≥Φ Θε∞≤: ½╟
▀≡ε±δαΓε∞ Γµσ τα∞Φ≡ΦΓ± , │ Γ│φ ∞σφ│ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ, ∙ε ΓεφΦ φσ ß≤Σ≤≥ⁿ ╩Φ║Γα
εΣ ≥σßσ Σε∞απα≥Φ± , φ│ εΣ ß≡α≥α ≥ΓεΘεπε ─αΓΦΣα ╤∞εδσφ±ⁿΩα╗.</p>
<p class=M1>╨■≡ΦΩ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ
∩≡ε ┬±σΓεδεΣεΓ≤ φα≡αΣ≤, φσ Γ∩εΣεßαΓ [÷ⁿεπε], ≡ετπφ│ΓαΓ± φα φⁿεπε,ù ßε Γ│φ
µσ, ∙ε Θε∞≤ ß≤Γ εß│÷ Γ, ≥ε ≥επε φσ ±∩εΓφΦΓ,ù │ ∩ε±δαΓ ∞≤µα ±Γεπε Σε
┬±σΓεδεΣα, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╤Γα≥σ! ╥Φ ⌡≡σ±≥α ∞σφ│ ÷│δ≤ΓαΓ ║±Φ φα ≥│∞, [∙ε] ⌡≥ε
∞σφ│ Γε≡επ, ≥ε ≥εΘ │ ≥εß│ Γε≡επ. ▓ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│ ≥Φ ≈α±≥│ ∩≡ε±ΦΓ ║±Φ Γ
∞σφσ, │ ΣαΓ ≥εß│ Γεδε±≥ⁿ δ│∩°≤, φσ Γ│Σ Σε±≥α≥Ω≤, α εΣ│ß≡αΓ°Φ ≤ ß≡α≥≥
±ΓεΘεπε | │ Γ τ ≥ ±ΓεΘεπε ╨ε∞αφα ταΣδ ≥σßσ. ▓ Γ│φ φΦφ│ Γε≡επε∞ ∞σφ│
τ≡εßΦΓ± φσ ≈σ≡στ Ωεπε µ, α ≥│δⁿΩΦ ≈σ≡στ ≥σßσ! ╥Φ µ Ω ∞σφ│ εß│÷ Γ± ║±Φ?
┬±│±≥Φ φα Ωεφ │ ∩ε∞επ≥Φ ∞σφ│. └ ≥Φ ║±Φ ≥σ δ│≥ε Θ τΦ∞≤ ∩σ≡σΓ│Γ. └ φΦφ│ ≥Φ
Γ±│Γ ║±Φ, ≥ε Ω ∞σφ│ ║±Φ ∩ε∞│π? ╥│δⁿΩΦ ∩≡ε ±Γε║ Σε∞εΓΦΓ± ║±Φ! └ │τ-τα Ωεπε
ß≤δα ∞σφ│ φαΓ│≥ⁿ Γ│Θφα? ▓τ-τα τ ≥ ±ΓεΘεπε. ▓ ≥επε ≥Φ ΣετΓεδΦΓ ║±Φ ▀≡ε±δαΓ≤
≡ετ∩ε≡ Σµα≥Φ± φΦ∞ τ Γεδε±≥■ ∞ε║■, Ωε≥≡≤ µ Θε∞≤ ΣαΓ? └ │τ-τα Ωεπε µ ≥σßσ
Θ φα Ωεφ ∩ε±αΣΦΓ? └ ∞σφ│ τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ Ωα εßΦΣα ß≤δα? ┬εφΦ µ εΣ ∞σφσ ╩Φ║Γα
φσ Σε∞απαδΦ± . └δσ ε±Ω│δⁿΩΦ ≥εß│ ß≤δε φσπα≡ατΣ, ≥ε │ ≈σ≡στ ≥σßσ µ │τ φΦ∞Φ Γ
φσδαΣ│ ║, │ Γε■ΓαΓ │τ φΦ∞Φ, │ Γεδε±≥ⁿ ±Γε■ <i>Γ±■ </i>τα∩αδΦΓ. ═Φφ│ µ, Ω ≥Φ
τε ∞φε■ ≤∞εΓΦΓ± <i>ß≤Γ </i>║±Φ, φα ≈│∞ ║±Φ ∞σφ│ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ ù ≥επε Γ±ⁿεπε
≥Φ φσ ΣεΣσ≡µαΓ ║±Φ!╗ ▓ ε≥εµ, ≡ετπφ│ΓαΓ°Φ±ⁿ φα φⁿεπε, Γ│φ εΣφ Γ ε≥≈│ πε≡εΣΦ,
≥│, Ωε≥≡│ ε≥ε Γ│φ ΣαΓ ß≤Γ Θε∞≤ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, │ ≡ετΣαΓ τφεΓ≤ ß≡α≥α∞ ±Γε┐∞.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>26.XI 1196</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╟α ╦αΓ≡., µεφε■ ▀≡ε±δαΓα (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╠Φ⌡αΘδε) ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ß≤δα
±Γε ≈Ωα ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α; τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ┐┐ │∞Æ (╬δσφα) │ Γεφα ß≤δα
±σ±≥≡ε■ ┬±σΓεδεΣεΓε┐ ∩σ≡°ε┐ µεφΦ, ε±σ≥ΦφΩΦ ( ±Φφ│) ╠α≡│┐; τα ═εΓπ. ▓, ▀≡ε±δαΓ
∞αΓ φσΓ│Σε∞≤ φα │∞Æ Σε≈Ω≤, ±Φφα ▓τ ±δαΓα-╠Φ⌡αΘδα, Σ≡≤πεπε ±Φφα (φσΓ│Σε∞επε φα │∞Æ ) │ ≥≡σ≥ⁿεπε ù ╨ε±≥Φ±δαΓα. </p>
</div>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ
ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α <sup>5 </sup>τ ═εΓπε≡εΣα,
ßαπα≥ε [≡ατ│Γ] ±δαΓ°Φ [∩ε±δ│Γ] Σε ┬±σΓεδεΣα Σε ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε │ ßδαπα■≈Φ Θεπε,
∙εßΦ Γ│φ ΣαΓ ┐∞ ±Γεπε ±Φφα αßε │φ°επε Ωεπε. └δσ ┬±σΓεδεΣ ┐⌡ Γεδ│ φσ Γ≈ΦφΦΓ, │
ΓεφΦ, ∩ε┐⌡αΓ°Φ Σε ▀≡ε±δαΓα Σε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε, ΓΦ∩≡ε±ΦδΦ Γ φⁿεπε
±Φφα ∞σφ°επε [▀≡ε∩εδΩα] <i>Σε </i>═εΓπε≡εΣα φα ±≥│δ.</p>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ ⌡εΣΦΓ
╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ φα ▀≥Γ π│Γ ∞±≥Φ≥Φ± , ßε ΓεφΦ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ß≤δΦ Γεδε±≥ⁿ Θεπε. ▓,
ε≥εµ, ╨ε∞αφ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ τσ∞δ■ ┐⌡φ■, α ΓεφΦ, φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ ±≥α≥Φ ±≤∩≡ε≥Φ φⁿεπε,
Γ≥σΩδΦ ≤ ±Γε┐ ≥Γσ≡ΣΦφ│. └ ╨ε∞αφ, ∩ε∩αδΦΓ°Φ Γεδε±≥ⁿ ┐⌡ │ Γ│Σε∞±≥ΦΓ°Φ, Γσ≡φ≤Γ±
Σε ±σßσ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br>24.IV 1197</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ½α∩≡Φδ Γε 24╗, ≤ ╒δ. ½α∩≡Φδ
Γ· 23╗; Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ ├σε≡π│ (▐≡│ ) ╧εß│Σεφε±÷ Γ│Στφα≈α║≥ⁿ± 23 ΩΓ│≥φ (ΣΦΓ.
∙σ ∩≡Φ∞. ▓ Σε 1175 ≡., ∩≡ε ⌡≡εφεδεπ│■ Γ ∞σµα⌡ ΣεßΦ); τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ,
Σ≡≤πσ │∞Æ ─αΓΦΣα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ù ├δ│ß.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╙ ╥α≥│∙σΓα ≥≤≥ ΣεΣαφε:<½⌡ε≈α φσ
ßαπα≥ε ≤≈σφΦΘ ß≤Γ, αδσ δ■ßΦΓ ≈Φ≥α≥Φ ΩφΦπΦ │ ∩α∞Æ ≥ⁿ πε±≥≡≤ ∞αΓ╗>.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ▓τ ∩σ≡°ε┐ ∞εδΦ≥ΓΦ ┬α±Φδ│ ┬σδΦΩεπε (∩≡Φ ∩ε±δ│Σ≤Γαφφ│ Σε ∩≡Φ≈α∙αφφ ).</p>
</div>
<p class=M1 id="r1197"><b>╙ ╨▓╩ 6705
[1197]</b>.
╧≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ±∞εδσφ±ⁿΩΦΘ ─αΓΦΣ, ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γ, α Γφ≤Ω
ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α], ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ∞εφα°ΦΘ ≈Φφ,ù Ωε≥≡επε
Γ│φ ßαµαΓ │ ∩≡ε ∙ε ∞Φ ∩ε≥│∞ ±Ωαµσ∞ε,ù ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ <sup>1
</sup>[Σσφⁿ, Γ Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│ ±Γ ≥επε ∞≤≈σφΦΩα ├σε≡π│ . ¬∩Φ±Ωε∩ µσ ±∞εδσφ±ⁿΩΦΘ
╤Φ∞σεφ, │ Γ±│ │π≤∞σφΦ, │ ∩ε∩Φ, │ ±ΦφεΓσ÷ⁿ Θεπε ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈, │ Γ±│
ßε ≡Φ ∩≡εΓσδΦ Θεπε τ ßδαπε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ ±∩│Γα∞Φ │ τ ΩαΣΦδα∞Φ τα∩α⌡≤∙Φ∞Φ. ▓ ≥εΣ│,
ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ßδαπε±δεΓσφφ│Θ ε≥≈│Θ Θεπε ÷σ≡ΩΓ│
[∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ | ╒≡Φ±≥εΓΦ⌡ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα, ∙ε ┐┐ ±∩ε≡≤ΣΦΓ ß≤Γ
ε≥σ÷ⁿ Θεπε ╨ε±≥Φ±δαΓ.</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ
ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ─αΓΦΣ φα τ≡│±≥ ß≤Γ ±σ≡σΣφ│Θ, τ δΦ÷ πα≡φΦΘ, Γ± Ωε■
Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ, Σεß≡ετΓΦ≈αΘφΦΘ, ⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓΦΘ, <strong id="page363">/363/</strong> ∩≡Φ τφⁿ ∞αΓ Σε Γ±│⌡. ┬│φ µσ
±ΩδαΣαΓ φα ∩ε∞Φφαφφ Σ≤°│ ±Γε║┐, α φα±α∞∩σ≡σΣ ±≥α≡αΓ± ∩≡ε ∞Φδε±≥Φφ■; [│] ∩≡ε
∞εφα±≥Φ≡│ Γ│φ ∩εΣßαΓ, ≈σφ÷│Γ ∩│ΣΣσ≡µ≤■≈Φ, │ Γ±│⌡ │π≤∞σφ│Γ τ δ■ßεΓÆ■ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ
│ ßσ≡≤≈Φ Γ φΦ⌡ ßδαπε±δεΓσφφ . ▓ ∩≡ε ∞Φ≡±ⁿΩ│ ÷σ≡ΩΓΦ Γ│φ ∩εΣßαΓ, │ Γ±ⁿε∞≤
±Γ ≥Φ≥σδⁿ±ⁿΩε∞≤ ≈Φφ≤ Σε±≥εΘφ≤ ≈σ±≥ⁿ ΓετΣαΓαΓ. ┴≤Γ µσ Γ│φ ±ΦδⁿφΦ∞ ≤ ßε■, ταΓ°σ
ßε ∩≡απφ≤Γ φα ΓσδΦΩ│ Σ│δα, τεδε≥α │ ±≡│ßδα φσ τßΦ≡αΓ, α ΣαΓαΓ Σ≡≤µΦφ│, ßε
δ■ßΦΓ Σ≡≤µΦφ≤, α δΦ⌡Φ⌡ Ωα≡αΓ, Ω │ φαδσµΦ≥ⁿ ÷σ±α≡ ∞ ≈ΦφΦ≥Φ <sup>2</sup>.</p>
<p class=M1>╤α∞ µσ Γ│φ ≥αΩΦΘ
εßΦ≈αΘ ∞αΓ: ∩εΓ± ΩΣσφⁿ ⌡εΣΦΓ Σε ÷σ≡ΩΓΦ
±Γ ≥επε α≡⌡│±≥≡α≥Φπα ßεµεπε ╠Φ⌡α┐δα, ∙ε ┐┐ ±α∞ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣΦΓ τα Ωφ µ│φφ
±Γεπε. ╥αΩε┐ µ φσ∞α [Σ≡≤πε┐] Γ ∩│Γφ│≈φ│Θ ±≥ε≡εφ│, │ Γ±│, ⌡≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ Σε
φσ┐, ΣΦΓ≤■≥ⁿ± φστΓΦ≈αΘφ│Θ Ω≡α±│ ┐┐: │ΩεφΦ τεδε≥ε∞, │ <i>±≡│ßδε∞, </i>│
µσ∞≈≤πε∞, │ Ωα∞│φφ ∞ Σε≡επΦ∞ ετΣεßδσφ│, │ Γ± Ωε■ ßδαπεΣα≥≥■ Γεφα ±∩εΓφσφα. ╥α
∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ.</p>
<p class=M1>▓, ßα≈α≈Φ εß≡ατ
ßεµΦΘ │ Γ±│ ±Γ ≥│┐ │ΩεφΦ, ±∞Φ≡ Γ Γ│φ εß≡ατ ±Γ│Θ, ±εΩ≡≤°αΓ± ±σ≡÷σ∞, │
±∞Φ≡σφφε τ│≥⌡αΓ │τ πδΦßΦφΦ Σ≤°│, │ ±δⁿετα∞Φ εßδΦΓαΓ δΦ÷σ ±Γε║, ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ [φα
εß≡ατ ßεµΦΘ], Ωε φα ±α∞επε ≥Γε≡÷ , │ ∩εΩα φφ ─αΓΦΣα-÷α≡ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ, [│]
∩δα≈≤≈Φ τα π≡│⌡Φ ±Γε┐, [│] πεΓε≡ ≈Φ: ½├ε±∩εΣΦ! ▀Ω ≥Φ ε≥ε ΩεδΦ±ⁿ ≡ετß│ΘφΦΩα, │
ßδ≤ΣφΦ÷■, │ ∞Φ≥φΦΩα ε∩≡αΓΣαΓ ║±Φ <sup>3</sup>, ≥αΩ │ ∞σφσ, πε±∩εΣΦ ßεµσ ∞│Θ,
ε≈Φ±≥Φ εΣ π≡│⌡│Γ ∞ε┐⌡╗. ▓ ≥αΩ ∞εδ ≈Φ±ⁿ, <i>∩ε∞Φ°δ Γ Γ│φ ≤ </i>Σ≤°│ ±Γε┐Θ:
½▀ΩßΦ ∞σφσ ßεπ ±∩εΣεßΦΓ ∞εφα°επε ≈Φφ≤, ≥ε ΓΦτΓεδΦΓ± ß εΣ ∞φεπε≥≡ΦΓεµφεπε
µΦΓε≥≥ │ Ωε≡ε≥Ωε≈α±φεπε ±Γ│≥≤ ±ⁿεπε╗.</p>
<p class=M1>▓, ÷σ Γ±σ
≡ετ∞Φ±δΦΓ°Φ, Γ│φ <i>∩εΩδαΓ </i>[÷σ] ±εß│ φα ≤∞, │ φσ εßδΦ°ΦΓ ßεπ ßαµαφφ Θεπε,
α ∩≡Φ≈Φ±δΦΓ Θεπε Σε ΓΦß≡αφεπε ±ΓεΘεπε ±≥αΣα, Γ δΦΩ ∞εφα°ΦΘ. ╩εδΦ µ ±∩εΣεßΦΓ
Θεπε ≥Γε≡σ÷ⁿ ±ΓεΘεπε αφπσδⁿ±ⁿΩεπε ≈Φφ≤, Γ│φ ≡αΣ≤ΓαΓ± Σ≤°σ■ │ ≥│δε∞, │
∩εßα≈ΦΓ°Φ µεφα, Ωφ πΦφ Θεπε, ∙ε Γ│φ ∩≡ΦΘφ Γ ∞εφα°ΦΘ ≈Φφ, ∩ε±≥≡Φπδα± │ ±α∞α
Ωφ πΦφ Θεπε.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><br><sup>4 </sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 11 Σε 1183 ≡.</p>
<p class=M2><sup>5 </sup> ╧│±φ ∩│±σφⁿ ╤εδε∞εφα IV, 7.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╓σ ε±≥αφφ τπαΣΩα ∩≡ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α
═ΦΩΦ⌠ε≡α; ±Ω│δⁿΩΦ Γ│φ │∙σ Σ│ Γ ù φσΓ│Σε∞ε; φσ ±φα ±∩≡αΓα ≥αΩεµ │τ Θεπε φ│ßΦ≥ε
φα±≥≤∩φΦΩα∞Φ ├αΓ≡Φ┐δε∞ ≥α ─│εφ│±│║∞, ΩΦ⌡ τπαΣαφε δΦ°σ ≤ ═εΓπ. ▓ (≤ ±∩Φ±Ω≤
∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥│Γ). ╟α ╦αΓ≡., ≤ 1210 ≡. φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩε∞≤ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≈ε∞≤ ±≥εδ│ ß≤Γ ≤µσ
╠α≥⌠│Θ, ΩΦΘ ∩ε∞σ≡ 26 (19?) ±σ≡∩φ 1220 ≡.; τ ÷ⁿεπε ≈α±≤ │ Σε 6 ±│≈φ 1225
≡., ΩεδΦ, τα ╦αΓ≡., φα ∩≡σ±≥εδ│ ±│Γ π≡σΩ ╩Φ≡Φδε ▓, ∞Φ≥≡ε∩εδ│ , τ ≤±│║■
Θ∞εΓ│≡φ│±≥■, ß≤δα φσταΘφ ≥α. ╩Φ≡Φδε ▓, τα └ΩαΣ., ∩ε∞σ≡ 1233 ≡., α Γ 1236 ≈Φ
1237 ≡. (τα ÷Φ∞ µσ Σµσ≡σδε∞) ∩≡ΦΘ°εΓ π≡σΩ ▓ε±Φ⌠, ΩΦΘ ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ Σε
≥α≥α≡ε-∞εφπεδⁿ±ⁿΩεπε φα∩αΣ≤ 6 π≡≤Σφ 1240 ≡.</p>
</div>
<p class=M1>╤≥│δ µσ ±Γ│Θ ─αΓΦΣ
ΣαΓ ±Φφ│Γ÷■ ±Γε║∞≤ ╠±≥Φ±δαΓ≤ ╨ε∞αφεΓΦ≈≤, α ±Φφα ±Γεπε ╩ε±≥ φ≥Φφα Γ│φ ≤ ╨≤±ⁿ
∩ε±δαΓ φα ≡≤ΩΦ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ╨■≡ΦΩεΓ│. └ ±α∞επε [Θεπε] ∩εφσ±δΦ, φσΣ≤µεπε, Γ
∞εφα±≥Φ≡ Σε [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα φα [≡│≈Ω≤] ╤∞ ΣΦφ■. ▓,
ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ ∞εφα±≥Φ≡ [│] τΓ│Γ°Φ ≡≤ΩΦ ±Γε┐ Σε φσßα, Γ│φ ∞εδΦΓ± , πεΓε≡ ≈Φ:
½┬δαΣΦΩε, πε±∩εΣΦ ßεµσ ∞│Θ! ├ε±∩εΣΦ, ∩επδ φⁿ φα φσ∞│≈ ∞ε■ <i>│</i> ∩εßα≈
±∞Φ≡σφφ ∞ε║, ∙ε φΦφ│ ∩≡εΘ∞α■≥ⁿ ∞σφσ, ßε, φα ≥σßσ ≤∩εΓα■≈Φ, ≥σ≡∩δ■. ▓ τα
Γ±σ ÷σ Σ Ω≤■ ≥εß│, πε±∩εΣΦ: ∙ε ±∞Φ≡ΦΓ ≥Φ ║±Φ Σ≤°≤ ∞ε■ │ Γ ÷α≡±≥Γ│┐ ≥Γε┐∞
τ≡εßΦΓ ∞σφσ ∩≡Φ≈α±φΦΩε∞ ∞εδΦ≥Γα∞Φ ∩≡σ≈Φ±≥ε┐ ≥Γε║┐ ∞α≥σ≡│, ∩≡ε≡εΩ│Γ, │
α∩ε±≥εδ│Γ, │ ∞≤≈σφΦΩ│Γ, │ Γ±│⌡ ∩≡σ∩εΣεßφΦ⌡ ±Γ ≥Φ⌡ ε≥÷│Γ. └ ≥αΩ Ω φαΓ│≥ⁿ ≥│,
∩ε±≥≡αµΣαΓ°Φ │ ΓπεΣΦΓ°Φ ≥εß│, ΓΦ∩≡εß≤Γαφ│ ß≤δΦ ΣΦ Γεδε∞, ∞εΓ τεδε≥ε Γ
πε≡φΦδ│, ≥ε ┐⌡ ∞εδΦ≥Γα∞Φ, πε±∩εΣΦ, Σε ΓΦß≡αφεπε <i>≥ΓεΘεπε </i>±≥αΣα, τ
∩≡αΓεß│≈φΦ∞Φ Γ│Γ÷ ∞Φ ∩≡Φ≈Φ±δΦ ∞σφσ╗.</p>
<p class=M1>▓ ß≤δε µΦΓε≥≥
Θεπε Σε ≥επε-≥αΩΦ Σφ , │ Γ│φ, ±δαßΦΘ, Γ│Σ≈≤Γ°Φ, ∙ε τφσ∞απα║ ∩σ≡σΣ εΣ⌡εΣε∞
Σ≤°│, πδ φ≤Γ°Φ φα φσßε │ ΓετΣαΓ°Φ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│, πεΓε≡ΦΓ: ½┴στ±∞σ≡≥φΦΘ ßεµσ! ▀
Γε±⌡Γαδ ■ ≥σßσ, τα Γ±σ ΓετΣα■, ÷α≡ ßε ≥Φ ║±Φ Γ±│∞ εΣΦφ, ≥Φ Γε│±≥Φφ≤ ∩εΣα║°
±Γε┐∞ ±≥Γε≡│φφ ∞ Γ±σ ßαπα≥±≥Γε [±Γε║] ┐∞ φα ≡αΣ│±≥ⁿ. ╤ε≥Γε≡ΦΓ°Φ ßε ±Γ│≥ ±σΘ,
≥Φ Σßα║°, ΣεµΦΣα■≈Φ Σ≤°, ΩΦ⌡ ≥Φ ∩ε±δαΓ, ∙εßΦ ≥Φ∞, Ω│ Σεß≡σ µΦ≥≥ ∩≡εµΦδΦ,
ΓετΣα≥Φ ≈σ±≥ⁿ Ωε ßεπ, α ≥Φ⌡, ∙ε φσ ∩│ΣΩε≡ΦδΦ± ≥Γε┐∞ <strong id="page364">/364/</strong>
τα∩εΓ│Σ ∞, εΣΣα≥Φ ±≤Σ≤. ┬σ±ⁿ ßε ±≤Σ
∩≡αΓσΣφΦΘ ù εΣ ≥σßσ, │ µΦ≥≥ ßστΩεφσ≈φσ ù εΣ ≥σßσ, ≥Φ ßδαπεΣα≥≥■ ±Γε║■ ∞Φδ≤║°
≤±│⌡, ∙ε ∩≡Φ⌡εΣ ≥ⁿ Σε ≥σßσ╗.</p>
<p class=M1>▓, ±Ωεφ≈αΓ°Φ
∞εδΦ≥Γ≤, τΓ│Γ°Φ ≡≤ΩΦ Σε φσßα, Γ│φ εΣΣαΓ Σ≤°≤ ±Γε■ Γ ≡≤ΩΦ ßεµ│┐, <i>│ </i>∩≡Φδ≤≈ΦΓ±
Σε ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ ±Γε┐⌡, ±∩εΓφΦΓ°Φ ±∩│δⁿφΦΘ ΣεΓπ, εΣ Ωεπε φσ Γ≥σΩ≥Φ
Γ± Ωε∞≤ ≡εµΣσφφε∞≤.</p>
<p class=M1>▓ ß≤δε Ωφ µ│φφ
Θεπε ≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤ Γ│±│∞φαΣ÷ ≥ⁿ δ│≥, α Γ±│⌡ δ│≥ εΣ ≡εµΣσφφ °│±≥Σσ± ≥ ßστ
≥≡ⁿε⌡.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>6.XII 1197</p>
<p class=M2><br><br><sup>7</sup> ┬ ▓∩. ½Γⁿ 1 Σσφⁿ╗, ≤ ╒δ. ½Γ· 8
Σσφⁿ╗; ≤ ╦αΓ≡, ½Γ· 28 Σσφⁿ, φα ∩α∞ ≥ⁿ ±Γ ≥απε ε≥÷α ╠εΦ±<small>Ç</small> ¬⌠Φε∩α╗,ù ÷ Σα≥α
∩≡αΓΦδⁿφα. ▓Γαφ ß≤Γ Γε±ⁿ∞Φ∞, ε±≥αφφ│∞ ±Φφε∞ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α │ ∞αΓ,τα
┬ε±Ω≡, Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ±Φφα ╠Φ⌡αΘδα; ∩σ≡σΣ ▓Γαφε∞ ≤ ┬±σΓεδεΣα, τα ╦αΓ≡., φα≡εΣΦΓ±
╤Γ ≥ε±δαΓ-├αΓ≡Φδε, ΩΦΘ ∞αΓ ±Φφα ─∞Φ≥≡│ .</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½τα≈α≥Φ
≡αΣΦ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1197b">╥επε µ ≡εΩ≤,
∞│± ÷ π≡≤Σφ Γ °ε±≥ΦΘ Σσφⁿ, ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ τΓσ≡°ΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤ Ωα∞Æ φ≤
±Γ ≥Φ⌡ └∩ε±≥εδ│Γ ≤ ┴│δπε≡εΣ│. ╩εδΦ Γ│φ ∩≡Φ┐⌡αΓ │τ ╩Φ║Γα, ≥ε ε±Γ ≥ΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤
Ωα∞Æ φ≤ ±Γ ≥Φ⌡ └∩ε±≥εδ│Γ, ║∩Φ±Ωε∩│■ ß│δπε≡εΣ±ⁿΩ≤, ΓσδΦΩΦ∞ ε±Γ ≈σφφ ∞ <sup>4</sup>
ßδαµσφφΦΘ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩΦ⌠ε≡ <i>│ </i>║∩Φ±Ωε∩ ▓ └φΣ≡│ φ, ║∩Φ±Ωε∩ ■≡Æ║Γ±ⁿΩΦΘ,
ΩΦΘ Σεß≡σ ∩≡αΓΦΓ ∩≡σ±≥εδε∞ ≥ε┐ ÷σ≡ΩΓΦ. ╤∩ε≡≤Σµσφα ß≤δα Γεφα ßδαπεΓ│≡φΦ∞ │
⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓΦ∞ Ωφ τσ∞ ╨■≡ΦΩε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞, ΓΦ±ε≥ε■ µ │ ΓσδΦ≈Φφε■ [τφα≈φα], │
Γ± Ωε■ │φ°ε■ εΩ≡α±ε■ ΣΦΓεΓΦµφε ετΣεßδσφα. ▀Ω πεΓε≡Φ≥ⁿ ≥Γε≡σ÷ⁿ ∩≡Φ≥≈
[╤εδε∞εφ]: ½┬± ∩≡σπα≡φα ≥Φ, ≤δ■ßδσφα ∞ε , │ ∩δ ∞Φ φσ∞α φα ≥εß│╗ <sup>5</sup>.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ Ωφ τⁿ │τ
εΣφεΣ≤∞φε■ Ωφ πΦφσ■ [└φφε■] │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ, ∙ε ┐⌡ ßεπ ∩ε±δαΓ, τ│τΓαΓ Σ≤⌡εΓφΦΘ ≥εΘ
∩Φ≡: ║∩Φ±Ωε∩α └φΣ≡│ φα, ■≡Æ║Γ±ⁿΩεπε ║∩Φ±Ωε∩α, │ α≡⌡│∞αφΣ≡Φ≥α ┬α±Φδ│ ,
∩σ≈σ≡±ⁿΩεπε │π≤∞σφα, ╠εΘ±σ , │π≤∞σφα [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα ┬ΦΣεßΦ÷ⁿΩεπε,
│ │φ°Φ⌡ │π≤∞σφ│Γ, │ ≈ε≡φε≡Φτ÷│Γ, │ ∩≡σ±Γ│≥σ≡│Γ, │ Γ±σ ±Γ ∙σφ±≥Γε. ▓,
Γπε±≥ΦΓ°Φ ┐⌡ φσ∞αδε, Γ│φ Σα≡α∞Φ ΓσδΦΩΦ∞Φ Γ°αφ≤ΓαΓ ≤±│⌡, εΣ ΓσδΦΩΦ⌡ │ αµ Σε
∞αδΦ⌡, ≥αΩ ∙ε φ│ εΣφεπε φσ ταδΦ°Φδε±ⁿ, ⌡≥ε ß ∩ε≥≡σß≤ΓαΓ [≈επε].</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
±∩ε≡≤ΣΦΓ ΓσδΦΩΦΘ ßεπεδ■ßΦΓΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥επε ┬α±Φδ│ [┬σδΦΩεπε] φα
±Γε■ ≈σ±≥ⁿ ≤ ╩Φ║Γ│ φα ═εΓ│∞ ΣΓε≡│. ╬±Γ ≥ΦΓ ┐┐ ΓσδΦΩΦ∞ ε±Γ ≈σφφ ∞ <sup>4</sup>
∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩΦ⌠ε≡ <sup>6</sup> │ ║∩Φ±Ωε∩ ß│δπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ ≥α ■≡Æ║Γ±ⁿΩΦΘ └φΣ≡│ φ
∞│± ÷ ±│≈φ Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ. <strong id="page365">/365/</strong></p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤ ≤
ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ≤ ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] ≡εΣΦΓ± ∞σφ°ΦΘ ±Φφ, ∞│± ÷ ±σ≡∩φ ≤
ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ <sup>7</sup>, <i>│ </i>φα≡σΩδΦ Θεπε ≤ ±Γ ≥│∞ ⌡≡σ∙σφφ│
│∞Æ ∞ ▓Γαφ ù ταΣδ [Σφ ] ≤±│ΩφεΓσφφ <sup>8</sup> ▓εαφφα ╒≡σ±≥Φ≥σδ ,ù │ ß≤δα
≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ∙ε Γ│φ ≡εΣΦΓ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1198/9</p></div>
<p class=M1 id="r1198"><b>╙ ╨▓╩ 6706 [1198].</b>
╧≡σ±≥αΓΦΓ± ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ ▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈. ▓ ║∩Φ±Ωε∩ [╧ε≡⌠Φ≡│Θ],
│π≤∞σφΦ, │ ±Φφ│Γ÷│ Θεπε, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε ∩εΓαµαφσ, ∩εδεµΦδΦ <i>Θεπε </i>Γ
÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥επε ╤∩α±α, Γ ║∩Φ±Ωε∩│┐ ≥επε πε≡εΣα <sup>1</sup>. <i>▓</i> ±│Γ φα
±≥εδ│ Θεπε ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ▓πε≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧ε≈. τΦ∞Φ 1198/9</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Φ ≥επε ≡αΣΦ╗, ≤ ╒δ. ½≥επε π≡αΣα╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╧σ≡σΣ±δαΓα ╨■≡ΦΩ│Γφα ß≤δα ∩σ≡°ε■
µεφε■ ╨ε∞αφα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, ΩΦΘ, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ΓΦπφαΓ ┐┐ Σσ±ⁿ ≤ 1197 ≈Φ 1198
≡ε÷│, ∩σ≡σß≤Γα■≈Φ Γ ∩επαφΦ⌡ ±≥ε±≤φΩα⌡ τ ≥σ±≥σ∞ ╨■≡ΦΩε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞.</p>
</div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤, φα
τΦ∞≤, ≡εΣΦδα± Σε≈Ωα ≤ ╨ε±≥Φ±δαΓα ≤ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈α, │ φα≡σΩδΦ ┐┐ │∞Æ ∞ ¬⌠≡ε±Φφ│ ,
α φα ∩≡ετΓαφφ ▓τ∞α≡απΣ, Ω ε≥ε φατΦΓα■≥ⁿ Σε≡επΦΘ Ωα∞│φⁿ. ▓ ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ
ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ╩Φ║Γ│ │ ≤ ┬Φ°πε≡εΣ│, │ ∩≡Φ┐⌡αΓ ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ [╙Σα≥φΦΘ]
│ ≥│≥Ωα ┐┐ ╧σ≡σΣ±δαΓα [╨■≡ΦΩ│Γφα] <sup>2</sup>, │ Γτ δΦ ΓεφΦ ┐┐ εßε║ Σε Σ│Σα
│ Σε ßαßΦ, [╨■≡ΦΩα │ └φφΦ], │ ≥εΣ│ ΓΦ≡ε±≥ΦδΦ ┐┐ Γ ╩Φ║Γ│ φα ├ε≡α⌡.</p>
<p class=M1 id="r1199"><b>╙ ╨▓╩ 6707
[1199].</b> <i>╥επε µ
≡εΩ≤ </i>ßδαπεΓ│≡φΦΘ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ εΣΣαΓ Σε≈Ω≤ ±Γε■
┬±σ±δαΓ≤ Γ ╨ ταφⁿ τα ▀≡ε±δαΓα τα ├δ│ßεΓΦ≈α.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
ßδαπεΓεδΦΓ ßεπ, ∩εφεΓδ■■≈Φ ∞Φδ│±≥ⁿ ±Γε■ Σε φα± ßδαπεΣα≥≥■ ║ΣΦφε≡εΣφεπε ±Φφα
±ΓεΘεπε, πε±∩εΣα φα°επε ▓±≤±α ╒≡Φ±≥α │ ßδαπεΣα≥≥■ ∩≡σ±Γ ≥επε │ µΦΓε≥Γε≡ ∙επε
Σ≤⌡α, │ φαΣΦ⌡φ≤Γ Σεß≡ΦΘ φα∞│≡ ≤ ßεπε≤πεΣφσ ±σ≡÷σ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■ ╨■≡ΦΩεΓ│, α
∩ε φα≡εµΣσφφ│ µ φα≡σ≈σφε∞≤ Σ≤⌡ε∞ ßεµσ±≥Γσφφε┐ Ω≤∩σδ│ ┬α±Φδ│■, ±Φφ≤
╨ε±≥Φ±δαΓεΓε∞≤, │ ≥εΘ, τ ≡αΣ│±≥■ ∩≡ΦΘφ Γ°Φ [÷σΘ φα∞│≡], ∩ε±≥α≡αΓ± , Ωε
Σεß≡ΦΘ │ Γ│≡φΦΘ ≡αß, εΣ≡ατ≤ ∩εΣΓε┐≥Φ [Θεπε] Σ│δε∞, ∙εß φσ ß≤≥Φ Ωα≡αφΦ∞, [ Ω
≥εΘ ≡αß], ∙ε ±Ω≡ΦΓ ≥αδαφ≥ <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧Æ ≥φΦ÷ 10.VII 1199</p>
<p class=M2><br><br><br><sup>1</sup> ╟α ║Γαφπσδⁿ±ⁿΩε■ ∩≡Φ≥≈σ■ (¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXV, 14-30), εΣΦφ ΓεδεΣα≡, │Σ≤≈Φ Γ ≈≤µ≤ τσ∞δ■, ≡ετΣαΓ ±Γε┐
π≡ε°│-≥αδαφ≥Φ ≡αßα∞, ∙εß ΓεφΦ ∩≤±≥ΦδΦ ┐⌡ ≤ Σ│δε, │ ΓεφΦ ∩εΣΓε┐δΦ ┐⌡. ╦Φ°σ
εΣΦφ δ│φΦΓΦΘ ≡αß ταΩε∩αΓ ≥αδαφ≥ (26 <i>Ωπ </i>±≡│ßδα) ≤ τσ∞δ■ │ φσ τΣεß≤Γ
ΓεδεΣα≡σΓ│ ∩≡Φß≤≥Ω≤; Θεπε τΓσδ│δΦ ΩΦφ≤≥Φ Γ ∩│≥ⁿ∞≤ Ω≡ε∞│°φ■, Σσ ║ ∩δα≈ │ ±Ω≡σπ│≥ τ≤ß│Γ.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╓σ ≈Φ±δε ∩│Σ≥Γσ≡Σµ≤║ ∩≡αΓΦδⁿφ│±≥ⁿ δ│≥ε∩Φ±φε┐ Σα≥Φ, ßε ÷σ≡ΩΓ≤ ╠Φ⌡α┐δα ε±Γ ≈σφε 1088 ≡εΩ≤; ∞α≥σ≡│αδΦ, ∩εΣαφ│ ∩│Σ
1200 ≡εΩε∞, ∩≡εΣεΓµ≤■≥ⁿ ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε ∩εΣ│┐ 1199 ≡εΩ≤.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ▓εΓ ╒LII, 17.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ┼ΩΩδστ│α±≥ III, 1 (ε±∞Φ±δσφφ , ΓΦΩδαΣ ≥σΩ±≥≤).</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╧±αδε∞ XXI, 32; Γ ▓∩. ½∞εσπε╗, ≤ ╒δ. ½≥Γεσπε╗.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╠α║≥ⁿ± φα ≤Γατ│ │∞∩σ≡α≥ε≡ ╩ε±≥ φ≥Φφ (╩εφ±≥αφ≥Φφ) ▓ ┬σδΦΩΦΘ, ΩΦΘ ∩≡επεδε±ΦΓ ⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γε Σσ≡µαΓφε■ ≡σδ│π│║■.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╙ Ωφ. ┬Φ⌡│Σ (XXXI-╒L) ≡ετ∩εΓ│Σα║≥ⁿ± , ∙ε ß≤Σ≤Γα≥Φ ±Γ ≥ΦδΦ∙σ ßεπεΓ│ ╠εΘ±σΘ Σε≡≤≈ΦΓ ∞αΘ±≥≡εΓ│-⌡≤ΣεµφΦΩ≤ ┬σ±σδ│┐δ≤.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≡Ωα IX, 23.</p>
</div>
<p class=M1>╥επε ßε ≡εΩ≤,
∞│± ÷ δΦ∩φ Γ [Σσ± ≥ΦΘ] Σσφⁿ, [Γ Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│ ±Γ ≥Φ⌡ ±ε≡εΩα │ ∩Æ ≥Φ
∞≤≈σφΦΩ│Γ, Γ ═│Ωε∩εδ│┐ ∞≤≈σφΦ⌡, ΩεδΦ τα⌡εΣΦδε φα ±≤ßε≥≤, ταΩδαΓ Γ│φ ±≥│φ≤
Ωα∞Æ φ≤ Ωεδε ─φ│∩≡α ∩│Σ ÷σ≡ΩΓε■ ±Γ ≥επε ╠Φ⌡α┐δα, ∙ε φα ┬ΦΣεßΦ≈│. ╧≡ε φσ┐ µ
∞φεπ│ │τ ΣαΓφ│⌡ [Ωφ τ│Γ] φσ Σσ≡τφ≤δΦ [Θ] ∩ε∞Φ±δΦ≥Φ, α φσ ≥σ ∙εß τα Σ│δε
Γτ ≥Φ± ; ßε ±≥ε │ εΣΦφαΣ÷ ≥ⁿ δ│≥ ∞α║∞ε <sup>2</sup>, Γ│ΣΩεδΦ ε≥ε ±∩ε≡≤Σµσφα
ß≤δα ÷σ≡ΩΓα, │ τα ±≥│δⁿΩΦ δ│≥ ßαπα≥ε Θ ±α∞εΣσ≡µ÷│Γ ∩≡εΘ°δε, ∙ε Σσ≡µα≥ⁿ ±≥│δ
Ωφ µ│φφ ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε,ù εΣ ≥επε-≥αΩΦ ßεπεδ■ßΦΓεπε ┬±σΓεδεΣα [▀≡ε±δαΓΦ≈α], ∙ε
±∩ε≡≤ΣΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤ ≥≤, [∩≡εΘ°δε] ≈ε≥Φ≡Φ ∩εΩεδ│φφ , │ φ│ εΣΦφ µσ [φσ] ≤±∩αΣΩ≤ΓαΓ
δ■ßεΓ│ Σε ∞│±÷ ≥επε.</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ ßεπε∞≤Σ≡ΦΘ
Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ ∩Æ ≥ΦΘ ß≤Γ εΣ ≥επε [┬±σΓεδεΣα], ≥αΩ ±α∞ε, [ Ω] ∩Φ°σ [╧Φ±αφφ ] ∩≡ε
∩≡αΓσΣφεπε ▓εΓα, [∙ε ß≤Γ ∩Æ ≥Φ∞] εΣ └Γ≡α∞α <sup>3</sup>: ┬±σΓεδεΣ ßε ≡εΣΦΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ≡εΣΦΓ ╠±≥Φ±δαΓα, α ╠±≥Φ±δαΓ ≡εΣΦΓ ╨ε±≥Φ±δαΓα, α
╨ε±≥Φ±δαΓ ≡εΣΦΓ ╨■≡ΦΩα │ ß≡α≥│Γ Θεπε. ┴≡α≥Φ µ Θεπε ß≤δΦ Σεß≡│ │ ßεπεδ■ßΦΓ│,
≥│ ù ±≥α≡°│ τα φⁿεπε, <i>α </i>│φ°│ ù ∞σφ°│, αδσ φσ ßδαπεΓεδΦΓ ßεπ <i>≤ φΦ⌡ </i>∩≡ε
Σ│δε ±≥│φΦ ≥│║┐, ßε ½[±Γ│Θ] ≈α± ∩ε≥≡σß≤ΓαΓ ±δ≤πΦ ±ΓεΘεπε╗ <sup>4</sup>.</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ
⌡≡Φ±≥εδ■ßσ÷ⁿ ╨■≡ΦΩ, δ│≥α∞Φ φσ∞φεπΦΘ ±σΘ, ≈αΣ ∩≡ΦµΦΓ ±εß│ ∩ε ∩δε≥│,ù ∩≡ε ΩΦ⌡
φσ ≈α± ≡ετ∩εΓ│Σⁿ Γσ±≥Φ,ù ≥α ∩ε Σ≤⌡≤ ß│δⁿ°σ ß≤δε Θε∞≤ ∩δεΣ≤ ≤ ±∩αΣεΩ. ╧≡ε φΦ⌡
µσ Γ│∙αΓ ÷α≡ ε≥εΘ [─αΓΦΣ]: ½╬Σ Σφ ±ⁿεπε Σ│≥σΘ ∩ε≡εΣµ≤, ∙ε ΓετΓ│±≥ ≥ⁿ
∩≡αΓΣ≤ ≥Γε■, πε±∩εΣΦ, ±∩α±│φφ ≥ΓεΘεπε╗ <sup>5</sup>.</p>
<p class=M1>╓σ µ ß≤δε φα≈αδε
Θεπε ∞≤Σ≡εδ■ß±≥Γα: εΣ ±≥≡α⌡≤ πε±∩εΣφⁿεπε Γ│φ τΣσ≡µδΦΓ│±≥ⁿ, φσ∞εΓ Ω≤ ε±φεΓ≤,
ταΩδαΓ, τα ▓ε±Φ⌠ε∞ µσ [ΣßαΓ ∩≡ε] <strong id="page366">/366/</strong> ≈Φ±≥ε≥≤ ≥│δσ±φ≤, │ ╠εΘ±σ║Γ≤ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥ⁿ
[φα±δ│Σ≤ΓαΓ], │ ─αΓΦΣεΓσ ±∞Φ≡σφφ , │ ╩ε±≥ φ≥ΦφεΓ≤ ∩≡αΓεΓ│≡φ│±≥ⁿ <sup>6</sup>.
▓ │φ°│ Σεß≡ε≈σ±φε±≥│ ΣεΣα■≈Φ Σδ ΣεΣσ≡µαφφ τα∩εΓ│ΣσΘ ΓδαΣΦ≈φΦ⌡, Γ│φ ≥αΩεµ
∩ε≤≈αΓ, ∞εδ ≈Φ±ⁿ ∩εΓ± ΩΣσφⁿ, ∙εß ≥αΩ Σ│±≥α≥Φ ±∩α±│φφ . ╠α■≈Φ µ ∞Φδε±σ≡Σ Σε
φΦ⌡, [≤±│⌡ δ■ΣσΘ], εΣ ΓσδΦΩΦ⌡ │ αµ Σε ∞αδΦ⌡, Γ│φ ∞Φδε±≥Φφ■ Σδ µσß≡≤∙Φ⌡ [ΣαΓαΓ]
∙σΣ≡ε, │ ßδαπεΓεδ│φφ [∞αΓ] Σε ∞εφα±≥Φ≡│Γ │ Σε Γ± ΩΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓ, │ δ■ßεΓ
φσφα±Φ≥φ≤ Σε ±∩ε≡≤Σ.</p>
<p class=M1>╥αΩ ±α∞ε Θ
⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓα Θεπε Ωφ πΦφ , ≥στΩε■ ß≤Σ≤≈Φ └φφ│, ≡εΣΦ≥σδⁿ÷│ ∞α≥σ≡│ ßεπα
φα°επε,ù α ÷σ [│∞Æ ] │ ετφα≈α║ ½ßδαπεΣα≥ⁿ╗,ù φ│ ∩≡ε ∙ε µ │φ°σ φσ Σßαδα, α
≥│δⁿΩΦ δΦ° ∩≡ε ÷σ≡ΩεΓφ│ ∩ε≥≡σßΦ ≥α ∩≡ε ∞Φδ│±≥ⁿ ≤∩ε±δ│ΣµσφΦ∞, φσ∞│≈φΦ∞ │ Γ±│∞
ß│Σ≤■≈Φ∞.</p>
<p class=M1>└ εßε║ ΓΩ≤∩│ ≥≡≤Σ
∩≡αε≥÷│Γ τΓσ≡°α■≈Φ, ∙εß │ ±∩│δⁿφΦΘ Γ│φσ÷ⁿ εΣ ≥επε, ⌡≥ε ΓετΣα║ εΣ∩δα≥≤, ≤ΣΓε⌡
Σ│±≥α≥Φ │ ßδαµσφ±≥Γα φα±Φ≥Φ± , ΓετΓ│∙σφεπε Γ ¬Γαφπσδ│┐,ù ΓεφΦ φα±δ│Σ≤ΓαδΦ ÷σ
│ ∩ε±δαφΦ⌡ ßεπε∞ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡ φα≤≈αδΦ.</p>
<p class=M1>└ ß│δⁿ°σ εΣ ≥Φ⌡
≤±│⌡ τ≡εßΦΓ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ, ±Φδⁿφε ∩ε±≥α≡αΓ°Φ±ⁿ Σαδ│ Θ≥Φ ∩ε ±≥ε∩α⌡
∩≡αε≥÷│Γ ≥≡≤Σεδ■ß±≥Γε∞ Σδ ±Γ ≥επε α≡⌡│±≥≡α≥Φπα ╠Φ⌡α┐δα, ≡αφ│° τπαΣ≤Γαφεπε
∞εφα±≥Φ≡ , ∙ε Γ│φ ±≥α≡αφφε Γ±│∞ ßεπε∞≤Σ≡Φ∞ Σ│δε∞ ∩εΩαταΓ: τφαΘ°εΓ ε≥ε
∩│Σ⌡εµεπε Σδ Σ│δα Θ ≤∞│δⁿ÷ ±σ≡σΣ ±Γε┐⌡ µσ ∩≡Φ ≥σδ│Γ, φα │∞Æ ╠Φδεφ│πα, α Γ
⌡≡σ∙σφφ│ ╧σ≥≡α, Ωε ╠εΘ±σΘ ΩεδΦ±ⁿ ≥επε ┬σ±σδΦδα <sup>7</sup>, φα±≥αφεΓΦΓ Θεπε
φαπδ Σα≈σ∞ ßεπε≤πεΣφε∞≤ Σ│δ≤ │ ∞αΘ±≥≡ε∞ φσ∩≡ε±≥Φ∞ ±≥│φΦ, ∩≡ε Ω≤ φα∩Φ±αφε
≡αφ│°. ▓ ε≥εµ, ∙εß ≤ßσ≡σπ≥Φ ±Γ ≥ΦΘ ⌡≡α∞, ≤τ Γ± Γ│φ τα ±∩ε≡≤Σ≤ ≡σ≥σδⁿφε, φ│
εΣ Ωεπε Θ ∩│Σ∞επΦ φσ ∩ε≥≡σß≤■≈Φ, α ±α∞ τα Γεδσ■ ╒≡Φ±≥α Σεδα■≈Φ [│] ±∩ε∞Φφα■≈Φ
πε±∩εΣα, ΩΦΘ πδαπεδΦ≥ⁿ: ½╙±σ ∞εµδΦΓσ Γ│≡≤■≈ε∞≤╗ <sup>8</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>24.IX 1199</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><sup>1</sup> ╟Γ│Σ±Φ │ Σε Ω│φ÷ δ│≥ε∩Φ±≤ Σα≥Φ (τα
∩εεΣΦφεΩΦ∞Φ ΓΦφ ≥Ωα∞Φ) φσ Γ│Σ∩εΓ│Σα■≥ⁿ Σ│Θ±φε±≥│; ┐⌡ φσ∞α║ Γ ╒δ.; Σαδ│ φα ÷│
≡εΩΦ τΓαµα≥Φ φσ ±δ│Σ. ╙ ∩σ≡σΩδαΣ│, εΣφαΩ, τßσ≡│πα■≥ⁿ± Γ±│ ÷│ Σα≥Φ, ßε ΓεφΦ ║
Γ ▓∩. │ ΓΦφσ±σφ│, Ω │ ∩ε∩σ≡σΣ≤, Γ Ωεδεφ≥Φ≥≤δΦ ≥α ∩≡Φ∞│≥ΩΦ.</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><sup>2</sup> 3 Ωεπε ≥Γε≡≤ ÷Φ≥α≥α ù Γ±≥αφεΓΦ≥Φ ∩εΩΦ ∙ε φσ ΓΣαδε± .</p>
<p class=M2><br><br><br><br></p>
<p class=M2><sup>3</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XIII, ▓7.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╠α║≥φ│ ΣαΓαδΦ Γ ±Ωα≡ßφΦ÷■ ⌡≡α∞≤
ßαπα≥ε τ│ ±Γεπε Σε±≥α≥Ω≤, α ß│Σφα ΓΣεΓα ∩εΩδαδα Γ±σ, ∙ε Γ φσ┐ ß≤δε,ù ΣΓ│
∞│Σφ│ ∞εφσ≥Φ (δσ∩≥Φ), │ ÷σ ▓±≤± ╒≡Φ±≥ε± Γ│Στφα≈ΦΓ ε±εßδΦΓε (¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≡Ωα
XII, 41-44 αßε ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ XXI, 1-4).</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╥σΩ±≥ │τ ½╬ΣΩ≡εΓσφφ ╗, Ωσ
∩≡Φ∩Φ±≤ΓαδΦ ╠σ⌠εΣ│║Γ│ ╧α≥α≡±ⁿΩε∞≤ (ΣΦΓ. ≥αΩεµ ∩≡Φ∞. 11 Σε 1096 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ┬ ▓∩. ½ßδαπεδ■ßφα╗, ≤ ╒δ. ½ßεπεδ■ßφα╗.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╧±αδε∞ XVIII, 5.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ VI, 9 αßε ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ XI, 2; │τ ∞εδΦ≥ΓΦ ½╬≥≈σ φα°╗.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> <i>╠α≡│α∞ </i>- ±σ±≥≡α ╠εΘ±σ ,
ß│ßδ│Θφα ∩≡ε≡ε≈Φ÷ , Ωα ±∩│Γαδα φα ßσ≡στ│ ╫σ≡Γεφεπε ∞ε≡ ±δαΓ≤ ßεπεΓ│, ∙ε
║Γ≡σ┐ ΓΦΘ°δΦ τ ¬πΦ∩≥≤, α Γ│Θ±ⁿΩε ⌠α≡αεφα ╠σ≡φσ∩≥Φ ταπΦφ≤δε ∩│Σ ΓεΣε■ (┬Φ⌡│Σ, XV, 20, 21).</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ▓±αΘ ╒LV, 16; ∩≡ε ε±≥≡εΓΦ ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 18 Σε ∩ε≈α≥ΩεΓε┐ φσΣα≥εΓαφε┐ ≈α±≥ΦφΦ δ│≥ε∩Φ±≤.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ╟α ┴│ßδ│║■, φαΓ│≥ⁿ ≤ ≥ µΩ│ Σδ
▓≤Σσ┐ ≈α±Φ ßεπ τΓσδ│Γ ┐┐ ∩≡αΓΦ≥σδσΓ│ ╟ε≡εΓαΓσδ■,ù ∩│Σ φα≈αδε∞ Ωεπε ∩σ≡°α
∩α≡≥│ ∩εδεφσφΦ⌡ │≤Σσ┐Γ ≤ 536 ≡. Σε φ. σ. Γσ≡φ≤δα± τ ┬αΓ│δεφ≤,ù Γ│Σß≤Σ≤Γα≥Φ
⌡≡α∞ ╤Γ ≥≤■ ±Γ ≥Φ⌡ Γ ¬≡≤±αδΦ∞│, α ΩεδΦ ΓεφΦ ÷σ τ≡εßΦδΦ, ßεπ ∩εεß│÷ Γ ┐∞
ßδαπε∩εδ≤≈≈ (╩φ. └ππσ ). ═σ ΓΦ∩αΣΩεΓε■ ß≤δα ≥αΩεµ Σα≥α ταΩ│φ≈σφφ ∩│Σ∩│≡φε┐
±≥│φΦ ù 24 Γσ≡σ±φ , °ε±≥επε ∞│± ÷ ßσ≡στφσΓεπε ≡εΩ≤,ù ≥αΩ ≡ετ∩ε≈Φφα║≥ⁿ±
Σ≡≤πα πδαΓα ╩φΦπΦ ∩≡ε≡εΩα └ππσ : ½┬· ΣΓαΣσ± ≥ⁿ ≈σ≥Γσ≡≥√Θ Σσφⁿ ∞▄± ÷
°σ±≥απε╗, │ Σαδ│ ∙σ ≥≡Φ≈│ ∩εΓ≥ε≡■║≥ⁿ± ÷σ ≈Φ±δε ΣσΓÆ ≥επε ∞│± ÷ . </p>
<p class=M2><sup>12</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. XI, 10.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1200"><b>╙ ╨▓╩ 6708 [1200]</b> <sup>1</sup>.
<i>╥επε µ ≡εΩ≤ </i>ταΓσ≡°ΦΓ Γ│φ ±≥│φ≤ ≥≤ ∞│± ÷ Γσ≡σ±φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │
≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ, φα ±≥≡α±≥ⁿ ±Γ ≥ε┐ ∩σ≡Γε∞≤≈σφΦ÷│ ╘σΩδΦ.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ Σσφⁿ
∩≡Φ┐⌡αΓ ≤ ∞εφα±≥Φ≡ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ╨■≡ΦΩ, ΩΦ≡ ┬α±Φδ│Θ, │τ ⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓε■
Ωφ πΦφσ■ [└φφε■], │ τ ±Φφε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞ ≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, │ τ Σε≈Ωε■ ±Γε║■
╧σ≡σΣ±δαΓε■, │ τ φσΓ│±≥Ωε■, [µεφε■] ╨ε±≥Φ±δαΓεΓε■ [┬σ≡⌡≤±δαΓε■]. ▓ ∩ε±≥αΓΦΓ
Γ│φ Ω≤≥■ ≤ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╠Φ⌡α┐δα, │ ∞εδΦ≥Γ≤ ∩≡Φφ│± ∩≡ε ∩≡ΦΘφ ≥≥ ≥≡≤Σα
±≥α≡αφφ ±ΓεΘεπε, │ ±∩ε∞Æ φ≤Γ ∩Φ±αφφ ╟δα≥ε≤±≥επε: ½─εß≡α ∞εδΦ≥Γα, ∙ε
[∞εΓΦ≥ⁿ± ] ≤±≥α∞Φ, α ≥Φ∞ ∩α≈σ φσ∞│≈φΦ∞Φ╗ <sup>2</sup>, Γ≈ΦφΦΓ ∩Φ≡ φσ∞αδΦΘ │
≥≡α∩στ≤ τ ∩≡Φπε≥εΓδσφφ ∞. ▓ φαπεΣ≤ΓαΓ Γ│φ │π≤∞σφ│Γ τ ≈σφ÷ ∞Φ ≤±│∞α, │ Γ± ΩΦΘ
≈Φφ ÷σ≡ΩεΓφΦΘ, │ εßΣα≡≤ΓαΓ ≤±│⌡, εΣ ∩σ≡°Φ⌡ │ αµ Σε ∩ε±δ│Σφ│⌡, φσ ≥│δⁿΩΦ ≥≤≥
±≤∙Φ⌡, αδσ Θ ≥Φ⌡, ∙ε ∩≡Φδ≤≈ΦδΦ± ≥εΣ│. ▓ ΓετΓσ±σδΦΓ± Γ│φ Σ≤⌡εΓφε, ∙ε ∩≡ΦΘ°εΓ
▓ ≤ Σ│δε ≥αΩΦΘ ÷σ±α≡±ⁿΩΦΘ ταΣ≤∞ Θεπε.</p>
<p class=M1>└ │π≤∞σφ µσ
╠εΘ±σΘ │ Γ± ß≡α≥│ Γε ╒≡Φ±≥│ Γσδσπδα±φε Γε±⌡ΓαδΦδΦ ßεπα │ ±Γ ≥επε ╠Φ⌡α┐δα │
ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ∩ετΣε≡εΓΦδΦ, Ωε ║ΣΦφΦ∞Φ ≤±≥α∞Φ πδαπεδ ≈Φ: ½─ΦΓφσ ±ⁿεπεΣφ│
ßα≈ΦδΦ ε≈│ φα°│. ╠φεπ│ ßε, ∙ε ß≤δΦ ≡αφ│° εΣ φα±, ½ßαµαδΦ ßα≈Φ≥Φ [≥σ], ∙ε ∞Φ
ßα≈Φ∞ε, αδσ φσ ßα≈ΦδΦ │ ≈≤≥Φ φσ ±∩εΣεßΦδΦ± ╗ <sup>3</sup>, ∙ε ßεπ φα∞ Σα≡≤ΓαΓ
≥Γε┐∞ Ωφ µ│φφ ∞. ╥Φ ßε φσ ≥│δⁿΩΦ │τßαΓΦΓ ║±Φ φα± εΣ ∩≡ΦφΦµσφφ φα°επε, αδσ Θ,
τ│ ±δαΓε■ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ φα±, ∩ε±≥αΓΦΓ φα ∩≡ε±≥ε≡│φ│ φεπΦ ≡αß│Γ ≥Γε┐⌡. ╠Φ µ,
±∞Φ≡σφφ│┐, ∙ε ΓετΣα∞ε ≥εß│ τα ßδαπεΣ│ φφ ≥Γε║, ∙ε ≥Φ Θεπε ≈ΦφΦ° │ Γ≈ΦφΦΓ ║±Φ
φα∞? ┴ε µ ±α∞ ≥Φ Θεπε φσ ∩ε≥≡σß≤║°, α ≥│δⁿΩΦ τ│≥⌡αφφ Θ ∞εδΦ≥ΓΦ │ τα
τΣε≡εΓÆ , │ τα ±∩α±│φφ ≥Γε║. └δσ ßεπ ∞Φδε±≥│ ΓετΣα±≥ⁿ ≥εß│ εΣ∩δα≥ε■ τα ≥≡≤Σ
│ α≡⌡│±≥≡α≥Φπ ╠Φ⌡α┐δ, ∙ε Θε∞≤ ≥Φ ∩ε±δ≤µΦΓ ║±Φ ∩ε ∩≡αΓΣ│.</p>
<p class=M1>╥Φ µ, ∙ε τα Γεδσ■
╒≡Φ±≥α Σσ≡µαΓφε ∞Φδε±σ≡Σ±≥Γ≤║° ∩≡ε Γ±│⌡ τα τΓΦ≈α║∞ ≥Γε┐∞ Σεß≡Φ∞, │ φα°ε┐
∩≡ε±≥ε≥Φ ∩Φ±αφφ ∩≡ΦΘ∞Φ Ωε Σα≡ ±δεΓσ±φΦΘ φα ∩ε⌡Γαδ≤ Σεß≡ε≈σ±φε±≥σΘ. ╙
±Ωα≡ßφΦ÷■ ßε Ωφ µ│φφ ≥ΓεΘεπε δ■ßεΓ │ ßδαπεΓεδ│φφ ΩΦφ≤Γ°Φ, Ωε ΓΣεΓΦ÷ ≥α
ΣΓ│ ∞│ΣφΦ÷│ <sup>4</sup>, <i>│ </i>[∩≡ε] │φ°σ ∞Φ, φα ∞Φδ│±≥ⁿ ≥Γε■ φαΣ│■≈Φ±ⁿ,
≤τ ≥Φ ±δεΓε τα Γεδσ■ πε±∩εΣα Σσ≡τα║∞.</p>
<p class=M1>▓, ε≥εµ, φσ │τ
±Ω≤Σφε±≥│ φα°επε φΦ∙σ≤∞±≥Γα, α τ Σ│δ ≥Γε┐⌡ ∩≡ΦΩδαΣ τΣεß≤Γ°Φ, ∞Φ τ ∩≡σ∩εΣεßφΦ∞
╠σ⌠εΣ│║∞ πεΓε≡Φ∞ε. ┴ε ±ⁿεπεΣφ│ τß≤δΦ±ⁿ ßεµσ±≥Γσφφ│ ±δεΓα Θεπε, ∙ε ┐⌡ Γ│φ
ΓΦΩδαΓ ≤ ±Γε┐⌡ Γδα±φΦ⌡ φα∩Φ±αφφ ⌡, Γ│∙α■≈Φ: ½╠αδσ φσßε ù [÷σ] ßεπε∞≤Σ≡επε
Σ≤°α, Ωα <strong id="page367">/367/</strong> ταΓ°σ ∩εΓ│Σα║ ∩≡ε ±δαΓ≤ ßεµ≤ ∩≡αΓΣΦΓ│±≥■ Γ│≡Φ,
│ ±δεΓα∞Φ │±≥ΦφφΦ∞Φ, │ Σ│δα∞Φ Σεß≡Φ∞Φ. ═σßσ±α ù ÷σ ßστ±δεΓσ±φσ ║±≥Γε, ≥αΩεµ
±∩│τφαΓαφφσ ±α∞ε±≥│Θφε, αδσ ≥│δⁿΩΦ ≈σ≡στ ±Γ│≥δε ±εφ÷ │ τ≡ε±≥αφφ ∞│± ÷ [≥α]
≈σ≡στ εΩ≡α±≤ ù τε≡│. ┬εφΦ τα Γσδ│φφ ∞ ΓδαΣΦΩΦ φστ∞│φφε ßσ≡σµ≤≥ⁿ ∞│≡Φδα ≈α±≤,
∩εΓ│Σα■≥ⁿ ±δαΓ≤ Θεπε, ∙εß ≤±│, Ω│ ∩Φδⁿφε πδ Σ ≥ⁿ φα ≥Γε≡÷ , Γε±⌡ΓαδΦδΦ Θεπε
τα ÷σ Σεß≡σ ≥Γε≡│φφ ╗ <sup>5</sup>.</p>
<p class=M1 id="r1200b">╥≤≥ µσ ÷σ ß│δⁿ° φαΣ ≤±σ ≈σ≡στ ≥σßσ, [Ωφ µσ],
ΓΦ Γδ ║≥ⁿ± : ±δεΓα ßε [≥Γε┐] ≈σ±φ│, │ Σ│δα ßεπεδ■ßφ│ <sup>6</sup>, │ Σσ≡µαΓα
±α∞εΓδαΣφα, Σε ßεπα ∩│Σφσ±σφα ±δαΓε■ ΓΦ∙σ εΣ τ│≡ φσßσ±φΦ⌡,ù Γεφα φσ ≥│δⁿΩΦ ßε
Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ω≡α ⌡ Γ│Σε∞α, αδσ Θ ±≤∙Φ∞ ΣαδσΩε Γ ∞ε≡│. ½╧ε Γ±│Θ ßε τσ∞δ│
≡ετ│Θ°δΦ± ,ù τα ∩≡ε≡εΩε∞ [─αΓΦΣε∞],ù ßεπε∞Φ≡φ│ ±δεΓα ≥Γε┐╗<sup>7</sup>, <i>│</i>
<i>Γ Ω│φσ÷ⁿ Γ±σ±Γ│≥≤ ù </i>⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓ│ <i>≥Γε┐ </i>Σ│δα, ∙ε τα φΦ⌡ ≤±│
∩≡ε±δαΓδ ■≥ⁿ ΓδαΣΦΩ≤ ≥ΓεΘεπε. | ═σ⌡αΘ ßε, ∩εßα≈ΦΓ°Φ Σ│δα Γα°│ Σεß≡│,ù Γ│∙αΓ
║Γαφπσδ│±≥,ù ∩≡ε±δαΓδ ≥ⁿ ½ε≥÷ Γα°επε, ∙ε ║ φα φσßσ±α⌡╗ <sup>8</sup>. ┬│ΣφΦφ│
ßε ∞φεπ│ ßεπεδ■ß÷│ ∩│τφα■≥ⁿ± , Ωε≥≡│ ßστ δ│φε∙│Γ ∩≡απφ≤≥ⁿ │≥Φ Γ±δ│Σ τα ≥εßε■,
Γτ Γ°Φ ≥σßσ τα ∩≡εΓ│ΣφΦΩα,ù Ωε ╠εΘ±σ φεΓΦΘ ±σΘ ▓τ≡α┐δⁿ,ù ∙ε ΓΦΓεΣΦ≥ⁿ │τ
≡αß±≥Γα φσ∞Φδε±σ≡Σ │ τ ∞ε≡εΩ≤ ±Ω≤∩ε±≥│. ╟Γ│Σ±Φ ßε, φσ φα ßσ≡στ│ ±≥αΓ°Φ, α φα
±≥│φ│, ≥εßε■ τΓσΣσφ│Θ, ±∩│Γα■ ≥εß│ ∩│±φ■ ∩εß│Σφ≤■, φσ∞εΓ ╠α≡│α∞ ΩεδΦ±ⁿ <sup>9</sup>.</p>
<p class=M1>╤ⁿεπεΣφ│, τα ▓±αΘ║■, εßφεΓδ ■≥ⁿ± ε±≥≡εΓΦ <sup>10</sup>
│ πεΓε≡ ≥ⁿ ∩≡αΓσΣφΦ⌡ Σ≤°│, ßα≈α≈Φ εφεΓδσφφ ±Γ ≥επε ⌡≡α∞≤ πε±∩εΣφⁿεπε
±≥α≡αφφ ∞ ≥Γε┐∞ τα Γεδσ■ πε±∩εΣφⁿε■, [│] Ω │ ∩≡Φ ╟ε≡εΓαΓσδ│ <sup>11</sup>,
ΓΦτΓεδΦΓ°Φ±ⁿ εΣ ΓαΓ│δεφ±ⁿΩεπε εΣ≈α■.</p>
<p class=M1>╤ⁿεπεΣφ│ │ ∞φεµσ±≥Γε Γ│≡≤■≈Φ⌡ ΩΦ φ, │ φα±σδⁿφΦΩΦ ┐⌡
ß│δⁿ°σ ±≥α≡αφφ │ δ■ßεΓ│ Σε α≡⌡│±≥≡α≥Φπα πε±∩εΣφⁿεπε ∞α≥Φ ∩ε≈Φφα■≥ⁿ φσ ≥│δⁿΩΦ
τα≡αΣΦ ±∩α±│φφ ±Γεπε, αδσ Θ ταΣδ φεΓεπε ≈≤Σα, ∙ε ≤ Σφ│ ÷σ±α≡±≥Γα ≥ΓεΘεπε
τΓσ≡°Φδε± .</p>
<p class=M1>╙≥Γσ≡µΣα■≈Φ ßε φσ∩ε≡≤°φε ±≥ε∩Φ ±Γε┐ φα τΓσΣσφ│Θ
≥εßε■ ±∩ε≡≤Σ│ │ ε≈Φ∞α φα ±Æσ ∩≡Φ τφε ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ, Ωσ τΓ│Σ≤±│δⁿ ≡αΣ│±≥ⁿ Σ≤°│
∩≡Φ≥ πα║, ≥αΩ ∙ε τΣα║≥ⁿ± , φσ∞εΓ φσßα Σε± πφ≤Γ, [Γ±│] ∩ε≥│∞ ταδσΣΓσ εΣ⌡εΣ ≥ⁿ,
τ δ■ßεΓÆ■ ∩ε⌡Γαδ ■≈Φ ßεπε∞≤Σ≡│±≥ⁿ ≥Γε■. ┴δαµσφφ│┐ µ, φσ ßα≈ΦΓ°Φ, α Γ│≡≤■≈Φ,
≡αΣ≤■≥ⁿ± , Ω ε≥ε Γ│∙αΓ ╤εδε∞εφ: ½╧≡αΓσΣφΦΩ≤, π│Σφε∞≤ ⌡ΓαδΦ, ≡αΣ│■≥ⁿ δ■ΣΦ╗ <sup>12</sup>.</p>
<p class=M1>╤ⁿεπεΣφ│ εΣφ δΦ± εΣ ∞φεπΦ⌡ ±σ≡Σσ÷ⁿ ∩ε∞Φ±δΦ ±≤║≥φ│
│ ±δεΓα ∞αδεΓ│≡φ│: εΣφ│ ßε πεΓε≡ΦδΦ, ∙ε τεδε≥Φ∞ Γεδε±ε∞ ∩≡ΦΓÆ ταφα ║±≥ⁿ
÷σ≡ΩΓα εΣ φσßσ± │ ≥Φ∞ µσ ≤Ω≡│∩δσφα, α │φ°│, ∙ε ∩│Σ±≥≤∩α║ ÷σ≡ΩΓα Σε ∞εφα±≥Φ≡ ,
α [∙σ] │φαΩ°σ ù ∞φεπ│. ▓ φ│ Γ│Σ µεΣφΦ⌡ µσ φσ ß≤δε ±∩≡αΓµφⁿε┐ ∩│Σ∞επΦ Σδ
≡αΣε±≥│, Σε∩εΩΦ φσ ∩≡ΦΘ°δε Θε∞≤ [≥σ], ∙ε ß≤δε ≤πε≥εΓαφσ: ßδαπεΣα≥ⁿ │ ∞Φδ│±≥ⁿ
∞│µ ∩≡σ∩εΣεßφΦ⌡ Θεπε │ ßδαπε±≥Φφ ∞│µ ΓΦß≡αφΦ⌡ Θεπε.</p>
<p class=M1>▓∙σ µ │ ∞Φ, ΓΣ ≈φ│ ≥εß│ ∞εδΦ≥ΓσφΦΩΦ, φα° Γ│≈φΦΘ
ΓδαΣΦΩε, Ωε≥≡│ εΣφεΣ≤°φσ τ│Θ°δΦ±ⁿ Σε ΓΦß≡αφεπε ±ⁿεπε ∞│±÷ , φαΣ│║∞ε±ⁿ, ∙ε ≥Φ
φσ ταß≤Σσ° <i>∩≡Φ∞│≥Φ≥Φ φα±, </i> Ω│ µαΣα■≥ⁿ εΣ ≥σßσ ∞Φδε±≥│, φσ∞εΓ εδσφⁿ
Σµσ≡σδ ΓεΣφΦ⌡.</p>
<p class=M1>└ ßεπ ∞Φδε±≥│ │ ε≥σ÷ⁿ ∙σΣ≡ε≥α∞, │ δ■ßεΓ
║ΣΦφε≡εΣφεπε ±Φφα Θεπε, │ ∩≡Φ≈α±≥ ±Γ ≥επε Σ≤⌡α φσ⌡αΘ ß≤Σσ τ ÷σ±α≡±≥Γε∞ ≥Γε┐∞
≡ατε∞ │τ δ■ßΦ∞Φ ≥εßε■.</p>
<p class=M1>└ ≥Φ, α≡⌡│±≥≡α≥Φπ ╠Φ⌡α┐δ, Θεπε ∩≡ΦΩ≡ΦΓαΘ, ßσ≡σµ≤≈Φ
| ∩εΩ≡εΓε∞ Ω≡Φδ ≥Γε┐⌡, φΦφ│ │ ταΓµΣΦ │ Γ ß≤Σ≤≈│┐ Γ│ΩΦ. └∞│φⁿ╗. <strong id="page368">/368/</strong></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center id="r1201"><b>╙ ╨▓╩
6709 [1201]. ╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨ε∞αφα, <br>
∙ε ß≤Γ Σσ≡µαΓ÷σ∞ Γ±σ┐ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, Ωφ τ παδΦ÷ⁿΩεπε <sup>1</sup></b></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>19.VI 1205</p>
<p class=M2><i>* </i>
╨σ≈σφφ ≡ετ│≡Γαφσ Γ±≥αΓΩε■;
ταΩ│φ≈σφφ Θεπε ù Σαδ│ ∩│±δ ≥αΩεπε ±α∞επε τφαΩ≤.</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ╙ ╒δ. Σα≥Φ │ ÷ⁿεπε ταπεδεΓΩα φσ∞α.
├αδΦ÷ⁿΩε-┬εδΦφ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ± φα±∩≡αΓΣ│ ≡ετ∩ε≈Φφα║
∞εΓ≤ φσ τ 1201 ≡., α τ ±σ≡σΣΦφΦ 1205 ≡. ═αΘΓαµδΦΓ│°│ ∩εΣ│┐ ≤
∩│ΓΣσφφ│Θ ╨≤±│ τ 1199 ≡., τα ╦αΓ≡, │ ═εΓπ. ▓, ≥αΩ│. ╧│±δ ±∞σ≡≥│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
▀≡ε±δαΓΦ≈α (≤ 1198 ≡.) ╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε
⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ≥≡αΣΦ÷│Θφσ ù ┴ε≡Φ±) Σσ≡µαΓ │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ├αδΦ≈.
╧≡εΣεΓµ≤Γαδα± Θεπε ≤±εßΦ÷ τ ╨■≡ΦΩε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞: ╨■≡ΦΩ │τ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞Φ
Σσ±ⁿ ≤δ│≥Ω≤ 1201 ≡. ∩│°εΓ φα ╨ε∞αφα, αδσ ≥εΘ ≤∩σ≡σΣΦΓ ┐⌡, │, ∩≡Φ τφε
τ≤±≥≡│φ≤≥ΦΘ ΩΦ φα∞Φ, Ω│ Γ│Σ≈ΦφΦδΦ Θε∞≤ ╧εΣ│δⁿ±ⁿΩ│ Γε≡ε≥α Γ ╩ε∩Φ≡σΓε∞≤ Ω│φ÷│,
≤τ Γ ╩Φ┐Γ, │ ∩ε±αΣΦΓ ≥≤≥ ▓φπΓα≡ ▀≡ε±δαΓΦ≈α, α ╨■≡ΦΩα Γ│Σ│±δαΓ ≤ ┬≡≤≈ΦΘ. ╥εΣ│
µ, ≤τΦ∞Ω≤ 1201/2 ≡., ╨ε∞αφ ≤±∩│°φε ⌡εΣΦΓ φα ∩εδεΓ÷│Γ. 2 ±│≈φ (τα ═εΓπ. ▓ ù 1
±│≈φ ) 1203 ≡., ∞±≥ ≈Φ ΩΦ φα∞, ╨■≡ΦΩ, ╬δⁿπεΓΦ≈│ │ ∩εδεΓ÷│ ±≥≡α°σφφε ±∩≤±≥ε°ΦδΦ
╩Φ┐Γ. ▓φπΓα≡ ≤≥│Ω. └δσ Θ ╨■≡ΦΩ ΣεΓπε ≤ ╩Φ║Γ│ φσ ±ΦΣ│Γ, ßε φα ╩Φ┐Γ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■
∩│°εΓ ╨ε∞αφ │ Σσ±ⁿ ≤ ±σ≡σΣΦφ│ ±│≈φ Σε ╩Φ║Γα τφεΓ≤ ∩εΓσ≡φ≤Γ± ▓φπΓα≡.
16 δ■≥επε 1203 ≡. ╨ε∞αφ τ≤±≥≡│Γ± ≤ ┬≡≤≈ε∞≤ τ ╨■≡ΦΩε∞, Ωε∞≤ τφεΓ≤ Γ│ΣΣαφε ╩Φ┐Γ.
╙τΦ∞Ω≤ 1203/4 ≡. ╨ε∞αφ, ╨■≡ΦΩ ≥α │φ°│ Ωφ τ│ ≤±∩│°φε ⌡εΣΦδΦ φα ∩εδεΓ÷│Γ, αδσ,
∩εΓσ≡≥α■≈Φ±ⁿ φαταΣ Σσ±ⁿ φα ∩ε≈α≥Ω≤ δ■≥επε 1204 ≡., φσ ∩εδαΣφαδΦ ∙εΣε
Γεδε±≥σΘ. ╨ε∞αφ ±⌡ε∩ΦΓ ≥σ±≥ ╨■≡ΦΩα │ ±Φδε∞│÷ⁿ ∩ε±≥≡Φπ ≤ ≈σφ÷│ ≡ατε∞ │τ Θεπε
µεφε■, ±Γε║■ ≥σ∙σ■ └φφε■ ▐≡│┐Γφε■ │ ±Γε║■ µεφε■ ╧σ≡σΣ±δαΓε■, Σε≈Ωε■ ╨■≡ΦΩα
( Ω≤ Γ│φ ∙σ ≡αφ│°σ Γ│Σ│±δαΓ Σε ßα≥ⁿΩα), α ±α∞ ≥Φµφ│Γ φα ΣΓα ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│. ─αδ│
φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ ╨ε∞αφ Σσ±ⁿ ≤ Σ≡≤π│Θ ∩εδεΓΦφ│ δ■≥επε τφεΓ≤ ∩ε±αΣΦΓ ▓φπΓα≡
▀≡ε±δαΓΦ≈α, α ±Φφ│Γ ╨■≡ΦΩα ù ╨ε±≥Φ±δαΓα │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ù ταß≡αΓ │τ ±εßε■, │Σ≤≈Φ
Γ ├αδΦ≈. └δσ ≈σ≡στ Ω│δⁿΩα Σφ│Γ ∩│Σ ≥Φ±Ωε∞ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α ╨ε∞αφ ∙σ Γ
Σε≡ετ│ <a href="#prodovzh">ù></a></p>
</div>
<p class=M1 id="r1201b">╧ε ±∞σ≡≥│ µ
ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╨ε∞αφα, Γ│Ωε∩ε∞φεπε ±α∞εΣσ≡µ÷ Γ±σ┐ ╨≤±│, ΩΦΘ εΣεδ│Γ ≤±│
∩επαφ±ⁿΩ│ φα≡εΣΦ, ∞≤Σ≡│±≥■ ≤∞α ΣεΣσ≡µ≤■≈Φ τα∩εΓ│ΣσΘ ßεµΦ⌡, [*...] ┬│φ ßε
ΩΦφ≤Γ± ß≤Γ φα ∩επαφΦ⌡, Ω ≥εΘ δσΓ, ±σ≡ΣΦ≥ΦΘ µσ ß≤Γ, Ω ≥α ≡Φ±ⁿ, │ π≤ßΦΓ
[┐⌡], Ω ≥εΘ Ω≡εΩεΣΦδ, │ ∩σ≡σ⌡εΣΦΓ τσ∞δ■ ┐⌡, Ω ≥εΘ ε≡σδ, α ⌡ε≡εß≡ΦΘ ß≤Γ, Ω
≥εΘ ≥≤≡, ßε Γ│φ ≡σΓφε φα±δ│Σ≤ΓαΓ ∩≡σΣΩα ±Γεπε ╠εφε∞α⌡α, ∙ε ∩επ≤ßΦΓ ∩επαφΦ⌡
│τ∞α┐δⁿ≥ φ, ≥εß≥ε ∩εδεΓ÷│Γ, ΓΦπφαΓ [⌡αφα ┐⌡φⁿεπε] ╬≥≡εΩα Γ ╬ßστΦ τα ╟αδ│τφ│┐
Γε≡ε≥α <sup>2</sup>, α [⌡αφ] ╤Φ≡≈αφ τε±≥αΓ± Ωεδε ─εφ≤, ≡Φßε■ µΦΓδ ≈Φ±ⁿ <sup>3</sup></p>
<p class=M1 id="r1201b1">╥εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
╠εφε∞α⌡ ∩ΦΓ τεδε≥Φ∞ °εδε∞ε∞ │τ ─εφ≤, ταß≡αΓ°Φ τσ∞δ■ ┐⌡ ≤±■ │ ταπφαΓ°Φ
εΩα φφΦ⌡ απα≡ φ. ╧ε ±∞σ≡≥│ µ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│Θ ε±≥αΓ± ≤ ╤Φ≡≈αφα εΣΦφ δΦ° ∞≤τΦΩα
╬≡, <i>│</i> ∩ε±δαΓ Γ│φ Θεπε Γ ╬ßστΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤µσ Γ∞σ≡. ╥εµ
Γσ≡φΦ± , ß≡α≥σ, ∩│ΣΦ Γ τσ∞δ■ ±Γε■╗. ╠εΓ µσ ≥Φ Θε∞≤ ±δεΓα ∞ε┐, ±∩│ΓαΘ µσ Θε∞≤
δ│±φ│ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│┐. └ Ω∙ε Γ│φ φσ ±⌡ε≈σ,ù ΣαΘ Θε∞≤ ∩εφ■⌡α≥Φ τ│δδ , ∙ε τΓσ≥ⁿ±
║Γ°αφ╗ <sup>4</sup>. <strong id="page369">/369/</strong></p>
<p class=M1>╥εΘ µσ φσ ±⌡ε≥│Γ
[φ│] Γσ≡φ≤≥Φ± , φ│ ∩ε±δ≤⌡α≥Φ. ▓ ΣαΓ [╬≡] Θε∞≤ τ│δδ , │ ≥εΘ, ∩εφ■⌡αΓ°Φ │
τα∩δαΩαΓ°Φ, ±ΩαταΓ: ½─α δ≤≈≈σ ║±≥ⁿ φα ±Γε┐Θ τσ∞δ│ Ω│±≥ⁿ∞Φ δ π≥Φ, αφ│µ φα
≈≤µ│Θ ±δαΓφε∞≤ ß≤≥Φ╗ <sup>2</sup>. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ τσ∞δ■ ±Γε■. ╬Σ φⁿεπε
≡εΣΦΓ± ╩εφ≈αΩ, ∙ε τφ│± ╤≤δ≤ <sup>5</sup>, ∩│°ε ⌡εΣ ≈Φ, Ωε≥δα φε± ≈Φ φα
∩δσ≈α⌡.</p>
<p class=M1>╬≥εµ ╨ε∞αφ-Ωφ τⁿ
≡σΓφε φα±δ│Σ≤ΓαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡α] Γ ÷│∞ │ ±≥α≡αΓ± ∩επ≤ßΦ≥Φ │φε∩δσ∞│φφΦΩ│Γ. [*...]
ΓσδΦΩα ±∞≤≥α ∩ε±≥αδα Γ τσ∞δ│ ╨≤±ⁿΩ│Θ. ╟ε±≥αδΦ± µ ΣΓα ±ΦφΦ Θεπε, εΣΦφ,
[─αφΦδε], ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ δ│≥, α Σ≡≤πΦΘ, [┬α±ΦδⁿΩε], ΣΓε⌡ δ│≥. <a href="#r1202">ù></a></p>
<p class=M1><br><br><br></p>
<p class=M1><br><br><br></p>
<p class=M2 id="prodovzh">∩≤±≥ΦΓ ╨ε±≥Φ±δαΓα,
τ ≥ ┬±σΓεδεΣεΓεπε, ≤ ╩Φ┐Γ φα ±≥│δ, Σσ ≥εΘ ±ΦΣ│Γ τ Ω│φ÷ δ■≥επε 1204 ≡. Σε
±∞σ≡≥│ ╨ε∞αφα, ∙ε ±≥αδα± 19 ≈σ≡Γφ 1205 ≡. ∩│Σ ≈α± Θεπε ∩ε⌡εΣ≤ φα ╧εδⁿ∙≤.</p>
<p class=M2>╙ ╥α≥│∙σΓα ╨ε∞αφ
∞α║ ≥αΩ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤: (½╤σΘ ╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, εφ≤Ω ▓τ ±δαΓ│Γ, φα τ≡│±≥ ß≤Γ
⌡ε≈α φσ Σ≤µσ ΓσδΦΩΦΘ, αδσ °Φ≡εΩΦΘ │ ∩εφαΣ ∞│≡≤ ±ΦδⁿφΦΘ; τ δΦ÷ πα≡φΦΘ, ε≈│
≈ε≡φ│, φ│± ΓσδΦΩΦΘ τ πε≡ßε∞, Γεδε±± ≈ε≡φσ │ Ωε≡ε≥Ωσ; Γσδⁿ∞Φ ≡ΦΘ ß≤Γ ≤
πφ│Γ│; τα∩ΦφαΓ± , ΩεδΦ ±σ≡ΣΦΓ± , ΣεΓπε φσ ∞│π ±δεΓα ΓΦ∞εΓΦ≥Φ; ßαπα≥ε
Γσ±σδΦΓ± τ Γσδⁿ∞εµα∞Φ, αδσ ∩Æ φΦ∞ φ│ΩεδΦ φσ ß≤Γ. ┴απα≥ⁿε⌡ µ│φεΩ δ■ßΦΓ, αδσ
µεΣφα φΦ∞ φσ ΓεδεΣ│δα. ┬ε┐φ ß≤Γ ⌡ε≡εß≡ΦΘ │ Γ∞│δΦΘ φα Γ│Θ±ⁿΩεΓ│ ΓΦ∩≡αΓΦ;
φαΘ∩α≈σ [÷σ] Γ│φ ∩εΩαταΓ, ΩεδΦ ≤π≡│Γ ΓσδΦΩσ Γ│Θ±ⁿΩε τ ∞αδΦ∞ ±Γε┐∞ ≡ετßΦΓ. ╙±σ
µΦ≥≥ ±Γε║ ≤ Γ│Θφα⌡ ∩≡εΓαΣΦΓ, ßαπα≥ε ∩σ≡σ∞επ τΣεß≤Γ, α Γ εΣφ│Θ ß≤Γ
∩σ≡σ∞εµσφΦΘ. ╫σ≡στ ≥σ Γ±│∞ φαΓΩεδΦ°φ│∞ ß≤Γ ±≥≡α°φΦΘ. ╩εδΦ Θ°εΓ φα ∩εδ Ω│Γ, ≥ε
±ΩαταΓ: ½└ßε ∩εδ Ω│Γ ∩εΣεδα■ │ ∩│ΣΩε≡■, αßε ±α∞ φσ Γσ≡φ≤±ⁿ!╗ ▓ τß≤δε±
ε±≥αφφ║╗).</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╟α π≡≤τΦφ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ΩεδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
╠εφε∞α⌡ ΓΦπφαΓ ⌡αφα ╬≥≡εΩα (└≥≡αΩα), ±Φφα ╪α≡≤Ωαφ , τ ßα±σΘφ≤ ∩εφΦττ ─εφ≤
(∩≡ε ÷σ φα ±Γε║∞≤ ∞│±÷│ Γ δ│≥ε∩Φ±≤ ∞εΓΦ φσ∞α,- ∩│Σ 1116 τ. πεΓε≡Φ≥ⁿ± ∩≡ε
∩ε⌡│Σ φα ∩εδεΓ÷│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓεπε ±Φφα ▀≡ε∩εδΩα), ≥ε ╬≥≡εΩ ≤ 1118 ≡. τ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ∞α
≥Φ± ≈α∞Φ ∩εδεΓ÷│Γ (Ω│δⁿΩ│±≥ⁿ ┐⌡ ΓΩατ≤■≥ⁿ ≡│τφ≤) ≈σ≡στ ╟αδ│τφ│ Γε≡ε≥α ∩│°εΓ ≤
╬ßστΦ (├≡≤τ│■) Σε ±Γεπε ≥σ±≥ , π≡≤τΦφ±ⁿΩεπε ÷α≡ ─αΓΦΣα IV ┴≤Σ│ΓφΦΩα. ╥≤≥
╬≥≡εΩ, εΣ≡≤µσφΦΘ τ ÷α≡±ⁿΩε■ Σε≈Ωε■ ├≤≡αφΣ≤⌡≥, ß≤Γ, τΓΦ≈αΘφε, ≤ ±δαΓ│.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ┬ ▓∩. ½≡√ßε■ εµΦΓ·°■╗,- ß≤ΩΓαδⁿφε ù ΩΦΘ τßσ≡│π ±εß│ µΦ≥≥ , εµΦΓ, ⌡α≡≈≤■≈Φ±ⁿ ≡Φßε■. </p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╧εδΦφ.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╥εß≥ε ∩εφΦ∙ΦΓ πε≡εΣΦ ≥α │φ°│ ∩ε±σδσφφ ∩ε ≡│÷│ ╤≤δ│.</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1205</p></div>
<p class=M1 id="r1202"><b>╙ ╨▓╩ 6710 [1202].</b>
╨■≡ΦΩ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ τ│ß≡αΓ ∩εδεΓ÷│Γ │
≡≤±│ ßαπα≥ε │ ∩≡ΦΘ°εΓ φα ├αδΦ≈ <sup>1</sup>, εßδΦ°ΦΓ°Φ ∞εφα°ΦΘ ≈Φφ,ù ßε Θεπε
Γ│φ ∩≡ΦΘφ Γ ß≤Γ ≈σ≡στ ßε τφⁿ ∩σ≡σΣ ╨ε∞αφε∞. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ φα ├αδΦ≈, ≥ε
Γ±≥≡│δΦ Θεπε ßε ≡Φ παδΦ÷ⁿΩ│ │ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│ Ωεδε [πε≡εΣα] ╠ΦΩ≤δΦφα φα ≡│÷│
╤σ≡σ≥│. ▓ ßΦδΦ± ΓεφΦ εΣφ│ τ εΣφΦ∞Φ Γσ±ⁿ Σσφⁿ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ╤σ≡σ≥, │ ∞φεπ│
≡αφσφ│ | ß≤δΦ, │, φσ ΓΦΣσ≡µαΓ°Φ, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Γ [πε≡εΣ] ├αδΦ≈.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δ│≥α ù ∩ε≈. ε±σφ│ 1205</p>
<p class=M2><sup>1</sup>
═α ├αδΦ÷ⁿΩ≤ τσ∞δ■, α φσ Γ πε≡εΣ
├αδΦ≈. ╓σ ε±≥αφφ│ τπαΣΩΦ Γ φα°ε∞≤ δ│≥ε∩Φ±≤ ∩≡ε ╨■≡ΦΩα
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, ⌡ε≈α Γ│φ │∙σ Ω│δⁿΩα ≡εΩ│Γ ≡ετΓΦΓαΓ ß≤≡⌡δΦΓ≤ Σ│ δⁿφ│±≥ⁿ. ╧│±δ
±∞σ≡≥│ ╨ε∞αφα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α 19 ≈σ≡Γφ 1205 ≡., ΩεδΦ ∩≡ε ÷σ Σ│Θ°δα τΓ│±≥Ωα φα
╨≤±ⁿ (≥εß≥ε ßδΦτⁿΩε 25
≈σ≡Γφ ), ╨■≡ΦΩ ≤±ⁿε∞σ ταß≡αΓ ╩Φ┐Γ Γ│Σ ±Γεπε ±Φφα ╨ε±≥Φ±δαΓα. ╨■≡ΦΩα Σσ±ⁿ ≤
±σ≡σΣΦφ│ ±σ≡∩φ 1206 ≡. ΓΦπφαΓ │τ ╩Φ║Γα ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ╫σ≡∞φΦΘ,
<br><br><br><br><br><br><br><br>
α φσταßα≡ε∞ (≤ µεΓ≥φ│?) Γ±σ ∩εΓ≥ε≡Φδε± , ≥│δⁿΩΦ φαΓ∩αΩΦ. ╙ ΩΓ│≥φ│ 1207 ≡.
╨■≡ΦΩα τφεΓ≤ ΓΦπφαΓ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, α ╨■≡ΦΩ ┬±σΓεδεΣα ù φα∩≡ΦΩ│φ÷│
µεΓ≥φ ≥επε µ ≡εΩ≤ │ ±ΦΣ│Γ (≤ΣσΓÆ ≥σ) Γ ╩Φ║Γ│ Σε Γσ±φΦ 1210 ≡., ΩεδΦ ε±≥α≥ε≈φε
τ≡│Ω± Σ≤∞ΩΦ ∩≡ε ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ φα Ωε≡Φ±≥ⁿ ┬±σΓεδεΣα, │ ∩ε∞σ≡, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞,
(19 ΩΓ│≥φ 1212 ≡.). ╧≡ε ╨■≡ΦΩα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ≤ ╥α≥│∙σΓα ±Ωαταφε: (½┴απα≥ε
∩ε±≥≡αµΣαΓ, φσ ∞α■≈Φ ±∩εΩε■ φ│τΓ│ΣΩΦ. ╬±Ω│δⁿΩΦ φΦ∞ ∩Φ≥≥ ∞φεπσ │ µ│φΩΦ
ΓεδεΣ│δΦ, ≥ε ∞αδε ∩≡ε ≤∩≡αΓδ│φφ Σσ≡µαΓε■ │ ∩≡ε ±Γε■ ßστ∩σΩ≤ ΣßαΓ. ╤≤ΣΣ│ Θεπε
│ ∩ε πε≡εΣα⌡ ≤∩≡αΓΦ≥σδ│ ßαπα≥ε
≥ πε≥Φ φα≡εΣεΓ│ ≈ΦφΦδΦ, ≈σ≡στ ≥σ Γ│φ ≤ φα≡εΣ│ Σ≤µσ ∞αδε δ■ßεΓ│, α Γ│Σ Ωφ τ│Γ
∩εΓαπΦ ∞αΓ, αδσ ταΣδ ±ΦδΦ ±Γα≥α Θεπε ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α φσ ±∞│δΦ Θεπε
ß│δⁿ°σ ±ΩΦφ≤≥Φ╗).</p>
<p class=M2>╓│δΩε∞ ≥ε≈φΦ⌡
ΣαφΦ⌡ ∩≡ε Γ±│ ∩σ≡Φ∩σ≥│┐ ßε≡ε≥ⁿßΦ τα ΓσδΦΩεΩφ µΦΘ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ ∞│µ 1201 │
1210 ≡εΩα∞Φ φσ∞α. ┬εφΦ ≡σΩεφ±≥≡≤■■≥ⁿ± φα ε±φεΓ│ ≡│τφΦ⌡ δ│≥ε∩Φ±│Γ, ΣαφΦ⌡
╥α≥│∙σΓα ≥α ∞│≡Ω≤Γαφⁿ, │ ≥ε∞≤ ≥≤≥ ∞εµδΦΓ│ Σσ Ω│ ≤≥ε≈φσφφ │ ∩ε∩≡αΓΩΦ. ╓σ µ
±α∞σ ±≥ε±≤║≥ⁿ± │ φα±≥≤∩φΦ⌡ Σσ± ≥Φδ│≥ⁿ, Σε 30 Γσ≡σ±φ 1246 ≡. ┬│Σε∞ε±≥│
≥≤≥ ±Ω≤∩│, σ∩│τεΣΦ≈φ│, ≥α ∙σ φσ≡│ΣΩε Θ ±≤∩σ≡σ≈δΦΓ│. <a href="#prodovzh2">ù></a></p>
</div>
<p class=M1>╨■≡ΦΩ µσ, ⌡ε≈α
∩≡ΦΘ°εΓ ≤ ├αδΦ≈ <sup>1</sup> αδσ φσ Σε± πφ≤Γ φ│≈επε, ≥ε∞≤ ∙ε ∩ε ±∞σ≡≥│
╨ε∞αφεΓ│Θ τ≤±≥≡│≈αΓ± ß≤Γ Ωε≡εδⁿ [≤πε≡±ⁿΩΦΘ └φΣ≡│Θ] τ ≥≡│ΓΩε■ ±Γε║■ [└φφε■] <sup>2</sup>
≤ [πε≡εΣ│] ╤αφε÷│. ╧≡ΦΘφ Γ ßε Γ│φ ß≤Γ ─αφΦδα, Ωε ∞Φδεπε ±Φφα ±ΓεΘεπε, │
τε±≥αΓΦΓ ß≤Γ ≤ φⁿεπε [Γ ├αδΦ≈│] ταδεπ≤ ù [Γε║ΓεΣ] ╠εΩÆ [φα] ΓσδΦΩεπε
±δ│∩εεΩεπε, │ ╩ε≡ε≈■φα, │ ┬εδ∩≥α, │ ±Φφα Θεπε ┬│≥ε∞Φ≡α, │ [Γε║ΓεΣ≤] ┴δαπΦφ■, <i>≥α
</i>│φ°Φ⌡ ≤π≡│Γ ßαπα≥ε,ù │ ≈σ≡στ ≥σ φσ ∩ε±∞│δΦ παδΦ≈αφΦ <sup>3</sup> φ│≈επε
Γ≈ΦφΦ≥Φ; ß≤δε Θ │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε ≤π≡│Γ. ╥εΣ│ µ ΣΓα Ωφ τ│ ∩εδεΓσ÷ⁿΩ│ ╤≤≥εΘεΓΦ≈│,
╩ε≥ φⁿ │ ╤ε∞επ≤≡, ≤Σα≡ΦδΦ φα ∩│°Φ⌡ Γε┐Γ, ≥α ΓßΦ≥│ ß≤δΦ Ωεφ│ ∩│Σ φΦ∞Φ εßε∞α │
τα∞αδΦ∞ ┐⌡ φσ ±⌡ε∩ΦδΦ. ╨■≡ΦΩ ≥εΣ│ Γσ≡φ≤Γ± <i>Σε </i>╩Φ║Γα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>╩│φ. ±σ≡∩φ 1206<br>╦Φ∩σφⁿ 1206</p></div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ∞Φφ≤δε
≥≡ε⌡Φ ≈α±≤, ≥ε ∩≡ΦΓσδΦ [παδΦ≈αφΦ <sup>3</sup> ßε ≡] ╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈│Γ <sup>4</sup>,
∙ε ┐⌡ ταπφαΓ ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ τα φσΓ│≡φ│±≥ⁿ,ù ΓεφΦ ßε ΓΦ⌡Γαδ δΦ εßε⌡
▓πε≡εΓΦ≈│Γ, [┬εδεΣΦ∞Φ≡α Θ ╨ε∞αφα]. ▓, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ ┐⌡, παδΦ÷ⁿΩ│ ßε ≡Φ <sup>3</sup>
∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] ∩ε φΦ⌡, [▓πε≡σΓΦ≈│Γ], │ ∩ε±αΣΦδΦ ┐⌡: ≤ ├αδΦ≈│ ù ┬εδεΣΦ∞Φ≡α,
α ╨ε∞αφα ù ≤ ╟ΓσφΦπε≡εΣ│ <sup>5</sup>. ╩φ πΦφ µ ╨ε∞αφεΓα [└φφα], ≤τ Γ°Φ Σ│≥σΘ
±Γε┐⌡, ≤≥σΩδα Γ [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡. <strong id="page370">/370/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. 1206 ù ∩ε≈. 1207</p></div>
<p class=M1>╬ΣφαΩ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [▓πε≡σΓΦ≈] │ ßστßεµφ│ παδΦ≈αφΦ, Ω│
[Θε∞≤] ∩ε∞απαδΦ, │∙σ µ ⌡ε≥│δΦ ±Ωε≡σφΦ≥Φ ∩δσ∞Æ ╨ε∞αφεΓσ. ╥ε∞≤ ∩ε±δαΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡ τα ≡αΣε■ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡ ßε ≡ Σε ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│Γ ∩ε∩α τ ∩επ≡ετε■, Ωαµ≤≈Φ ┐∞:
½═σ τε±≥αφσ≥ⁿ± πε≡εΣα Γα°επε, Ω∙ε ΓΦ ∞σφ│ φσ ΓΦΣα±≥σ εßε⌡ ╨ε∞αφεΓΦ≈│Γ [│]
Ω∙ε φσ ∩≡ΦΘ∞σ≥σ ß≡α≥α ∞εΘεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα Ωφ µΦ≥Φ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡÷│ µ
⌡ε≥│δΦ ΓßΦ≥Φ ∩ε∩α, [αδσ ßε ≡Φ] ╠±≥Φßεπ, │ ╠εφ≈■Ω, │ ╠ΦΩΦ⌠ε≡ ±ΩαταδΦ: ½═σ
∩εΣεßα║ φα∞ ≤ßΦ≥Φ ∩ε±δα╗,ù ßε ΓεφΦ ∞αδΦ εß∞αφ ≤ ±σ≡÷│ ±Γε║∞≤, ≥ε∞≤ ∙ε ΓεφΦ
⌡ε≥│δΦ ΓΦΣα≥Φ εßε⌡ ΓεδεΣα≡│Γ ±Γε┐⌡ │ πε≡εΣ,ù │ ±∩α±δΦ ΓεφΦ ∩ε∩α.</p>
<p class=M1>└ φαταΓ≥≡α
Ωφ πΦφ [└φφα], ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε ÷σ], Γ≈ΦφΦδα ≡αΣ≤ τ [Γε║ΓεΣε■] ╠Φ≡ε±δαΓε∞,
│τ Σ ΣⁿΩε∞ <sup>6</sup>, │ φα φ│≈ ≤≥σΩδΦ ΓεφΦ Γ ╦ ⌡Φ. ╧≡Φ ÷│∞ ─αφΦδα ≤τ Γ
Σ ΣⁿΩε ∩σ≡σΣ ±σßσ [│] ΓΦΘ°εΓ │τ πε≡εΣα, α ┬α±ΦδⁿΩα Γτ Γ ∩│∩ ▐≡│Θ τ Ωε≡∞ΦδΦ÷σ■
[│] ΓΦΘ°εΓ <i>│τ πε≡εΣα </i>Σ│≡ε■ πε≡εΣ±ⁿΩε┐ ±≥│φΦ <sup>7</sup>.</p>
<p class=M1>▓ φσ τφαδΦ ΓεφΦ,
Ω≤ΣΦ Γ≥│Ωα≥Φ, ßε ╨ε∞αφ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ Γ ╦ ⌡α⌡, α [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ] ╦σ±≥ⁿΩε ∞Φ≡≤ φσ
Γ≈ΦφΦΓ <sup>8</sup>. ╥α ßεπ ±≥αΓ φα ∩ε∞│≈: ╦σ±≥ⁿΩε φσ ±∩ε∞Æ φ≤Γ Γε≡εµφσ≈│, α
τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■ ∩≡ΦΘφ Γ ≥≡│ΓΩ≤ ±Γε■ │ Σ│≥σΘ, τµαδΦΓ°Φ±ⁿ, │ ±ΩαταΓ: ½▀Ω
ΣΦ Γεδ, Γ│φ ≤Γσ≡πφ≤Γ Γε≡εµφσ≈≤ ε±■ ∞σµΦ φα∞Φ╗,ù ßε ┬εδεΣΦ±δαΓ <sup>8</sup>,
[Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], ≤Γ│Γ ┐⌡ εßε⌡ Γ εß∞αφ, τατΣ≡│±≥ⁿ ∞α■≈Φ Σε ∩≡Φ τφ│ Θεπε [τ ╨ε∞αφε∞].<a href="#r1203">ù></a></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M2 id="prodovzh2"><sup>2</sup> <i>▀≥≡│ΓΩα ù </i>µ│φΩα ß≡α≥α. ╨ε∞αφ
╠±≥Φ±δαΓΦ≈ │ └φΣ≡│Θ (┼φΣ≡σ) II ß≤δΦ ≥≡ε■≡│ΣφΦ∞Φ ß≡α≥α∞Φ: ≡│Σφε■ ßαßε■ └φΣ≡│ ,
µεφε■ Θεπε Σ│Σα ├σΘτΦ II │ ∞α≥│≡Æ■ ßα≥ⁿΩα ù ┴σδΦ III, ß≤δα ¬⌠≡ε±Φφ│
╠±≥Φ±δαΓ│Γφα, ±σ±≥≡α ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α; Γεφα µ ù ΣΓε■≡│Σφα ßαßα ╨ε∞αφα, ßε
▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ù Θεπε ≡│ΣφΦΘ Σ│Σ. ╤∩│δⁿφΦ∞ ∩≡αΣ│Σε∞ ╨ε∞αφα, └φΣ≡│ II │
Ωφ τ Ω≡αΩ│Γ±ⁿΩεπε ╦σ°Ωα ┴│δεπε ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈.</p>
<p class=M2>▓∞Æ Σ≡≤πε┐ µεφΦ
╨ε∞αφα └φφΦ ΣαΓφε Γ±≥αφεΓδσφε φα ε±φεΓ│ ≥επε, ∙ε φαΣ ┐┐ ∞επΦδε■ Γ πε≡εΣ│
┬εδεΣΦ∞Φ≡│-┬εδΦφ±ⁿΩε∞≤, Ω ±Ωαταφε Γ ±α∞ε∞≤ Ω│φ÷│ δ│≥ε∩Φ±≤, Γφ≤Ω ╨ε∞αφα
╠±≥Φ±δαΓ ─αφΦδεΓΦ≈ 1289 ≡. ±∩ε≡≤ΣΦΓ Ωα∩δΦ÷■-≡ε≥εφΣ≤, ε±Γ ≥ΦΓ°Φ ┐┐ │∞σφα∞Φ
∩≡αΓσΣφΦΩ│Γ ▓εαΩΦ∞α ≥α └φφΦ (≥εß≥ε └φφ≤ φσ ∩εΩδαδΦ,. Ω τΓΦ≈αΘφε, ≤
∩≡αΓε±δαΓφε∞≤ ±εßε≡│). ├σφσαδεπ│≈φ│ Σε±δ│Σµσφφ αΓ≥ε≡α ÷Φ⌡ ≡ ΣΩ│Γ Σα■≥ⁿ
∩│Σ±≥αΓ≤ ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε └φφα ß≤δα Σε≈Ωε■
(φσΓ│Σε∞ε■ τ │φ°Φ⌡ Σµσ≡σδ) Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α ▓±ααΩα II └φπσδα Γ│Σ
Σ≡≤πε┐ Θεπε µεφΦ ╠α≡πα≡Φ≥Φ-╠α≡│┐, ±σ±≥≡Φ └φΣ≡│ II, Σε≈ΩΦ ┴σδΦ III,- ≥εß≥ε
└φφα ß≤δα ∩δσ∞│φφΦ÷σ■ └φΣ≡│ II. ╬≥µσ, Γ ≥αΩε∞≤ ≡ατ│ ±≥α║ ÷│δΩε∞ ±φε, ≈ε∞≤
└φΣ≡│Θ ∩≡ΦΘφ Γ ∞αδεπε ─αφΦδα, ½ Ωε ∞Φδεπε ±Φφα ±ΓεΘεπε╗, ù Γ│φ ß≤Γ Θεπε
ΣΓε■≡│ΣφΦ∞ εφ≤Ωε∞. ─≤µσ ΓαµδΦΓε, ∙ε ─αφΦδε, τα ▓∩., φα≡εΣΦΓ± ≤ 1201 ≡. (ßε Γ
≈α± ±∞σ≡≥│ ßα≥ⁿΩα Θε∞≤ ß≤δε ∩εΓφΦ⌡ ≈Φ φσ∩εΓφΦ⌡ ≈ε≥Φ≡Φ ≡εΩΦ), α ─εß≡Φφ
▀Σ≡│ΘΩεΓΦ≈ (ΣΦΓ. ∩≡ε φⁿεπε ∩≡Φ∞. 5 Σε 1128 ≡.) ∩Φ°σ, ∙ε Γ ±σ≡σΣΦφ│ 1200 ≡. ≤
╩εφ±≥αφ≥Φφε∩εδ│ ß≤δε ∩ε±εδⁿ±≥Γε Γ│Σ ╨ε∞αφα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ≤ ±ΩδαΣ│ ╥Γσ≡Σ ≥Φ
╬±≥≡ε∞Φ≡εΓΦ≈α, ═σΣαφα, ─ε∞αµΦ≡α │ ∩ε±δα ═σπΓα≡α (∩≡ε ÷σ δ│≥ε∩Φ± ∞εΓ≈Φ≥ⁿ).
┬Φ⌡εΣΦ≥ⁿ, ∙ε ÷σ ∩ε±εδⁿ±≥Γε ∞αδε φα±α∞∩σ≡σΣ °δ■ßφΦΘ ⌡α≡αΩ≥σ≡ │ ÷│ ßε ≡Φ Θ
∩≡ΦΓσδΦ ╨ε∞αφεΓ│ τεΓ±│∞ ■φ≤ φεΓ≤ µεφ≤ └φφ≤ (ßα≥ⁿΩα Ωε┐ ▓±ααΩα ∩Æ ≥ⁿ ≡εΩ│Γ
≥ε∞≤ ±ΩΦφ≤Γ τ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε ≥≡εφ≤ ß≡α≥ ╬δσΩ±│Θ III │ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ε±δ│∩ΦΓ, ∙ε
φσ ταΓαΣΦδε ▓±ααΩεΓ│ ≤ 1203 ≡. τφεΓ≤ τα⌡ε∩Φ≥Φ ∩≡σ±≥εδ). ╓│ΩαΓε, ∙ε Γµσ
╥α≥│∙σΓ ∩Φ±αΓ ½ε ß≡αΩσ ╨ε∞αφα ± Ωε≡εδσΓφε■ Γσφπσ≡±Ωε■, ±≤∙σ■ ±σ±≥≡ε■
╩εδε∞αφεΓε■ ΦδΦ └φΣ≡σσΓε■╗, ⌡ε≈α ∩≡ε ÷σ ½φΦπΣσ φσ φα⌡εΣΦ≥± ╗. └φφα, Ω
ßα≈Φ∞ε, ±∩≡αΓΣ│ ß≤δα ΣΓε■≡│Σφε■ ±σ±≥≡ε■ ±Φφ│Γ └φΣ≡│ II ù ╩εδε∞αφα (╩αδⁿ∞αφα)
│ └φΣ≡│ (┼φΣ≡σ) ù │ ΓεΣφε≈α± ≥≡│ΓΩε■, µεφε■ ┐⌡ ≥≡ε■≡│Σφεπε ß≡α≥α ╨ε∞αφα</p>
<p class=M2>╠±≥Φ±δαΓΦ≈α. ╦Φ°σ
Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩε-≤πε≡±ⁿΩσ │∞∩σ≡α≥ε≡±ⁿΩε-Ωε≡εδ│Γ±ⁿΩσ ∩ε⌡εΣµσφφ └φφΦ ∩ε ±φ■║ ┐┐
∩≡σ≥σφτ│■ ½Ωφ µΦ≥Φ ±α∞ε■╗, Ω ∩≡ε ÷σ ±Ωαταφε Σαδ│ ∩│Σ 1208 ≡., │ ≥≤
∩│Σ≥≡Φ∞Ω≤, Ω≤ ┐Θ ∩εΣαΓαΓ └φΣ≡│Θ II. ╞│φε≈σ Ωφ µ│φφ ß≤δε ∞αΘµσ φσ∞Φ±δΦ∞Φ∞ ≤
─αΓφ│Θ ╨≤±│ Γταπαδ│, α Γ ├αδΦ≈│ ε±εßδΦΓε. ╥│δⁿΩΦ εΣφα µ│φΩα Ωφ τ■Γαδα ≡αφ│°σ
±α∞εΓδαΣφσ φα ╨≤±│ ù αδσ ÷σ ß≤δα ╬δⁿπα, │ ≥ε δΦ°σ Ω ≡σπσφ≥ ∞αδεδ│≥φⁿεπε ±Φφα
╤Γ ≥ε±δαΓα ▓πε≡σΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ≥≤ ≈α±≥Φφ≤ παδΦ÷ⁿΩεπε
ßε ≡±≥Γα, Ωε≥≡σ ß≤δε φα ßε÷│ ╨■≡ΦΩα ≥α ▓πε≡σΓΦ≈│Γ.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> <i>╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈│ ù </i>ßε ≡±ⁿΩΦΘ ≡│Σ,
∙ε ∩ε⌡εΣΦΓ Γ│Σ Ωφ µεπε Ωε≡∞Φδⁿ÷ (ΓΦ⌡εΓα≥σδ , Σ ΣⁿΩα), ┐⌡ τα∩≡ε±Φδα Σε ├αδΦ≈α
≥α ≈α±≥Φφα ßε ≡±≥Γα, ∙ε ±≥ε δα φα ßε÷│ ±Φφ│Γ ▓πε≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α. └ ±ΦφΦ ▓πε≡
∩≡σ≥σφΣ≤ΓαδΦ φα ├αδΦ≈ ≥ε∞≤, ∙ε ┐⌡φ ∞α≥Φ ¬⌠≡ε±Φφ│ ß≤δα Σε≈Ωε■ ▀≡ε±δαΓα
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ╬±∞ε∞Φ±δα, Ωφ τ παδΦ÷ⁿΩεπε. ¬ π│∩ε≥στα, ∙ε ÷Φ⌡ ╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈│Γ
╨ε∞αφ ταπφαΓ ß≤Γ φα ∩εφΦττ ─≤φα■, Ω≤ΣΦ ± παδε ├αδΦ÷ⁿΩσ Ωφ τ│Γ±≥Γε, αßε
φαΓ│≥ⁿ Γ ╙π≡Φ. ┬ ▓∩. │ ╒δ., ε≈σΓΦΣφε, ⌡Φßφε ½╩ε≡∞ΦδΦ≈Φ≈α╗ (ΣΓε┐φα), ßε
Σ│║±δεΓα Σαδ│ ∩εΣαφε ≤ ∞φεµΦφ│.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╓σ ±≥αδε± Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥│ Σ≡≤πεπε
∩ε⌡εΣ≤ ╨■≡ΦΩα ≥α ▓πε≡σΓΦ≈│Γ τ ΓσδΦΩΦ∞Φ ±Φδα∞Φ φα ├αδΦ≈; Γ ▓∩. ∩≡ε ÷σ ∞εΓΦ
φσ∞α, αδσ ║ Γ ╦αΓ≡. └φφα Γ≥σΩδα ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ∩≡Φ⌡εΣ≤ ╨■≡ΦΩα.</p>
<p class=M2><sup>ß</sup> ╩ε≡∞Φδⁿ÷σ∞, ΓΦ⌡εΓα≥σδσ∞.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ┬ ▓∩. ½Σ√≡σ■ π≡αΣφε■╗,- ε≈σΓΦΣφε,
│Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ∩│Στσ∞φΦΘ ⌡│Σ (∩ε≥σ≡φ≤) ∩│Σ πε≡εΣ±ⁿΩε■ ±≥│φε■.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ╨ε∞αφ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, Ωφ τ■■≈Φ ≤
┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ≤Γ│Θ°εΓ ß≤Γ ≤ ∩≡Φ τφ│ ±≥ε±≤φΩΦ τ│ ±Γε┐∞ ≥≡ε■≡│ΣφΦ∞ ß≡α≥ε∞ ╦σ°Ωε∞
┴│δΦ∞ (≤ φα°ε∞≤ δ│≥ε∩Φ±≤ ù ╦σ±≥ⁿΩε∞; ΣΦΓ. ΓΦ∙σ ∩≡Φ∞. 2), ±Φφε∞ ╩ατΦ∞Φ≡α II
╤∩≡αΓσΣδΦΓεπε, εΣ≡≤µσφεπε (ΓΣ≡≤πσ), τα ∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ ΣαφΦ∞Φ, τ ΣΓε■≡│Σφε■ ≥│≥Ωε■
╨ε∞αφα ╬δσφε■ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γφε■ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 4 Σε 1188 ≡.). └δσ, Ω ≥Γσ≡ΣΦ≥ⁿ
φΦµ≈σ δ│≥ε∩Φ±, ≈σ≡στ │φ≥≡ΦπΦ ┬δαΣΦ±δαΓα III ╥εφΩεφεπεπε (╦ ±Ωεφεπεπε), ±Φφα
╠σ°Ωα III ╤≥α≡επε, ΩΦΘ ßε≡εΓ± τ ╦σ°Ωε∞ ┴│δΦ∞ τα Ω≡αΩ│Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ, ÷│
Γ│Σφε±ΦφΦ τ│∩±≤ΓαδΦ± . ╨ε∞αφ ∩│°εΓ φα ╧εδⁿ∙≤, ∞εµδΦΓε, ∙εß τΣεß≤≥Φ ±εß│
╦■ßδ│φ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, │ ß≤Γ ≤ßΦ≥ΦΘ, Ω ±Ωαταφε, 19 ≈σ≡Γφ 1205 ≡εΩ≤ ß│δ πε≡εΣα
╟αΓΦ⌡Γε±≥α φα ≡│÷│ ┬│±δ│, ΓΦ┐⌡αΓ°Φ φα ≡ετΓ│ΣΩ≤ τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■.</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧σ≡°α ∩εδ. 1207</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩ε±δαΓ ÷│ Σα≡Φ, ∙εß ╦σ°Ωε │ └φΣ≡│Θ φσ ∩│°δΦ φα φⁿεπε ∩ε⌡εΣε∞ ≤ ├αδΦ≈.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1203"><b>╙ ╨▓╩ 6711 [1203].</b> <i>╙ ≥│ µ
≡εΩΦ </i>╦σ±≥ⁿΩε ∩ε±δαΓ ─αφΦδα Γ ╙π≡Φ │ τ φΦ∞ ∩ε±δαΓ ∩ε±δα ±Γεπε ┬ ≈σ±δαΓα
╦Φ±επε, Ωαµ≤≈Φ Ωε≡εδσΓ│ [└φΣ≡│║Γ│]: ½▀ φσ ±∩ε∞Æ φ≤Γ τΓαΣΦ ╨ε∞αφεΓε┐, ßε ≥εß│
Γ│φ Σ≡≤πε∞ ß≤Γ │ ΓΦ Ωδ δΦ±ⁿ ß≤δΦ εßα ∞α≥Φ ∩≡Φ τφⁿ Σε ∩δσ∞σφ│ Θεπε, ∙ε
δΦ°Φδε± Γ µΦΓΦ⌡. └ ≥σ∩σ≡ ∩≡ΦΘ°δε φα φΦ⌡ ΓΦπφαφφ . ╥ε∞≤ φΦφ│ ∩│Σ│∞ │, Γτ Γ°Φ,
∩σ≡σΣαΘ∞ε ≤ΣΓε⌡ ┐∞ ε≥≈Φφ≤ ┐⌡╗. ╩ε≡εδⁿ µσ, ÷│ ±δεΓα ∩≡ΦΘφ Γ°Φ, ∩εµαδΩ≤ΓαΓ ∩≡ε
≥σ, ∙ε ±≥αδε± , │ ταδΦ°ΦΓ ─αφΦδα ≤ ±σßσ, α ╦σ±≥ⁿΩε Ωφ πΦφ■ [└φφ≤] Θ ┬α±ΦδⁿΩα
ù ≤ ±σßσ. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [▓πε≡σΓΦ≈] ∞φεπ│ Σα≡Φ ∩ε±δαΓ Ωε≡εδσΓ│ Θ ╦σ±≥ⁿΩεΓ│ <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε 1207<br><br>╬±│φⁿ 1207</p></div>
<p class=M1>└ ∩│±δ ÷ⁿεπε, ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ΣεΓ°ΦΘ ≈α±, ∩ε±≥αΓ φσδαΣ ∞σµΦ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞, │
╨ε∞αφε∞. ╨ε∞αφ ≥εΣ│ ∩ε┐⌡αΓ Γ ╙π≡Φ, │, <i>Γτ Γ°Φ ≤π≡│Γ, </i>ßΦΓ± τ ß≡α≥ε∞ │,
∩σ≡σ∞│π°Φ, ≤τ Γ ├αδΦ≈. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤≥│Ω Γ ╧≤≥ΦΓδⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1207</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╩εφ≡αΣα ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩεπε, ß≡α≥α ╦σ°Ωα ┴│δεπε, ±Φφα ╩ατΦ∞Φ≡α II ╤∩≡αΓσΣδΦΓεπε. ╬δσΩ±αφΣ≡ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, ±Φφ
╨ε∞αφεΓεπε ß≡α≥α ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, ≥σµ ß≤Γ ≡│Σφσ■ (≥≡ε■≡│Σφε■) ╦σ°ΩεΓ│ │ ╩εφ≡αΣεΓ│.</p>
<p class=M2><br><br><br><br><br><br><br></p>
<p class=M2><sup>2 </sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╤≥εδ∩·╗, ≤ ╒δ. ½╤≥εδ∩·σ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1204"><b>╙ ╨▓╩ 6712 [1204].</b> <i>╙ ≥εΘ
µσ ≈α± </i>φαΓ│Γ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ╦σ±≥ⁿΩα │ ╩εφΣ≡α≥α <sup>1</sup>. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ
δ ⌡Φ φα [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ εΣ≈ΦφΦδΦ ┐∞ Γε≡ε≥α ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, Ωαµ≤≈Φ: ½╤σ <i>║
</i>±ΦφεΓσ÷ⁿ ╨ε∞αφεΓ│╗. <i>└ </i>δ ⌡Φ ∩επ≡αß≤ΓαδΦ πε≡εΣ ≤Γσ±ⁿ, ⌡ε≈α ╬δσΩ±αφΣ≡
ßδαπαΓ ╦σ±≥ⁿΩα ∩≡ε ε±≥αφΩΦ πε≡εΣα │ ∩≡ε ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│. ╬±Ω│δⁿΩΦ Γ
φ│Θ ß≤δΦ ∞│÷φ│ ΣΓσ≡│, ≥ε [δ ⌡Φ] φσ ∞επδΦ ┐⌡ ∩ε≡≤ßα≥Φ, Σε∩εΩΦ ╦σ±≥ⁿΩε [φσ]
∩≡Φ┐⌡αΓ │ ╩εφΣ≡α≥, Ω│ ∩εßΦδΦ ≤ΣΓε⌡ δ ⌡│Γ ±Γε┐⌡,ù │ ≥αΩ ±∩α±δα± ÷σ≡ΩΓα │
ε±≥αφεΩ δ■ΣσΘ. ▓ µαδΩ≤ΓαδΦ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, ∙ε ∩εΘφ δΦ ┐∞ Γ│≡Φ │ ∩≡Φ± τ│ ┐⌡:
½╩εδΦ ß φσ ß≤Γ │τ φΦ∞Φ ±Γε Ω ┐⌡ ╬δσΩ±αφΣ≡, ≥ε φσ ∩σ≡σΘ°δΦ ß ΓεφΦ φαΓ│≥ⁿ
┴≤π≤╗.</p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓα µ
[▓πε≡σΓΦ≈α] ΓεφΦ ±⌡ε∩ΦδΦ │ εΣΓσδΦ Θεπε Γ ╦ ⌡Φ, α ╬δσΩ±αφΣ≡ ±│Γ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│.
╥εΣ│ µ ±⌡ε∩ΦδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] ∩│φ±ⁿΩεπε, ßε τ δ ⌡α∞Φ ß≤Γ ▓φπΓα≡ │
╠±≥Φ±δαΓ [▀≡ε±δαΓΦ≈│]. └ ∩ε≥│∞ ±│Γ ▓φπΓα≡ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│. ╦σ±≥ⁿΩε Γτ Γ ≤ φⁿεπε
Σε≈Ω≤ {├≡σ∞Φ±δαΓ≤] │ εΣ│±δαΓ ┐┐ [Σε ±σßσ], α [±α∞] ∩│°εΓ Σε [πε≡εΣα]
╬≡σδⁿ±ⁿΩα.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡Φ┐⌡αδΦ
ßσ≡σ±≥ φΦ Σε ╦σ±≥ⁿΩα, │ ∩≡ε±ΦδΦ [Γ φⁿεπε] ╨ε∞αφεΓ≤ Ωφ πΦφ■ │ Σ│≥σΘ, ßε ΓεφΦ
εßε║ ∞αδΦ∞Φ ß≤δΦ, │ ΣαΓ Γ│φ ┐∞ [┬α±ΦδⁿΩα], ∙εß ≥εΘ ΓεδεΣ│Γ φΦ∞Φ. ▓ ΓεφΦ τ
ΓσδΦΩε■ ≡αΣ│±≥■ τ≤±≥≡│δΦ Θεπε, φσ∞εΓ ΓσδΦΩεπε ╨ε∞αφα µΦΓεπε ∩εßα≈ΦδΦ.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ
╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] µΦΓ ≤ ┴σδτ│, α ▓φπΓα≡ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│. └δσ
ßε ≡Φ φσ δ■ßΦδΦ ▓φπΓα≡ , │ ╬δσΩ±αφΣ≡ τα ≡αΣε■ ╦σ±≥ⁿΩα ταß≡αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ╥Φ∞
≈α±ε∞ Ωφ πΦφ | ╨ε∞αφεΓα ∩ε±δαδα [Γε║ΓεΣ≤] ╠Φ≡ε±δαΓα Σε ╦σ±≥ⁿΩα, πεΓε≡ ≈Φ:
½╤σΘ ≤±■ τσ∞δ■ φα°≤ │ ε≥≈Φφ≤ Σσ≡µΦ≥ⁿ, α ±Φφ ∞│Θ ù Γ εΣφε∞≤ ┴σ≡σ±≥│┐╗.
╬δσΩ±αφΣ≡ ≤τ Γ [≥εΣ│ ±εß│] ╙π≡εΓ±ⁿΩ, ┬σ≡σ∙Φφ, ╤≥εδ∩Æ║ <sup>2</sup>, ╩ε∞εΓ, α
┬α±ΦδⁿΩεΓ│ ΣαΓ ┴σδτ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1207-1209<br> 1208 (1209?)</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½∩εΓεσΓα╗, ≤ ╒δ. ½∩εΓεσΓα°α╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╬≥µσ, ≤ ÷ⁿεπε ╦■ßα ß≤δα Σε≈Ωα, µ│φΩα ╠α≥│ .</p>
<p class=M2><br><br><br><br><br><br><sup>3</sup> <i>╧αδα≥Φφ</i> (Γ│Σ δα≥Φφ±ⁿΩεπε palatinus ù ∩≡ΦΣΓε≡φΦΘ) ù ΓεδεΣα≡ εßδα±≥│,
∩αδα≥Φφα≥≤, ≈Φ ßαφα≥≤, ⌠αΩ≥Φ≈φΦΘ ┐┐ ±α∞εΣσ≡µσ÷ⁿ (φατΦΓαΓ± ≥αΩεµ ßαφε∞); Σ≡≤πα ε±εßα ∩│±δ Ωε≡εδ , πεδεΓφΦΘ Γε║ΓεΣα.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╟α ┬ε±Ω≡., ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ παδΦ≈αφΦ
ΓΦπφαδΦ ß≤δΦ ╨ε∞αφα │ Γ ├αδΦ≈│ ±│Γ ╨ε±≥Φ±δαΓ ╨■≡ΦΩεΓΦ≈. └δσ Γε±σφΦ ≥επε µ
≡εΩ≤ Θεπε ≥αΩεµ ΓΦπφαδΦ, α ╨ε∞αφα ∩ε±αΣΦδΦ τφεΓ≤ τ ß≡α≥ε∞ (╤Γ ≥ε±δαΓε∞?).</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ╬ΣΩ≡εΓσφφ│ (└∩εΩαδ│∩±Φ±│) ▓εαφφα
┴επε±δεΓα πεΓε≡Φ≥ⁿ± , ∙ε τΓ│≡, τ∞│Θ, ½Ωε≥≡ΦΘ ║ ΣΦ Γεδ │ ±α≥αφα╗ (XX, 2), ∞α║
±Γε■ ετφαΩ≤ ù ½τΓ│≡Φφσ ≈Φ±δε╗ 666 (XIII, 18). ┬δα±φσ │∞Æ ┴σφσΣΦΩ≥, Ωε≥≡σ
∩ε≡≤≈ τ │φ°Φ∞Φ ΣΓε∞α Γδα±φΦ∞Φ │∞σφα∞Φ (╦α∞∩σ≥│± │ ╥Φ≥αφ) ╥Φ∞ε⌠│Θ ΓΦ≈Φ≥αΓ ≤
½╥δ≤∞α≈σφφ│ φα └∩εΩαδ│∩±Φ±╗ └φΣ≡│ ╩σ±α≡σΘ±ⁿΩεπε, ≤ π≡σ÷ⁿΩε∞≤ τΓ≤≈αφφ│
╨Ω≤║ß│⌡≥ε±. τα ±≤∞ε■ ≈Φ±δεΓεπε τφα≈σφφ δ│≥σ≡ │ Σα║ ½τΓ│≡Φφσ ≈Φ±δε╗.
½┬ΦΩ≡Φ≥≥ ╗ αφ≥Φ⌡≡Φ±≥α τα Σε∩ε∞επε■ ÷ⁿεπε ≈Φ±δα ß≤δε Σ≤µσ ∩ε∩≤δ ≡φΦ∞ ≤ ΣαΓφ│
≈α±Φ.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1205"><b>╙ ╨▓╩ 6713 [1205]</b><i>. ╙ ≥│ µ
≡εΩΦ, </i>ΩεδΦ
╬δσΩ±αφΣ≡ ±ΦΣ│Γ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, α ß≡α≥ Θεπε ┬±σΓεδεΣ ≤ ╫σ≡Γσφ│, δΦ≥Γα µ │
≥Γ πΦ ⌡εΣΦδΦ <strong id="page371">/371/</strong>
Γ│Θφε■. ▓ ±∩≤±≥ε°ΦδΦ <sup>1</sup> ΓεφΦ ≥εΣ│ [πε≡εΣ] ╥≤≡│Θ±ⁿΩ, │
φαΓΩεδε ╩ε∞εΓα, │ αµ Σε ╫σ≡Γσφα, │ ßΦδΦ± Ωεδε Γε≡│≥ ≈σ≡Γσφ±ⁿΩΦ⌡. └ ταδεπα
[╬δσΩ±αφΣ≡εΓα] ß≤δα Γ [πε≡εΣ│] ╙⌡αφ ⌡, │ ≥εΣ│ ΓßΦδΦ ΓεφΦ [ßε ≡Φφα] ╠α≥│ ,
╦■ßεΓεπε τ ≥ <sup>2</sup>, │ [ßε ≡Φφα] ─εß≡επε±≥ , ∙ε ΓΦ┐⌡αδΦ Γ ±≥ε≡εµ│.
┴│Σα µ ß≤δα Γ τσ∞δ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│Θ εΣ Γε■Γαφφ δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε │ ≥Γ τⁿΩεπε! ╥α
∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ,ù Σε ≥επε, ∙ε ±≥αδε± Γ ├αδΦ≈│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1208</p></div>
<p class=M1>└φΣ≡│Θ µσ, Ωε≡εδⁿ
[≤πε≡±ⁿΩΦΘ], ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ßστταΩεφφ παδΦ÷ⁿΩσ │ ±∞≤≥≤, ∩ε±δαΓ [∩αδα≥Φφα] <sup>3</sup>
┴σφσΣΦΩ≥α [┴ε≡α ╦Φ±επε] τ Γε ∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ Γ│φ ±⌡ε∩ΦΓ ╨ε∞αφα [▓πε≡σΓΦ≈α], ΩεδΦ
≥εΘ ∞ΦΓ± Γ ßαφ│, Θ εΣ│±δαΓ Θεπε Γ ╙π≡Φ <sup>4</sup>. └ ß≤Γ ≤ ├αδΦ≈│ ╥Φ∞ε⌠│Θ,
∩≡σ∞≤Σ≡ΦΘ ΩφΦµφΦΩ, ≡εΣε∞ │τ ╩Φ║Γα, [│] ∩≡Φ≥≈σ■ Γ│φ ±ΩαταΓ ±δεΓε ∩≡ε ±ⁿεπε
∞≤≈Φ≥σδ ┴σφσΣΦΩ≥α: ½┬ ≈α±Φ ±≥≡α°φεπε ±≤Σα ≥≡ⁿε∞α │∞σφα∞Φ φατεΓσ≥ⁿ±
αφ≥Φ⌡≡Φ±≥╗ <sup>5</sup>. ▓ Γ≥│ΩαΓ ╥Φ∞ε⌠│Θ εΣ φⁿεπε, ßε Γ│φ ß≤Γ ∞≤≈Φ≥σδⁿ
ßε ≡α∞ │ πε≡εΣ φα∞, │, ßδ≤Σ ≈Φφ ≈Φ, [Γ│φ │ Γε┐ Θεπε] ε±ΩΓσ≡φ δΦ │ µ│φεΩ, │
≈σ≡φΦ÷ⁿ, │ ∩ε∩αΣⁿ. ╙∩≡αΓΣ≤ Γ│φ ß≤Γ αφ≥Φ⌡≡Φ±≥ ∞σ≡τε≥φΦ∞Φ Σ│δα∞Φ ±Γε┐∞Φ.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 id="r1206"><b>╙ ╨▓╩ 6714 [1206].</b> ├αδΦ≈αφΦ
≥εΣ│ ∩≡ΦΓσδΦ ╠±≥Φ±δαΓα [▀≡ε±δαΓΦ≈α ═│∞επε] φα ┴σφσΣΦΩ≥α. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ├αδΦ≈α,
αδσ φσ Σε± πφ≤Γ Γ│φ φ│≈επε. [┴ε ≡Φφ] ┘σ∩αφεΓΦ≈ ▓δδ , ΓΦΓ│Γ°Φ Θεπε φα ├αδΦ≈Φφ≤
∞επΦδ≤ [│] ≤±∞│⌡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╩φ µσ! ╥Φ Γµσ φα ├αδΦ≈Φφ│Θ ∞επΦδ│
∩ε±ΦΣ│Γ ║±Φ, ε≥εµ, │ Γ ├αδΦ≈│ ≥Φ Ωφ µΦΓ ║±Φ!╗ ═α±∞│ δΦ± µ ΓεφΦ φαΣ φΦ∞, [│]
Γσ≡φ≤Γ± Γ│φ ≤ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷■. └ ∩│±δ ÷ⁿεπε ∞Φ ±Ωαµσ∞ε ∩≡ε ├αδΦ≈Φφ≤ ∞επΦδ≤ │
∩≡ε ∩ε≈α≥εΩ ├αδΦ≈α, τΓ│ΣΩΦ Γ│φ ∩ε±≥αΓ <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1209</p>
<p class=M2><sup>1</sup>╓■ εß│÷ φΩ≤ ≥αΩ │ φσ ß≤δε ΓΦΩεφαφε.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╟α ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞, ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ
│∞Æ ▓τ ±δαΓα ß≤δε ╧ΦδΦ∩, │∞Æ µεφΦ Θεπε ù └πα⌠│ (τα ┬ε±Ω≡., Γ│φ ταπΦφ≤Γ ≤
ßε■. τ ≥α≥α≡α∞Φ φα ≡│≈÷│ ╩αδ÷│ 31 ≥≡αΓφ 1223 ≡.); τα ÷Φ∞ µσ ±ΦφεΣΦΩε∞, Σ≡≤πσ
│∞Æ ┬±σΓεδεΣα ù ╤Φ∞σεφ, │∞Æ µεφΦ Θεπε ù ¬⌠Φ∞│ .</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╥εß≥ε, Σε 1206 ≡. └φΣ≡│Θ II ⌡ε≥│Γ
τ≡εßΦ≥Φ ─αφΦδα, ±Γεπε ΣΓε■≡│Σφεπε Γφ≤Ωα, ±∩αΣΩε║∞÷σ∞ ≤πε≡±ⁿΩεπε ∩≡σ±≥εδ≤,
εΣ≡≤µΦΓ°Φ τ│ ±Γε║■ Σε≈Ωε■. └δσ 1206 ≡. Γ └φΣ≡│ ≤µσ φα≡εΣΦΓ± ±Φφ ┴σδα (≤
1235-1270 ≡≡. Ωε≡εδⁿ ┴σδα IV), │ ╠α≡│■ (≤ °δ■ß│ ù └φφ≤) 1221 ≡. ΓΦΣαδΦ τα
ßεδπα≡±ⁿΩεπε ÷α≡ ▓Γαφα II └±σφ .</p>
</div>
<p class=M1>╨ε∞αφ [▓πε≡σΓΦ≈]
≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≤≥│Ω │τ ╙π≡│Γ. ▓ ∩ε±δαδΦ παδΦ≈αφΦ <i>Θεπε </i>Σε ß≡α≥α Θεπε
┬εδεΣΦ∞Φ≡α [Γ ╧≤≥ΦΓδⁿ], πεΓε≡ ≈Φ: ½╠Φ ∩≡εΓΦφΦδΦ± ∩σ≡σΣ Γα∞Φ. ▓τßαΓ φα± [εΣ]
∞≤≈Φ≥σδ ±ⁿεπε ┴σφσΣΦΩ≥α╗. ┬εφΦ ≥εΣ│ ∩│°δΦ ≡α≥≥■, α ┴σφσΣΦΩ≥ ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ. ▓
±│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ ├αδΦ≈│, α ╨ε∞αφ ≤ ╟ΓσφΦπε≡εΣ│, α ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤ ╧σ≡σ∞Φ°δ│.
╤ΦφεΓ│ µ ±Γε║∞≤ ▓τ ±δαΓ≤ <sup>2</sup> [┬εδεΣΦ∞Φ≡] ΣαΓ ╥σ≡σßεΓδⁿ, α ┬±σΓεδεΣα<sup>2</sup>,
[Σ≡≤πεπε] ±Φφα ±Γεπε, ∩ε±δαΓ Γ ╙π≡Φ Σε Ωε≡εδ τ Σα≡α∞Φ. ▓ ─αφΦδε ∩σ≡σß≤ΓαΓ
[≥εΣ│] Γ ╙π≡α⌡, │ Ωε≡εδⁿ └φΣ≡│Θ ⌡ε≥│Γ | εΣΣα≥Φ Σε≈Ω≤ ±Γε■ [ ╠α≡│■] τα Ωφ τ
─αφΦδα, │ ßε ≡Φ ≤πε≡±ⁿΩ│, │ Γ± τσ∞δ [╙πε≡±ⁿΩα],ù ΓεφΦ εßε║ ß≤δΦ Σ│≥ⁿ∞Φ,ù
≥ε∞≤ ∙ε ±Φφα Γ φⁿεπε φσ ß≤δε <sup>3</sup>.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br><br><br><br><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>21.VI 1208<br><br><br><br>11.IX 1227</p>
<p class=M2><sup>1</sup> └δⁿµß│≥ (¬δΦταΓσ≥α), Σε ≈σ≡φσ÷≥Γα ╩│φσΩα (╩│φπα, ╩≤φσπ≤φΣα), Ωα ∩ε∞σ≡δα 19 δΦ±≥ε∩αΣα 1231 ≡., φσταßα≡ε∞ (1234 ≡.) ß≤δα Ωαφεφ│τεΓαφα Ω ±Γ ≥α.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1207"><b>╙ ╨▓╩
6715 [1207]</b>. <i>╙ ≥│ µ ≡εΩΦ </i>≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ÷σ±α≡ ΓσδΦΩΦΘ, ╘│δ│∩∩ ≡Φ∞±ⁿΩΦΘ, τα φα∞εΓε■
[┼Ωßσ≡≥α], ß≡α≥α [≤πε≡±ⁿΩε┐] Ωε≡εδσΓΦ [├σ≡≥≡≤ΣΦ], ΩΦΘ ßδαπαΓ ±σ±≥≡≤, ∙εßΦ
Γεφα τφαΘ°δα Θε∞≤ ∩ε∞│≈φΦΩα. ▓ Γεφα, φ│ Ω ε≥ε φσ ∞α■≈Φ τ∞επΦ ∩ε∞επ≥Φ ß≡α≥≤
±Γε║∞≤, Θ εΣΣαδα Σε≈Ω≤ ±Γε■ τα δαφΣπ≡α⌠εΓΦ≈α τα ╦■ΣεΓ│Ωα, ßε [ε≥σ÷ⁿ Θεπε
├σ≡∞αφ] ß≤Γ ∞≤µ ±ΦδⁿφΦΘ │ ∩ε∞│≈φΦΩ ß≡α≥εΓ│ ┐┐. ┐┐ µ, [Σε≈Ω≤ └φΣ≡│ ], φΦφ│ <strong id="page372">/372/</strong> ±Γ ≥ε■
φατΦΓα■≥ⁿ <sup>1</sup>, φα │∞Æ └δⁿµß│≥, α ≡αφ│°σ │∞Æ ┐┐ ù ╩│φσΩα. ┴απα≥ε µ
∩ε±δ≤µΦδα Γεφα ßεπεΓ│ [∩ε ±∞σ≡≥│] ∞≤µα ±Γεπε, │ [┐┐] ±Γ ≥ε■ φατΦΓα■≥ⁿ. ╥α ∞Φ
Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ, Ω ε≥ε Γµσ ≡αφ│° ∩ε≈αδΦ ß≤δΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. 1209 (?)</p></div>
<p class=M1 id="r1208"><b>╙ ╨▓╩ 6716
[1208].</b> ▓πε≡σΓΦ≈│
≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≤≈ΦφΦδΦ τ∞εΓ≤ ∩≡ε≥Φ ßε ≡ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡, ∙εß ΓΦßΦ≥Φ ┐⌡, [│] ∩≡Φ φαπεΣ│
ΓεφΦ ß≤δΦ ∩εßΦ≥│. ▓ ß≤Γ ε≥ε ΓßΦ≥ΦΘ ▐≡│Θ ┬│≥αφεΓΦ≈, ▓δδ ┘σ∩αφεΓΦ≈ [≥α] │φ°│
ΓσδΦΩ│ ßε ≡Φ; ≤ßΦ≥ε µ ß≤δε ┐⌡ ≈Φ±δε∞ ∩Æ ≥±ε≥, α │φ°│ ≡ετß│πδΦ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧ε≈. δ│≥α 1210</p>
<p class=M2><br><br><br><br><br><br><br><br><sup>1</sup> ╥εß≥ε ∩αδα≥Φφα (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 3 Γ 1205 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ▓πε≡σΓΦ≈│.</p>
<p class=M2><br><br><br><sup>3 </sup> ▓∩. ½∩≡εΦΣε°α╗, ≤ ╒δ. ½∩εΦΣε°α╗.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½ε≤ßεΣσφⁿ╗, ≤ ╒δ. ½ε≤ßεΣσ╗.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╨≤±ⁿΩ│ Γ│Θ±ⁿΩα, ∙ε ∞αδΦ Σε∩ε∞απα≥Φ ─αφΦδεΓ│ Θ ≤π≡α∞.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╨≤±ⁿΩ│ Γ│Θ±ⁿΩα, ∙ε ±≥ε δΦ φα ßε÷│ ╨ε∞αφα ▓πε≡σΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>7 </sup> ╥≤≥: ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦ⌡.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ┬ ▓∩., ╒δ. │ ┬ε±Ω≡. φαΓσΣσφε │∞σφα
≥≡ⁿε⌡ ∩εΓ│°σφΦ⌡ Ωφ τ│Γ. └δσ ≤ ═εΓπ. ▓ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ╫σ≡∞φΦΘ
εß≤≡■║≥ⁿ± , ∙ε ∩εΓ│°σφε ΣΓε⌡ Θεπε ß≡α≥│Γ (≥≡ε■≡│ΣφΦ⌡); ε≥µσ, ∙ε±ⁿ φσ τεΓ±│∞
±φε τ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞, αßε, °ΓΦΣ°σ, ∩ε∞ΦδΩα Γ ═εΓπ. ▓.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ─αφΦδα εΣΓσδΦ Γ ╙π≡Φ, ΩεδΦ Θε∞≤
ß≤δε δΦ°σ ∩Æ ≥ⁿ ≡εΩ│Γ, │ Γ│Σ≥εΣ│ ∞Φφ≤δε ∙σ φσ∩εΓφΦ⌡ ≈ε≥Φ≡Φ.</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ├αδΦ÷ⁿΩ│ ßε ≡Φ ±∩εΣ│ΓαδΦ± , ∙ε
ΓεφΦ, ∞α■≈Φ Γ ≡≤Ωα⌡ ∞αδεπε ─αφΦδα, ß≤Σ≤≥ⁿ ∩≡αΓΦ≥Φ ├αδΦ≈σ∞ ±α∞│. └δσ └φφα, Γ
µΦδα⌡ Ωε┐ ≥σΩδα Ω≡εΓ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩΦ⌡ │∞∩σ≡α≥ε≡│Γ ≥α ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡ Ωε≡εδ│Γ (ΣΦΓ.
∩≡Φ∞. 2 Σε 1202 ≡.), ≡│°≤≈σ ∩≡απφ≤δα ΓεδεΣα≡■Γα≥Φ ±α∞α, │ ≥ε∞≤ ┐┐ ΓΦπφαδΦ.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½°■∞αΓΦφⁿ±Ω√Φ╗, ½∙■∞αΓΦφ±Ω√Φ╗.</p>
</div>
<p class=M1>╧≡Φ ÷│∞
┬εδεΣΦ±δαΓ ╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈ ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ, │ ╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈], │ ╘│δ│∩∩. ╟φαΘ°δΦ
ΓεφΦ ─αφΦδα Γ ╙πε≡±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, ∙ε ß≤Γ ΣΦ≥Φφε■, │ ∩≡ε±ΦδΦ Γ Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε:
½─αΘ φα∞ ε≥≈Φ≈α ─αφΦδα <i>Γ </i>├αδΦ≈, ⌡αΘ ∞Φ τ φΦ∞ εΣßσ≡σ∞ε Θεπε εΣ
▓πε≡σΓΦ≈│Γ╗. ╩ε≡εδⁿ ≥εΣ│ τ ΓσδΦΩε■ ε⌡ε≥ε■ ∩ε±δαΓ Γε┐Γ, ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε,
[─αφΦδα] │ ΓσδΦΩεπε ΣΓ│≡±ⁿΩεπε <sup>1</sup> ╧ε≥α, ∩ε≡≤≈ΦΓ°Φ Θε∞≤ Γε║ΓεΣ±≥Γε
φαΣ ≤±│∞α Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ. ▓∞σφα µ Γε║ΓεΣ, ∙ε ß≤δΦ τ φΦ∞, [≥αΩ│]: ∩σ≡°ΦΘ ù ╧σ≥≡ε
╥≤≡εΓΦ≈, Σ≡≤πΦΘ ù ┴αφΩε, ≥≡σ≥│Θ ù ╠│Ωα ┴ε≡εΣα≥ΦΘ, ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ ù ╦ε≥ε⌡α≡ε≥,
∩Æ ≥ΦΘ ù ╠εΩÆ φ, °ε±≥ΦΘ ù ╥Φß≡σ÷ⁿ, ±ⁿε∞ΦΘ ù ╠α≡÷σδ, ≥α │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε, ∙ε ∩≡ε
φΦ⌡ φσ∞εµδΦΓε ±Ωατα≥Φ, αφ│ ±∩Φ±α≥Φ.</p>
<p class=M1>╬≥εµ, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ
≤±│, ±∩σ≡°≤ ∩│°δΦ ΓεφΦ φα πε≡εΣ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε πε≡εΣα, ┬εδεΣΦ±δαΓ
[╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈] ±ΩαταΓ ┐∞, [∩σ≡σ∞Φ°δ φα∞]: ½┴≡α≥≥ ! ╧ε∙ε ΓΦ Γαπα║≥σ±ⁿ? ╒│ßα φσ
±│ <sup>2</sup> ∩εßΦδΦ ε≥÷│Γ Γα°Φ⌡ │ ß≡α≥≥ Γα°σ? └ │φ°│ ∞αΘφε Γα°σ
≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ │ Σε≈εΩ Γα°Φ⌡ εΣΣαδΦ τα ≡αß│Γ Γα°Φ⌡. └ ε≥≈Φφα∞Φ Γα°Φ∞Φ
ταΓεδεΣ│δΦ │φ°│ ∩≡Φ°σδⁿ÷│. ╥ε ≈Φ τα ≥Φ⌡ ΓΦ ⌡ε≈σ≥σ Σ≤°│ ±Γε┐ ∩εδεµΦ≥Φ?╗ ▓
ΓεφΦ, ∩εµαδΩ≤ΓαΓ°Φ ∩≡ε ≥σ, ∙ε ±≥αδε± , τΣαδΦ πε≡εΣ. └ Ωφ τ ┐⌡φⁿεπε
╤Γ ≥ε±δαΓα [▓πε≡σΓΦ≈α] ±⌡ε∩ΦδΦ.</p>
<p class=M1>╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡εΘ°δΦ <sup>3</sup>
[≤π≡Φ τ ─αφΦδε∞] Σε ╟ΓσφΦπε≡εΣα. └δσ τΓσφΦπε≡εΣ÷│ δ■≥ε ßε≡εδΦ± τ φΦ∞Φ ▓ │ φσ
∩≤±ΩαδΦ ┐⌡ Σε πε≡εΣα, φαΓ│≥ⁿ Σε ε±≥≡εµφΦ⌡ Γε≡│≥. ▓ ΓεφΦ ±≥ε δΦ ΣεΓΩεδα
πε≡εΣα.</p>
<p class=M1>┬α±ΦδⁿΩε µ, [±Φφ
╨ε∞αφ│Γ, ≥εΣ│] Ωφ µΦΓ ≤ ┴σδτ│. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ εΣ φⁿεπε │τ ┴σδτα [φα ∩ε∞│≈ ≤π≡α∞ │
─αφΦδεΓ│] ΓσδΦΩΦΘ [ßε ≡Φφ] ┬ ≈σ±δαΓ ╥εΓ±≥ΦΘ, │ [Γε║ΓεΣα] ╠Φ≡ε±δαΓ, │
[≥Φ± ÷ⁿΩΦΘ] ─σ∞Æ φ, │ [ßε ≡Φφ] ┬ε≡ε≥Φ±δαΓ, [│] ßαπα≥ε │φ°Φ⌡ ßε ≡ │ Γε┐Γ. └ εΣ
[Ωφ τ δ Σ±ⁿΩεπε] ╦σ±≥ⁿΩα │τ ╦ ⌡│Γ [∩≡Φß≤Γ] ╤≤ΣΦ±δαΓ ┴σ≡φα≥εΓΦ≈ │τ ßαπα≥ⁿ∞α
∩εδ φα∞Φ, │ εΣ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷│ ∩≡ΦΘ°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ═│∞ΦΘ τ ßαπα≥ⁿ∞α
Γε ∞Φ, [│] ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] │τ ß≡α≥ε∞ [┬±σΓεδεΣε∞ ∩≡ΦΘ°εΓ] εΣ
[πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ ßαπα≥ⁿ∞α Γε ∞Φ, α ▓φπΓα≡ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ∩ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε
[▀≡ε±δαΓα?] │τ ╦≤÷ⁿΩα τ ßαπα≥ⁿ∞α Γε ∞Φ τ ─ε≡επεß≤µα │ <i>τ </i>╪≤∞±ⁿΩα.</p>
<p class=M1>└δσ ∩≡Φ┐⌡αδΦ
≥αΩεµ │ ∩εδεΓ÷│ φα ∩│Σ∞επ≤ ╨ε∞αφεΓ│ [│] τ φΦ∞Φ ▓τ ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈. ▓ ⌡ε≈α
≤π≡Φ φσ ∩σ≡σ∞επδΦ Γε┐Γ [÷Φ⌡], ≥α πφαδΦ <i>┐⌡ </i>τ ┐⌡φ│⌡ ±≥αφεΓΦ∙, α ╠│Ωα
ταΩεδεΓ <sup>4</sup> [⌡αφα] ╥εßα°α │ πεδεΓ≤ Θε∞≤ ±≥ Γ. ╧εδεΓ÷│ µ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ
┐⌡, [≤π≡│Γ], ±Φδⁿφε φαδ πδΦ φα φΦ⌡, │ ΓεφΦ ┐⌡αδΦ ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ Σε ≡│ΩΦ ╦■≥ε┐,ù
≥ε∞≤ ∙ε φσ ∩≡Φ┐⌡αδΦ ß≤δΦ [φ│] δ ⌡Φ, φ│ ≡≤±ⁿ<sup>5</sup>,ù │, τ│Θ°εΓ°Φ [τ
ΩεφσΘ], <i>δσΣΓσ </i>∩σ≡σ∩≡αΓΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ╦■≥≤, <i>ßε </i>∩εδεΓ÷│ Θ
≡≤±Φ <sup>6</sup> ±≥≡│δ δΦ φα φΦ⌡. ╥εΣ│ µ ╠α≡÷σδ ⌡ε≡≤πεΓ ±Γε■ ∩εΩΦφ≤Γ │ ≡≤±Φ
Γτ δΦ ┐┐. ▓ παφⁿßα ΓσδΦΩα ß≤δα ╠α≡÷σδεΓ│, │ Γσ≡φ≤δΦ± [≤π≡Φ] ≤ Γσµ│ ±Γε┐,
≥εß≥ε Γ °α≥≡α.</p>
<p class=M1>╨ε∞αφ ≥Φ∞ ≈α±ε∞
ΓΦΘ°εΓ τΓ│Σ≥Φ, τ πε≡εΣα [ ╟ΓσφΦπε≡εΣα], ∩ε∞ε≈│ °≤Ωα■≈Φ Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ <sup>7</sup>
Ωφ τ ⌡. ╥α ΩεδΦ Γ│φ ß≤Γ <i>≤ </i>╪≤∞±ⁿΩ≤ φα ∞ε±≥≤, Θεπε ±⌡ε∩ΦδΦ [Γε┐] ╟σ≡φⁿΩε
│ ╫■⌡ε∞α, │ Θεπε ∩≡ΦΓσΣσφε Γ ±≥αφ Σε Ωφ τ ─αφΦδα, │ Σε Γ±│⌡ Ωφ τ│Γ, │ Σε
Γε║ΓεΣ ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡. ▓ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] Σε πε≡εΣ φ [╟ΓσφΦπε≡εΣα], Ωαµ≤≈Φ:
½╟ΣαΓαΘ≥σ± ! ╩φ τ Γα°επε ±⌡ε∩δσφε╗. └δσ ≥│ φσ Θφ δΦ ┐∞ Γ│≡Φ, Σε∩εΩΦ [÷σ] φσ
±≥αδε Γ│Σε∞ε ┐∞ φα∩σΓφσ, │ [≥εΣ│] τΣαδΦ± τΓσφΦπε≡εΣ÷│.</p>
<p class=M1>╟Γ│Σ≥Φ µ ∩│°δΦ
ΓεφΦ Σε ├αδΦ≈α. ▓ Γ≥│Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [▓πε≡σΓΦ≈] │τ ├αδΦ≈α │ ±Φφ Θεπε ▓τ ±δαΓ, │
πφαδΦ ΓεφΦ Θεπε Σε ═│τΣΦ. ▓τ ±δαΓ ∩≡Φ ÷│∞ ßΦΓ± τ φΦ∞Φ [Ωεδε] ═│τΣΦ≡│ΩΦ, │
ΓεφΦ εΣ│ß≡αδΦ Γ│Σ φⁿεπε ΓÆ■≈φΦ⌡ ΩεφσΘ, α ∩ε≥│∞ Γσ≡φ≤δΦ± Γ ├αδΦ≈.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ∩≡Φ┐⌡αδα
[└φφα], ΓσδΦΩα Ωφ πΦφ ╨ε∞αφεΓα, ∩εßα≈Φ≥Φ ±Φφα ±ΓεΘεπε ≡│Σφεπε ─αφΦδα. ╥εΣ│ µ
ßε ≡Φ | ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│ Θ παδΦ÷ⁿΩ│, ù ┬ ≈σ±δαΓ [╥εΓ±≥ΦΘ] ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩΦΘ, <i>│</i>
<i>┬εδεΣΦ±δαΓ </i>[╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈, ßε ≡Φφ] <i>παδΦ÷ⁿΩΦΘ, │ </i>Γ±│ ßε ≡Φ
ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│ Θ <strong id="page373">/373/</strong> παδΦ÷ⁿΩ│, ù │ Γε║ΓεΣΦ ≤πε≡±ⁿΩ│ ∩ε±αΣΦδΦ Ωφ τ ─αφΦδα φα ±≥εδ│ ε≥÷ Θεπε, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ
╨ε∞αφα, ≤ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ∩≡Φ±φεΣ│ΓΦ ╠α≡│┐. ╥αΩ ∙ε Ωε≡εδⁿ └φΣ≡│Θ φσ
ταß≤Γ ±Γε║┐ ≡αφ│°ε┐ ∩≡Φ τφ│, ∙ε ┐┐ Γ│φ ∞αΓ Σε ß≡α≥α ±Γεπε, ΓσδΦΩεπε Ωφ τ
╨ε∞αφα, α ∩ε±δαΓ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ │ ∩ε±αΣΦΓ ±Φφα ±Γεπε [─αφΦδα] Γ ├αδΦ≈│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>┬σ≡σ±σφⁿ 1210</p></div>
<p class=M1>╩φ τ│Γ µσ, ∙ε
ß≤δΦ ±⌡ε∩δσφ│,ù ╨ε∞αφα, ╤Γ ≥ε±δαΓα [│] ╨ε±≥Φ±δαΓα [▓πε≡σΓΦ≈│Γ] <sup>8</sup>,ù
≤π≡Φ ⌡ε≥│δΦ, ε≥εµ, Γσ±≥Φ Σε Ωε≡εδ . └δσ παδΦ≈αφΦ ∩≡ε±ΦδΦ ┐⌡, ∙εßΦ ΓεφΦ ┐⌡
∩εΓ│±ΦδΦ ταΣδ ∩ε∞±≥Φ. ▓ ≤π≡Φ, ∩σ≡σΩεφαφ│ ß≤Γ°Φ ΓσδΦΩΦ∞Φ Σα≡α∞Φ, [τπεΣΦδΦ± ].
[╩φ τ│] εΣΣαφ│ ß≤δΦ φα ∩εΓ│°σφφ , ∞│± ÷ Γσ≡σ±φ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>╧ε≈. 1211</p></div>
<p class=M1>─αφΦδε µ, ΩΦΘ
±≥αΓ Ωφ µΦ≥Φ Γ ├αδΦ≈│, ß≤Γ ≥αΩΦΘ ∞αδΦΘ, ∙ε Θ ∞α≥σ≡│ ±Γε║┐ φσ Γ∩│τφαΓ <sup>9</sup>.
└ ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±, ≥ε παδΦ≈αφΦ ΓΦπφαδΦ ─αφΦδεΓ≤ ∞α≥│≡ │τ ├αδΦ≈α <sup>10</sup>.
─αφΦδε µ φσ ⌡ε≥│Γ τε±≥αΓΦ≥Φ ∞α≥│≡ ±Γε■ │ ∩δαΩαΓ τα φσ■, ± ΣΦ≥Φφα. └δσ,
∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ╬δσΩ±αφΣ≡, ≥ΦΓ≤φ °≤∞±ⁿΩΦΘ<sup> 11</sup>, ≤τ Γ [Ωεφ ] τα
∩εΓ│Σ, │ Γ│φ, [─αφΦδε], ΓΦΣεß≤Γ°Φ ∞σ≈α, ≤Σα≡ΦΓ Θεπε, ≥α ≡≤ßφ≤Γ Ωεφ Θεπε ∩│Σ
φΦ∞. ╥εΣ│ ∞α≥Φ, Γτ Γ°Φ ∞σ≈α │τ ≡≤Ω [│] ≤∞εΓΦΓ°Φ Θεπε, [─αφΦδα], τε±≥αΓΦδα
[±Φφα ±Γεπε] Γ ├αδΦ≈│, α ±α∞α ∩│°δα Γ ┴σδτ, δΦ°ΦΓ°Φ Θεπε Γ φσΓ│≡φΦ⌡ παδΦ≈αφ
τα ∩ε≡αΣε■ ┬εδεΣΦ±δαΓα [╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈α]. ┬εφα ßε ⌡ε≥│δα Ωφ µΦ≥Φ ±α∞α, <i>│ </i>Ωε≡εδⁿ
[└φΣ≡│Θ], ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ΓΦπφαφφ ┐┐, ∩εµαδΩ≤ΓαΓ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α 1211/2</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ╒δ. ⌡Φßφε ½αΓδ<small>Ç</small>±Ω√Φ╗, ½ ΓδσΦ±Ω│Φ╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ─≡≤µΦφα └φΣ≡│ II ├σ≡≥≡≤Σα φαδσµαδα Σε φ│∞σ÷ⁿΩεπε Ωφ µεπε ≡εΣ≤ │ ∩≡ΦΓσδα τ ±εßε■ Γ ╙π≡Φ ß≡α≥│Γ
≥α │φ°Φ⌡ ≡εΣΦ≈│Γ, ταπαδε∞ φ│∞÷│Γ, Ω│ ≥≤≥ ±≥αδΦ Γσ≡⌡εΓεΣΦ≥Φ. ╓σ ΓΦΩδΦΩαδε
≡│τΩΦΘ ±∩≡ε≥ΦΓ ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡ ßε ≡. ┬εφΦ ⌡ε≥│δΦ ≡ετ∩≡αΓΦ≥Φ± τ ±α∞Φ∞ └φΣ≡│║∞ │
εß≡α≥Φ Ωε≡εδσ∞ ±σ∞Φδ│≥φⁿεπε └φΣ≡│║Γεπε ±Φφα ┴σδ≤. ╤Γεπε ∞εδεΣ°επε ß≡α≥α
┴σ≡≥εδⁿΣα, ∩≡ε Ωεπε ∞εΓΦ≥ⁿ± , ├σ≡≥≡≤Σα τ≡εßΦδα ßαφε∞, Γε║ΓεΣε■, α≡⌡│║∩Φ±Ωε∩ε∞;
τ 1218 ≡. │ Σε ±∞σ≡≥│ Γ│φ ß≤Γ αΩΓ│δσΘ±ⁿΩΦ∞ ∩α≥≡│α≡⌡ε∞.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1209"><b>╙ ╨▓╩ 6717 [1209].</b> <i>╩εδΦ µ
φα±≥αδα τΦ∞α, </i>∩≡ΦΘ°εΓ Ωε≡εδⁿ ≤ ├αδΦ≈ │ ∩≡ΦΓ│Γ ≥≡│ΓΩ≤ ±Γε■, ΓσδΦΩ≤
Ωφ πΦφ■ ╨ε∞αφεΓ≤. ▓ ßε ≡Φ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│ [∩≡Φß≤δΦ], │ ▓φπΓα≡ [▀≡ε±δαΓΦ≈]
∩≡ΦΘ°εΓ │τ ╦≤÷ⁿΩα, <i>│ </i>│φ°│ Ωφ τ│. [╩ε≡εδⁿ] ≤≈ΦφΦΓ ≡αΣ≤ τ ≥≡│ΓΩε■ ±Γε║■
≥α τ ßε ≡α∞Φ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩΦ∞Φ <i>│ </i>±ΩαταΓ: ½┬εδεΣΦ±δαΓ Ωφ µΦ≥ⁿ ±εß│, α
≥≡│ΓΩ≤ ∞ε■ ΓΦπφαΓ╗. ▓ ±⌡ε∩δσφε ß≤δε ┬εδεΣΦ±δαΓα [╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈α], │ ╤≤ΣΦ±δαΓα
[┴σ≡φα≥εΓΦ≈α], │ ╘│δ│∩∩α, │ ∞≤≈ΦδΦ ┐⌡. └δσ, ßαπα≥ε ∞αΘφα ΣαΓ°Φ, ╤≤ΣΦ±δαΓ µσ
[≤π≡α∞] ≤ τεδε≥ε εßσ≡φ≤Γ± , ≥εß≥ε ßαπα≥ε τεδε≥α ΣαΓ°Φ, ΓΦτΓεδΦΓ± , [α]
┬εδεΣΦ±δαΓα, ταΩ≤ΓαΓ°Φ, ∩εΓσδΦ Γ ╙π≡Φ.</p>
<p class=M1>└ ΩεδΦ
┬εδεΣΦ±δαΓα ΓσδΦ Γ ╙π≡Φ, [ßε ≡Φφ] ▀ΓεδεΣ │ ▀≡ε∩εδΩ, ß≡α≥ Θεπε, ≤≥σΩδΦ Γ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷■
Σε ╠±≥Φ±δαΓα [▀≡ε±δαΓΦ≈α ═│∞επε │] ∩≡ΦΓσδΦ ╠±≥Φ±δαΓα. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ │τ
φΦ∞Φ Σε ┴≤µ±ⁿΩα, | α [Γε║ΓεΣα] ├δ│ß ╧ε≥ΩεΓΦ≈ ≤≥│Ω │τ ┴≤µ±ⁿΩα, │ [ßε ≡Φφ]
╤≥αφ│±δαΓΦ≈ ▓ΓαφΩε, │ ß≡α≥ Θεπε ╟ßΦ±δαΓ. ╧≡Φß│πδΦ ΓεφΦ Γ ├αδΦ≈, ≡ετ∩εΓ│Σα■≈Φ
[∩≡ε] ≡α≥ⁿ │ [∩≡ε] εΣ±≥≤∩φΦ÷≥Γε παδΦ≈αφ. ╥εΣ│ Ωφ πΦφ ╨ε∞αφεΓα.│τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞
─αφΦδε∞ │ τ [ßε ≡Φφε∞] ┬ ≈σ±δαΓε∞ ╥εΓ±≥Φ∞ ≤≥σΩδα Γ ╙π≡Φ, α ┬α±ΦδⁿΩε τ
[Ωε≡∞Φδⁿ÷σ∞-Γε║ΓεΣε■] ╠Φ≡ε±δαΓε∞ ∩ε┐⌡αδΦ Γ ┴σδτ. └ ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±, Ωε≡εδⁿ
τ│ß≡αΓ ≡α≥ⁿ ΓσδΦΩ≤.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1213</p></div>
<p class=M1 id="r1210"><b>╙ ╨▓╩ 6718 [1210].</b> <i>╙ ≥εΘ
µσ ≡│Ω </i>∩≡ΦΘ°εΓ Σε ┴σδτα ╦σ±≥ⁿΩε, [Ωφ τⁿ δ Σ±ⁿΩΦΘ], Ωεπε ∩σ≡σΩεφαΓ
╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈],ù ßε ╬δσΩ±αφΣ≡ φσ ±∩≡Φ Γ εßε∞ ╨ε∞αφεΓΦ≈α∞, α ⌡ε≥│Γ
[┐∞] τδα,ù │ ταß≡αΓ ┴σδτ [≤ ┬α±ΦδⁿΩα], │ ΣαΓ ╬δσΩ±αφΣ≡εΓ│. └δσ ßε ≡Φ φσ
τ≡αΣΦδΦ [╨ε∞αφεΓΦ≈α], α ∩│°δΦ Γ±│ τ Ωφ τσ∞ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ≤ ╩α∞σφσ÷ⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>┬σ≡σ±σφⁿ 1213<br>28(13?).IX 1213</p></div>
<p class=M1>╩ε≡εδⁿ ≥Φ∞ ≈α±ε∞
∩≤±≥ΦΓ ┬εδεΣΦ±δαΓα [╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈α], τ│ß≡αΓ ßαπα≥ε Γε┐Γ │ ∩│°εΓ φα ├αδΦ≈. ╥α
ΩεδΦ Γ│φ ±≥αΓ ≤ ∞εφα±≥Φ≡│ ╦σδσ±εΓ│∞, ≥ε φσΓ│≡φ│ ßε ≡Φ ⌡ε≥│δΦ Θεπε ΓßΦ≥Φ, αδσ
ΓßΦδΦ µεφ≤ Θεπε [├σ≡≥≡≤Σ≤], α °≤≡Φφ Θεπε [┴σ≡≥εδⁿΣ], ∩α≥≡│α≡⌡ αΩΓ│δσΘ±ⁿΩΦΘ <sup>1</sup>,
δσΣΓσ Γ≥│Ω, │ ßαπα≥ε φ│∞÷│Γ ß≤δε ∩εßΦ≥ε <sup>2</sup>. └ ∩ε≥│∞, ΩεδΦ
Ωε≡εδⁿ Γσ≡φ≤Γ± , ßαπα≥ε [τ∞εΓφΦΩ│Γ] ß≤δε ∩εßΦ≥ε, α │φ°│ ≡ετß│πδΦ± . ╬±Ω│δⁿΩΦ
µ ß≤Γ ταΩεδε≥, ≥ε Ωε≡εδⁿ φσ τ∞│π Γ│ΘφΦ Γ≈ΦφΦ≥Φ ≈σ≡στ ßστταΩεφφ ┐⌡. └
┬εδεΣΦ±δαΓ ∩ε┐⌡αΓ ≤∩σ≡σΣ τ ≤±│∞α παδΦ≈αφα∞Φ, ßε ╠±≥Φ±δαΓ [▀≡ε±δαΓΦ≈] ,
ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε] Ωε≡εδσΓ≤ ≡α≥ⁿ ΓσδΦΩ≤, ≤≥│Ω │τ ├αδΦ≈α. ┬εδεΣΦ±δαΓ µσ ΓÆ┐⌡αΓ
≤ ├αδΦ≈, │ ΓΩφ µΦΓ± , │ ±│Γ φα ±≥εδ│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧ε≈. ε±σφ│ 1213<br><br>╟Φ∞α 1213/4</p></div>
<p class=M1>─αφΦδε ≥Φ∞ ≈α±ε∞
∩│°εΓ <i>εΣ Ωε≡εδ </i>│τ ∞α≥│≡Æ■ ±Γε║■ ≤ ╦ ⌡Φ, Γ│Σ∩≡ε±ΦΓ°Φ±ⁿ εΣ Ωε≡εδ , │
╦σ±≥ⁿΩε ∩≡ΦΘφ Γ ─αφΦδα τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■. └ τΓ│Σ≥Φ µ [─αφΦδε] ∩│°εΓ ≤ ╩α∞σφσ÷ⁿ
│τ ∞α≥│≡Æ■ ±Γε║■. ▓ ß≡α≥ Θεπε ┬α±ΦδⁿΩε, │ ßε ≡Φ Γ±│ τ≤±≥≡│δΦ Θεπε τ ΓσδΦΩε■
≡αΣ│±≥■. <strong id="page374">/374/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1210 ù 15.II 1212</p></div>
<p class=M1 id="r1211"><b>╙ ╨▓╩ 6719 [1211].</b> ╙ <i>≥│ µ
≡εΩΦ </i>Γ ╩Φ║Γ│ Ωφ µΦΓ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ [╫σ≡∞φΦΘ] <sup>1</sup>, ΩΦΘ ∞αΓ
ΓσδΦΩ≤ δ■ßεΓ Σε Σ│≥σΘ [Ωφ πΦφ│] ╨ε∞αφεΓε┐.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>┬σ±φα 1214</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ΩΦΘ ≤≥≡σ≥║
±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ φαΓσ±φ│ 1210 ≡. (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1202 ≡.), Ωφ τ■ΓαΓ ≥≤≥ Σσ±ⁿ Σε
15 δΦ∩φ 1212 ≡., ΩεδΦ Γ≥│Ω εΣ φα±≥≤∩≤ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε. ╟α
═εΓπ. ▓, ╠±≥Φ±δαΓ ΓΦ≡≤°ΦΓ │τ ═εΓπε≡εΣα φα ╩Φ┐Γ 8 ≈σ≡Γφ 1212 ≡. (╙ ═εΓπ. 1
⌡Φßφε 1214 ≡.), ≥εß≥ε Γ Σσφⁿ ±Γεπε ∩α≥≡εφα ╘σεΣε≡α ╤≥≡α≥Φδα≥α. ╙ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤
φα φⁿεπε ≈σΩαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈, ±Φφ ╨ε∞αφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α. ╬±Ω│δⁿΩΦ ∩│Σ ≈α± ∩ε⌡εΣ≤ εßÆ║Σφαφ│
Γ│Θ±ⁿΩα ΓσδΦ ßε┐, Γ±≥≤∩ΦδΦ Σε ┬Φ°πε≡εΣα, ≥ε Σε τΓΦ≈αΘφΦ⌡ 25 Σφ│Γ ∩≤≥│ τ
═εΓπε≡εΣα Σε ╩Φ║Γα ≥≡σßα ΣεΣα≥Φ ∙σ ≥ΦµΣσφⁿ-∩│Γ≥ε≡α. ╟α ═εΓπ. ▓ │ ╥α≥│∙σΓΦ∞,
ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ ≥εΣ│ ≤≡ε≈Φ±≥ε, Γ ╤ε⌠│┐, ταΘφ Γ (ΓΓαµα║∞ε, 15 δΦ∩φ , Γ φσΣ│δ■,
Γ Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α) ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈ │ Γ│Θ±ⁿΩα φσπαΘφε
≡≤°ΦδΦ φα ╫σ≡φ│π│Γ. ╩φ τ│ Σσ≡µαδΦ Θεπε Γ εßδετ│ 12 Σφ│Γ, τα∞Φ≡ΦδΦ± │
≡ετ│Θ°δΦ± Ωεµσφ Σε ±σßσ. ╟α ┬ε±Ω≡., ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε∞αφεΓΦ≈ ≈ε∞≤±ⁿ φ│ßΦ≥ε φσ
Γ│Σ≡ατ≤ ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ │ ╫σ≡φ│π│Γ φ│ßΦ≥ε ß≤Γ ≤ εßδετ│ ≥≡Φ ≥Φµφ│ (≥εΣ│ µ ∩ε∞σ≡
┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈), α ∩│±δ τα∞Φ≡σφφ ≤ ╩Φ║Γ│ φ│ßΦ ±│Γ ▓φπΓα≡ ▀≡ε±δαΓΦ≈
(µ│φΩα Θεπε φσΓ│Σε∞α). ╠±≥Φ±δαΓ µσ ╨ε∞αφεΓΦ≈ φα≈σß≥ε ±∩σ≡°≤ ±ΦΣ│Γ ≤
┬Φ°πε≡εΣ│, α Γµσ ∩ε≥│∞ Θεπε ∩ε±αΣΦδΦ Γ ╩Φ║Γ│. ╬ΣφαΩ δεπ│Ωα ∩εΣ│Θ ∩│ΣΩατ≤║, ∙ε
▓φπΓα≡ ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ δΦ°σ ∩│Σ ≈α± ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε ∩ε⌡εΣ≤, ≥εß≥ε Σσ±ⁿ │τ 17 (?)
δΦ∩φ 1212 ≡. Σε Ω│φ÷ δΦ∩φ 1212 ≡., εßσ≡│πα■≈Φ ΓσδΦΩεΩφ µΦΘ ±≥│δ Σε
∩εΓσ≡φσφφ ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε∞αφεΓΦ≈α, ΩΦΘ τφεΓ≤ ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ Γ Ω│φ÷│ δΦ∩φ 1212
≡.; µ│φΩα ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε∞αφεΓΦ≈α φσΓ│Σε∞α.</p>
</div>
<p class=M1>└ ∩ε≥│∞ ╠±≥Φ±δαΓ
[▀≡ε±δαΓΦ≈] ∩σ≡σ±ε∩φΦ÷ⁿΩΦΘ, ∩≡Φ∩≡εΓαΣΦΓ°Φ <sup>2</sup> ╦σ±≥ⁿΩα, ∩│°εΓ ≤
├αδΦ≈. ╦σ±≥ⁿΩε µ ≤τ Γ ─αφΦδα τ ╩α∞σφ÷ , α ╬δσΩ±αφΣ≡α [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] τ
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ┬±σΓεδεΣα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] τ ┴σδτα, Ωεµφεπε τ φΦ⌡ │τ ┐⌡φ│∞Φ
Γε ∞Φ, ∩≡Φ≈ε∞≤ Γ│Θ±ⁿΩε ─αφΦδα ß≤δε ß│δⁿ°σ Θ ±Φδⁿφ│°σ ù ßε ≡Φ ΓσδΦΩ│ ε≥÷ Θεπε
ß≤δΦ Γ±│ Γ φⁿεπε. ▓ ΩεδΦ ∩εßα≈ΦΓ ±σ ╦σ±≥ⁿΩε, ≥ε ±≥αΓ Γ│φ ∞α≥Φ ΓσδΦΩ≤ ∩≡Φ τφⁿ
Σε Ωφ τ ─αφΦδα │ ß≡α≥α Θεπε ┬α±ΦδⁿΩα.</p>
<p class=M1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ [ßε ≡Φ]
▀≡ε∩εδΩ │ ▀ΓεδεΣ τα∩σ≡δΦ± Γ ├αδΦ≈│, α ┬εδεΣΦ±δαΓ ΓΦ┐⌡αΓ [│τ πε≡εΣα] τ ≤π≡α∞Φ
Θ ≈σ⌡α∞Φ ±Γε┐∞Φ │, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ │τ παδΦ≈αφα∞Φ, ∩≡ΦΘ°εΓ φα ≡│Ω≤ ┴εß≡Ω≤. ╦σ±≥ⁿΩε,
ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ [∩≡ε ÷σ], ∩ε±δαΓ φα φⁿεπε δ ⌡│Γ, α εΣ ─αφΦδα µ ù [Γε║ΓεΣ≤]
╠Φ≡ε±δαΓα │ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ─σ∞Æ φα, α εΣ ╠±≥Φ±δαΓα- [Γε║ΓεΣ] ├δ│ßα ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈α
│ ╧≡εΩε∩│ΘεΓΦ≈α ▐≡│ . ▓ ±≥αδα± ±│≈α ΓσδΦΩα, │ εΣεδ│δΦ δ ⌡Φ Θ ≡≤±ⁿ,ù ─αφΦδε µ
≥εΣ│ ß≤Γ ΣΦ≥ ∞, ≥αΩ ∙ε ≥│δⁿΩΦ ∞│π φα Ωεφ│ ┐τΣΦ≥Φ,ù α ┬εδεΣΦ±δαΓ ≤≥│Ω: ∞φεπ│ <i>ß≤δΦ
</i>∩εßΦ≥│ │τ Γε┐Γ Θεπε. └δσ ∩ε≥│∞ µσ ╦σ±≥ⁿΩε φσ τ∞│π ≤τ ≥Φ ├αδΦ≈α │,
∩│°εΓ°Φ, ∩≤±≥ε°ΦΓ Γ│φ.ΣεΓΩεδα ╥σ≡σßεΓδ , │ ΣεΓΩεδα ╠εΩδσΩεΓα, │ ╟ßα≡αµα, α
┴ΦΩεΓσφ ≤τ ≥ΦΘ ß≤Γ δ ⌡α∞Φ │ ≡≤±±■. ▓ Γτ Γ Γ│φ τΣεßΦ≈ ΓσδΦΩ≤, │ Γσ≡φ≤Γ± Γ
╦ ⌡Φ.</p>
<p class=M1><br><br><br><br><br></p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ ─αφΦδε Θ
┬α±ΦδⁿΩε τ ╦σ±≥ⁿΩεΓε■ ∩│Σ∞επε■ ταß≡αδΦ ╥Φ⌡ε∞δⁿ │ ╧σ≡σ∞Φδⁿ εΣ ╬δσΩ±αφΣ≡α │
Ωφ µΦδΦ εßΦΣΓα τ ∞α≥│≡Æ■ <i>±Γε║■ </i>≤ φⁿε∞≤, α φα [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡
∩επδ Σα■≈Φ. ½╫Φ ± Ω, ≈Φ ≥αΩ, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß≤Σσ φα° τ ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■╗,ù
[πεΓε≡ΦδΦ ΓεφΦ εßα], φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φπδ Σα■≈Φ±ⁿ.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ Ωε≡εδⁿ
[└φΣ≡│Θ] ∩│°ßΓ φα ╦σ±≥ⁿΩα,ù ─αφΦδε ≥εΣ│ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ╦σ±≥ⁿΩα,ù │ ╦σ±≥ⁿΩε
∩ε±δαΓ ∩ε±δα ±Γεπε ╦ ±ε≥Φ≈α ╧αΩε±δαΓα <sup>3</sup>, Γε║ΓεΣ≤, Ωαµ≤≈Φ
[Ωε≡εδσΓ│]: ½═σ πεµσ ║ ßε ≡Φφ≤ Ωφ µΦ≥Φ Γ ├αδΦ≈│. ┬│τⁿ∞Φ-φε ≥Φ Σε≈Ω≤ ∞ε■ τα
±Φφα ±ΓεΘεπε ╩εδε∞αφα │ ∩ε±αΣΦ Θεπε Γ ├αδΦ≈│╗.</p>
<p class=M1><br><br><br><br></p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½∩ε±αΣΦΓⁿ╗; ≥≡σßα, ΓΓαµα■≥ⁿ, ½∩εΓαΣΦΓ±ⁿ╗.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½╦<small>Ç</small>±ⁿ≥Φ≈α Θ ╧αΩε±δαΓα╗,ù ÷σ φσ ΣΓ│ ε±εßΦ, α εΣφα.</p>
<p class=M1><br><br><br><br><br><br><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>╬±│φⁿ 1214</p></div>
<p class=M1>▓ Γ∩εΣεßαΓ Ωε≡εδⁿ
└φΣ≡│Θ ≡αΣ≤ ±■ ╧αΩε±δαΓεΓ≤, │ τ≤±≥≡│Γ± τ ╦σ±≥ⁿΩε∞ ≤ [πε≡εΣ│] ╤∩│°│, │ Γτ Γ
Σε≈Ω≤ Θεπε [╤αδε∞σ■] τα ±Φφα ±Γεπε. ▓, ∩ε±δαΓ°Φ [Γε┐Γ], ±⌡ε∩ΦΓ [└φΣ≡│Θ]
┬εδεΣΦ±δαΓα [╩ε≡∞Φδⁿ≈Φ≈α] Γ ├αδΦ≈│, │ τα±δαΓ Θεπε. ▓ Γ ≥ε∞≤ τα±δαφφ│ Γ│φ
∩ε∞σ≡, τφαΘ°εΓ°Φ δΦ⌡ε ∩δσ∞σφ│ ±Γε║∞≤ │ Σ│≥ ∞ ±Γε┐∞ ταΣδ Ωφ µ│φφ , ßε Γ±│
Ωφ τ│ φσ τπδ φ≤δΦ±ⁿ φα Σ│≥σΘ Θεπε ≈σ≡στ ≥σ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1214</p></div>
<p class=M1>╩ε≡εδⁿ ∩ε±αΣΦΓ
±Φφα ±Γεπε [╩εδε∞αφα] Γ ├αδΦ≈│, α ╦σ±≥ⁿΩεΓ│ ΣαΓ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ, α ╧αΩε±δαΓ≤ ù
╦■ßα≈│Γ. ╧αΩε±δαΓ µσ ß≤Γ ∩≡Φ ≥σδσ∞ │ ╨ε∞αφεΓ│Θ Ωφ πΦφ│, │ Σ│≥ ∞ ┐┐, │ τα
≡αΣε■ ╧αΩε±δαΓα ╦σ±≥ⁿΩε ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ╬δσΩ±αφΣ≡α [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ:
½─αΘ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╨ε∞αφεΓΦ≈α∞, ─αφΦδεΓ│ Θ ┬α±ΦδⁿΩεΓ│. └ Ω φσ Σα±Φ ù ∩│Σ≤ φα
≥σßσ τ ╨ε∞αφεΓΦ≈α∞Φ╗. └δσ ≥εΘ φσ ΣαΓ, │ ╦σ±≥ⁿΩε [±Φδε■] ∩ε±αΣΦΓ εßε⌡
╨ε∞αφεΓΦ≈│Γ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1215 αßε 1216<br><br>╧ε≈. δ│≥α 1217</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╦σ°Ωε ┴│δΦΘ │ ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈
╙Σα≥φΦΘ ß≤δΦ ΣΓε■≡│ΣφΦ∞Φ ß≡α≥α∞Φ: ∞α≥Φ ╦σ°Ωα, Σ≡≤πα µεφα ╩ατΦ∞Φ≡α II
╤∩≡αΓσΣδΦΓεπε, ╬δσφα ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γφα, ß≤δα ≥│≥Ωε■ ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α (ΣΦΓ.
∙σ ∩≡Φ∞. 8 Σε 1202 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. ½<small>Ç</small>⌡α≥Φ╗, ≤ ╒δ. ½ε≤σ⌡α≥Φ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1212"><b>╙ ╨▓╩ 6720 [1212].</b> <i>╧│±δ
÷ⁿεπε µ, ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±, </i>Ωε≡εδⁿ [└φΣ≡│Θ] εΣ│ß≡αΓ εΣ ╦σ±≥ⁿΩα ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ <i>│
</i>╦■ßα≈│Γ. └ ╦σ±≥ⁿΩε εß≡ατΦΓ± τα ±ε≡ε∞ε≥≤ ±Γε■ │ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε
═εΓπε≡εΣα [┬σδΦΩεπε] ∩ε <strong id="page375">/375/</strong>
╠±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε], Ωαµ≤≈Φ:
½╥Φ ß≡α≥ ∞σφ│ ║±Φ <sup>1</sup>. ╧│ΣΦ │ | ± Σⁿ ≤ ├αδΦ≈│╗.<br><br><br><br><br><br><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br>╤σ≡∩σφⁿ 1217</p></div>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ, ε≥εµ,
∩│°εΓ φα ├αδΦ≈ τα ≡αΣε■ ╦σ±≥ⁿΩεΓε■. ╥Φ∞ ≈α±ε∞ παδΦ≈αφΦ Γ±│ │ [ßε ≡Φφ]
╤≤ΣΦ±δαΓ [┴σ≡φα≥εΓΦ≈] ∩ε±δαδΦ [∩ε±δα] ∩ε ─αφΦδα. └δσ ─αφΦδε φσ τ∞│π ΓÆ┐⌡α≥Φ <sup>2</sup>
[Γ ├αδΦ≈], α ┴σφσΣΦΩ≥ [┴ε≡] ╦Φ±ΦΘ, [ Γε║ΓεΣα ≤πε≡±ⁿΩΦΘ], ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ τ
╤≤ΣΦ±δαΓε∞, │ ╠±≥Φ±δαΓ ±│Γ ≤ ├αδΦ≈│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1217</p></div>
<p class=M1 id="r1213"><b>╙ ╨▓╩ 6721 [1213].</b> ╙ <i>≥│ µ
≡εΩΦ, ΩεδΦ ∞Φφ≤Γ ≈α±, </i>≤τ Γ ─αφΦδε Γ φⁿεπε, [╠±≥Φ±δαΓα], Σε≈Ω≤, φα │∞Æ
└φφ≤, │ ≡εΣΦδΦ± Γ│Σ φσ┐ ±ΦφΦ Θ Σε≈ΩΦ. ╧σ≡Γσφ÷σ∞ ßε Γ φⁿεπε ß≤Γ ▓≡αΩδ│Θ, ∩ε
φ│∞ µσ ù ╦σΓ, α τα φΦ∞ ╨ε∞αφ, ╠±≥Φ±δαΓ, ╪Γα≡φε ≥α │φ°│, ∙ε ∞αδΦ∞Φ εΣ│Θ°δΦ τ│
±Γ│≥≤ ±ⁿεπε <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α 1217/8</p></div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ∞Φφ≤Γ ≈α±,
∩ε┐⌡αΓ ─αφΦδε Σε ╠±≥Φ±δαΓα Γ ├αδΦ≈, Ωαµ≤≈Φ φα ╦σ±≥ⁿΩα: ½┬│φ ε≥≈Φφ≤ ∞ε■
Σσ≡µΦ≥ⁿ╗. └δσ ≥εΘ εΣ∩εΓ│Γ: ½╤Φφ≤! ╫σ≡στ ΣαΓφ■ ∩≡Φ τφⁿ φσ ∞εµ≤ φα φⁿεπε
±≥α≥Φ. ╟φαΘΣΦ-φε ≥Φ ±εß│ Σ≡≤πΦ⌡╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. τΦ∞Φ 1217/8</p></div>
<p class=M1>─αφΦδε ≥εΣ│
Γσ≡φ≤Γ± ΣεΣε∞≤, │ ∩ε┐⌡αΓ τ ß≡α≥ε∞ [┬α±ΦδⁿΩε∞] │ ταß≡αΓ ┴σ≡σ±≥│Θ, │ ╙π≡εΓ±ⁿΩ,
│ ┬σ≡σ∙Φφ, │ ╤≥εδ∩Æ║, │ ╩ε∞εΓ, │ Γ±■ ╙Ω≡α┐φ≤.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1218</p>
</div>
<p class=M1>╦σ±≥ⁿΩε µ ΓσδΦΩΦΘ
πφ│Γ ∞αΓ φα ─αφΦδα. ▓ ΩεδΦ φα±≥αδα Γσ±φα, ∩ε┐⌡αδΦ δ ⌡Φ Γε■Γα≥Φ │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ∩ε
[≡│÷│] ┴≤π≤. ▓ ∩ε±δαΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞Φ ─αφΦδε [Γε║ΓεΣ] ├αΓ≡Φδα ─≤°ΦδεΓΦ≈α, │
╤σ∞σφα ╬δ≤ΘεΓΦ≈α, [│] ┬α±ΦδⁿΩα ├αΓ≡ΦδεΓΦ≈α, │ ΓεφΦ ßΦδΦ ┐⌡ Σε [≡│≈ΩΦ] ╤≤⌡ε┐
─ε≡επΓΦ, │ ΩεδεΣφΦΩ│Γ τα⌡ε∩ΦδΦ, │ Γσ≡φ≤δΦ± ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ ΓσδΦΩε■ ±δαΓε■.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ
╩δΦ∞ ╒≡Φ±≥ΦφΦ≈, εΣΦφ τ ≤±│⌡ Θεπε, [─αφΦδα], Γε┐Γ, ∙ε ε≥ε Θεπε ⌡≡σ±≥ │ ΣεφΦφ│
±≥ε┐≥ⁿ φα ╤≤⌡│Θ ─ε≡επΓ│. └ δ ⌡│Γ ΓεφΦ ßαπα≥ⁿε⌡ ∩εßΦδΦ │ πφαδΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ
Σε ≡│ΩΦ ┬σ∩≡α.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>─≡≤πα ∩εδ. 1218</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╩≡│∞ ßστ│∞σφφΦ⌡ ±Φφ│Γ │ Σε≈εΩ, ∙ε ∩ε∞σ≡δΦ ∞αδΦ∞Φ,
Γ ╦αΓ≡., φ│∞σ÷ⁿΩΦ⌡ ≥α ∩εδⁿ±ⁿΩΦ⌡ Σµσ≡σδα⌡ ΓΦ±≥≤∩α■≥ⁿ ≥≡Φ Σε≈ΩΦ ─αφΦδα:
╧σ≡σ ±δαΓα, µεφα ╟σ∞εΓΦ≥α ▓, ±Φφα ╩εφ≡αΣα ▓ ∞ατεΓσ÷ⁿΩεπε (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 1 Σε
1204 ≡.); φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ Σε≈Ωα, Σ≡≤µΦφα Ωφ τ └φΣ≡│ ▀≡ε±δαΓΦ≈α; ╤ε⌠│ ,
µεφα φ│∞σ÷ⁿΩεπε π≡α⌠α ├σφ≡│⌡α V ╪Γα≡÷ß≤≡τⁿΩεπε (⌠εφ ╪Γα≡÷ß≤≡π).</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ─σ ∩σ≡σß≤ΓαΓ ╠±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ù φσΓ│Σε∞ε; Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│ ù ΩΦ┐Γ±ⁿΩ│.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> <i>▀φσ÷ⁿ ù </i>÷σ, ε≈σΓΦΣφε, ≥εΘ ▀φ, ∙ε Σαδ│ ΓΦ±≥≤∩α║ Ω ßε ≡Φφ-Γε║ΓεΣα ╬δσΩ±αφΣ≡α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α; Γε≡επ ─αφΦδα
╨ε∞αφεΓΦ≈α.</p>
</div>
<p class=M1>╦σ±≥ⁿΩε µ ΓΓαµαΓ,
∙ε ─αφΦδε ≤τ Γ ┴σ≡σ±≥│Θ τα ╠±≥Φ±δαΓεΓε■ ≡αΣε■. ╥ε∞≤ ╦σ±≥ⁿΩε ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε
Ωε≡εδ : ½═σ ⌡ε≈≤ ≈α±≥│ Γ ├αδΦ≈│, α ΣαΘ Θεπε τ ≥σΓ│ ∞ε║∞≤╗.</p>
<p class=M1>╩ε≡εδⁿ ≥εΣ│
∩ε±δαΓ ßαπα≥ε Γε┐Γ │ ╦σ±≥ⁿΩε, │ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ╧σ≡σ∞Φ°δ . └ ▀≡εφ, ∙ε ≥εΣ│
≥Φ± ≈≤ Σσ≡µαΓ ≤ ╧σ≡σ∞Φ°δ│, ≤≥│Ω ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ.</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ µσ ß≤Γ
[∩ετα ├αδΦ≈σ∞] <sup>2</sup> τ ≤±│∞α Ωφ τ ∞Φ ≡≤±ⁿΩΦ∞Φ │ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦ∞Φ. ▓
∩ε±δαΓ Γ│φ [≥Φ± ÷ⁿΩεπε] ─∞Φ≥≡α, [Γε║ΓεΣ≤] ╠Φ≡ε±δαΓα <i>│ </i>[ßε ≡Φφα]
╠Φ⌡αδΩα ├δ│ßεΓΦ≈α ∩≡ε≥Φ φΦ⌡ Σε ├ε≡εΣΩα, ßε ├ε≡εΣεΩ ß≤Γ Γ│ΣεΩ≡σ∞ΦΓ± ,ù Γ φⁿε∞≤
ß≤δΦ δ■ΣΦ ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α]. ╥α ΩεδΦ ─∞Φ≥≡ε ßΦΓ± ∩│Σ πε≡εΣε∞, ∩≡ΦΘ°δΦ
φα φⁿεπε ≤π≡Φ Θ δ ⌡Φ, │ ∩εß│π ─∞Φ≥≡ε. ╥εΣ│ µ ┬α±Φδⁿ, Σ Ω, τα ∩≡ετΓΦ∙σ∞ ╠εδτα,
τα±≥≡│δσφΦΘ ß≤Γ ∩│Σ πε≡εΣε∞, │ [ßε ≡Φφα] ╠Φ⌡αδΩα ╤Ω≤δ≤ ΓßΦδΦ, ΣεπφαΓ°Φ φα
[≡│÷│] ┘Φ≡÷│. ▓ πεδεΓ≤ Θε∞≤ ΓεφΦ εΣ≡≤ßαδΦ, ≥≡Φ ÷σ∩Φ τφ Γ°Φ τεδε≥│, │ ∩≡Φφσ±δΦ
πεδεΓ≤ Θεπε Σε ╩εδε∞αφα. ╠±≥Φ±δαΓ µσ ±≥ε Γ φα [≡│÷│] ╟≤ß≡Æ┐, [│] ─∞Φ≥≡ε
∩≡Φß│π Σε φⁿεπε. ╬±Ω│δⁿΩΦ µ ╠±≥Φ±δαΓ | φσ ∞│π ßΦ≥Φ± τ ≤π≡α∞Φ, Γ│φ ∩≡ε±ΦΓ
τ ≥ ±Γεπε ─αφΦδα │ ╬δσΩ±αφΣ≡α [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], ∙εß ΓεφΦ εßΦΣΓα τα∩σ≡δΦ± ≤
├αδΦ≈│. [▓] εß│÷ Γ± Θε∞≤ ─αφΦδε Θ ╬δσΩ±αφΣ≡ ∩│≥Φ Γ ├αδΦ≈, αδσ ─αφΦδε τα∩σ≡±
Γ ├αδΦ≈│, α ╬δσΩ±αφΣ≡ φσ τΓαµΦΓ± . <strong id="page376">/376/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>9.IX(?) 1219</p></div>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ΓσδΦΩα
Ωφ πΦφ ╨ε∞αφεΓα [└φφα] ∩≡ΦΘφ δα ∞εφα°ΦΘ ≈Φφ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╞εΓ≥σφⁿ 1219</p></div>
<p class=M1>└ ∩ε≥│∞ ∩≡ΦΘ°δα
≡α≥ⁿ ∩│Σ πε≡εΣ [├αδΦ≈],ù ╩εδε∞αφ │ δ ⌡Φ. ▓ ΓσδΦΩΦΘ ß│Θ ß≤Γ φα ╩≡ΦΓαΓ│∞ ß≡εΣ│,
│ Γ∩αΓ φα φΦ⌡ ±φ│π, [│] ΓεφΦ, [≤π≡Φ Θ δ ⌡Φ], φσ ∞επδΦ ±≥ε ≥Φ,ù ∩│°δΦ ΓεφΦ τα
[πε≡εΣ] ╨επεµΦφ≤, ∩│°δΦ φα ╠±≥Φ±δαΓα │ ∩≡επφαδΦ Θεπε <i>│τ </i>τσ∞δ│
[├αδΦ÷ⁿΩε┐].</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│
±ΩαταΓ ─αφΦδεΓ│: ½┬ΦΘΣΦ τ πε≡εΣα╗. ▓ ─αφΦδε ΓΦΘ°εΓ [│τ ├αδΦ≈α] τ ─∞Φ≥≡ε∞
≥Φ± ÷ⁿΩΦ∞, │ τ [Γε║ΓεΣε■] ├δ│ßε∞ ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈σ∞, │ τ [Γε║ΓεΣε■] ╠Φ≡ε±δαΓε∞.
┬ΦΘ°δΦ ΓεφΦ τ πε≡εΣα, │ [ΩεδΦ] ß≤δΦ φαΓ∩≡ε≥Φ [πε≡εΣα] ╥εδ∞α≈α, ΣεπφαΓ ┐⌡
φσΓ│≡φΦΘ [ßε ≡Φφ] ┬│≥εΓΦ≈ ┬εδεΣΦ±δαΓ. ┬εφΦ, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ φα φⁿεπε, ∩≡επφαδΦ
Θεπε │ Ωεφ Γ│Σ φⁿεπε εΣ│ß≡αδΦ. ─αφΦδε µ ß≤Γ ∞εδεΣΦ∞, αδσ, ßα≈ΦΓ°Φ, Ω ∞≤µφⁿε
┐τΣΦδΦ ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈ │ [ßε ≡Φφ] ╤σ∞σφ ╩εΣφΦφ±ⁿΩΦΘ, Γ│φ ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φΦ⌡
εßε⌡, ∩│ΣΣσ≡µ≤■≈Φ ┐⌡, α │φ°│ µ ΩΦφ≤δΦ±ⁿ ß≤δΦ ≥│Ωα≥Φ.</p>
<p class=M1>╥επε µ Σφ ßΦδΦ±
ΓεφΦ Γσ±ⁿ Σσφⁿ αµ Σε φε≈│ │ ≥ε┐ φε≈│ Γσ≡φ≤δΦ± . ─αφΦδε │ ├δ│ß ╟σ≡σ∞│ΘεΓΦ≈
≤ΣΓε⌡ ±⌡ε∩ΦδΦ ▀φ÷ <sup>3</sup>. ╠εδεΣΦΩ ±σΘ [─αφΦδε] ∩εΩαταΓ ∞≤µφ│±≥ⁿ ±Γε■,
│ ΓεφΦ εßΦΣΓα ÷│δ≤ φ│≈ ßΦδΦ± . └ φα ≡αφεΩ ΣεπφαΓ Θεπε [ßε ≡Φφ] ├δ│ß
┬α±ΦδⁿεΓΦ≈, αδσ ─αφΦδε, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ φα φⁿεπε, πφαΓ Θεπε Σαδ│ ∩ε∩≡Φ∙α,ù │ ≥εΘ
≤≥│Ω ∩σ≡σΣ φΦ∞, ßε Ω│φⁿ ß≤Γ ßε≡τΦΘ. ╩εδΦ µ ─αφΦδε Γσ≡φ≤Γ± │ εΣΦφ ┐⌡αΓ ∞σµΦ
φΦ∞Φ, [∩≡ε≥ΦΓφΦΩα∞Φ], ≥ε ΓεφΦ φσ ε±∞│δ■ΓαδΦ± φα∩α±≥Φ φα φⁿεπε,ù Σε∩εΩΦ ε≥ε
φσ ∩│ΣÆ┐⌡αΓ Σε φⁿεπε [ßε ≡Φφ] ├δ│ß ╤≤ΣΦ±δαΓΦ≈ ≥α [ßε ≡Φφ] ├αΓ≡Φδε ▓Γε≡εΓΦ≈ │
[Γε┐φ] ╧σ≡σφ│µΩε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>25.╒ 1219</p>
<p class=M2><br><br><sup>4</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩≡Φ<small>Ç</small>⌡α°α╗.</p>
</div>
<p class=M1>╟Γ│Σ≥Φ ∩≡εΘ°δΦ
ΓεφΦ Γ [πε≡εΣ] ╬φ≤≥ │ ≡≤°ΦδΦ Γ ∩εδσ. ▓ φα±≥αΓ [≤ φΦ⌡] πεδεΣ ΓσδΦΩΦΘ, [αδσ]
≡≤°ΦδΦ ΓετΦ [τ ├αδΦ≈α?] Σε [πε≡εΣα] ╧δαΓα φα∩σ≡σΣεΣφ│ ±Γ ≥επε ─∞Φ≥≡│
[╤εδ≤φ±ⁿΩεπε │], τα⌡ε∩ΦΓ°Φ ΓετΦ, φαΩε≡∞ΦδΦ± ΓεφΦ ΓΣε±≥αδⁿ │ ΓετΣαδΦ ⌡Γαδ≤
ßεπε≡εΣΦ÷│ │ ±Γ ≥ε∞≤ ─∞Φ≥≡│■, ∙ε Γ│φ φαπεΣ≤ΓαΓ ┐⌡.</p>
<p class=M1>└ τΓ│Σ≥Φ ∩≡ΦΘ°δΦ
ΓεφΦ φΦµ≈σ [Γ│Σ πε≡εΣα] ╩≤≈σδ∞Φφα, Σ≤∞α■≈Φ, Σσ ∩σ≡σΘ≥Φ ≡│Ω≤ ─φ│±≥σ≡. ╥α τα
ßεµε■ ∞Φδ│±≥■ ∩≡ΦΘ°δΦ ≈εΓφΦ τ [πε≡εΣα] ╬δσ°° , │ ∩σ≡σ┐⌡αδΦ <sup>4</sup> ΓεφΦ
Γ φΦ⌡ ≈σ≡στ ─φ│±≥σ≡, │ φα±Φ≥ΦδΦ± ≡Φßε■ │ ΓΦφε∞. ╟Γ│Σ≥Φ µ ∩≡Φ┐⌡αΓ ─αφΦδε Σε
╠±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α].</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ µσ
ΓσδΦΩ≤ | ≈σ±≥ⁿ ±ΩδαΓ ─αφΦδεΓ│, │ Σα≡Φ Θε∞≤ ΣαΓ ΓσδΦΩ│┐, │ Ωεφ ±Γεπε ßε≡τεπε
±ΦΓεπε, │ ±ΩαταΓ Θε∞≤:- ½╥Φ ∩│ΣΦ, Ωφ µσ, <strong id="page377">/377/</strong>
≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, α ∩│Σ≤ Γ ╧εδεΓ÷│.
╧ε∞±≥Φ∞ε±ⁿ εßα τα ±ε≡ε∞ ±Γ│Θ╗. ▓ ─αφΦδε ∩≡Φ┐⌡αΓ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡.</p>
<p class=M1 id="r1214"><b>╙ ╨▓╩ 6722 [1214].</b> ┴≤δα ≥Φ°α <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. 1219 αßε ∩ε≈. 1220</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ½─εΓⁿ δεΓⁿ╗, ≤ ╒δ. ½─εΓⁿ δεΓⁿ╗; ≤ ¬≡∞εδ. ½─εΓ ≥εΓⁿ╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ▀Ω ΓΓαµα■≥ⁿ, δΦ≥Γα │ µ∞≤Σⁿ τα∩≡ε∩εφ≤ΓαδΦ ∞Φ≡ ≥ε∞≤, ∙ε Γ 1219 ≡., τα ΣαφΦ∞Φ Σα≥±ⁿΩΦ⌡ Σµσ≡σδ, Σα≥±ⁿΩΦΘ
Ωε≡εδⁿ ┬αδⁿΣσ∞α≡ II ╧σ≡σ∞εµσ÷ⁿ ≡≤°ΦΓ ≤ ΓσδΦΩΦΘ ∩ε⌡│Σ φα ┼±≥εφ│■, ταπ≡εµ≤■≈Φ Θ ╦Φ≥Γ│.</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup>
╓ⁿεπε ≡σ≈σφφ ( Ω │ Σα≥Φ) ≤ ╒δ.
φσ∞α.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1215"><b>╙ ╨▓╩ 6723 [1215].</b> ╙ <i>≥εΘ
µσ ≈α± </i>τα ßεµΦ∞ ∩εΓσδ│φφ ∞ ∩≡Φ±δαδΦ Ωφ τ│ δΦ≥εΓ±ⁿΩ│ [∩ε±δ│Γ] Σε ΓσδΦΩε┐
Ωφ πΦφ│ ╨ε∞αφεΓε┐ [└φφΦ], │ <i>Σε </i>─αφΦδα, │ <i>Σε </i>┬α±ΦδⁿΩα, ∞Φ≡
Σα■≈Φ. ▓∞σφα µ δΦ≥εΓ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ ß≤δΦ [≥αΩ│]: ÷σ ±≥α≡°│ ù ╞ΦΓΦφß≤Σ, ─εΓÆ ≥,
─εΓ±∩≡≤φΩ, ß≡α≥ Θεπε ╠ΦφΣεΓπ, ß≡α≥ ─εΓÆ ≥│Γ <sup>1</sup> ù ┬│δ│Ωα┐δ; α
µσ∞ε┐≥±ⁿΩ│ Ωφ τ│ ù [÷σ] ¬≡ΣΦΓΦδ, ┬ΦΩΦφ≥; α [τ] ╨≤°ΩεΓΦ≈│Γ ù ╩Φφ≥Φß≤≥,
┬εφΦß≤≥, ┴≤≥εΓΦ≥, ┬Φµ│ΘΩ │ ±Φφ Θεπε ┬Φ°δ│Θ, ╩Φ≥σφ│Θ, ╧δΦΩε±εΓα; α ÷σ ù
┴≤δσΓΦ≈│: ┬Φ°Φ∞≤≥,ù ∙ε ε≥ε Θεπε ΓßΦΓ ╠ΦφΣεΓπ, α µεφ≤ Θεπε ταß≡αΓ │ ß≡α≥│Γ
Θεπε ∩εßΦΓ ù ¬ΣΦΓΦδα [│] ╤∩≡≤Σ│ΘΩα; α ÷σ Ωφ τ│ │τ ─ Γεδ≥ΓΦ: ▐ΣⁿΩΦ, ╧≤ΩΦΘΩ,
┴ΦΩ°Φ, ╦ΦΩΦΘΩ. ╓│ µ ≤±│ ∞Φ≡ ΣαδΦ Ωφ τ■ ─αφΦδεΓ│ │ ┬α±ΦδⁿΩ≤, │ ß≤δα τσ∞δ
[┐⌡φ ] ±∩εΩ│Θφα <sup>2</sup>.</p>
<p class=M1>╦ ⌡Φ µ φσ
∩σ≡σ±≥α■≈Φ ∩αΩε±≥ΦδΦ. ▓ ∩≡ΦΓ│Γ [─αφΦδε] φα φΦ⌡ δΦ≥Γ≤, │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ΓεφΦ ╦ ⌡│Γ,
│ ßαπα≥ε ≤ßΦΓ±≥Γ ≤≈ΦφΦδΦ ∞│µ φΦ⌡.</p>
<p class=M1 id="r1216"><b>╙ ╨▓╩ 6724
[1216].</b> ═σ ß≤δε
φ│≈επε <sup>1</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α(?) 1220/1<br><br><br>17.VIII 1245</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½∩ε≥≡σßΦ≥Φ╗; ß≤ΩΓαδⁿφε ù τφΦ∙Φ≥Φ, ∩επ≤ßΦ≥Φ.</p>
<p class=M2><br><sup>2</sup> ╬≥µσ, Σε≈Ωα ╤≤ΣΦ±δαΓα ┴σ≡φα≥εΓΦ≈α ß≤δα µεφε■ ╘│δ│.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1217"><b>╙ ╨▓╩ 6725 [1217].</b> <i>╙ ≥εΘ
µσ ≈α± </i>ΓΦΘ°εΓ [φα ─αφΦδα Γε║ΓεΣα] ╘│δ , τΣαΓφα ∩≡σπε≡ΣΦΘ, φαΣ│■≈Φ±ⁿ
εß│Θφ ≥Φ τσ∞δ■ [Θ] ΓΦ≈σ≡∩α≥Φ <sup>1</sup> ∞ε≡σ, τ ßαπα≥ⁿ∞α ≤π≡α∞Φ. ┬│φ
±ΩαταΓ: ½╬ΣΦφ Ωα∞│φⁿ ßαπα≥ε πε≡φ÷│Γ ∩εßΦΓα║╗. ▓ Σ≡≤πσ ±δεΓε Γ│φ ±ΩαταΓ
∩≡σπε≡Σε: ½╬±≥≡ΦΘ ∞σ≈≤, ßε≡τΦΘ Ωεφ■ ù ∞φεπα [ΓΦ πΦßσδⁿ] ≡≤±│!╗ └δσ ßεπ ≥επε
φσ ∩ε≥σ≡∩│Γ, Γ │φ°ΦΘ ≈α± ≤ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ─αφΦδε∞ ╨ε∞αφεΓΦ≈σ∞ τΣαΓφα ∩≡σπε≡ΣΦΘ
╘│δ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1221</p></div>
<p class=M1>╬δσΩ±αφΣ≡ µσ
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] εΣ±≥≤∩ΦΓ εΣ ─αφΦδα │ εΣ ┬α±ΦδⁿΩα Σε ╦σ±≥ⁿΩα. ▓ φσ ß≤δε ┐∞ εßε∞
∩│Σ∞επΦ αφ│ Γ│Σ Ωεπε, ≥│δⁿΩΦ εΣ ßεπα, Σε∩εΩΦ [φσ] ∩≡ΦΘ°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ [╙Σα≥φΦΘ]
τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ. ┬ΦΘ°εΓ ≥εΣ│ ╘│δ τ ßαπα≥ⁿ∞α ≤π≡α∞Φ │ δ ⌡α∞Φ │τ ├αδΦ≈α, ≤τ Γ°Φ
ßε ≡ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡, │ ≥σ±≥ ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α] <sup>2</sup>, │ [ßε ≡Φφα]
╦ατα≡ [─ε∞αµΦ≡÷ ], │ Σ≡≤πΦ⌡; α │φ°│ ≡ετß│πδΦ± , ßε ταπε≡ΣΦΓ± Γ│φ ß≤Γ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ╓ⁿεπε ≡σ≈σφφ ( Ω │ Σα≥Φ) ≤ ╒δ. φσ∞α.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1218"><b>╙ ╨▓╩ 6726 [1218].</b> ╥Φ°α ß≤δα <sup>1</sup>.</p>
<p class=M1 id="r1219"><b>╙ ╨▓╩ 6727 [1219].</b> ╙ <i>≥εΘ
µσ ≈α± </i>∩≡ΦΘ°εΓ ╦σ±≥ⁿΩε φα ─αφΦδα Σε [πε≡εΣα] ┘σΩα≡σΓα, ßε≡εφ ≈Φ Θε∞≤ │≥Φ
φα ∩ε∞│≈ ╠±≥Φ±δαΓ≤, ≥σ±≥σΓ│ ±Γε║∞≤. ╧≡Φ┐⌡αΓ ≥αΩεµ ╩εφΣ≡α≥, [ß≡α≥ ╦σ±≥ⁿΩ│Γ],
∞Φ≡Φ≥ⁿ ╦σ±≥ⁿΩα │ ▓ ─αφΦδα, | αδσ ≤τφαΓ Γ│φ εß∞αφ ╦σ±≥ⁿΩ│Γ │ φσ Γσδ│Γ Ωφ τ■
─αφΦδ≤ ┐⌡α≥Φ Σε ╦σ±≥ⁿΩα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>23.III 1221</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><sup>1</sup> ╤∩ε≡≤ΣµσφΦΘ ▀≡ε±δαΓε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈σ∞
╬±∞ε∞Φ±δε∞ πεδεΓφΦΘ ±εßε≡ ├αδΦ≈α ù ╙±∩σφ±ⁿΩα ÷σ≡ΩΓα ß≤Γ, τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ,
εΣφεΓσ≡⌡Φ∞ ≥≡Φα∩±ΦΣφΦ∞ ⌡≡α∞ε∞, │τ ≥≡ⁿε⌡ ßεΩ│Γ Θεπε ε≥ε≈≤ΓαδΦ
Ω≡Φ≥│ παδσ≡σ┐. ═α ÷Φ⌡ παδσ≡σ ⌡ ╩εδε∞αφ │ ½±ετΣα π≡αΣⁿ╗, ≥εß≥ε ∩εß≤Σ≤ΓαΓ ≤Ω≡│∩δσφφ ≥Φ∩≤ ταßε≡εδ.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Φßε╗, ≤ ╒δ. ½Φßε ≥╗.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½⌠α≡ ╗, ½⌠α≡<small>Ç</small>╗,ù │Σσ≥ⁿ± ∩≡ε α≡αß±ⁿΩΦ⌡ ΩεφσΘ.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╟α ╥α≥│∙σΓΦ∞, ≥εΣ│ Γ ßε■ ταπΦφ≤Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈, ±Φφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ½∞α≈≤°Φ≈α╗ │ φσΓ│Σε∞ΦΘ τ
│φ°Φ⌡ Σµσ≡σδ (▓πε≡) ╨ε∞αφεΓΦ≈, ±Φφ ╨ε∞αφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α. </p>
</div>
<p class=M1>╘│δ ≥Φ∞ ≈α±ε∞
πε≥≤ΓαΓ± Σε ßΦ≥ΓΦ, ßε µ Γ│φ ≤ΓαµαΓ, ∙ε φ│⌡≥ε [φσ] ∞εµσ ±≥α≥Φ ∩≡ε≥Φ φⁿεπε φα
ß│Θ. └ ╩εδε∞αφα Γ│φ τε±≥αΓΦΓ ≤ ├αδΦ≈│, │ ≥εΘ τ≡εßΦΓ ≤Ω≡│∩δσφφ φα ÷σ≡ΩΓ│
∩≡σ≈Φ±≥ε┐ ΓδαΣΦ≈Φ÷│ φα°ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ <sup>1</sup>, Ωα, φσ ±≥σ≡∩│Γ°Φ
ε±ΩΓσ≡φσφφ ⌡≡α∞≤ ±Γεπε, │ εΣΣαδα Θεπε, [╩εδε∞αφα], Γ ≡≤ΩΦ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│. ┴≤Γ
µσ ≥≤≥ │τ ╩εδε∞αφε∞ [Γε║ΓεΣα] ▓Γαφ ╦σΩΦφ, │ ─∞Φ≥≡ε, │ ┴ε≥ <sup>2</sup>.</p>
<p class=M1>└ ΩεδΦ ∩εδεΓ÷│
∩≡Φ┐⌡αδΦ ∩εßα≈Φ≥Φ ≡α≥ⁿ [╘│δ│ │ ╦σ±≥ⁿΩα], ≥ε ≤π≡Φ Θ δ ⌡Φ πεφΦδΦ± τα φΦ∞Φ, [│
εΣΦφ] ∩εδεΓ≈Φφ, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, τα±≥≡│δΦΓ [≤π≡Φφα] ╙τα Γ εΩε. ▓ Γ∩αΓ Γ│φ │τ
Ωεφ <sup>3</sup>, │ Γτ δΦ ΓεφΦ ≥│δε Θεπε, │ ≥≤µΦδΦ ∩ε φⁿε∞≤. <strong id="page378">/378/</strong></p>
<p class=M1>└ φαταΓ≥≡α,
φα∩σ≡σΣεΣφ│ [┴δαπεΓ│∙σφφ ] ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, ∩≡ΦΘ°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ ≤≡αφ÷│ φα
πε≡Σεπε ╘│δ■ │ φα ≤π≡│Γ τ δ ⌡α∞Φ, │ ß≤δα ßΦ≥Γα ≥ µΩα ∞σµΦ φΦ∞Φ, │ εΣεδ│Γ
╠±≥Φ±δαΓ <sup>4</sup>. ╩εδΦ µ ≤π≡Φ Θ δ ⌡Φ Γ≥│ΩαδΦ, ∩εßΦ≥ε ß≤δε ┐⌡ ßστδ│≈ │
±⌡ε∩δσφΦΘ ß≤Γ πε≡ΣδΦΓΦΘ ╘│δ ∩α⌡εδΩε∞ ─εß≡ΦφΦφΦ∞. └δσ Θεπε ΓΦΩ≡αΓ ß≤Γ
εßδ≤ΣφΦΘ [ßε ≡Φφ] ╞Φ≡ε±δαΓ, Ωε≥≡επε ΓΦΩ≡ΦδΦ, │ ≈σ≡στ φⁿεπε, [╘│δ■], Γ│φ
∩επ≤ßΦΓ ε≥≈Φφ≤ ±Γε■.</p>
<p class=M1>▓ ΩεδΦ ╠±≥Φ±δαΓ
∩σ≡σ∞│π, Γ│φ ∩│°εΓ Σε ├αδΦ≈α, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ τα πε≡εΣ±ⁿΩ│ Γε≡ε≥α. ▓ ΓΦß│πδΦ
≥εΣ│ [≤π≡Φ] φα ±Ωδσ∩│φφ ÷σ≡ΩεΓφ│, α │φ°│ φα Γ│≡ⁿεΓΩα⌡ ∩│Σφ δΦ± , α ΩεφσΘ <sup>3</sup>
┐⌡φ│⌡ ∩εδεΓΦδΦ. ╙Ω≡│∩δσφφ µ ß≤δε τ≡εßδσφσ φα ÷σ≡ΩΓ│, │ ≥│ ±≥≡│δ δΦ │ Ωα∞│φφ
∞σ≥αδΦ φα πε≡εΣ φ, [αδσ] τφσ∞απαδΦ εΣ ±∩≡απΦ, ßε φσ ß≤δε ΓεΣΦ Γ φΦ⌡. └ ΩεδΦ
∩≡Φ┐⌡αΓ ╠±≥Φ±δαΓ, ≥ε ΓεφΦ τΣαδΦ± Θε∞≤ │ ┐⌡ τΓσΣσφε ß≤δε τ ÷σ≡ΩΓΦ.</p>
<p class=M1>─αφΦδε µ ∩≡Φ┐⌡αΓ
τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■, τ ─σ∞Æ φε∞≥Φ-± ÷ⁿΩΦ∞,ù αδσ Γ│φ φσ ∩≡Φ┐⌡αΓ ß≤Γ ≤ ≥εΘ
≈α±, α ∩ε≥│∞ ∩≡Φ┐⌡αΓ ─αφΦδε Σε ╠±≥Φ±δαΓα,ù │ ≡αΣ│±≥ⁿ ß≤δα ΓσδΦΩα, <i>ßε </i>±∩α±
<i>┐⌡ </i>ßεπ εΣ │φε∩δσ∞│φφΦΩ│Γ: ≤±│ ßε ≤π≡Φ Θ δ ⌡Φ ß≤δΦ ΓßΦ≥│, α │φ°│ ß≤δΦ
±⌡ε∩δσφ│, α ∙σ │φ°│, ≤≥│Ωα■≈Φ ∩ε τσ∞δ│ [├αδΦ÷ⁿΩ│Θ], ∩ε≥ε∩ΦδΦ± , α Σ≡≤π│
±∞σ≡Σα∞Φ ∩εßΦ≥│ ß≤δΦ. ▓ φ│Ωε∞≤ µ [φσ ΓΣαδε± ] ≤≥σΩ≥Φ │τ φΦ⌡. ╥αΩα ßε ∞Φδ│±≥ⁿ
εΣ ßεπα ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ ∩≡ΦΓσδΦ ╤≤ΣΦ±δαΓα [┴σ≡φα≥εΓΦ≈α] Σε
╠±≥Φ±δαΓα. └δσ ≥εΘ φσ τα∞Φ±δΦΓ φα φⁿεπε τδα, α ∞Φδ│±≥ⁿ Θε∞≤ ΓΦ ΓΦΓ, │ Γ│φ,
εßφ│∞α■≈Φ φεπΦ Θεπε, εß│÷ Γ± ∩εΩε≡Φ≥Φ± Θε∞≤. ▓ ╠±≥Φ±δαΓ ∩εΓ│≡ΦΓ ±δεΓα∞
Θεπε, │, ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■ Γ°αφ≤ΓαΓ°Φ Θεπε, ╟ΓσφΦπε≡εΣ ΣαΓ Θε∞≤.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ╓ⁿεπε ≡σ≈σφφ ( Ω │ Σα≥Φ) ≤ ╒δ. φσ∞α.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1220"><b>╙ ╨▓╩ 6728
[1220].</b> ═σ ß≤δε
φ│≈επε <sup>1</sup>.</p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1221<br><br>1221(?)</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╧≡ε ÷σ Γµσ πεΓε≡Φδε± ΓΦ∙σ ∩│Σ 1217 ≡.</p>
<p class=M2><br><br><br><br><br></p>
<p class=M2><sup>2</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXIV, 7; ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≡Ωα XIII, 2; ¬Γαφπ. Γ│Σ ╦≤ΩΦ XVIII, 24; XXI, 6.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1221"><b>╙ ╨▓╩ 6729 [1221].</b> <i>╙ ≥εΘ
µσ ≈α± </i>εΣ±≥≤∩ΦΓ ß≤Γ ╬δσΩ±αφΣ≡ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ εΣ ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα] │
Γ≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ τ ╦σ±≥ⁿΩε∞, │ τ ╩εδε∞αφε∞, │ τ ╘│δσ■ πε≡ΣΦ∞, ╨ε∞αφεΓΦ≈α∞ εßε∞ φσ
∩σ≡σ±≥α■≈Φ ⌡ε≥│≥Φ τδα <sup>1</sup>. └δσ ∩│±δ ╠±≥Φ±δαΓεΓε┐ ∩εß│ΣΦ │ ∩│±δ
δΦ≥εΓ±ⁿΩεπε Γε■Γαφφ φα ╦ ⌡│Γ ╦σ±≥ⁿΩε Γ≈ΦφΦΓ ∞Φ≡ │τ ─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ≈σ≡στ
[∩ε±δ│Γ] ─σ≡µΦ±δαΓα └ß≡α∞εΓΦ≈α │ ╥Γε≡│ φα ┬εΘ≥Φ⌡εΓΦ≈α, α ╨ε∞αφεΓΦ≈│ <strong id="page379">/379/</strong>
Γ≈ΦφΦδΦ [τ φΦ∞] ∞Φ≡ ≈σ≡στ
─σ∞Æ φα-≥Φ± ÷ⁿΩεπε. [▓] Γ│Σ±≥≤∩ΦΓ ╦σ±≥ⁿΩε Γ│Σ ╬δσΩ±αφΣ≡α.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1222 ù ∩ε≈. 1223</p></div>
<p class=M1>└ φα φ│≈ ≤ ±≤ßε≥≤
─αφΦδε∞ │ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ∩επ≡αßεΓαφε ß≤δε ΣεΓΩεδα ┴σδτα │ ΣεΓΩεδα ╫σ≡Γσφα │ Γ±
τσ∞δ ≡ετε≡σφα ß≤δα: ßε ≡Φφ ßε ≡Φφα π≡αß≤ΓαΓ, ±∞σ≡Σ ±∞σ≡Σα, πε≡εΣ πε≡εΣ, ≥αΩ
∙ε φσ δΦ°Φδε±ⁿ φ│ εΣφεπε ±σδα <i>φσ </i>±∩≤±≥ε°σφεπε. ▀Ω ε≥ε ≡σ≈σφφ ∞
πεΓε≡ ≥ⁿ [±Γ ≥│┐] ΩφΦπΦ: ½═σ τε±≥αδε± Ωα∞σφ φα Ωα∞σφ│╗ <sup>2</sup>. └ φ│≈
±■ ßσδµαφΦ φατΦΓα■≥ⁿ τδε■, ßε ± φ│≈ τδ≤ π≡≤ ┐∞ τ│π≡αδα: ΓεφΦ ßε ≡ετε≡σφ│
ß≤δΦ ∩σ≡σΣ ±Γ│≥ε∞.</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│
±ΩαταΓ: ½╧ε∙αΣΦ ß≡α≥α ╬δσΩ±αφΣ≡α╗. ▓ ─αφΦδε Γσ≡φ≤Γ± ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, Γ│Σ│Θ°εΓ εΣ
┴σδτα.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ╓ⁿεπε ≡σ≈σφφ ( Ω │ Σα≥Φ) ≤ ╒δ. φσ∞α.</p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><br></p>
<p class=M2><sup>1</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ╤Γ ≥επε≡±ⁿΩΦΘ (╟Φ∞φ φ±ⁿΩΦΘ) ∞εφα±≥Φ≡ Ωεδε πε≡εΣα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α (┬εδΦφ±ⁿΩεπε).</p>
</div>
<p class=M1 id="r1222"><b>╙ ╨▓╩ 6730 [1222].</b> ═σ ß≤δε
φ│≈επε <sup>1</sup>.</p>
<p class=M1 id="r1223"><b>╙ ╨▓╩ 6731 [1223].</b> ╙ <i>δ│≥α
µ </i>[Ωφ µ│φφ ] ─αφΦδα Θ ┬α±ΦδⁿΩα ╨ε∞αφεΓΦ≈│Γ ß≤δΦ [≥αΩ│] ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│
║∩Φ±Ωε∩Φ: ß≤Γ ε≥ε ▓εα±α⌠, ßδαµσφφΦΘ │ ∩≡σ∩εΣεßφΦΘ ±Γ ≥Φ≥σδⁿ ╤Γ ≥ε┐ πε≡Φ <sup>1</sup>,
α ∩ε≥│∞ ß≤Γ ┬α±Φδ│Θ │τ ╤Γ ≥ε┐ πε≡Φ, α ∩ε≥│∞ ß≤Γ ═ΦΩΦ⌠ε≡, τα ∩≡ετΓΦ∙σ∞
╤≥αφΦδε, ∙ε ≡αφ│° ß≤Γ ±δ≤πε■ ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ∞, α ∩ε≥│∞ ╩≤τⁿ∞α, Ω≡ε≥ΩΦΘ, ∩≡σ∩εΣεßφΦΘ,
±∞Φ≡σφφΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩΦΘ.</p>
<p class=M1>╬±Ω│δⁿΩΦ µ ßεπ
τΓεδΦΓ, ≥ε ─αφΦδε τΓ│Γ πε≡εΣ, φα Θ∞σφφ ╒εδ∞,ù αδσ ∩≡ε Θεπε ±∩ε≡≤Σµσφφ ∞Φ
│φ°Φ∞ ≡ατε∞ ±Ωαµσ∞ε,ù │ τα ßεµε■ Γεδσ■ ║∩Φ±Ωε∩ε∞ Ωφ τⁿ ─αφΦδε ΓΦß≡αΓ │
∩ε±≥αΓΦΓ ▓εαφφα, │τ Ωδ│≡≤ ΓσδΦΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩε┐. ┴ε
∩σ≡σΣ ≥Φ∞ ß≤Γ ║∩Φ±Ωε∩ ▓εα±α⌠ ≤ [πε≡εΣ│] ╙π≡εΓ±ⁿΩ≤,ù ΩΦΘ ±Ωε≈ΦΓ φα
∞Φ≥≡ε∩εδΦ≈ΦΘ ∩≡σ±≥εδ │ τα ≥σ τΓσ≡πφ≤≥ΦΘ ß≤Γ <i>τ│ </i>±≥εδα ±Γεπε,ù │
∩σ≡σΓσΣσφα ß≤δα ║∩Φ±Ωε∩│ ≤ ╒εδ∞.<br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br>
</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br>
<a href="lit21.htm" title="╨εΩΦ 1185-1195">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit23.htm" title="╨εΩΦ 1224-1244">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
</div>
</body>
</html>