home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
litop
/
pok.php?334.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
111KB
|
1,962 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta name="KeyWords" content="╙Ω≡α┐φα, │±≥ε≡│ , ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, ╩εφ≈αΩ, ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ▀≡ε±δαΓΦ≈">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ .
╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα
╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα.
╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 1175-1184.</title>
<LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=M1><br>
<a href="lit19.htm" title="╨εΩΦ 1169-1174">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit21.htm" title="╨εΩΦ 1185-1195">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop5">
<h1><b>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔.</b> ╨εΩΦ 1175 ù 1184.</h1>
</div>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╙ßΦΓ±≥Γε ΓσδΦΩεπε Ωφ τ └φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩεπε</b></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>1174/5<br>╙ φ│≈ φα ±≤ßε≥≤,<br>τ 28 φα 29.VI 1174</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ½Γ· 28 Φ Σσφⁿ╗, ≤ ╒δ. ÷ ±α∞α
Σα≥α; ≤ ╦αΓ≡, ½Φ■φ Γ· 29 Σσφⁿ, φα ∩α∞ ≥ⁿ ±Γ ≥ε■ α∩ε±≥εδ≤ ╧σ≥≡α Φ ╧αΓδα, Γ
±≤ßε≥≤ φα φε≈ⁿ╗; Γ ▓∩. Σαδ│ ≥αΩεµ φαΓεΣΦ≥ⁿ± ≥ε≈φα Σα≥α ≤ßΦΓ±≥Γα; τα
÷σ≡ΩεΓφΦ∞ ΩαδσφΣα≡σ∞, φα±≥≤∩φΦΘ Σσφⁿ ≡ετ∩ε≈Φφα║≥ⁿ± τ Γσ≈σ≡φ│ ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε (α
φσ τ ε∩│Γφε≈│, Ω ÷σ ∩≡ΦΘφ ≥ε α±≥≡εφε∞│≈φσ).</p>
<p class=M2><sup>2</sup> <i>¬≡≤±αδΦ∞ ù </i>Σα≡ε⌡≡αφΦδⁿφΦ÷ ≤
ΓΦπδ Σ│ ∞αδσφⁿΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> <i>╨│∩│ΣΦ ù </i>ε∩α⌡αδα; τεδε≥│ ≈Φ
±≡│ßφ│ Ω≡≤µΩΦ │τ τεß≡αµσφφ ∞ °σ±≥ΦΩ≡ΦδΦ⌡ ⌡σ≡≤ΓΦ∞│Γ, ∩≡ΦΩ≡│∩δσφ│ Σε ≡≤≈εΩ; ΣΓα
ΣΦ ΩεφΦ, ±≥ε ≈Φ εßαß│≈ ∩≡σ±≥εδ≤, ∩εΓ│Γα■≥ⁿ φΦ∞Φ φαΣ ±Γ ≥Φ∞Φ Σα≡α∞Φ ∩│±δ
ε±Γ ≈σφφ ┐⌡.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> <i>╩αφΣ°° ù </i>≡│τφ│ ∩│Σ±Γ│≈φΦΩΦ,
±≥ε ≈│ Θ ΓΦ± ≈│; ΓΦ± ≈│ ±Γ│≥ΦδⁿφΦΩΦ φατΦΓαδΦ±ⁿ <i>∩εδ│ΩαφΣ°│ε </i>(Γ│Σ 7 Σε
12 ±Γ│≈εΩ) │ <i>∩αφ│ΩαφΣΦδε </i>(∩εφαΣ 12 ±Γ│≈εΩ).</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╥εß≥ε εßßΦ≥ε δΦ±≥α∞Φ ∩ετεδε≈σφε┐ ∞│Σ│.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> <i>╤│φⁿ, </i>αßε <i>Ω│Γε≡│Θ ù </i>φαΓ│±
│τ Σε≡επε┐ ετΣεßδσφε┐ ∞α≥σ≡│┐, ΩΦΘ ≤ Σσ ΩΦ⌡ ÷σ≡ΩΓα⌡ φα∩ΦφαδΦ φαΣ ∩≡σ±≥εδε∞;
Ω│Γε≡│Θ αßε ∩│ΣΓ│°≤ΓαδΦ Σε ±Ωδσ∩│φφ , αßε ≤Ω≡│∩δ■ΓαδΦ φα Ωεδεφα⌡, ∙ε ±≥ε δΦ
ΣεΓΩεδα ∩≡σ±≥εδ≤. ╨ετΩε∩ΩΦ Ωφ µεπε τα∞Ω≤ │ ∩αδα÷εΓε┐ ÷σ≡ΩΓΦ ╨│τΣΓα ßεπε≡εΣΦ÷│
≤ ┴επεδ■ßε∞≤ ∩εΩαταδΦ, ∙ε τπαΣαφΦΘ ≤ δ│≥ε∩Φ±≤ Ω│Γε≡│Θ Γδ Γ ±εßε■, ε≈σΓΦΣφε,
εΩ≡σ∞≤ ±∩ε≡≤Σ≤ τεΓφ│ ÷σ≡ΩΓΦ, ∩εßδΦτ≤ ┐┐ τα⌡│ΣφΦ⌡ ΣΓσ≡σΘ.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> <i>─σ│±≤± ù </i>│Ωεφα (εΣφα αßε
≥≡Φ), Σσ Γ ÷σφ≥≡│ τεß≡αµσφε ▓±≤±α ╒≡Φ±≥α Γ ÷α≡±ⁿΩε∞≤ εΣ│φφ│, α ∩≡αΓε≡≤≈ │
δ│Γε≡≤≈ ≤ ∞εδΦ≥εΓφΦ⌡ ∩ετα⌡ ┴επε≡εΣΦ÷■ ≥α ▓εαφφα ╒≡σ±≥Φ≥σδ .</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ╟αΩ│φ≈σφφ ÷ⁿεπε ε∩Φ±≤ ≥≡σßα ≈Φ≥α≥Φ
φΦµ≈σ, ≈σ≡στ αßτα÷ ù ≥σΩ±≥ ½Γσ≡⌡ µσ Γ│φ τεδε≥ε∞ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ╗ Σε ½│ ∩ε ±Ωδσ∩│φφ ⌡
φαΓΩεδε╗; ≥≤≥ εΣΦφ ε∩Φ± ∩≡Φ±≥ε±εΓαφε Σε ΣΓε⌡ ÷σ≡ΩεΓ ù εΣφεßαφφε┐ ╨│τΣΓα
ßεπε≡εΣΦ÷│ ≤ ┴επεδ■ßε∞≤ │ ∩Æ ≥Φßαφφεπ ε ╙±∩σφ±ⁿΩεπε ±εßε≡≤ ≤
┬εδεΣΦ∞Φ≡│-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> <i>└∞Γεφ ù </i>±σ≡σΣΦφα ±εδσ┐
(∩│ΣΓΦ∙σφεπε ∞│±÷ ∩σ≡σΣ │Ωεφε±≥α±ε∞) ∩≡ε≥Φ ÷α≡±ⁿΩΦ⌡ Γ≡α≥, φα Ω│Θ ≈Φ≥α■≥ⁿ
¬Γαφπσδ│ , ∩≡επεδε°≤■≥ⁿ ∩≡ε∩εΓ│Σ│ ≥ε∙ε.</p>
<p class=M2><sup>10</sup> <i>╧ε ± ù </i>≥≤≥: α≡Ωα≥≤≡φΦΘ ∩ε ±,
Γσ≡⌡φ ≈α±≥Φφα ÷σ≡ΩεΓφΦ⌡ ±≥│φ, φα Ω│Θ ≡εßΦδΦ ≡│τφ│ ετΣεßδσφφ . </p>
<p class=M2><sup>11</sup> <i>┬│≥≡Φδα ù </i>⌠δ■πσ≡Φ.</p>
<p class=M2><sup>12</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXV, 40.</p>
<p class=M2><sup>13</sup> ╧±αδε∞ ╤╒▓, 5, 6.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1175"><b>╙ ╨▓╩ 6683 [1175]. </b>╙ßΦ≥ΦΘ ß≤Γ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ, ±Φφ ▐≡│┐Γ, εφ≤Ω ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α,
∞│± ÷ ≈σ≡Γφ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ <sup>1</sup>, φα∩σ≡σΣεΣφ│ [Σφ
∩α∞Æ ≥│] ±Γ ≥Φ⌡ α∩ε±≥εδ│Γ [╧σ≥≡α │ ╧αΓδα]; Σσφⁿ ≥εΣ│ ß≤Γ ±≤ßε≥α.</p>
<p class=M1>╤∩ε≡≤ΣΦΓ µσ Γ│φ
ß≤Γ ±εß│ πε≡εΣ Ωα∞Æ φΦΘ, φα │∞Æ ┴επεδ■ßΦΘ; ≥αΩ εΣΣαδσΩΦ, Ω ε≥ε ┬Φ°πε≡εΣ εΣ
╩Φ║Γα, ≥αΩ ±α∞ε │ ┴επεδ■ßΦΘ εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α.</p>
<p class=M1>╤σΘ ßδαπεΓ│≡φΦΘ │
⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓΦΘ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ, τ∞εδεΣ≤ ╒≡Φ±≥α Γετδ■ßΦΓ°Φ │ ∩≡σ≈Φ±≥≤■ Θεπε ∞α≥│≡,
α ∩ε∞Φ±σδ │ ≤∞ εßδΦ°ΦΓ°Φ, Σ≤°≤ <i>±Γε■, </i> Ωε ∩αδα≥≤ Ω≡α±φ≤, ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ
≤± ΩΦ∞Φ Σεß≡ε≈σ±φε±≥ ∞Φ. ┬│φ ≤∩εΣ│ßφΦΓ± ÷α≡■ ╤εδε∞εφ≤: Ωε Σ│∞ πε±∩εΣ≤ ßεπ≤,
Γ│φ │ ÷σ≡ΩΓ≤ ∩≡σ±δαΓφ≤ ╨│τΣΓα ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, Ωα∞Æ φ≤, ∩ε±σ≡σΣ πε≡εΣα ±∩ε≡≤ΣΦΓ
≤ ┴επεδ■ßε∞≤ │ ετΣεßΦΓ ┐┐ δ│∩°σ Γ│Σ ≤±│⌡ ÷σ≡ΩεΓ.</p>
<p class=M1>╧εΣ│ßφε Σε ≥ε┐
╤Γ ≥ε┐ ±Γ ≥Φ⌡, ∙ε ┐┐ ß≤Γ ╤εδε∞εφ, ÷α≡ ∩≡σ∞≤Σ≡ΦΘ, ±∩ε≡≤ΣΦΓ, ≥αΩ │ ±σΘ Ωφ τⁿ,
ßδαπεΓ│≡φΦΘ └φΣ≡│Θ, .±∩ε≡≤ΣΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤ ε÷■ φα ∩α∞Æ ≥ⁿ ∩≡ε ±σßσ. ▓ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ Γ│φ
┐┐ │Ωεφα∞Φ ∞φεπε÷│φφΦ∞Φ, τεδε≥ε∞ │ Ωα∞│φφ ∞ Σε≡επΦ∞, │ µσ∞≈≤πε∞ ΓσδΦΩΦ∞
ßστ÷│φφΦ∞, │ φα≡ ΣΦΓ Γ│φ ┐┐ ≡│τφΦ∞Φ ∩≡ΦΩ≡α±α∞Φ, │ ετΣεßα∞Φ τ °∞Φ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ,
│ Γ± ΩΦ∞Φ ≤τε≡ε≈≈ ∞Φ ≤ß≡αΓ ┐┐. └ εΣ ± ΘΓα Θ ΣΦΓΦ≥Φ± ß≤δε φ│ Ω, ßε Γ± ÷σ≡ΩΓα
ß≤δα τεδε≥α. ▓ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ Γ│φ ┐┐, │ ±∩ε≡ ΣΦΓ ┐┐ φα≈Φφφ ∞ τεδε≥Φ∞ │ ∞φεπε÷│φφΦ∞
≥αΩ, ∙ε Γ±│, ⌡≥ε ∩≡Φ⌡εΣΦ≥ⁿ [±■ΣΦ], ΣΦΓ≤■≥ⁿ± , │ Γ±│ ßε, ⌡≥ε ßα≈ΦΓ ┐┐, φσ
∞εµ≤≥ⁿ ΓΦ±δεΓΦ≥Φ φστΓΦ≈αΘφ≤ Ω≡α±≤ ┐┐. <i>▓</i> τεδε≥ε∞, │ σ∞αδδ■, │ Γ± Ωε■
Σε≡επε÷│φφ│±≥■, │ ÷σ≡ΩεΓφΦ∞Φ ■τΣεßα∞Φ Γεφα ∩≡ΦΩ≡α°σφα, │ Γ± ΩΦ∞ φα≈Φφφ ∞
÷σ≡ΩεΓφΦ∞: │ ¬≡≤±αδΦ∞ <sup>2</sup> [≤ φ│Θ] τεδε≥ΦΘ τ Ωα∞σφ ∞Φ Σε≡επΦ∞Φ, │
≡│∩│Σα∞Φ <sup>3</sup> ∞φεπε÷│φφΦ∞Φ [Γεφα ±∩ε≡ Σµσφα, │] ΩαφΣΦδα∞Φ <sup>4</sup>
≡│τφε∞αφ│≥φΦ∞Φ. ╙±σ≡σΣΦφ│ ÷σ≡ΩΓΦ, εΣ Γσ≡⌡α │ Σε Σεδ≤, │ ∩ε ±≥│φα⌡, │ ∩ε
±≥εΓ∩α⌡, εΩεΓαφε τεδε≥ε∞ <sup>5</sup>, │ ΣΓσ≡│ µ, │ εΣΓ│≡ΩΦ ÷σ≡ΩΓΦ τεδε≥ε∞≥αΩΦ
εΩεΓαφε. ┴≤δα µ │ ±│φⁿ <sup>ß</sup> τεδε≥ε∞ ετΣεßδσφα εΣ Γσ≡⌡α │ Σε ─σ│±≤±α <sup>7</sup>.
▓ Γ± Ωε■ Σε≡επε÷│φφ│±≥■ ÷σ≡ΩεΓφε■ Γεφα ±∩εΓφσφα, ∩≡ΦΩ≡α°σφα Γ± ΩΦ∞Φ ΓΦ≥Γε≡α∞Φ
<sup>8</sup>.</p>
<p class=M1>╩φ τⁿ µσ └φΣ≡│Θ
πε≡εΣ±ⁿΩ│ ±≥│φΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ±Φδⁿφε ß≤Γ ≤Ω≡│∩ΦΓ │ Σε φΦ⌡ Γε≡ε≥α ╟εδε≥│
ΓΦπε≥εΓΦΓ, α Σ≡≤π│ │τ ±≡│ßδα τ≡εßΦΓ. ▓ τΓ│Γ Γ│φ ÷σ≡ΩΓ≤ Ωα∞Æ φ≤ ±εßε≡φ≤ ±Γ ≥ε┐
┴επε≡εΣΦ÷│, ∩≡σΣΦΓφ≤ Γσδⁿ∞Φ. ▓ Γ± ΩΦ∞Φ ≡│τφε∞αφ│≥φΦ∞Φ ∩≡ΦΩ≡α±α∞Φ φα≡ ΣΦΓ Γ│φ
┐┐ │τ τεδε≥α │ ±≡│ßδα, │ ∩Æ ≥ⁿ Γσ≡⌡│Γ ┐┐ ∩ετεδε≥ΦΓ, α ≥≡ε║ ΣΓσ≡σΘ ÷σ≡ΩεΓφΦ⌡
τεδε≥ε∞ ετΣεßΦΓ. ╩α∞│φφ ∞ Σε≡επΦ∞ │ µσ∞≈≤πε∞ ∞φεπε÷│φφΦ∞ Γ│φ ≤ß≡αΓ ┐┐, │
Γ± ΩΦ∞Φ ≤τε≡ε≈≈ ∞Φ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ ┐┐, │ ßαπα≥ⁿ∞α ∩αφ│ΩαΣΦδα∞Φ τεδε≥Φ∞Φ ≥α ±≡│ßφΦ∞Φ
ε±Γ│≥ΦΓ ÷σ≡ΩΓ≤, α α∞Γεφ <sup>9</sup> │τ τεδε≥α │ ±≡│ßδα τ≡εßΦΓ, α
ßεπε±δ≤µσßφεπε φα≈Φφφ , │ ≡│∩│Σ, │ Γ± Ωεπε ±∩ε≡ Σµσφφ ÷σ≡ΩεΓφεπε, τεδε≥ε∞, │
Ωα∞│φφ ∞ Σε≡επΦ∞, │ µσ∞≈≤πε∞ ΓσδΦΩΦ∞ [ετΣεßδσφεπε, ß≤δε] Γσδⁿ∞Φ ßαπα≥ε; │ ≥≡Φ
║≡≤±αδΦ∞Φ Γσδⁿ∞Φ ΓσδΦΩ│ Γ│φ τ≡εßΦΓ, ∙ε [ß≤δΦ] τ ≈Φ±≥επε τεδε≥α │ τ Ωα∞│φφ
∞φεπε÷│φφεπε.</p>
<p class=M1>▓ Γ±│∞α ετΣεßα∞Φ
│ ∩≡ΦΩ≡α±α∞Φ εßΦΣΓ│ [÷σ≡ΩΓΦ] ß≤δΦ ∩εΣ│ßφ│ ΣΦΓ≤, Σε ╤εδε∞εφεΓε┐ ╤Γ ≥ε┐ ±Γ ≥Φ⌡.
▓ Γ ┴επεδ■ßε∞≤, │ Γ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ Γσ≡⌡ µσ Γ│φ τεδε≥ε∞ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ, │
±Ωδσ∩│φφ ∩ετεδε≥ΦΓ, │ ∩ε ± <sup>10</sup> τεδε≥ε∞ ετΣεßΦΓ, Ωα∞│φφ ∞ ε± Γ, │
ßα°≥≤ Γ│φ ∩ετεδε≥ΦΓ │ττεΓφ│ ÷σ≡ΩΓΦ, α ∩ε ±Ωδσ∩│φφ ⌡ ∩≥α⌡│Γ τεδε≥Φ⌡, │ Ω≤ßΩΦ,
│ Γ│≥≡Φδα <sup>11</sup>, τεδε≥ε∞ ∩≡ΦΩ≡α°σφ│, ∩ε±≥αΓΦΓ ù │ ∩ε Γ±│Θ ÷σ≡ΩΓ│ │ ∩ε
±Ωδσ∩│φφ ⌡ φαΓΩεδε. ╧│±δ ÷ⁿεπε µ Γ│φ │φ°Φ⌡ ßαπα≥ε ≡│τφΦ⌡ ÷σ≡ΩεΓ Ωα∞Æ φΦ⌡
∩ε±≥αΓΦΓ │ ∞εφα±≥Φ≡│Γ ßαπα≥ε ±∩ε≡≤ΣΦΓ.</p>
<p class=M1>═α Γσ±ⁿ ßε
÷σ≡ΩεΓφΦΘ ≈Φφ │ φα ÷σ≡ΩεΓφΦΩ│Γ εΣΩ≡ΦΓ <i>Θε∞≤ </i>ß≤Γ ßεπ ±σ≡Σσ≈φ│ ε≈│, Γ│φ
φσ τα≥ⁿ∞α≡ΦΓ ≤∞α ±Γεπε ∩Æ φ±≥Γε∞, │ Ωε≡∞Φ≥σδσ∞ ß≤Γ Γ│φ ≈σφ÷ ∞, │ ≈σ≡φΦ÷ ∞, │
ΓßεπΦ∞, │ Γ± Ωε∞≤ ≈Φφ≤ Γ│φ Ωε ≤δ■ßδσφΦΘ ε≥σ÷ⁿ ß≤Γ. ╬±εßδΦΓε µ φα ∞Φδε±≥Φφ■
Γ│φ ß≤Γ ∞Φδε±≥ΦΓ, ±δ≤⌡α■≈Φ±ⁿ <strong id="page313">/313/</strong> πε±∩εΣα, ΩΦΘ πδαπεδΦ≥ⁿ: ½╬±Ω│δⁿΩΦ Γ≈ΦφΦδΦ ΓΦ
ß≡α≥│┐ ∞σφ°│Θ ∞ε┐Θ, ≥ε ∞σφ│ ΓΦ Γ≈ΦφΦδΦ╗ <sup>12</sup>, │ ≥αΩεµ [ Ω]
─αΓΦΣ πεΓε≡Φ≥ⁿ: ½─εß≡ΦΘ ∞≤µ ∞Φδ≤║ │ Σα║ Γσ±ⁿ Σσφⁿ, Γ│φ τα πε±∩εΣε∞ φσ
±∩│≥Ωφσ≥ⁿ± ╗ <sup>13</sup>. ╠≤µφ│±≥ⁿ │ ≡ετ≤∞ ≤ φⁿε∞≤ µΦδΦ, ∩≡αΓΣα Θ │±≥Φφα τ
φΦ∞ ≤ ∩α≡│ ⌡εΣΦδΦ, <i>Θ </i>│φ°επε Σεß≡εΣ│ φφ ßαπα≥ε Γ φ│∞ ß≤δε, │ Γ± ΩΦΘ
Σεß≡ε∩ε≡ ΣφΦΘ εßΦ≈αΘ Γ│φ ∞αΓ.</p>
<p class=M1>╙φε≈│ Γ│φ Γ⌡εΣΦΓ
≤ ÷σ≡ΩΓ≤ │ ±Γ│≈│ τα∩αδ■ΓαΓ ±α∞, │, ßα≈α≈Φ εß≡ατ ßεµΦΘ, φα │Ωεφα⌡ φα∩Φ±αφΦΘ,
ΣΦΓΦΓ± [φα φⁿεπε], Ωε φα ±α∞επε ≥Γε≡÷ . ▓ Γ±│⌡ ±Γ ≥Φ⌡, φα │Ωεφα⌡ φα∩Φ±αφΦ⌡,
ßα≈α≈Φ, ±∞Φ≡ Γ Γ│φ εß≡ατ ±Γ│Θ, ±εΩ≡≤°αΓ± ±σ≡÷σ∞ │ τ│≥⌡αΓ [│τ πδΦßΦφΦ] ±σ≡÷ ,
│ ±δⁿετΦ δΦΓ │τ ε≈σΘ, ∩εΩα φφ ─αΓΦΣεΓσ ∩≡ΦΘ∞α■≈Φ, ∩δα≈≤≈Φ τα π≡│⌡Φ ±Γε┐.
┬ετδ■ßΦΓ°Φ φσ≥δ│φφσ ∩α≈σ ≥δ│φφεπε, │ φσßσ±φσ║ ù ∩α≈σ Σε≈α±φεπε, │ ÷α≡±≥Γε <i>τε
</i>±Γ ≥Φ∞Φ ≤ Γ±σΣσ≡µΦ≥σδ ßεπα ù ∩α≈σ ∞Φφ≤∙επε ±ⁿεπε ÷α≡±≥Γα τσ∞φεπε, Γ│φ │
Γ± Ωε■ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■ ß≤Γ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ, Σ≡≤πΦΘ ∞≤Σ≡ΦΘ ╤εδε∞εφ.</p>
<p class=M1>▓ <i>±σ </i>≥αΩεµ
Σεß≡εΣ│Θ±≥Γε Γ│φ ∞αΓ: Γ│φ Γσδ│Γ ∩εΓ± ΩΣσφⁿ ΓετΦ≥Φ ∩ε πε≡εΣ≤ ∩εµΦΓεΩ │ ∩Φ≥Γε
≡│τφσ φσΣ≤µΦ∞ │ ΓßεπΦ∞ φα ∩ε≥≡σß≤. ▓ ßα≈α≈Φ Γ± Ωεπε φΦ∙επε, ΩΦΘ ∩≡Φ⌡εΣΦΓ Σε
φⁿεπε ∩≡ε±Φ≥Φ, Γ│φ, ∩εΣα■≈Φ ┐∞ ≥σ, ≈επε ΓεφΦ ∩≡ε±ΦδΦ, πεΓε≡ΦΓ ≥αΩ: ½└ ∞εµσ,
±σ ║±≥ⁿ ╒≡Φ±≥ε±, ∙ε ∩≡ΦΘ°εΓ ΓΦ∩≡εß≤Γα≥Φ ∞σφσ?╗ ▓ ≥αΩ Γ│φ ╧≡ΦΘ∞αΓ ≤± Ωεπε,
∩≡Φ⌡εΣ ∙≡πε Σε φⁿεπε, Ω ε≥ε ╒≡Φ±≥ε± τα∩εΓ│ΣαΓ [│] ±ΩαταΓ: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ΓΦ ±Φ∞,
∞σφ°Φ∞, ≤≈ΦφΦδΦ, ß≡α≥│┐ ∞ε┐Θ, ≥ε ∞σφ│ ΓΦ Γ≈ΦφΦδΦ╗ <sup>12</sup>. ▓ ±δεΓε ÷σ
∩α∞Æ ≥αΓ Γ│φ ≤ ±σ≡÷│ ταΓµΣΦ.</p>
<p class=M1>╥ε∞≤ Σε±≥εΘφε εΣ
ßεπα ±≥≡αΣφΦ÷ⁿΩΦΘ Γ│φσ÷ⁿ ∩≡ΦΘφ Γ ≥Φ ║±Φ, Ωφ µσ └φΣ≡│■, ≈Φ║ │∞Æ ετφα≈α║
∞≤µφ│±≥ⁿ. ╥Φ ±δ│Σε∞ εßε⌡ ß≡α≥│Γ ßδαπε≡ετ≤∞φΦ⌡ ±Γ ≥Φ⌡ ±≥≡α±≥ε≥σ≡∩÷│Γ, [┴ε≡Φ±α
│ ├δ│ßα], ∩│°εΓ ║±Φ, Ω≡εΓÆ■ ≤∞ΦΓ°Φ±ⁿ ±≥≡αµΣαφφ ≥Γε║■. ┴ε Ω∙ε φα∩α±≥│ φσ∞α,
≥ε φσ∞α Γ│φ÷ , α Ω∙ε ∞≤ΩΦ φσ∞α, ≥ε φσ∞α φαπε≡εΣΦ. ┬± ΩΦΘ ßε, ⌡≥ε ΣεΣσ≡µ≤║
Σεß≡ε≈σ±φε±≥│, φσ ∞εµσ ≥ε∞≤ ßστ ∞φεπΦ⌡ Γε≡επ│Γ ß≤≥Φ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>14</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ╠α≥⌠│ XXVII, 25.</p>
<p class=M2><sup>15</sup> ¬Γαφπ. Γ│Σ ▓εαφφα XV, 13 │ Γ│Σ ╦≤ΩΦ XIV, 26 (αßε 27 ≈Φ 33).</p>
<p class=M2><sup>16</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½ßδαπεδ■ßΦΓΦΦ╗, ≤ ╒δ. ½ßεπεδ■ßΦΓ√Φ╗</p>
</div>
<p class=M1>╬≥εµ Ωφ τⁿ
└φΣ≡│Θ, ∩ε≈≤Γ°Φ φα∩σ≡σΣ, ∙ε ∞α■≥ⁿ Θεπε ΓßΦ≥Φ Γε≡επΦ, Σ≤⌡ε∞ ≡ετπε≡│Γ±
ßεµσ±≥ΓσφφΦ∞ │ ΓΓαµαΓ ÷σ τα φ│∙ε, πεΓε≡ ≈Φ: ½├ε±∩εΣα ßεπα ∞εΘεπε,
Γ±σΣσ≡µΦ≥σδ │ ≥Γε≡÷ ±ΓεΘεπε, Γετδ■ßδσφ│┐ δ■ΣΦ φα ⌡≡σ±≥│ ∩≡ΦπΓετΣΦδΦ,
πεΓε≡ ≈Φ: ½╩≡εΓ Θεπε ⌡αΘ ß≤Σσ φα φα± │ φα Σ│≥ ⌡ φα°Φ⌡╗ <sup>14</sup>. ▓ ∙σ
πδαπεδΦ≥ⁿ ±δεΓε [ßεµσ║] ≤±≥α∞Φ ±Γ ≥Φ⌡ ║Γαφπσδ│±≥│Γ: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε ∩εδεµΦ≥ⁿ Σ≤°≤
±Γε■ | τα Σ≡≤πΦ ±Γε┐, ≥εΘ ∞εµσ ∞ε┐∞ ≤≈σφΦΩε∞ ß≤≥Φ╗ <sup>15</sup>. ╤σΘ µσ
ßεπεδ■ßΦΓΦΘ Ωφ τⁿ φσ τα Σ≡≤πα, α τα ±α∞επε ≥Γε≡÷ , ΩΦΘ ±ε≥Γε≡ΦΓ ≤±σ │τ
φσß≤≥≥ Γ ß≤≥≥ , Σ≤°≤ ±Γε■ ∩εδεµΦΓ.</p>
<p class=M1>╥ε∞≤ Γ ∩α∞Æ ≥φΦΘ
Σσφⁿ ≤ßΦΓ±≥Γα ≥ΓεΘεπε, ±≥≡α±≥ε≥σ≡∩≈σ Ωφ µσ └φΣ≡│■, ∩≡επφ│ΓαδΦ± φσßσ±φ│┐ Γε┐,
ßα≈α≈Φ Ω≡εΓ, ∙ε ∩≡εδΦΓα║≥ⁿ± τα ╒≡Φ±≥α. ╨ΦΣα║ µ ∞φεµσ±≥Γε ∩≡αΓεΓ│≡φΦ⌡, ßα≈α≈Φ
ε≥÷ ±Φ≡ε≥α∞ │ Ωε≡∞Φ≥σδ , τε≡■ ±Γ│≥εφε±φ≤, ∙ε Γεφα ∞σ≡Ωφσ Σδ φΦ⌡, Ω│ Γ
∞ε≡ε÷│ ∩≡εß≤Γα■≥ⁿ. └ εΩα φφ│┐ ΓßΦΓ÷│ Γεπφσ∞ ε⌡≡σ±≥ ≥ⁿ± ßστΩεφσ≈φΦ∞, ∙ε
±∩αδ■║ Γ± Ωεπε π≡│⌡α Ω≤∩Φφ≤, ±σß≥ε Σ│ φφ . ╥Φ µ, ±≥≡α±≥ε≥σ≡∩≈σ, ∞εδΦ±
Γ±σ∞επ≤∙ε∞≤ ßεπ≤ τα ∩δσ∞Æ ±Γε║, │ τα ≡│ΣφΦ⌡ [±Γε┐⌡], │ τα τσ∞δ■. ╨≤±ⁿΩ≤■,
∙εß Γ│φ ΣαΓ ∞Φ≡εΓ│ ∞Φ≡. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε ∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧Æ ≥φΦ÷ , εß│Σφ 28.VI 1174</p></div>
<p class=M1>╤σ µ ±≥αδε± Γ
∩Æ ≥φΦ÷■, φα εß│Σφ│, ≡αΣα [÷ ] δ≤ΩαΓα, ∩απ≤ßεΓßΦΓ≈α. ┴≤Γ ε≥ε Γ φⁿεπε,
[└φΣ≡│ ], ▀ΩΦ∞, ±δ≤πα, ≤δ■ßδσφΦΘ φΦ∞. ▓ ∩ε≈≤Γ Γ│φ εΣ Ωεπε±ⁿ, ∙ε ß≡α≥α Θεπε
Ωφ τⁿ Γσδ│Γ ±Ωα≡α≥Φ, │ ΩΦφ≤Γ± Γ│φ τα ΣΦ Γεδⁿ±ⁿΩΦ∞ φα≤∙σφφ ∞, │ ∩εß│π,
Γεδα■≈Φ, Σε ß≡α≥≥ ±Γεπε, Σε τδΦ⌡ ∩ε≡αΣφΦΩ│Γ, Ω ≥εΘ ▓≤Σα Σε µΦΣ│Γ,
±≥α≡α■≈Φ±ⁿ ≤πεΣΦ≥Φ ε≥÷■ ±Γε║∞≤ ù ±α≥αφ│. ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ ∞εΓΦ≥Φ: ½╤ⁿεπεΣφ│ Γ│φ
≥επε ±Ωα≡αΓ, α ταΓ≥≡α φα±. ╥αΩ ∩εΣßαΘ∞ε ∩≡ε Ωφ τ ±ⁿεπε╗. ▓ Γ≡αΣΦδΦ ΓεφΦ ≤ßΦΓ±≥Γε
φα φ│≈, Ω ε≥ε ▓≤Σα ∩≡ε≥Φ πε±∩εΣα.</p>
<p class=M1>▓ ΩεδΦ φα±≥αδα
φ│≈, ≥ε ΩΦφ≤δΦ±ⁿ ΓεφΦ, Γτ Γ°Φ ε≡≤µµ , ∩│°δΦ φα φⁿεπε, Ωε τΓ│≡│ δ■≥│┐. ╥α
ΩεδΦ Θ°δΦ ΓεφΦ Σε δεµφΦ÷│ Θεπε, ≥ε ∩≡εΘφ Γ ┐⌡ ±≥≡α⌡ │ ≥≡σ∩σ≥, │ ∩εß│πδΦ ΓεφΦ
τ ±│φσΘ, <i>│, </i>∩│°εΓ°Φ Γ ∞σΣ≤°≤, ∩ΦδΦ ΓΦφε. └ ±α≥αφα Γσ±σδΦΓ ┐⌡ ≤ ∞σΣ≤°│,
±δ≤π≤■≈Φ ┐∞ φσΓΦΣΦ∞ε, τß≤Σµ≤■≈Φ │ ≤Ω≡│∩δ■■≈Φ ┐⌡ [φα ≥σ], ∙ε ΓεφΦ Θε∞≤ ß≤δΦ
∩εεß│÷ δΦ± . ▓ ≥εΣ│, ≤∩ΦΓ°Φ±ⁿ ΓΦφε∞, ∩│°δΦ ΓεφΦ φα ±│φΦ.</p>
<p class=M1>╟αΓεΣ│║∞ µσ
≤ßΦΓ÷ ∞ ß≤Γ ╧σ≥≡ε ╩≤≈ΩεΓ, τ ≥ⁿ [▀ΩΦ∞│Γ], └∞ßαδ, ±Φφ, Ωδ■≈φΦΩ, ▀ΩΦ∞ ╩≤≈ΩεΓΦ≈,
α Γ±│⌡ φσΓ│≡φΦ⌡ ≤ßΦΓ÷ⁿ [ß≤δε] <strong id="page314">/314/</strong> ≈Φ±δε∞ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ, ∙ε τ│ß≡αδΦ± ß≤δΦ φα εΩα φφ≤ ≡αΣ≤ ≥επε Σφ ≤ ╧σ≥≡α ≤
╩≤≈ΩεΓα, τ ≥ [▀ΩΦ∞εΓεπε] <sup>17</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>═│≈ φα ±≤ßε≥≤, <br>τ 28 φα 29.VI 1174<br><br><br><br><br>28.VI 1174</p>
<p class=M2><sup>17</sup> 3 δ│≥ε∩Φ±≤ φσ ÷│δΩε∞ τ≡ετ≤∞│δε, ≈Φ┐∞ τ ≥σ∞ ß≤Γ ╧σ≥≡ε ╩≤≈ΩεΓ (╩≤≈ΩεΓΦ≈), ⌡≥ε ≥αΩΦΘ ▀ΩΦ∞ ╩≤≈ΩεΓΦ≈. ╤Φ≥≤α÷│
∩≡ε ±φ■║≥ⁿ± φα ε±φεΓ│ ΣαφΦ⌡ ½╧εΓ┌±≥Φ ε τα≈αδ▄ ÷α≡±≥Γ≤■∙σπε π≡αΣα ╠ε±ΩΓΦ╗,
Ω│ Γ│Σε∞│ ≥αΩεµ τα │φ°Φ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ │ φαΓσΣσφ│ ≤ ╥α≥│∙σΓα. ╩εδε ≡│ΩΦ ╠ε±ΩΓΦ
ß≤δε Γ│Σε∞σ τ δ│≥ε∩Φ±≤ ±σδε ╩≤≈ΩεΓσ, Γδα±φ│±≥ⁿ ΓσδΦΩεπε ßε ≡Φφα (τα ╥α≥│∙σΓΦ∞
ù ≥Φ± ÷ⁿΩεπε) ╤≥σ∩αφα ▓ΓαφεΓΦ≈α ╩≤≈Ωα. 1147 ≡. ±■ΣΦ ∩≡Φ┐⌡αΓ ▐≡│Θ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ │, ß≤Σ≤≈Φ µεφα≥Φ∞ (½Σ≡≤π√σ µσφ√ ∞φεπΦ ∩≡ΦΓεΣ , Γσ±σδ ±
∩ε≈α±≥≤╗) ≥α ∩Æ■≈Φ τ Σ≡≤µΦφε■, Γτ Γ ±εß│ τα ∩εδ■ßεΓφΦ÷■ │ ∩│ΣΣα≥δΦΓ≤ Ω≡α±≤φ■,
µεφ≤ ╩≤≈Ωα. ╬ß≤≡σφΦΘ ╩≤≈Ωε τα∩σ≡ ±Γε■ µ│φΩ≤ ∩│Σ τα∞εΩ. ▐≡│Θ τα ÷σ Θεπε ΓßΦΓ,
α Σε≈Ω≤ ταßΦ≥επε ╙δΦ≥≤ ≥≤≥ µσ Γ│ΣΣαΓ τα ±Γεπε ±Φφα └φΣ≡│ (τα ½╤Φφε∩±Φ±ε∞╗
Θεπε Σ≡≤πσ │∞Æ ù ╩Φ≥αΘ), ∞εµδΦΓε, ≤µσ εΣΦφ (≈Φ ß│δⁿ°σ) ≡ατ εΣ≡≤µσφεπε φα
φσΓ│Σε∞│Θ µ│φ÷│, ßε ≥εΣ│ Θε∞≤ ß≤δε Σεß≡Φ⌡ 35 δ│≥. ╤∩≡αΓΦδΦ Γσ±│δδ , φα Ωσ
∩≡Φ┐⌡αδΦ, τεΩ≡σ∞α, ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ │τ ±Φφε∞ ╬δσπε∞,
∩≡ΦΓ│τ°Φ ▐≡│║Γ│ Γ Σα≡≤φεΩ πσ∩α≡Σα (ΣΦΓ. ∩≡ε ÷σ ∩│Σ 1147 ≡.). ╟αß≡αδΦ ≥εΣ│ Θ
εßε⌡ ∞αδεδ│≥φ│⌡ ±Φ≡│≥, ±Φφ│Γ ╩≤≈Ωα ù ╧σ≥≡α │ ▀ΩΦ∞α, Ωε≥≡│ ∩ε≥│∞ µΦδΦ ≤
┬εδεΣΦ∞Φ≡│-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤. ╧≡εΘ°δΦ ≡εΩΦ. ╧σ≥≡ε ╩≤≈ΩεΓ, Ω ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ, εΣ≡≤µΦΓ±
τ Σε≈Ωε■ ▀ΩΦ∞α, ≤δ■ßδσφεπε ±δ≤πΦ └φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α. ▀ΩΦ∞ ╩≤≈ΩεΓΦ≈, ∞αß≤≥ⁿ, ß≤Γ
│∙σ ∩α≡≤ßΩε∞. ╟ ÷Φ⌡ µσ Σµσ≡σδ Γ│Σε∞ε, ∙ε ß≡α≥ └φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α ╠Φ⌡αδΩε (≈Φ
┬±σΓεδεΣ?) ≥εΣ│ µ ≤ßΦΓ ≤≈α±φΦΩ│Γ τ∞εΓΦ, α ≥≡σ≥■ (?) µεφ≤ └φΣ≡│ , ≡εΣε∞, τα
╥α≥│∙σΓΦ∞, ( ±Φφ■) (ε±σ≥ΦφΩ≤) ≈Φ, τα │φ°Φ∞Φ ∩≡Φ∩≤∙σφφ ∞Φ, ß≤δπα≡Ω≤, ≥σµ
±Ωα≡αδΦ ≈Φ τα±δαδΦ Γ ∞εφα±≥Φ≡. ╠εµφα ∩≡Φ∩≤±≥Φ≥Φ, ε≥µσ, ∙ε ±Φφ └∞ßαδ, Ωδ■≈φΦΩ
└φΣ≡│ ▐≡│ΘεΓΦ≈α, ß≤Γ ≡εΣΦ≈σ∞ Θεπε ≥≡σ≥ⁿε┐ (?) µεφΦ.</p>
<p class=M2><sup>18</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γ√φ δ√╗, ≤ ╒δ. ½Γ√φ δⁿ╗.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1175b">╩εδΦ µ ∩≡Φ±∩│δα
±≤ßε≥φ φ│≈, ≤ [Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│ ±Γ ≥Φ⌡ α∩ε±≥εδ│Γ ╧σ≥≡α Θ ╧αΓδα, ΓεφΦ, Γτ Γ°Φ
ε≡≤µµ , ∩≡ΦΘ°δΦ, Ωε τΓ│≡│ ΣΦΩ│┐, Σε δεµφΦ÷│, Σσ ε≥ε ßδαµσφφΦΘ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ
δσµΦ≥ⁿ, │ ±ΩαταΓ εΣΦφ, ±≥ε ≈Φ | Ωεδε ΣΓσ≡σΘ: ½├ε±∩εΣΦφσ, πε±∩εΣΦφσ!╗ ▓ Ωφ τⁿ
±∩Φ≥αΓ: ½╒≥ε ±σ ║?╗ └ Γ│φ µσ ±ΩαταΓ: ½╧≡εΩε∩│Θ╗. ▓ ∞εΓΦΓ Ωφ τⁿ: ½╬ ∩α≡≤ß≈σ,
≥Φ φσ ╧≡εΩε∩│Θ!╗ ┬εφΦ µ, ∩ε≈≤Γ°Φ ±δεΓε Ωφ µσ [│] ∩≡Φ±Ωε≈ΦΓ°Φ Σε ΣΓσ≡σΘ, ±≥αδΦ
ßΦ≥Φ Γ ΣΓσ≡│ │ ±Φδε■ ΓΦδα∞αδΦ ΣΓσ≡│. ┴δαµσφφΦΘ µσ ±⌡ε∩ΦΓ± , ⌡ε≥│Γ ≤τ ≥Φ ∞σ≈α,
│ φσ ß≤δε ≥≤≥ ∞σ≈α, ßε Θεπε Γ ≥εΘ Σσφⁿ ΓΦΘφ Γ <sup>18</sup> └∞ßαδ, Ωδ■≈φΦΩ
Θεπε: ≥εΘ ßε ∞σ≈ ß≤Γ [∞σ≈σ∞] ±Γ ≥επε ┴ε≡Φ±α. ▓ Γ±Ωε≈Φδε ΣΓε║ εΩα φφΦ⌡, │
±⌡ε∩ΦδΦ± τ φΦ∞, ≥α Ωφ τⁿ ΩΦφ≤Γ εΣφεπε ∩│Σ ±σßσ, │ ΓεφΦ, ∩εΣ≤∞αΓ°Φ, ∙ε ΩΦφ≤≥ε
Ωφ τ , ∩ε≡αφΦδΦ φαΓ│≥ⁿ ±Γεπε Σ≡≤πα. └ ∩ε≥│∞, ∩│τφαΓ°Φ Ωφ τ , ßε≡εδΦ± ΓεφΦ τ
φΦ∞ ταΓτ ≥ε, ßε Γ│φ ß≤Γ ±ΦδⁿφΦΘ, │ ±│ΩδΦ Θεπε ∞σ≈α∞Φ │ °αßδ ∞Φ, │ ±∩Φ±α∞Φ
ταΓΣαδΦ Θε∞≤ ≡αφ. ▓ ±ΩαταΓ Γ│φ ┐∞: ½╬ πε≡σ Γα∞, φσ≈σ±≥ΦΓ│┐! ╫επε ΓΦ
≤∩εΣ│ßφ■║≥σ± ├ε≡ ±│≡≤? <sup>19</sup> ▀Ωσ Γα∞ τδε ≤≈ΦφΦΓ? └ ∙ε Ω≡εΓ ∞ε■ ΓΦ
∩≡εδΦδΦ φα τσ∞δ│, ≥ε ⌡αΘ ßεπ εΣε∞±≥Φ≥ⁿ Γα∞ │ ∞│Θ ⌡δ│ß!╗ └ ±│ φσ≈σ±≥ΦΓ│,
∩εΣ≤∞αΓ°Φ, ∙ε Θεπε ΓßΦ≥ε Σε Ω│φ÷ │ Γτ Γ°Φ Σ≡≤πα ±Γεπε, ΓΦφσ±δΦ <i>Θεπε </i>τΓ│Σ≥Φ.
╥≡σ∩σ≈≤≈Φ, ΓεφΦ εΣ│Θ°δΦ.</p>
<p class=M1>┬│φ µσ, τε∩αδ≤
ΓΦ±Ωε≈ΦΓ°Φ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ │ ∩ε≈αΓ°Φ Ω≡Φ≈α≥Φ Θ ΩδΦΩα≥Φ εΣ ßεδ■ Γ ±σ≡÷│, ∩│°εΓ
∩│Σ ±│φΦ, │ ΓεφΦ, ∩ε≈≤Γ°Φ πεδε±, Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ φα φⁿεπε. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ
±≥ε δΦ, ≥ε ±ΩαταΓ εΣΦφ: ½╤≥ε ≈Φ, ßα≈ΦΓ, Ω Ωφ τⁿ │°εΓ │τ ±│φσΘ Σεδ│Γ╗. ▓
ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╧επδ Σ│≥ⁿ Θεπε!╗ ▓ ∩εß│πδΦ ΓεφΦ ∩εΣΦΓΦ≥Φ±ⁿ φα φⁿεπε, αµ φσ∞α
[Θεπε] ≥α∞, Σσ ΓεφΦ ∩│°δΦ εΣ φⁿεπε, ≤ßΦΓ°Φ. ▓ ±ΩαταδΦ ΓεφΦ: ½╥εµ ∞Φ ∩επΦßδΦ
║±∞ε! ┬ßε≡τ│ °≤ΩαΘ≥σ Θεπε!╗ ▓ ≥εΣ│, τα∩αδΦΓ°Φ ±Γ│≈│, τφαΘ°δΦ ΓεφΦ Θεπε ∩ε
[±δ│Σα⌡] Ω≡εΓ│.</p>
<p class=M1>╩φ τⁿ µσ,
∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ΓεφΦ ΘΣ≤≥ⁿ Σε φⁿεπε, ∩│ΣΓ│Γ ≡≤ΩΦ Σε φσßα [│] ∩ε∞εδΦΓ± ßεπ≤,
πεΓε≡ ≈Φ: ½╒ε≈α, πε±∩εΣΦ, │ Γ ±ⁿε∞≤ ε±≤Σµσφφ │ Ω│φσ÷ⁿ ∩≡ΦΘ∞α■, ⌡ε≈α Θ
ßαπα≥ε ±επ≡│°ΦΓ, πε±∩εΣΦ, τα∩εΓ│ΣσΘ ≥Γε┐⌡ φσ ΣεΣσ≡µαΓ°Φ, αδσ τφα■ , ΩΦΘ
≥Φ ∞Φδε±≥ΦΓ ║±Φ. ╥Φ ßα≈Φ° ≥επε, ∙ε ∩δα≈σ, │ ±∩│°Φ° φατ≤±≥≡│≈, φαΓσ≡≥α■≈Φ
ßδ≤Σφεπε╗. ▓, τ│≥⌡φ≤Γ°Φ τ πδΦßΦφΦ ±σ≡Σσ≈φε┐, Γ│φ ∩≡εδΦΓ ±δⁿετ≤ │ ±∩ε∞Æ φ≤Γ
≤±σ, ∙ε ß≤δε τ ▓εΓε∞ <sup>20</sup>, │ ≡ετΣ≤∞≤ΓαΓ ≤ Σ≤°│ ±Γε┐Θ, │ πεΓε≡ΦΓ:
½├ε±∩εΣΦ! ╒ε≈α µ ≤ ≈α±Φ µΦΓε≥≥ ∞εΘεπε [Σεß≡α ß≤δε] ∞αδε, α ∩εΓφε π≡│⌡α │
τδΦ⌡ Σ│δ, ≥α εΣ∩≤∙σφφ ≥Φ ∞σφ│ Σα≡≤Θ │ ±∩εΣεßΦ ∞σφσ, πε±∩εΣΦ, φσΣε±≥εΘφεπε,
∩≡ΦΘφ ≥Φ Ω│φσ÷ⁿ ±σΘ ≥αΩ, Ω ε≥ε Γ±│ ±Γ ≥│┐. ═│τα∙ε ßε ≥αΩ│ ±≥≡αµΣαφφ │ ≡│τφ│
±∞σ≡≥│ φα⌡εΣΦδΦ φα ∩≡αΓσΣφΦΩ│Γ╗. [▓] Ω ±Γ ≥│┐ ∩≡ε≡εΩΦ │ α∩ε±≥εδΦ τ
∞≤≈σφΦΩα∞Φ [±≥≡αΣφΦ÷ⁿΩΦΘ] Γ│φσ÷ⁿ ∩≡ΦΘ∞αδΦ <i>│</i> Γ±δ│Σ τα πε±∩εΣε∞ Ω≡εΓ
±Γε■ ∩≡εδΦΓαδΦ, │ Ω │ ±Γ ≥│┐ ±Γ ∙σφφε∞≤≈σφΦΩΦ │ ∩≡σ∩εΣεßφ│┐ ε≥÷│ <i>∞φεπ┐│
φα∩α±≥│, </i>│ π│≡Ω│┐ ∞≤ΩΦ, <i>│</i> ≡│τφ│┐ ±∞σ≡≥│ ∩≡ΦΘφ δΦ, ΓΦ∩≡εß≤Γαφ│ ß≤Γ°Φ
ΣΦ Γεδε∞, ∞εΓ τεδε≥ε Γ πε≡φΦδ│, ½┐⌡ µσ ∞εδΦ≥Γα∞Φ, πε±∩εΣΦ, Σε ΓΦß≡αφεπε
≥ΓεΘεπε ±≥αΣα τ ∩≡αΓεß│≈φΦ∞Φ Γ│Γ÷ ∞Φ ∩≡Φ≈Φ±δΦ ∞σφσ╗. <i>▓</i> Ω ±Γ ≥│┐
∩≡αΓεΓ│≡φ│┐ ÷σ±α≡│ ∩≡εδΦδΦ Ω≡εΓ <i>±Γε■, </i>±≥≡αµΣα■≈Φ τα δ■ΣΦ ±Γε┐. ½└ │∙σ
µ │ πε±∩εΣⁿ φα°, ▓±≤± ╒≡Φ±≥ε±, │τßαΓΦΓ ±Γ│≥ εΣ ±∩εΩ≤±Φ ΣΦ Γεδα ≈σ±φε■ Ω≡εΓ│■
±Γε║■╗. ▓, <i>≥αΩ </i>∞εΓδ ≈Φ, Γ│φ ≤≥│°αΓ ±σßσ │ τφεΓ≤ πεΓε≡ΦΓ: ½├ε±∩εΣΦ,
∩επδ φⁿ φα φσ∞│≈ ∞ε■, │ ∩εßα≈ ±∞Φ≡σφφ ∞ε║, │ τδ≤■ ∞ε■ ∩σ≈αδⁿ, │ ±Ωε≡ßε≥≤
∞ε■, ∙ε φΦφ│ ∩≡εΘ∞α║ ∞σφσ, ßε, [φα ≥σßσ] ≤∩εΓα■≈Φ, ≥σ≡∩δ■. <i>▓ </i>τα Γ±σ
÷σ Σ Ω≤■ ≥εß│, πε±∩εΣΦ: ∙ε ±∞Φ≡ΦΓ ≥Φ ║±Φ Σ≤°≤ ∞ε■ │ Γ ÷α≡±≥Γ│┐ ≥Γε┐∞
∩≡Φ≈α±φΦΩε∞ ∞σφσ τ≡εßΦΓ. ▓ ε±σ φΦφ│, πε±∩εΣΦ, Ω∙ε µ Ω≡εΓ ∞ε■ ∩≡εδδ■≥ⁿ, ≥ε
∩≡Φ≈Φ±δΦ ∞σφσ Σε ±εφ∞≤ ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ≥Γε┐⌡, πε±∩εΣΦ╗. </p>
<p class=M1>▓ ΩεδΦ Γ│φ
πεΓε≡ΦΓ ÷σ │ ∞εδΦΓ± τα π≡│⌡Φ ±Γε┐ Σε ßεπα, ≥ε ±ΦΣ│Γ Γ│φ τα ±≥εΓ∩ε∞ ±⌡εΣ│Γ. └
ΓεφΦ ΣεΓπε °≤ΩαδΦ Θεπε, │ ∩εßα≈ΦδΦ Θεπε, ∙ε ±ΦΣ│Γ, ∞εΓ πφ φσ∩ε≡ε≈φσ, │ ≥≤≥
εΩα φφ│ ∩≡Φ±Ωε≈ΦδΦ Σε φⁿεπε, │ ╧σ≥≡ε Γ│Σ≥ Γ Θε∞≤ ∩≡αΓ≤ ≡≤Ω≤ <sup>21</sup>.
╩φ τⁿ µσ, πδ φ≤Γ°Φ φα φσßε, ±ΩαταΓ: ½├ε±∩εΣΦ! ┬ ≡≤ΩΦ ≥Γε┐ ∩σ≡σΣα■ ≥εß│ Σ≤°≤
∞ε■╗. ▓ ≥εΣ│ ≤∩εΩε┐Γ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>═σΣ│δ , Σε ±Γ│≥αφφ 30.VI 1174</p>
<p class=M2><sup>19</sup> <i>├ε≡ ±│≡ ù </i>≤ßΦΓ÷ , ΩΦΘ 1015 ≡. τα φαΩατε∞ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ╬Ωα φφεπε τΓσδ│Γ τα≡│τα≥Φ ├δ│ßα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>20</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 18 Σε 1147 ≡.</p>
<p class=M2><sup>21</sup> ═α ∞│φ│α≥■≡│ ╨αΣτ. Θε∞≤ Γ│Σ≡≤ß≤■≥ⁿ δ│Γ≤ ≡≤Ω≤, Ω │ ß≤δε φα±∩≡αΓΣ│; ÷σ ∩│Σ≥Γσ≡Σµσφε αφ≥≡ε∩εδεπ│≈φΦ∞ εß±≥σµσφφ ∞ ±Ωσδσ≥α Ωφ τ .</p>
</div>
<p class=M1>╙ßΦ≥ΦΘ µσ Γ│φ ß≤Γ
≤ ±≤ßε≥≤ φα φ│≈. └ ∩σ≡σΣ ±Γ│≥ε∞ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ, ≤ φσΣ│δ■, [Γ Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│
ΣΓαφαΣ÷ ≥Φ α∩ε±≥εδ│Γ, ≥│ µ εΩα φφ│, ∩│°εΓ°Φ τΓ│Σ≥│δ , ΓßΦδΦ ╧≡εΩε∩│ ,
≤δ■ßδσφ÷ Θεπε. └ τΓ│Σ≥Φ ∩│°δΦ ΓεφΦ φα ±│φΦ │ ΓΦß≡αδΦ τεδε≥ε, │ Ωα∞│φφ
Σε≡επσ, │ µσ∞≈≤π, │ Γ± Ωσ <strong id="page315">/315/</strong> ≤τε≡ε≈≈ ù αµ Σε Γ± Ωεπε ≤δ■ßδσφεπε ∞αΘφα ù │, ∩εΩδαΓ°Φ φα ≤δ■ßδσφ÷σΓΦ⌡
ΩεφσΘ, Σε ±Γ│≥αφφ εΣ│±δαδΦ τΓ│Σ≥Φ.</p>
<p class=M1>└ ±α∞│, Γτ Γ°Φ φα
±σßσ ε≡≤µµ Ωφ µσ ≤δ■ßδσφσ, ∩ε≈αδΦ ΓεφΦ τßΦ≡α≥Φ Σ≡≤µΦφ≤ Σε ±σßσ, Ωαµ≤≈Φ: ½╥α
⌡│ßα µ φα φα± ∩≡Φ┐Σσ Σ≡≤µΦφα ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩα?╗ ▓ τ│ß≡αδΦ ΓεφΦ Γ│Θ±ⁿΩε, │
∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α: ½╫Φ ΓΦ τα∞Φ°δ ║≥σ ∙ε φα φα±? ┴ε ∞Φ
⌡ε≈σ∞ε τ Γα∞Φ [±σ] ταΩ│φ≈Φ≥Φ. ═σ <i>∩≡ε </i>φα± ßε εΣφΦ⌡ Σ≤∞α [± ], αδσ Θ ∩≡ε
Γα±. ┴ε Θ ΓΦ ≥αΩ ±α∞ε Σ≤∞α║≥σ╗. ▓ ±ΩαταδΦ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε τ Γα∞Φ Γ
Σ≤∞│, ≥ε φσ⌡αΘ Γ│φ ß≤Σσ Γα∞, α φα∞ ù ßστ φαΣεßΦ╗. ▓ ≡ετ│Θ°δΦ± ΓεφΦ, │
Γτ δΦ±ⁿ π≡αß≤Γα≥Φ ù ±≥≡α°φε ΣΦΓΦ≥Φ± .</p>
<p class=M1>▓ ∩εß│π φα ∞│±÷σ
[ΓßΦΓ±≥Γα] ╩≤τⁿ∞Φ∙σ, ΩΦ φΦφ, αµ φσ∞α <i>≥α∞ </i>Ωφ τ , <i>Σσ </i>Γ│φ <i>ß≤Γ </i>≤ßΦ≥ΦΘ.
| ▓ ±≥αΓ ∩Φ≥α≥Φ ╩≤τⁿ∞Φ∙σ: ½─σ ║ ≤ßΦ≥ΦΘ πε±∩εΣΦφ?╗ ▓ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╦σµΦ≥ⁿ εφ,
ΓΦΓεδε≈σφΦΘ Γ πε≡εΣ. └δσ ≥Φ φσ ±∞│Θ ≤τ ≥Φ Θεπε. ╥αΩ ≥εß│ ∞εΓδ ≥ⁿ ≤±│. ╠Φ
ΓΦΩΦφσ∞ε Θεπε ∩±α∞. ▀Ω∙ε µ ⌡≥ε ∩εΣßα║ τα φⁿεπε, ≥εΘ φα° Γε≡επ ║, │ ≥επε ∞Φ
≤ßÆ║∞!╗ ▓ ±≥αΓ ∩δαΩα≥Φ φαΣ φΦ∞ ╩≤τⁿ∞Φ∙σ: ½├ε±∩εΣΦφσ ∞│Θ! ▀Ω ≥Φ φσ ≡ετ∩│τφαΓ
║±Φ ∞σ≡τσφφΦ⌡ │ φσ≈σ±≥ΦΓΦ⌡ ∩απ≤ßεΓßΦΓ≈Φ⌡ Γε≡επ│Γ ±Γε┐⌡, ∙ε Θ°δΦ Σε ≥σßσ? └ßε
Ω ≥Φ φσ ΣεΣ≤∞αΓ± ║±Φ ∩εß│ΣΦ≥Φ ┐⌡, ΩεδΦ±ⁿ ∩σ≡σ∞απα■≈Φ ∩εδΩΦ ∩επαφΦ⌡
ßεδπα≡?╗ <strong id="page302">/302/</strong></p>
<p class=M1>▓ ≥αΩ ε∩δαΩ≤ΓαΓ Γ│φ Θεπε, │ ∩≡ΦΘ°εΓ └∞ßαδ, Ωδ■≈φΦΩ, ±Φφ ≡εΣε∞,ù α
≥εΘ Σσ≡µαΓ Ωε≡∞Φδε Γ ≤±│∞ Σε∞│ Ωφ µ│∞, │ φαΣ ≤±│∞α [Ωφ τⁿ] ΣαΓ ß≤Γ Θε∞≤ Γεδ■.
▓ ±ΩαταΓ, πδ φ≤Γ°Φ φα φⁿεπε, ╩≤τⁿ∞Φ∙σ: ½└∞ßαδσ-Γε≡εµσ! ╤ΩΦφⁿ µσ ΩεΓσ≡, ≈Φ ∙ε,
∙εß ∩ε±δα≥Φ αßε ≈Φ∞ ∩≡ΦΩ≡Φ≥Φ πε±∩εΣΦφα φα°επε╗. ▓ ±ΩαταΓ └∞ßαδ: ½╥Φ ΘΣΦ
τΓ│Σ±Φ, ∞Φ ΓΦΩΦφσ∞ε Θεπε ∩±α∞╗. ▓ ±ΩαταΓ ╩≤τⁿ∞Φ∙σ: ½╬ ║≡σ≥Φ≈σ! ╙µσ ∩±α∞
ΓΦΩΦφ≤≥Φ? └ ≈Φ ∩α∞Æ ≥α║° ≥Φ, µΦΣεΓΦφσ, Γ Ω│Θ εΣσµΦφ│ ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ? ╥Φ φΦφ│
Γ εΩ±α∞Φ≥│ ±≥ε┐°, α Ωφ τⁿ φαπΦΘ δσµΦ≥ⁿ? ╥α ßδαπα■ ≥σßσ, ±ΩΦφⁿ ∞σφ│
∙ε-φσß≤Σⁿ╗. ▓ ≥εΘ ±ΩΦφ≤Γ ΩεΓσ≡ │ Ωε≡τφε <sup>22</sup>.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>22</sup> <i>╩εΓσ≡ ù </i>≡│τφεΓΦΣ ΩΦδΦ∞α; <i>Ωε≡τφε ù </i>∩δα∙, φαΩΦΣΩα (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 34 Σε 1015 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>23</sup> <i>╧≡Φ≥Γε≡ ù </i>Γ⌡│Σφα ≈α±≥Φφα ÷σ≡ΩΓΦ; ≥≤≥ ∞εΓΦ≥ⁿ± ∩≡ε τεΓφ│°φ│Θ φσ ∩εΩ≡Φ≥ΦΘ Σα⌡ε∞ ∩≡Φ≥Γε≡ (∩α∩σ≡≥ⁿ).</p>
</div>
<p class=M1>▓, ταπε≡φ≤Γ°Φ
Θεπε, [Ωφ τ ], Γ│φ ∩εφ│± Θεπε Γ ÷σ≡ΩΓ≤, │ ±ΩαταΓ: ½╬Σ│∞Ωφ│≥σ ∞σφ│ ßεµφΦ÷■╗. ▓
ΓεφΦ εΣΩαταδΦ: ½╩Φφⁿ Θεπε ≥≤≥ ≤ ∩≡Φ≥Γε≡│ <sup>23</sup>, ΩεδΦ ≥σßσ ∩σ≈αδⁿ
≤τ δα╗,ù ßε Γµσ ΓεφΦ ∩Æ φ│ ß≤δΦ. ▓ ±ΩαταΓ ╩≤τⁿ∞Φ∙σ: ½╙µσ ≥σßσ, πε±∩εΣΦφσ,
∩α⌡εδΩΦ ≥Γε┐ φσ ∩≡Φτφα■≥ⁿ. └ ΩεδΦ±ⁿ, Ω∙ε µ Ω≤∩σ÷ⁿ ∩≡Φ⌡εΣΦΓ │τ ╓σ±α≡επ≡αΣα, │
τ │φ°Φ⌡ Ω≡α┐Γ, │τ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ α ≈Φ [τ] ╦α≥Φφ φ, ≥ε Σε Γ±ⁿεπε ⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γα │
Σε Γ±│⌡ ∩επαφΦ⌡ ≥Φ πεΓε≡ΦΓ: ½╙ΓσΣ│≥σ ┐⌡ ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ │ φα ⌡ε≡Φ, ⌡αΘ ∩εßα≈α≥ⁿ
│±≥Φφφσ ⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γε │ ε⌡≡σ±≥ ≥ⁿ± ╗. ▀Ω Γεφε Θ ±≥αδε± : │ ßεδπα≡Φ, │ µΦΣεΓσ,
│ Γ±│ ∩επαφΦ, ßα≈ΦΓ°Φ ±δαΓ≤ ßεµ≤■ │ Ω≡α±≤ ÷σ≡ΩεΓφ≤■, │ ≥│ ß│δⁿ°σ ∩δα≈≤≥ⁿ ∩ε
≥εß│, α ±│ φαΓ│≥ⁿ ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ φσ Γσδ ≥ⁿ ∩εδεµΦ≥Φ╗. ▓ ≥αΩ ∩εδεµΦΓ Γ│φ Θεπε ≤
∩≡Φ≥Γε≡│ Ωεδε ßεµφΦ÷│, ∩≡ΦΩ≡ΦΓ°Φ Θεπε Ωε≡τφε∞, │ δσµαΓ Γ│φ ≥≤≥ ΣΓα Σφ│ │
[ΣΓ│] φε≈│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>2.VII 1174</p></div>
<p class=M1>═α ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ
∩≡ΦΘ°εΓ └≡±σφ│Θ, │π≤∞σφ [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥Φ⌡ ╩≤τⁿ∞Φ │ ─σ∞Æ φα, │ ±ΩαταΓ: ½─εΓπε
φα∞ ΣΦΓΦ≥Φ± φα ±≥α≡°Φ⌡ │π≤∞σφ│Γ │ ΣεΓπε ±ⁿε∞≤ Ωφ τ■ δσµα≥Φ? ╬Σ│∞Ωφ│≥σ ∞σφ│
ßεµφΦ÷■, φσ⌡αΘ εΣ±∩│Γα■ | φαΣ φΦ∞. ┬δεµΦ∞ε Θεπε αßε Γ ß≤Σ│, <i>αßε µ ≤ </i>π≡εß.
└ ΩεδΦ ∩σ≡σ±≥αφσ δΦ⌡εΣ│Θ±≥Γε ±σ, ≥ε ≥εΣ│, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ εΣφσ±≤≥ⁿ
Θεπε ≥≤ΣΦ╗. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ │ Γτ Γ°Φ Θεπε, Ω≡Φδε°αφΦ ßεπεδ■ß±ⁿΩ│ Γφσ±δΦ Θεπε Γ
ßεµφΦ÷■, │ ΓδεµΦδΦ Θεπε Γ π≡εß Ωα∞Æ φΦΘ, εΣ±∩│ΓαΓ°Φ φαΣ φΦ∞ τα≤∩εΩ│Θφ≤ ±δ≤µß≤
τ │π≤∞σφε∞ └≡±σφ│║∞.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>24</sup> ╧ε±δ. ╧αΓδα Σε ≡Φ∞δ φ IV, 15. </p>
<p class=M2><sup>25</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 13 Σε 1155 ≡.</p>
<p class=M2><sup>26</sup> ╧ε±δ. ╧αΓδα Σε ≡Φ∞δ φ XIII.</p>
<p class=M2><sup>27</sup> ╧ε±δ. ╧αΓδα Σε ≡Φ∞δ φ XIII, 2, 4. </p>
<p class=M2><sup>28</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 8 Σε 945 ≡.</p>
</div>
<p class=M1>├ε≡εΣ φΦ µ
ßεπεδ■ß÷│ ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ Σ│∞ Ωφ µΦΘ │ ∞αΘ±≥≡εΓΦ⌡, Ω│ ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ Σδ Σ│δα,
[ταß≡αδΦ] τεδε≥ε │ ±≡│ßδε, εΣσµ≤ │ ∩αΓεδεΩΦ ù ∞αΘφε, ∙ε Θε∞≤ φσ ß≤δε ≈Φ±δα. ▓
ßαπα≥ε τδα Γ≈ΦφΦδε± ≤ Γεδε±≥│ Θεπε: Σε∞Φ ∩ε±αΣφΦΩ│Γ <i>Θεπε </i>│ ≥ΦΓ≤φ│Γ
∩επ≡αß≤ΓαδΦ, α [┐⌡] ±α∞Φ⌡, │ ε≥≡εΩ│Γ Θεπε, │ ∞σ≈φΦΩ│Γ ∩εßΦδΦ, α Σε∞Φ ┐⌡
∩επ≡αß≤ΓαδΦ, φσ Γ│Σα■≈Φ, ∙ε πεΓε≡Φ≥ⁿ± : ½─σ ε≥ε ταΩεφ, ≥α∞ │ εßΦΣ ßαπα≥ε╗ <sup>24</sup>.
├≡αß│µφΦΩΦ µ, φαΓ│≥ⁿ │τ ±│δ ∩≡Φ⌡εΣ ≈Φ, π≡αß≤ΓαδΦ. ╥αΩ ±α∞ε Θ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│
[ß≤δε], ∩εΩΦ µ φσ ±≥αΓ ⌡εΣΦ≥Φ [∩│∩] ╠ΦΩ≤δΦ÷ τ [εß≡ατε∞] ±Γ ≥ε┐
ßεπε≡εΣΦ÷│ <sup>25</sup>, Γ ≡Φτα⌡, ∩ε πε≡εΣ≤: ≥εΣ│ ∩σ≡σ±≥αδΦ π≡αß≤Γα≥Φ. <strong id="page317">/317/</strong></p>
<p class=M1>╧Φ°σ α∩ε±≥εδ
╧αΓδε: ½┬± Ωα Σ≤°α Γδα±≥ ∞ [φσ⌡αΘ] ∩εΓΦφ≤║≥ⁿ± , ßε Γδα±≥│ ßεπε∞ φα±≥αφεΓδσφ│╗
<sup>26</sup>. ╧≡Φ≡εΣε■ ßε τσ∞φε■ ÷σ±α≡ ∩εΣεßσφ ║±≥ⁿ Σε Γ± Ωε┐ δ■ΣΦφΦ, α
ΓδαΣε■ ±αφ≤ ù ΓΦ∙ΦΘ, Ω ßεπ. ├εΓε≡Φ≥ⁿ ΓσδΦΩΦΘ ╟δα≥ε≤±≥σ÷ⁿ: ½▀Ω∙ε ⌡≥ε
∩≡ε≥ΦΓΦ≥ⁿ± Γδα±≥│, Γ│φ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥ⁿ± ταΩεφ≤ ßεµε∞≤. ╩φ τⁿ ßε <i>φσΣα≡∞α </i>φε±Φ≥ⁿ
∞σ≈, ßε Γ│φ ±δ≤πα ßεµΦΘ ║±≥ⁿ╗ <sup>2?</sup>. ╥α ∞Φ Σε ∩ε∩σ≡σΣφⁿεπε
∩εΓσ≡φσ∞ε±ⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧Æ ≥φΦ÷ 5.VII 1174</p></div>
<p class=M1>╙ °ε±≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤
∩Æ ≥φΦ÷■, ±ΩαταδΦ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ │π≤∞σφ≤ ╘σεΣ≤δεΓ│ │ ╦≤÷│, Σε∞σ±≥ΦΩ≤ <sup>28</sup>
±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│: ½╤∩ε≡ Σ│≥ⁿ εßΦΣΓα φε±ΦδΦ÷│, φσ⌡αΘ ∩ε┐Σσ∞ Γ│τⁿ∞σ∞ε Ωφ τ
ΓσδΦΩεπε │ πε±∩εΣΦφα ±ΓεΘεπε └φΣ≡│ ╗. └ ╠ΦΩ≤δΦ÷│ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╟ßσ≡Φ ∩ε∩│Γ
≤±│⌡. ╬ßδα≈ΦΓ°Φ±ⁿ ≤ ≡ΦτΦ, ΓΦΘΣ│≥σ µ ∩σ≡σΣ ╤σ≡σß≡ φ│ Γε≡ε≥α τ│ ±Γ ≥ε■
ßεπε≡εΣΦ÷σ■. ╥α∞ ∩│ΣεµΣσ° Ωφ τ ╗. ▓ Γ│φ ≥αΩ τ≡εßΦΓ. ╘σεΣ≤δ, │π≤∞σφ
[∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩε┐, τ Ω≡Φδε°αφα∞Φ <i>│ </i>τ
ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷ ∞Φ ∩ε┐⌡αδΦ ∩ε Ωφ τ Γ ┴επεδ■ßΦΘ │, Γτ Γ°Φ ≥│δε Θεπε, ∩≡ΦΓστδΦ <i>Σε
</i>┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ ≈σ±≥■ <i>│</i> τ ∩δα≈σ∞ ΓσδΦΩΦ∞.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>29 </sup> ╓σ φα≡εΣφσ πεδε±│φφ , Ωσ Σα║ ÷│φφ≤
⌠αΩ≥Φ≈φ≤ │φ⌠ε≡∞α÷│■, ≥δ≤∞α≈ΦδΦ ∩ε-≡│τφε∞≤. ═α° ∩σ≡σΩδαΣ ≥ε≈φε ∩σ≡σΣα║ ε≡Φπ│φαδ.
▓ ±Φ≥≤α÷│ ±φα, ≤ φ│Θ ±Ω≡αΓε ΓΦ±≥≤∩α║ ∞ε∞σφ≥ αΓ≥ε≡±ⁿΩε┐ ∩≡Φ±≤≥φε±≥│.
╙ßΦ≥επε └φΣ≡│ Γστ≤≥ⁿ │τ ┴επεδ■ßεπε Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ┴│δ ╤≡│ßφΦ⌡ Γε≡│≥ Θεπε
τ≤±≥≡│≈α║, ∩δα≈≤≈Φ, φα≡εΣ. ╧≡ε÷σ±│ │Σσ Γ πε≡εΣ, ∩≡ε⌡εΣΦ≥ⁿ ∞Φ∞ε φα≥εΓ∩≤ Σε
╙±∩σφ±ⁿΩεπε ±εßε≡≤, ∙ε ΓΦßδΦ±Ω≤║ ±Γε┐∞ τεδε≥Φ∞
∩ε≡≥αδε∞ (½Γ≡α≥α╗, ½Γε≡ε≥α╗ ù Ωαφεφ│≈φα φατΓα ÷σ≡ΩεΓφΦ⌡ Γ⌡│ΣφΦ⌡ ΣΓσ≡σΘ).
╧εΩ│Θφεπε Γφε± ≥ⁿ ½Γ ≥≤ ÷σ≡ΩΓ≤ ≥Φ∞Φ τεδε≥Φ∞Φ Γε≡ε≥α∞Φ╗. ╟π│Σφε τ φα≡εΣφΦ∞Φ
≤ Γδσφφ ∞Φ, ∩εΩ│ΘφΦΩ ∩ε┐⌡αΓ ≤ ΣαδσΩΦΘ Ω≡αΘ. └φΣ≡│Θ, Ωεπε Γφσ±δΦ ≈σ≡στ τεδε≥│
Γε≡ε≥α Γ ╙±∩σφ±ⁿΩ≤ ÷σ≡ΩΓ≤,ù πεδε± ≥ⁿ δ■ΣΦ,ù ∩ε┐⌡αΓ, ε≈σΓΦΣφε, Σε ╩Φ║Γα,
τΣεß≤≥Φ ΩΦΘ Γ│φ ≥αΩ µαΣαΓ.</p>
<p class=M2>╠│Σφ│ ∩ετεδε≈σφ│ Γε≡ε≥α ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩεπε ╙±∩σφ±ⁿΩεπε
±εßε≡≤, ετΣεßδσφ│ ≡│τφΦ∞Φ τεß≡αµσφφ ∞Φ, ß≤δΦ, ßστ≤∞εΓφε, ∩εΣ│ßφ│ Σε ΣΓσ≡σΘ
ßεπεδ■ßεΓ±ⁿΩε┐ ÷σ≡ΩΓΦ ╨│τΣΓα ßεπε≡εΣΦ÷│, Γ Ωε┐ ½│ ΣΓσ≡│ µ, │ εΣΓ│≡ΩΦ
τεδε≥ε∞-≥αΩΦ εΩεΓαφε╗. ▀Ω ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ πεδε±│φφ , τα ≡ετ∩ε≡ Σµσφφ ∞ └φΣ≡│ │ φα
Θεπε Ωε°≥Φ Γε≡ε≥α ╙±∩σφ±ⁿΩεπε ±εßε≡≤ ß≤δε τ≡εßδσφε (½∩ε±δαΓ ß≤Γ ≡εßΦ≥Φ ≥│Θ
÷σ≡ΩΓ│╗) ≤ ╩Φ║Γ│, φα ┬σδΦΩ│∞ ▀≡ε±δαΓεΓ│∞ ΣΓε≡│, Σσ, ε≥µσ, ∩≡α÷■ΓαδΦ ΓΦΣα≥φ│
∞αΘ±≥≡Φ-ΣσΩε≡α≥ε≡Φ. ╓│ µ ΩΦ φΦ, ∙ε ±≥Γε≡ΦδΦ τεδε≥│ Γε≡ε≥α ±εßε≡≤, ß≤δΦ,
ßστ±≤∞φ│Γφε, ≤ ±ΩδαΣ│ ≥Φ⌡ ½Φτ· Γ±▄⌡· τσ∞δⁿ ∞α±≥σ≡√╗ (╦αΓ≡., 1160 ≡.), Ω│ Γ
1160 ≡. ετΣεßδ■ΓαδΦ τεδε≥ε∞ (½⌡ε≈≤ ±∩ε≡≤ΣΦ≥Φ ÷σ≡ΩΓ≤ ≥αΩ≤ ±α∞≤, Ω │ Γε≡ε≥α ±│
τεδε≥│╗) ταΩδαΣσφΦΘ ∙σ 8 ΩΓ│≥φ 1157 ≡. ╙±∩σφ±ⁿΩΦΘ ±εßε≡. ┬ε≡ε≥α ±εßε≡≤ ß≤δε
ΓΦπε≥εΓδσφε │ Γ±≥αφεΓδσφε Γ ±≥│φ≤ Σε ≥επε, Ω ∩ε≈αδε± ετΣεßδσφφ ⌡≡α∞≤,ù ÷σ
τΓΦ≈αΘφα ∩ε±δ│ΣεΓφ│±≥ⁿ ε∩ε≡ Σµ≤ΓαδⁿφΦ⌡ ≡εß│≥. ¬ ∩│Σ±≥αΓΦ ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε
ΩΦ┐Γ±ⁿΩ│ ∞αΘ±≥≡Φ ß≡αδΦ ≤≈α±≥ⁿ │ Γ ∩εß≤ΣεΓ│ ╟εδε≥Φ⌡ Γε≡│≥ πε≡εΣα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α;
ΓεφΦ τα πεδεΓφΦ∞Φ ≡ετ∞│≡α∞Φ Σ≤µσ ßδΦτⁿΩ│ Σε ╟εδε≥Φ⌡ Γε≡│≥ ╩Φ║Γα.</p>
<p class=M2><sup>30</sup> ╧ε±δ. ╧αΓδα Σε ║Γ≡σ┐Γ XII, 6, 7.</p>
<p class=M2><sup>31</sup> ┘ε ÷σ τα └φΣ≡│║Γ│ ß≡α≥Φ ù ╨ε∞αφ │
─αΓΦΣ, δ│≥ε∩Φ±Φ φσ ≤≥ε≈φ■■≥ⁿ; ≤ ∩εΩαµ≈ΦΩα⌡ Σε δ│≥ε∩Φ±│Γ ┐⌡φ│ │∞σφα ΓΦ∩≤∙σφε.
╥≡αΣΦ÷│Θφε■ ║ Σ≤∞Ωα, ∙ε ≥≤≥ ∞α■≥ⁿ± φα ≤Γατ│ ┴ε≡Φ±-╨ε∞αφ │ ├δ│ß-─αΓΦΣ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈│, ≤ßΦ≥│ 1015 ≡εΩ≤ τα φαΩατε∞ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▀≡ε∩εδΩεΓΦ≈α ╬Ωα φφεπε,
Ω ß≡α≥Φ └φΣ≡│ τα ±Γε║■ Σεδσ■, Θεπε Σ≤⌡εΓφ│ ß≡α≥Φ, Ωε≥≡Φ⌡ ≈σΩα║ ≡αΘ±ⁿΩσ
ßδαµσφ±≥Γε τα ∩σ≡σφσ±σφ│ ∞≤ΩΦ.</p>
<p class=M2><sup>32</sup> ▐≡│Θ.</p>
<p class=M2><sup>33</sup> ├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ≡ ταφ±ⁿΩεπε, ±Φφα ╨ε±≥Φ±δαΓα ▀≡ε±δαΓΦ≈α Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ; ε±Ω│δⁿΩΦ µ ╠±≥Φ±δαΓ │ ▀≡ε∩εδΩ
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ φατΓαφ│ °≤≡Φφα∞Φ, ß≡α≥α∞Φ µ│φΩΦ ├δ│ßα, ≥ε ±φε, ∙ε Γεφα ß≤δα
Σε≈Ωε■ ╨ε±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∞Φφ≤δε ≥≡ε⌡Φ
≈α±≤, │ ∩ε≈αΓ ΓΦ±≥≤∩α≥Φ ±≥ π εΣ ┴επεδ■ßεπε, │ δ■ΣΦ φσ ∞επδΦ φ│ Ω ≤Σσ≡µα≥Φ± ,
α Γ±│ ΓεδαδΦ │ εΣ ±δ│τ φσ ∞επδΦ ΣΦΓΦ≥Φ± , │ ∩δα≈ ΣαδσΩε ß≤δε ≈≤≥Φ. ▓ ±≥αΓ
≤Γσ±ⁿ φα≡εΣ, ∩δα≈≤≈Φ, ∞εΓΦ≥Φ: ½╫Φ ≥Φ Γµσ <i>Σε </i>╩Φ║Γα ∩ε┐⌡αΓ, πε±∩εΣΦφσ, Γ
≥≤ ÷σ≡ΩΓ≤ ≥Φ∞Φ τεδε≥Φ∞Φ Γε≡ε≥α∞Φ, ∙ε ┐⌡ ≥Φ ∩ε±δαΓ ß≤Γ ≡εßΦ≥Φ ≥│Θ ÷σ≡ΩΓ│ φα
┬σδΦΩ│∞ ΣΓε≡│ φα ▀≡ε±δαΓεΓ│∞, Ωαµ≤≈Φ: ½▀ ⌡ε≈≤ ±∩ε≡≤ΣΦ≥Φ ÷σ≡ΩΓ≤ ≥αΩ≤ ±α∞≤, Ω
│ Γε≡ε≥α ±│ τεδε≥│ <sup>29</sup>. ═σ⌡αΘ ß≤Σσ ∩α∞Æ ≥ⁿ ≤±ⁿε∞≤ ≡εΣ≤ ∞ε║∞≤╗. ▓ ≥αΩ
∩δαΩαΓ ∩ε φⁿε∞≤ Γσ±ⁿ πε≡εΣ, │, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, τ ≈σ±≥■ │ τ│ ±∩│Γα∞Φ
ßδαπε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ ∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ≈≤ΣεΓφ│Θ, ⌡ΓαδΦ Σε±≥εΘφ│Θ, ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│
╟εδε≥εΓσ≡⌡│Θ, ∙ε ┐┐ Γ│φ ±α∞ ß≤Γ ±∩ε≡≤ΣΦΓ. <strong id="page318">/318/</strong></p>
<p class=M1>╤σΘ ßε Ωφ τⁿ
└φΣ≡│Θ φσ ΣαΓ τα µΦΓε≥≥ ±ΓεΘεπε ≥│δ≤ ±Γε║∞≤ ∩εΩε■, α ε≈α∞ ±Γε┐∞ Σ≡│∞ε≥Φ,
ΣεΩΦ ε≥ε φσ τΓ│Γ Σ│∞ │±≥ΦφΦ, τα⌡Φ±≥εΩ ≤±│∞ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞ ù [÷σ≡ΩΓ≤] ÷α≡Φ÷│
φσßσ±φΦ⌡ ≈Φφ│Γ │ ΓδαΣΦ≈Φ÷│ ≤±ⁿεπε Γ±σ±Γ│≥≤, Ωα Γ± Ωεπε ≈εδεΓ│Ωα │ ∞φεπΦ∞Φ
∩≤≥ ∞Φ Σε ±∩α±│φφ ∩≡ΦΓεΣΦ≥ⁿ. ▀Ω ε≥ε α∩ε±≥εδ [╧αΓδε] ≤≈Φ≥ⁿ: ½╩επε δ■ßΦ≥ⁿ
πε±∩εΣⁿ, ≥ε ≥επε Θ Ωα≡α║, │ ßÆ║ µ Γ│φ Ωεµφεπε ±Φφα, Ωεπε ∩≡ΦΘ∞α║. ┴ε Ω∙ε ΓΦ
∩εΩα≡≤ ≥σ≡∩Φ≥σ, ≥ε ßεπ ∩εΓεΣΦ≥ⁿ± τ Γα∞Φ, Ω │τ ±Φφα∞Φ╗ <sup>30</sup>. ═σ
∩ε±≥αΓΦΓ µσ ßεπ ∩≡σΩ≡α±φσ ±εφ÷σ φα εΣφε∞≤ ∞│±÷│, α ΣεΓεδ│ Θεπε, ∙εß τΓ│Σ≥Φ
≤Γσ±ⁿ Γ±σ±Γ│≥ ε±Γ│≥Φ≥Φ, ßε ±ε≥Γε≡ΦΓ Γ│φ Θε∞≤ ±⌡│Σ, │ ∩εδ≤Σφ║, │ τα⌡│Σ.</p>
<p class=M1>╥αΩ │ ≤πεΣφΦΩα
±Γεπε, └φΣ≡│ -Ωφ τ : φσ ∩≡ΦΓ│Γ Γ│φ Θεπε Σε ±σßσ Σα≡∞α, α ∙εß ∞│π Γ│φ ≥αΩΦ∞
µΦ≥≥ ∞ ≥αΩεµ │ Σ≤°≤ ±Γε■ ±∩α±≥Φ. └Σµσ Ω≡εΓÆ■ ∞≤≈σφΦ÷ⁿΩε■ ε∞ΦΓ°Φ π≡│⌡Φ ±Γε┐,
Γ│φ │ τ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, τ ╨ε∞αφε∞ │ τ ─αΓΦΣε∞ <sup>31</sup>, εΣφεΣ≤°φε
Σε ßεπα ∩≡ΦΘ°εΓ │ Γ [≥αΩε∞≤] ≡αΘ±ⁿΩε∞≤ ßδαµσφ±≥Γ│ φσ±Ωαταφφε ε±σδ Γ± τ φΦ∞Φ
εßε∞α, ∙ε Θεπε [φ│] εΩε φσ ßα≈Φδε, φ│ Γ≤⌡ε <i>φσ </i>≈≤δε, φ│ φα ±σ≡÷σ δ■ΣΦφ│
[ Ωσ φσ] τ│Θ°δε, α Ωσ ≤πε≥≤ΓαΓ ßεπ ≥Φ∞, ∙ε δ■ßδ ≥ⁿ Θεπε, ±∩εΣεßΦΓ°Φ±ⁿ ≥│ <i>ßδαπα
</i>ΓΦΣ│≥Φ ΓεΓ│ΩΦ.</p>
<p class=M1>╨αΣ≤║°± ≥Φ,
└φΣ≡│■, Ωφ µσ ΓσδΦΩΦΘ, ≤∩εΓαφφ ∞α■≈Φ φα Γ±σ∞επ≤∙επε │ ∞│µ ßαπα≥Φ⌡
φαΘßαπα≥°επε,ù φα ßεπα, ∙ε ±ΦΣΦ≥ⁿ φα ΓΦ±εΩε±≥ ⌡! ╠εδΦ± , [∙εß] ∩ε∞Φδ≤ΓαΓ Γ│φ
ß≡α≥≥ ≥Γε║, ΣαΓ ┐∞ ∩εß│Σ≤ φαΣ Γε≡επα∞Φ, │ ∞Φ≡φσ ΓεδεΣα≡■Γαφφ , │ ÷σ±α≡■Γαφφ
±δαΓφσ Θ ∞φεπεδ│≥φ║ Γ ≤±│ Γ│ΩΦ Γ│Ω│Γ. └∞│φⁿ.</p>
<p class=M1>─εΓ│ΣαΓ°Φ± µ ∩≡ε
±∞σ≡≥ⁿ Ωφ µ≤, ≡ε±≥εΓ÷│, │ ±≤τΣαδⁿ÷│, │ ∩σ≡σ ±δαΓ÷│, │ Γ± Σ≡≤µΦφα, εΣ ∞αδεπε
Σε ΓσδΦΩεπε, τÆ┐⌡αδΦ± Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α │ ±ΩαταδΦ: ½╤σ Γµσ ≥αΩ ±≥αδε± . ╩φ τⁿ
φα° ≤ßΦ≥ΦΘ, α Σ│≥σΘ ≤ φⁿεπε φσ∞α. ╤ΦφεΩ Θεπε ∞αδΦΘ <sup>32</sup> ≤ ═εΓπε≡εΣ│,
α ß≡α≥Φ Θεπε Γ ╨≤±│. ╧ε Ωεπε ∩ε°δσ∞ε ∞│µ ±Γε┐⌡ Ωφ τ│Γ? ═α∞ Ωφ τ│ ∞≤≡ε∞±ⁿΩ│ │
≡ ταφ±ⁿΩ│ ║ Γ ±≤±│Σα⌡, ≥α ∞Φ ßε┐∞ε± ∩ε∞±≥Φ ┐⌡: │∙σ ∩│Σ≤≥ⁿ τφσφα÷ⁿΩα ≡α≥≥■ φα
φα±, ßε Ωφ τ Γ φα± φσ∞α. ╧ε°δ│∞-φε Σε ├δ│ßα <sup>33</sup>, Ωαµ≤≈Φ:
½╩φ τ φα°επε ßεπ ≤τ Γ, α ∞Φ ⌡ε≈σ∞ε εßε⌡ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, ╠±≥Φ±δαΓα [│]
▀≡ε∩εδΩα, ≥Γε┐⌡ °≤≡Φφ│Γ╗. ╬≥αΩ, ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ ταß≤Γ°Φ,ù ÷│δ≤ΓαΓ°Φ Ωφ τ■
▐≡│■ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤] ∩≡ε ∞σφ°Φ⌡ Ωφ τ│Γ, ∩≡ε Σ│≥σΘ [Θεπε], ∩≡ε ╠Φ⌡αδΩα │ ∩≡ε
ß≡α≥α Θεπε [┬±σΓεδεΣα] ,ù ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ , ∩ε±αΣΦδΦ ΓεφΦ └φΣ≡│
[▐≡│ΘεΓΦ≈α] , α ∞σφ°Φ⌡ ΓΦπφαδΦ │ ∩ε≥│∞, ∩│±δ └φΣ≡│ , φσ ±∩ε∞Æ φ≤δΦ [┐⌡], α
±δ≤⌡αδΦ ─│ΣΦδⁿ÷ │ ┴ε≡Φ±α, ΣΓε⌡ ≡ ταφ±ⁿΩΦ⌡ ∩ε±δ│Γ.</p>
<p class=M1>▓, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ±ⁿ
±Γ ≥ε■ ßεπε≡εΣΦ÷σ■ <sup>25</sup>, ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ] Σε ├δ│ßα
[╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α]: ½╥Γε┐ ΣΓα °≤≡ΦφΦ ù ±σ φα°│ Ωφ τ│. ┴ε ε±σ, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ ∞σµΦ
±εßε■, ∩ε±δαδΦ ∞Φ Σε ≥σßσ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡, α ≥Φ ∩≡Φ±≥αΓΦ° Σε φΦ⌡ ∩ε±δ│Γ ±Γε┐⌡,
φσ⌡αΘ ΓεφΦ │Σ≤≥ⁿ ∩ε εßε⌡ Ωφ τ│Γ φα°Φ⌡ <i>≤ ╨≤±ⁿ╗. </i>├δ│ß µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ],
≡αΣ ß≤Γ, ∙ε Θε∞≤ ≈σ±≥ⁿ ±ΩδαΣα■≥ⁿ │ °≤≡Φφ│Γ εßε⌡ Θεπε ⌡ε≥ ≥ⁿ. ▓, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ±ⁿ
⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞ │ ±Γ ≥ε■ ßεπε≡εΣΦ÷σ■, ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ ∩ε φΦ⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½┬α°
ε≥σ÷ⁿ Σεß≡ΦΘ ß≤Γ, ΩεδΦ ≤ φα± ß≤Γ. ╧ε┐Σⁿ≥σ-φε εßα Σε φα± Ωφ µΦ≥Φ, α │φ°Φ⌡ ∞Φ
φσ ⌡ε≈σ∞ε╗.</p>
<p class=M1>╧ε±δΦ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ,
∩εΓ│ΣαδΦ ≡│≈ Σ≡≤µΦφΦφ≤ ╠Φ⌡αδΩ≤ │ ┬±σΓεδεΣ≤ ▐≡│ΘεΓΦ≈α∞, ∙ε ß≤δΦ τ φΦ∞Φ εßε∞α,
[╠±≥Φ±δαΓε∞ │ ▀≡ε∩εδΩε∞], ≤ Ωφ τ ╤Γ ≥ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] Γ ╫σ≡φ│πεΓ│. ▓
±ΩαταδΦ ╠±≥Φ±δαΓ │ ▀≡ε∩εδΩ: ½╧ε∞εµΦ ßεπ Σ≡≤µΦφ│, ∙ε φσ ταß≤Γα■≥ⁿ ΓεφΦ δ■ßεΓ│
ε≥÷ φα°επε╗. <i>▓</i>, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ΓεφΦ ±α∞│ ±ΩαταδΦ: ½╫Φ τδσ, ≈Φ Σεß≡σ ≤±│∞ φα∞,
∩│Σσ∞ε Γ±│ ≈ε≥Φ≡Φ, │ ▐≡│ΘεΓΦ≈│Γ ΣΓα, [│] ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ ΣΓα╗.</p>
<p class=M1>▓ ≡≤°ΦδΦ ≤ΣΓε⌡
∩ε∩σ≡σΣ≤ ╠Φ⌡αδΩε ▐≡│ΘεΓΦ≈ [│] ▀≡ε∩εδΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈. ╧≡Φ± πφ≤Γ°Φ ∞σµΦ ±εßε■,
÷│δ≤ΓαΓ°Φ ⌡≡σ±≥α │τ ≡≤Ω ║∩Φ±Ωε∩α ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε [╧ε≡⌠Φ≡│ ], ΣαΓ°Φ ╠Φ⌡αδΩεΓ│
±≥α≡°Φφ±≥Γε, ΓεφΦ εßα ∩≡Φ┐⌡αδΦ Γ ╠ε±ΩΓ≤. ╧ε≈≤Γ°Φ, ≡ε±≥εΓ÷│ εß≤≡ΦδΦ± ÷Φ∞ [│]
±ΩαταδΦ ▀≡ε∩εδΩ≤: ½╥Φ ∩ε┐Σⁿ ±■ΣΦ╗. └ ╠Φ⌡αδΩ≤ ΓεφΦ ±ΩαταδΦ: ½╥Φ ∩εµΣΦ ≥≡ε⌡Φ Γ
╠ε±ΩΓ│╗.</p>
<p class=M1>▀≡ε∩εδΩ ≥εΣ│
∩ε┐⌡αΓ, ∩ε≥αΘ εΣ ß≡α≥α, Σε Σ≡≤µΦφΦ Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ-[╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ]. └ ╠Φ⌡αδΩε,
∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ß≡α≥ ∩ε┐⌡αΓ, ≥αΩεµ ∩ε┐⌡αΓ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α-[╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε] │
τα∩σ≡± Γ πε≡εΣ│. ─≡≤µΦφΦ Γ πε≡εΣ│ φσ ß≤δε, ßε ΓεφΦ ∩ε┐⌡αδΦ ß≤δΦ φατ≤±≥≡│≈
▀≡ε∩εδΩ≤. <strong id="page319">/319/</strong> ▓, ∩εßα≈ΦΓ°Φ Ωφ τ ▀≡ε∩εδΩα, ΓεφΦ ∩≡ΦΓ│≥αδΦ <i>Θεπε, </i>│,
∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ ⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞, │τ φΦ∞ ∩ε┐⌡αδΦ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φα ╠Φ⌡αδΩα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br><br>╤σ≡∩σφⁿ-Γσ≡σ±σφⁿ 1174</p></div>
<p class=M1>╠Φ⌡αδΩε µ τα∩σ≡±
Γ πε≡εΣ│, α [Σ≡≤µΦφΦ] ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│Γ φσ ß≤δε <i>≤ </i>┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ßε ΓεφΦ
∩ε┐⌡αδΦ ß≤δΦ, τα Γσδ│φφ ∞ ≡ε±≥εΓ÷│Γ, φατ≤±≥≡│≈ εßε∞ Ωφ τ ∞ τ ∩│Γ≥ε≡ε∞α
≥Φ± ≈α∞Φ, │ ≥│ ≥αΩ ±α∞ε ÷│δ≤ΓαδΦ ⌡≡σ±≥α. ▓ ∩≡Φ┐⌡αδα τε Γ±│║■ ±Φδε■ ≡ε±≥εΓ±ⁿΩα
τσ∞δ φα ╠Φ⌡αδΩα Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ßαπα≥ε τδα ΓεφΦ Γ≈ΦφΦδΦ, │
∞≤≡ε∞÷│Γ │ ≡ ταφ÷│Γ ∩≡ΦΓσδΦ, │ ∩ε∩αδΦδΦ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα. ┬εδεΣΦ∞Φ≡÷│ µ ßΦδΦ±
τ πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ, [│] ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ ∩ε∞απαδα ┐∞. ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ ΣεΓΩεδα
πε≡εΣα ±│∞ φσΣ│δⁿ, │ ±Γ ≥α ßεπε≡εΣΦ÷ │τßαΓΦδα πε≡εΣ ±Γ│Θ. ┴ε ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, φσ
ΓΦΣσ≡µ≤■≈Φ πεδεΣ≤, ±ΩαταδΦ ╠Φ⌡αδΩ≤: ½╥Φ ∞Φ≡Φ± αßε ∩≡ε∞Φ°δ Θ ∩≡ε ±σßσ╗. ▓
Γ│φ, εΣ∩εΓ│Γ°Φ, ±ΩαταΓ: ½┬Φ ∩≡αΓ│ ║±≥σ. ╫Φ Γα∞ ταΣδ ∞σφσ ∩επΦφ≤≥Φ?╗ [▓]
∩ε┐⌡αΓ Γ│φ ≤ ╨≤±ⁿ, [│] ∩≡εΓεΣΦδΦ Θεπε ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ τ ∩δα≈σ∞ ΓσδΦΩΦ∞.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ
ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ τ εßε∞α ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞Φ ⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞, ∙ε ΓεφΦ
εßα φσ Γ≈Φφ ≥ⁿ φ│ Ωεπε τδα πε≡εΣ≤, ΓΦΘ°δΦ τ ⌡≡σ±≥α∞Φ φατ≤±≥≡│≈ ╠±≥Φ±δαΓ≤ │
▀≡ε∩εδΩ≤ τ πε≡εΣα. ▓, ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ πε≡εΣ, τα±∩εΩε┐δΦ ΓεφΦ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│Γ, │,
≡ετΣ│δΦΓ°Φ Γεδε±≥ⁿ ╨ε±≥εΓ±ⁿΩ≤, ±│δΦ εßε║ Ωφ µΦ≥Φ.</p>
<p class=M1>└ ▀≡ε∩εδΩα-Ωφ τ
∩ε±αΣΦδΦ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ τ ≡αΣ│±≥■ Γ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ φα ±≥εδ│, ≤ ±Γ ≥│Θ
┴επε≡εΣΦ÷│ Γσ±ⁿ εß≡ Σ τΓσ≡°ΦΓ°Φ. ┴ε φσ ∩≡ε≥Φ εßε⌡ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ ßΦδΦ±
ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, α φσ ⌡ε≥ ≈Φ ∩εΩε≡Φ≥Φ± ≡ε±≥εΓ÷ ∞, │ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞, │ ∞≤≡ε∞÷ ∞, ≥ε∞≤
∙ε ≥│ πεΓε≡ΦδΦ: ½╠Φ ±∩αδΦ∞ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ αßε µ Ωεπε±ⁿ ∩ε±αΣφΦΩα Γ φ│∞ ∩ε±αΣΦ∞ε.
┬εφΦ ║ φα°│ ⌡εδε∩Φ-Ωα∞σφ ≡│╗. ╧ε≥│∞ µσ ≡ε±≥εΓ÷│ ∩ε±αΣΦδΦ ╠±≥Φ±δαΓα ≤ ±σßσ Γ
╨ε±≥εΓ│, φα ±≥εδ│ Σ│Σφⁿε∞≤ │ ε≥≈ε∞≤, τ ≡αΣ│±≥■ ΓσδΦΩε■.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br>┬│Γ≥ε≡εΩ 11.II 1175</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ
εµσφΦΓ± ▀≡ε∩εδΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, Ωφ τⁿ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩΦΘ. ╧ε±δαΓ°Φ [±Γα≥│Γ] Σε
╤∞εδσφ±ⁿΩα, Γ│φ ≤τ Γ τα ±σßσ Ωφ πΦφ■, Σε≈Ω≤ ┬±σ±δαΓα [┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α], Ωφ τ Γ│≥σß±ⁿΩεπε.
┬│φ≈αΓ± Γ│φ │τ φσ■ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│, ∞│± ÷ δ■≥επε Γ
εΣΦφαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤ Γ│Γ≥ε≡εΩ ∞Æ ±ε∩≤±φε┐ φσΣ│δ│ <sup>34</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1175</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
±∞εδⁿφ φΦ ΓΦπφαδΦ εΣ ±σßσ ╨ε∞αφεΓΦ≈α ▀|≡ε∩εδΩα, α ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ╠±≥Φ±δαΓα
ΓΓσδΦ <i>Σε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα Ωφ µΦ≥Φ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1174/5</p>
<p class=M2><sup>34</sup> ┬ ▓∩. ½πσφΓα≡ Γ· 3 Σσφⁿ
∞α±ε∩≤±≥ⁿφεΦ φσΣ<small>Ç</small>δ<small>Ç</small> Γε Γ≥ε≡φΦΩ·╗; ≤ ╒δ. │ ╦αΓ≡, ÷ ±α∞α ∩ε∞ΦδΩεΓα Σα≥α; τ
½╒≡εφ│ΩΦ ╦│Γεφ│┐╗ ├σφ≡│⌡α ╦α≥Γ│Θ±ⁿΩεπε Γ│Σε∞ΦΘ ∙σ ±Φφ ┬±σ±δαΓα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α
┬εδεΣΦ∞Φ≡, Ωφ τⁿ ∩εδε÷ⁿΩΦΘ.</p>
<p class=M2><sup>35</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 12 Σε 996 ≡. ≥α ∩≡Φ∞. 4 Σε 1093 ≡. </p>
<p class=M2><sup>36 </sup> ╙ ╦αΓ≡. ½πε≡εΣΦ╗.</p>
</div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤, ΩεδΦ
εßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│, [▀≡ε∩εδΩ │ ╠±≥Φ±δαΓ], ±ΦΣ│δΦ φα Ωφ µ│φφ│ ≤ τσ∞δ│
╨ε±≥εΓ±ⁿΩ│Θ, ≡ετΣαΓαδΦ ΓεφΦ ß≤δΦ ∩ε±αΣφΦ÷≥Γα ≡≤±ⁿΩΦ∞ ε≥≡εΩα∞. └ ≥│ ΓσδΦΩ≤
≥ πε≥≤ δ■Σ ∞ ±Φ∞ ≤≈ΦφΦδΦ ∩≡εΣαµα∞Φ │ Γ│≡α∞Φ <sup>35</sup>, ßε ±α∞│ Ωφ τ│,
∞εδεΣΦ∞Φ ß≤Σ≤≈Φ, ±δ≤⌡αδΦ ßε ≡, α ßε ≡Φ φαΓ≈αδΦ ┐⌡ ß≡α≥Φ ∩εß│δⁿ°σ. [╙] ±Γ ≥│Θ
┴επε≡εΣΦ÷│ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│Θ ΓεφΦ τεδε≥ε │ ±≡│ßδε Γτ δΦ εßα Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ, [│]
Ωδ■≈│ Γ│Σ│ß≡αδΦ [εΣ] ÷σ≡ΩεΓφΦ⌡ ±Ωα≡ßφΦ÷ⁿ, │ πε≡εΣ <sup>36</sup> ┐┐ [ταß≡αδΦ],
│ ΣαφΦφΦ, ∙ε [┐⌡] φαΣαΓ ß≤Γ ÷σ≡ΩΓ│ ≥│Θ <i>ßδαµσφφΦΘ </i>Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ.</p>
<p class=M1>▓ ∩ε≈αδΦ <i>ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│
</i>∞εΓΦ≥Φ: ½╠Φ ║±∞ε ΣΓε⌡ Γ│δⁿφΦ⌡ Ωφ τ│Γ ∩≡ΦΘφ δΦ Σε ±σßσ, ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαδΦ φα
Γ±│∞. └ ±│ Ω φσ ±Γε║■ Γεδε±≥ⁿ ΓΓαµα■≥ⁿ, φ│ßΦ φσ τßΦ≡α■≈Φ±ⁿ ≤ φα± ±ΦΣ│≥Φ.
├≡αß≤■≥ⁿ ΓεφΦ φσ ≥│δⁿΩΦ Γεδε±≥ⁿ ≤±■, αδσ Θ ÷σ≡ΩΓΦ. ╧εΣ≤∞αΘ≥σ-φε, ß≡α≥≥ !╗ ▓
∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [Γ│±≥ⁿ] Σε ≡ε±≥εΓ÷│Γ │ Σε ±≤τΣαδⁿ÷│Γ, Σα■≈Φ ┐∞ τφα≥Φ ∩≡ε εßΦΣ≤
±Γε■. ╥α ΓεφΦ, [≡ε±≥εΓ÷│ │ ±≤τΣαδⁿ÷│], φα ±δεΓα⌡ ß≤δΦ τα φΦ⌡, α Σ│δε∞ ß≤δΦ
ΣαδσΩε. └ ßε ≡Φ Ωφ τ│Γ ≥Φ⌡ εßε⌡ Ω≡│∩Ωε Σσ≡µαδΦ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1174</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω
∩ε≈αΓ Γ│Θφ≤ ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈. ┬│φ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε °≤≡Φφ│Γ ±Γε┐⌡, [╨■≡ΦΩα,
─αΓΦΣα │ ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ], │ ∩εΓ│Γ ┐⌡ φα ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] φα ╫σ≡φ│π│Γ. ▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ ≥α ▀≡ε±δαΓ
[▓τ ±δαΓΦ≈] ∩ε∩αδΦδΦ [πε≡εΣΦ] ╦≤≥αΓ≤ │ ╠ε≡εΓ│Θ±ⁿΩ. ╓│δ≤ΓαΓ°Φ ⌡≡σ±≥α, ΓεφΦ
Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ, α ╬δσπ │τ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ, [▓πε≡σ∞ ≥α ┬±σΓεδεΣε∞], ∩≡ΦΘ°εΓ
Σε ╤≥α≡εΣ≤ßα. ╥α πε≡εΣα Γ│φ φσ Γτ Γ, α ∙ε [ß≤δε] ±Ωε≥≤ φαΓΩεδε ╤≥α≡εΣ≤ßα [τ]
≤±│⌡ ±│δ <i>Θεπε, </i>[╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Γ│φ, ταΘφ Γ°Φ, ∩επφαΓ Σε
═εΓπε≡εΣα- [╤│Γσ≡±ⁿΩεπε].</p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│ τ
ß≡α≥ε∞ ▀≡ε±δαΓε∞ ∩│°εΓ φα ╬δσπα Σε ═εΓπε≡εΣα. ▓ ∩≡Φ±≥≤∩ΦδΦ ΓεφΦ Σε πε≡εΣα, │
ΓΦΘ°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡ ╬δσπ, φα≡ ΣΦΓ Γ│Θ±ⁿΩε ±Γε║. ▓ τ±≥≤∩ΦδΦ± ΓεφΦ, [αδσ],
≥│δⁿΩΦ ±≥≡│δΦΓ°Φ ∩ε ±≥≡│δ│, [Γε┐ Θεπε] ∩εß│πδΦ, α ±α∞ Ωφ τⁿ ≤≥│Ω ≤ πε≡εΣ.
─≡≤µΦφ≤ µ Θεπε ΓεφΦ τα⌡ε∩ΦδΦ, α Σ≡≤π≤ ∩ε±│ΩδΦ, α ε±≥≡επ ∩ε∩αδΦδΦ. ▓ φαταΓ≥≡α
Γ│φ <strong id="page320">/320/</strong> ∩≡Φ±δαΓ
[∩ε±δ│Γ] ∩≡ε±Φ≥Φ ∞Φ≡≤, │, τα∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ±σßσ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1174/5</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
≡εΣΦΓ± ▓πε≡σΓ│ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈≤] ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε │∞Æ ∞ ╬δσπ, α Γ ⌡≡σ∙σφφ│
╧αΓδε∞.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. 1174</p></div>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ∩≡ΦΘ°εΓ
ß≤Γ ╨ε∞αφ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] τ│ ╤∞εδσφ±ⁿΩα Σε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ φα ∩│Σ∞επ≤, │ ▀≡ε±δαΓ
[▓τ ±δαΓΦ≈] ±ΩαταΓ: ½┬Φ ∩≡ΦΓσδΦ ║±≥σ | ß≡α≥α ±ΓεΘεπε ╨ε∞αφα │ Σα║≥σ Θε∞≤
╩Φ┐Γ╗. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ │τ ╩Φ║Γα Γ ╦≤÷ⁿΩ. ┬εφΦ µ ±≥αδΦ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] ≤±δ│Σ τα
φΦ∞, τα∩≡ε°≤■≈Φ <i>Θεπε </i>φαταΣ ≤ ╩Φ┐Γ, αδσ Γ│φ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ ┐⌡ │ ∩│°εΓ ≤
╦≤÷ⁿΩ. ╨ε∞αφ ≥εΣ│ ±│Γ ≤ ╩Φ║Γ│ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1175/6<br>21.V 1175</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 17 Σε 1175 ≡.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╦αΩ°≤╗, ≤ ╒δ. ½╩ε≤δα°Ωε≤╗.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╙ ╒δ. ½ταπε≡εΣ ╗.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╤σß≥ε, ±≥αδσΓ│ δα≥Φ │ Ωεδⁿ≈≤πΦ ßδΦ∙αδΦ, Ω δ│Σ.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. │ ╦αΓ≡. ½╠±≥Φ±δαΓΦ≈Φ╗,ù ≥εß≥ε Σ≡≤µΦφα, Γε┐ ╠±≥Φ±δαΓα.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1176"><b>╙ ╨▓╩ 6684 [1176]. </b>╧│°εΓ
╠Φ⌡αδΩε [▐≡│ΘεΓΦ≈] │ ┬±σΓεδεΣ, ß≡α≥ Θεπε, │τ ╫σ≡φ│πεΓα ∞│± ÷ ≥≡αΓφ ≤
ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ, ≤ ∩≡ατφΦΩ ╩ε±≥ φ≥Φφα │ ╬δσφΦ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ∩≡Φ±≥αΓΦΓ [Σε φΦ⌡] ±Φφα ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ Γ│Θ±ⁿΩε∞. └δσ ΩεδΦ
╠Φ⌡αδΩε ΓΦ≡≤°ΦΓ, ≥ε ∩εΘφ δα Θεπε φσΣ≤πα ≥ µΩα φα [≡│÷│] ╤ΓΦφ│. ▓, ∩εδεµΦΓ°Φ
φα φε±ΦδΦ÷│, φσ±δΦ [Θεπε] δσΣΓσ ≥│δⁿΩΦ µΦΓεπε. [▓] Θ°δΦ τ φΦ∞ Σε ╩≤≈ΩεΓα,
±σß≥ε Σε ╠ε±ΩΓΦ <sup>1</sup>, │ ≥≤≥ τ≤±≥≡│δΦ Θεπε ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ τ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈σ∞
▐≡│║∞, ßε εΣφ│ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ ß≤δΦ Σε φⁿεπε Σεß≡│.</p>
<p class=M1>╩εδΦ Γ│φ ±│Γ
εß│Σα≥Φ, ≥ε ∩≡ΦΘ°δα Θε∞≤ Γ│±≥ⁿ, ∙ε ±ΦφεΓσ÷ⁿ Θεπε ▀≡ε∩εδΩ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │Σσ φα
φⁿεπε. ▓ ΓΦΘ°δΦ ΓεφΦ │τ ╠ε±ΩΓΦ, │ ≡≤°ΦδΦ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▀≡ε∩εδΩ µσ,
∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ], ≤±≥≤∩ΦΓ ┐∞ φα ±≥ε≡εφ≤, α ∞ε±ΩεΓδ φΦ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ΘΣσ φα φΦ⌡
▀≡ε∩εδΩ, Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ, εßσ≡│πα■≈Φ Σε∞Φ ±Γε┐. ▓ ∩σ≡σ┐⌡αΓ [╠Φ⌡αδΩε] ≡│Ω≤
╩≤δαΩ°≤ <sup>2</sup>, │ ∩σ≡σß≤ΓαδΦ ΓεφΦ φα ∩εδ│ ┴σδσ⌡εΓ│∞, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡
╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ┐⌡αΓ ∩ε∩σ≡σΣ≤. ▓ ΓΦ±≥≤∩Φδε Γ│Θ±ⁿΩε [╠±≥Φ±δαΓα] │τ ταπ│≡Æ <sup>3</sup>,
Γ±│ Γ ß≡εφ ⌡, φσ∞εΓ Ωεµσφ ≤ δⁿεΣ≤ <sup>4</sup>, │ ΓΣα≡ΦΓ Γ│φ φα φΦ⌡, [Γε┐Γ
┬εδεΣΦ∞Φ≡α], τφσφα÷ⁿΩα, │ ∩│Σφ δΦ [Γε┐ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│] ±≥ π. ╠Φ⌡αδΩε ≥Φ∞ ≈α±ε∞
πε≥≤ΓαΓ± τ ß≡α≥ε∞ ┬±σΓεδεΣε∞, φα≡ Σµα■≈Φ ∩εδΩΦ ±Γε┐. [▓] ∩│°εΓ ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈]
│τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ, α ┬±σΓεδεΣ [▐≡│ΘεΓΦ≈] │τ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷ ∞Φ │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞
[╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞], φα≡ ΣΦΓ°Φ ∩εδΩΦ, ≡≤°ΦδΦ Σε φΦ⌡. ▓ ∩│°δΦ Γε┐
╠±≥Φ±δαΓεΓ│ <sup>5</sup>, Ω≡Φ≈α≈Φ, φσ∞εΓ ∩εµσ≡≥Φ [∩≡ε≥ΦΓφΦΩ│Γ] ⌡ε≥ ≈Φ,
[α] ±≥≡│δⁿ÷│ ±≥≡│δ δΦ τ εßε⌡ ∩εδΩ│Γ. ╠Φ⌡αδΩε µ │∙σ ß≤Γ φσΣ≤µΦΘ, φε±ΦδΦ <i>Θεπε
</i>φα φε±ΦδΦ÷ ⌡, │ ⌡ε≈α ≥Φ⌡ ß≤δε ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε, α ∩≡αΓΣα ß≤δα ▓ ±Γ ≥ΦΘ
±∩α± │τ ╠Φ⌡αδΩε∞. ╬≥εµ Γε┐ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│ <sup>5</sup>, φσ Σε┐⌡αΓ°Φ,
∩εΩΦφ≤δΦ ±≥ π │ ∩εß│πδΦ, πφαφ│ πφ│Γε∞ ßεµΦ∞ │ ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│, [│] ∩ε∞│π
ßεπ ╠Φ⌡αδΩ≤ │ ß≡α≥≤ Θεπε ┬±σΓεδεΣ≤. <strong id="page321">/321/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>═σΣ│δ 15.VI 1175</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ▓∞Æ ╘σΓ≡εφ│┐ Γ│Σε∞σ τ ╦αΓ≡.; ≥αΩ ±α∞ε │∞Æ
╠α≡│┐, τα π≡≤τΦφ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ, ù ε±σ≥ΦφΩΦ, Γ│Σε∞σ τ ╦αΓ≡.; Γεφα ∩ε∞σ≡δα 19
ßσ≡στφ 1205 ≡., φσταΣεΓπε ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ≈σ≡φσ÷≥Γε ∩│Σ │∞Æ ∞ ╠α≡⌠Φ (φα
≈σ±≥ⁿ │∞σφ│ ±Γε║┐ ±σ±≥≡Φ ╠α≡⌠Φ); 1209 ≡. ┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈ εµσφΦΓ± ΓΣ≡≤πσ,
τα ┬ε±Ω≡., φα ╦■ßεΓ│, Σε≈÷│ Ωφ τ Γ│≥σß±ⁿΩεπε ┬α±ΦδⁿΩα ┴≡ ≈Φ±δαΓΦ≈α,
εΣ≡≤µσφεπε (τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ) τ φσΓ│Σε∞ε■ φα │∞Æ Σε≈Ωε■ ─αΓΦΣα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α;
┬α±ΦδⁿΩε, τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ∞αΓ ∙σ ±Φφα ┴≡ ≈Φ±δαΓα, µ│φΩα Ωεπε φσΓ│Σε∞α;
Σε≈Ωα ┴≡ ≈Φ±δαΓεΓα, Ωα, τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ∞αδα │∞Æ (╧≡α±ΩεΓ│ ), α τα │φ°Φ∞Φ
ΣαφΦ∞Φ ù ╬δσΩ±αφΣ≡α, ß≤δα, τα ═εΓπ. ▓, Σ≡≤µΦφε■ ╬δσΩ±αφΣ≡α ▀≡ε±δαΓΦ≈α ═σΓ±ⁿΩεπε.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ▓∞Æ ÷ⁿεπε ±Φφ│Γ÷ (∩δσ∞│φφΦΩα) ├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, ±Φφα ▐≡│ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ù φσΓ│Σε∞σ; │ ±α∞ ▐≡│Θ, Γδα±φσ,
φ│Σσ φσ τπαΣ≤║≥ⁿ± .</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ─αδ│ 18 ≡ ΣΩ│Γ Σε Ω│φ÷ Σ≡≤πεπε ±≥εΓ∩÷ 212 α≡Ω. (423 ±.) │ τΓε≡ε≥ 212 α≡Ω. (424 ±.) Γ ε≡Φπ│φαδ│ φσ τα∩εΓφσφ│;
τ 213 α≡Ω. (425 ±.) │ Σε Ω│φ÷ δ│≥ε∩Φ± ∩σ≡σ∩Φ±αφε ≈σ≥Γσ≡≥ε■ ≡≤Ωε■.</p>
</div>
<p class=M1>╬±Ω│δⁿΩΦ ßεπ
∩ε∞απα║ │ τα⌡Φ∙α║ ±Φδⁿφ│° εΣ ≤±│⌡ δ■ΣσΘ, | ≥ε ∩σ≡σ∞│π [╠Φ⌡αδΩε] ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε
[╠±≥Φ±δαΓα] ∞│± ÷ ≈σ≡Γφ Γ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, [φα] ±Γ ≥επε ∩≡ε≡εΩα └∞ε±α, Γ
φσΣ│δ■. ▓ ∩επφαΓ Γ│φ ┐⌡, │ ∩εß│π [╠±≥Φ±δαΓ] Σε ═εΓπε≡εΣα [┬σδΦΩεπε], α
▀≡ε∩εδΩ ∩εß│π Σε τ ≥ [├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] Γ ╨ ταφⁿ.</p>
<p class=M1>╠Φ⌡αδΩε µ │
┬±σΓεδεΣ, εΣα≡ΦΓ°Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α, Γ│Σ∩≤±≥ΦδΦ Θεπε Σε ±σßσ, α ∩ε≥│∞
╠Φ⌡αδΩε │ ┬±σΓεδεΣ ∩ε┐⌡αδΦ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ│ ±δαΓε■ │ τ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■, ΓσΣ≤≈Φ
∩σ≡σΣ φΦ∞, [╠Φ⌡αδΩε∞], ΩεδεΣφΦΩ│Γ. ┴επ ∩εΩα≡αΓ Ωφ τ│Γ, ∙εß ⌡≡σ±≥α ΓεφΦ φσ
∩σ≡σ±≥≤∩αδΦ │ ±≥α≡°ε∞≤ ß≡α≥εΓ│ ≈σ±≥ⁿ ±ΩδαΣαδΦ, α δΦ⌡Φ⌡ δ■ΣσΘ φσ ±δ≤⌡αδΦ, Ω│
φσ ⌡ε≥ ≥ⁿ Σεß≡α ∞σµΦ ß≡α≥α∞Φ. ╥εΣ│ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│, ≤τ≡│Γ°Φ Ωφ τ ±Γεπε, ΓΦΘ°δΦ
τε ⌡≡σ±≥α∞Φ, │ τ ≡αΣ│±≥■ │ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■. ▓ ΓΓ│Θ°εΓ ╠Φ⌡αδΩε Γ πε≡εΣ, Σε
±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, │ ±│Γ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε. ╥επε µ Σφ , Γ
φσΣ│δ■, ß≤δα ≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│.</p>
<p class=M1>└ ∩ε≥│∞ ∩ε±δαΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] µεφ ┐⌡φ│⌡, ╠Φ⌡αδΩεΓ≤ [╘σΓ≡εφ│■] │ ┬±σΓεδεΣεΓ≤
[╠α≡│■] <sup>6</sup>, ∩≡Φ±≥αΓΦΓ°Φ Σε φΦ⌡ ±Φφα ±Γεπε ╬δσπα ∩≡εΓσ±≥Φ ┐⌡ Σε
╠ε±ΩΓΦ. ╬δσπ µσ, ∩≡εΓ│Γ°Φ ┐⌡, Γσ≡φ≤Γ± ≤ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ, Σε [πε≡εΣα] ╦ε∩α±φΦ.
[└] τΓ│Σ≥Φ, ∩ε±δαΓ°Φ [Γε┐Γ], ╬δσπ ταΘφ Γ [πε≡εΣ] ╤Γ│≡Φδσ±ⁿΩ, ßε Θ ≥ε ß≤δα
Γεδε±≥ⁿ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩα. ├δ│ß µσ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈], ΣεΓ│ΣαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ÷σ, ∩ε±δαΓ ±Φφ│Γ÷
±Γεπε ▐≡│ΘεΓΦ≈α <sup>7</sup> φα ╬δσπα, α ╬δσπ, τ│ß≡αΓ°Φ Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■, ΓΦΘ°εΓ
Σε φⁿεπε. ▓ ΓεφΦ <i>ßΦδΦ± </i>φα ╤Γ│≡Φδσ±ⁿΩ≤, │ ∩σ≡σ∞│π ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈
°≤≡Φφα ±Γεπε, │ ßαπα≥ε Σ≡≤µΦφΦ τα⌡ε∩ΦΓ, α ±α∞ Γ│φ δσΣΓσ Γ≥│Ω <sup>8</sup>.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br><br><br><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>1176/7<br>╠│µ 16-22.V 1176</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ╨≤±αδⁿφα φσΣ│δ (≥ΦµΣσφⁿ)
≡ετ∩ε≈Φφαδα± Γ φσΣ│δ■ ≈σ≡στ °│±≥ⁿ ≥Φµφ│Γ ∩│±δ ┬σδΦΩεΣφ │ ∩σ≡σΣ≤Γαδα
╥≡│Θ÷│; ≤ 1176 ≡. Γεφα ∩≡Φ∩αΣαδα φα 16-22 ≥≡αΓφ . ╫σ≥Γσ≡ ≡≤±αδⁿφεπε ≥Φµφ
φατΦΓαΓ± ½≡≤±αδ≈ΦφΦ∞ ┬σδΦΩεΣφσ∞╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╥εß≥ε φσ ∩εΩα≡αΓ ±Γεπε ß≡α≥α ─αΓΦΣα.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╨ε±δαΓα╗, ≤ ╒δ. ½▀≡ε±δαΓα╗.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╬≥µσ, φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ Σε≈Ωα ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ß≤δα µεφε■ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╧σ≡σΣ ÷Φ∞ Γ ▓∩. │ ╒δ. ∩≡επαδΦφα. ╤≤Σ ≈Φ τ ╦αΓ≡., ∩σ≡σΣ ±δεΓα∞Φ ½δ■ΣΦ µ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│╗ ß≤δα ≡ετ∩εΓ│Σⁿ ∩≡ε ∩εΣ│┐
≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│: ±∞σ≡≥ⁿ ╠Φ⌡αδΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α Γ φ│≈ φα 20 ≈σ≡Γφ
1176 ≡., ∩ε≈α≥εΩ Ωφ τ■Γαφφ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, ∩σ≡σ∞επα Θεπε
27 ≈σ≡Γφ φαΣ ±Φφ│Γ÷σ∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞, εφ≤Ωε∞ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α,
±∩αδσφφ Γε±σφΦ 1176 ≡. ├δ│ßε∞ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞ ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞ ╠ε±ΩΓΦ, ∩ε⌡│Σ Θεπε
ΓτΦ∞Ω≤ 1176/7 ≡. φα ┬±σΓεδεΣα, ΣεΓπσ ±≥ε φφ Γ│Θ±ⁿΩ φα ≡│÷│ ╩≤δαΩ°│, ∩σ≡σ∞επα
┬±σΓεδεΣα φαΣ ├δ│ßε∞ 7 ßσ≡στφ 1177 ≡. │ ∩εΓσ≡φσφφ Θεπε Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, Σσ
Θεπε τ≤±≥≡│≈α■≥ⁿ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1177"><b>╙ ╨▓╩ 6685 [1177]. </b>╧≡ΦΘ°δΦ ∩εδεΓ÷│
φα ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ φα ≡≤±αδⁿφ│Θ φσΣ│δ│ <sup>1</sup>. ╬±Ω│δⁿΩΦ ╨ε∞αφ
[╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] ±ΦΣ│Γ ≤ ╩Φ║Γ│, ≥ε Γ│φ ∩ε±δαΓ [∩≡ε≥Φ φΦ⌡] ß≡α≥α ±Γεπε ╨■≡ΦΩα │
ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡, [▀≡ε∩εδΩα │ ╠±≥Φ±δαΓα]. ╧εδεΓ÷│ ≥Φ∞ ≈α±ε∞ ≤τ δΦ °│±≥ⁿ
πε≡εΣ│Γ ßσ≡σφΣΦ÷ⁿΩΦ⌡ │ ∩│°δΦ Σε [πε≡εΣα] ╨ε±≥εΓ÷ . ─αΓΦΣ µσ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] φσ
∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ, │ ±≥αδα± ±≤∩σ≡σ≈Ωα ∞σµΦ ß≡α≥α∞Φ. ╬ΣφαΩ φατΣεπφαΓ Γ│φ ß≡α≥│Γ
±Γε┐⌡, ╨■≡ΦΩα │ εßε⌡ ±Φφ│Γ÷│Γ ±Γε┐⌡, ▀≡ε∩εδΩα │ [╠±≥Φ±δαΓα-] ┴ε≡Φ±α, │
φα±≥ΦπδΦ ΓεφΦ ∩εδεΓ÷│Γ Ωεδε ╨ε±≥εΓ÷ . └δσ ∩εδεΓ÷│, ∩εΓσ≡φ≤Γ°Φ±ⁿ, ∩σ≡σ∞επδΦ
∩εδΩΦ ≡≤±ⁿΩ│ │ ßαπα≥ε ßε ≡ τα⌡ε∩ΦδΦ, α Ωφ τ│ Γß│πδΦ Γ ╨ε±≥εΓσ÷ⁿ.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1>└ ±σ ßεπ φα∩≤±≥ΦΓ
Ωα≡≤ φα φα±, [ε÷Φ⌡] ∩επαφΦ⌡, ≥α φσ Ωε ∞Φδ≤■≈Φ ┐⌡, αδσ φα± Ωα≡α■≈Φ,
φαΓσ≡≥α■≈Φ φα± Σε ∩εΩα φφ , ∙εßΦ ≤Σσ≡µαδΦ± ∞Φ εΣ δΦ⌡Φ⌡ Σ│δ,ù │ ≥ε∞≤ Ωα≡α║
Γ│φ φα± φα°σ±≥ ∞ ∩επαφΦ⌡. ╤σ ßε ║±≥ⁿ ßΦ≈ Θεπε, ∙εßΦ ∞Φ, ±∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ,
±⌡α∞σφ≤δΦ± εΣ τδε┐ ∩≤≥│. ╩εδΦ ∩ε≈≤δΦ ÷σ ╬δⁿπεΓΦ≈│ <i>│</i> ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈
╤Γ ≥ε±δαΓ, ΓεφΦ εß≡αΣ≤ΓαδΦ± , φ│ßΦ φσ Γ│Σα■≈Φ ∩≡ε ßεµ≤ Ωα≡≤.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
╤Γ ≥ε±δαΓ ∩ε┐⌡αΓ Σε ╩Φ║Γα, │ πεΓε≡ΦΓ ╨ε∞αφεΓ│ ╤Γ ≥ε±δαΓ: ½┴≡α≥σ! ▀ µ φσ
Σε∞απα■±ⁿ εΣ ≥σßσ φ│≈επε, αδσ ≤πεΣα φα°α ║ ≥αΩα: Ω∙ε Ωφ τⁿ ταΓΦφΦ≥ⁿ, ≥ε
[∩επ≤ßΦ≥ⁿ] Γεδε±≥ⁿ, α ∞≤µ ù πεδεΓ≤. └ ─αΓΦΣ ù ΓΦφ≤Γα≥╗. └δσ Γ│φ, [╨ε∞αφ],
÷ⁿεπε φσ τ≡εßΦΓ <sup>2</sup>.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│
∩ε±δαΓ ß≡α≥α ±Γεπε ▀≡ε±δαΓα <sup>3</sup> │ [±Φφα] ╬δσπα τ Γε ∞Φ. ▓ ΓεφΦ,
∩σ≡σΘ°εΓ°Φ ─φ│∩≡ε [φα ┬│≥σ≈│Γ±ⁿΩ│∞ ß≡εΣ│], ∩ε±δαδΦ [∩ε±δ│Γ] Σε ╠±≥Φ±δαΓα
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, Σε τ ≥ ±Γεπε <sup>4</sup>, Γσδ ≈Φ Θε∞≤ εΣ±≥≤∩Φ≥Φ Γ│Σ
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, │ ╠±≥Φ±δαΓ εß│÷ Γ± ┐∞ ≥αΩ ≤≈ΦφΦ≥Φ. ▓ ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ Σε πε≡εΣα Σε
╥≡σ∩εδ , α ╠±≥Φ±δαΓ µσ ∩│°εΓ Σε Γε≡│≥ Σε ΓεΣ φΦ⌡, ≤Σα■≈Φ, [∙ε ß≤Σσ] ßΦ≥Φ± ,
[ßε] Σε∞εΓΦΓ± Γ│φ [│τ φΦ∞Φ] ∩ε≥αΘ │τ πε≡εΣα, ≤≥α┐Γ°Φ±ⁿ εΣ ▀≡ε∩εδΩα
[╨ε∞αφεΓΦ≈α], α ≥≡σ∩εδⁿ÷│Γ τ≡αΣΦΓ°Φ, │ εΣ≈ΦφΦΓ φα φΦ⌡ πε≡εΣ. ▓ ▀≡ε∩εδΩ ∩│°εΓ
Σε ε≥÷ . <strong id="page322">/322/</strong></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ µσ,
∩≡ΦΘ°εΓ°Φ τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ, ±≥αΓ Ωεδε [ß≡εΣ≤] ┬│≥σ≈σΓα, │ ≥≤ΣΦ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε
φⁿεπε ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ; ≥≤ΣΦ µ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε φⁿεπε ΩΦ φΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½╙µσ ╨ε∞αφ ∩│°εΓ
Σε ┴│δπε≡εΣα╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>20.VI▓ 1176</p></div>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│
≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ, ≤ Σσφⁿ ±Γ ≥επε ∩≡ε≡εΩα ▓δ│┐, α τΓ│Σ≥Φ ∩ε±δαΓ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ Σε
┴│δπε≡εΣα. ═σ Σε± πφ≤Γ°Φ φ│≈επε, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1176/7</p></div>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
≡εΣΦΓ± Γ ▓πε≡ ▓ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α] ±Φφ, │ φα≡σΩδΦ Θεπε Γ ⌡≡σ∙σφφ│ │∞Æ ∞
└φΣ≡│ φ, α Ωφ µσ ù ╤Γ ≥ε±δαΓ.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
∩≡ΦΘ°εΓ [│τ ═εΓπε≡εΣα] ╠±≥Φ±δαΓ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞, │ ±ΩαταδΦ
[╨ε∞αφ, ╠±≥Φ±δαΓ │ ╨■≡ΦΩ]. ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│: ½▀Ω∙ε ßεπ τΓεδΦ≥ⁿ, ≥ε ταΓ≥≡α ∞Φ Σα∞ε
ß│Θ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δΦ∩φ 1176</p></div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ╤Γ ≥ε±δαΓ
ΣεΓ│ΣαΓ± , ∙ε ⌡ε≥ ≥ⁿ Θε∞≤ Σα≥Φ ß│Θ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│, ≥ε ∩εß│π ╤Γ ≥ε±δαΓ ≈σ≡στ
─φ│∩≡ε [Ωεδε] ≤±≥ ╦ΦßσΣ│, │ ∩ε≥ε∩Φδε± ßαπα≥ε δ■ΣσΘ. └ ∩σ≡σΣ ÷Φ∞ Γ│φ ∩ε±δαΓ
ß≤Γ [∩ε±δ│Γ] ≤ ╧εδεΓ÷│, │ ∩εδεΓ÷│, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ╤Γ ≥ε±δαΓ ΓΦß│π │τ ╩Φ║Γα │,
∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ Σε [πε≡εΣα] ╥ε≡≈±ⁿΩεπε, ßαπα≥ε δ■ΣσΘ τα⌡ε∩ΦδΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δΦ∩φ ù ∩ε≈. ±σ≡∩φ 1176</p></div>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ µ,
φσ ⌡ε≥ ≈Φ π≤ßΦ≥Φ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ │ ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε┐ Ω≡εΓ│ ∩≡εδΦΓα≥Φ, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ,
ΣαδΦ ╩Φ┐Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤, α ╨ε∞αφ ∩│°εΓ Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα.</p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧εφσΣ│δεΩ 7.III 1177</p>
<p class=M2>╙ ╥α≥│∙σΓα φαΓσΣσφε ≥αΩ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ ∩ε∞σ≡δεπε ╠Φ⌡αδΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α: (½═α τ≡│±≥ ß≤Γ
∞αδΦΘ, │ ±≤⌡ΦΘ, ßε≡εΣα Γ≤τⁿΩα │ ΣεΓπα, Γεδε±± ΣεΓπσ │ Ω≤≈σ≡ Γσ, φ│±
φαπφ≤≥ΦΘ; Γσδⁿ∞Φ φαΓ≈σφΦΘ ß≤Γ [±Γ ≥επε] ╧Φ±αφφ , τ π≡σΩα∞Φ │ δα≥Φφα∞Φ πεΓε≡ΦΓ
┐⌡φ│∞Φ ∞εΓα∞Φ ≥αΩ, Ω ≡≤±ⁿΩε■, αδσ ∩≡ε Γ│≡≤ φ│ΩεδΦ ±≤∩σ≡σ≈εΩ ∞α≥Φ φσ ⌡ε≥│Γ │
φσ δ■ßΦΓ, ΓΓαµα■≈Φ, ∙ε Γ±│ ±≤∩σ≡σ≈ΩΦ Γ│Σ πε≡Σε±≥│ αßε φσΓ│πδα±≥Γα Σ≤⌡εΓφΦ⌡
ΓΦφΦΩα■≥ⁿ, α ταΩεφ ßεµΦΘ Σδ Γ±│⌡ ║ εΣΦφ╗></p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╟Γ│Σ±Φ ±φε, ∙ε φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ
Σε≈Ωα ├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ΓΦΘ°δα τα ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, αδσ, τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ,
÷σ ß≤δα Θεπε Σ≡≤πα µεφα; ∩σ≡°ε■ µ ß≤δα, τα Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ, ≥αΩεµ φσΓ│Σε∞α φα
│∞Æ Σε≈Ωα ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ╬±∞ε∞Φ±δα; ┐┐, τα ΣαφΦ∞Φ ≤πε≡±ⁿΩΦ⌡ Σµσ≡σδ,
∙σ ∞αδε■ ∩ε±Γα≥αδΦ τα ∞αΘß≤≥φⁿεπε ≤πε≡±ⁿΩεπε Ωε≡εδ ╤≥σ⌠αφα (▓°≥Γαφα) III,
Γ│Σ│±δαδΦ φα ΓΦ⌡εΓαφφ Γ ╙π≡Φ, αδσ °δ■ß ÷σΘ ≤ 1164 ≡ε÷│ ≡ετδαΣφαΓ± , ßε
▀≡ε±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ΓΦ±≥≤∩ΦΓ φα ßε÷│ Γ│ταφ≥│Θ±ⁿΩεπε │∞∩σ≡α≥ε≡α ╠αφ≤┐δα ▓ ╩ε∞φΦφα, ±Γεπε ≡εΣΦ≈α, ≤ Θεπε Γ│Θφ│ τ
≤π≡α∞Φ. ╬≥µσ, φσταßα≡ε∞ ┐┐ ΓΦΣαδΦ τα ╠±≥Φ±δαΓα, ßε ≥│δⁿΩΦ ≥αΩ ∞εµφα ∩ε ±φΦ≥Φ
≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε ±Φφ ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, ≥σµ ╠±≥Φ±δαΓ (╙Σα≥φΦΘ), ταΩεφφε
τα∩≡ε°≤ΓαΓ± │ ±ΦΣ│Γ Σσ ΩΦΘ ≈α± φα παδΦ÷ⁿΩε∞≤ ±≥εδ│.</p>
<p class=M2>╩≡│∞ ╨ε∞αφα, ≤ ├δ│ßα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ß≤δε (τα ╦αΓ≡., ┬ε±Ω≡., ½╨≤±±ΩΦ∞ Γ≡σ∞σφφΦΩε∞╗ ≥α ½╧εΓ<small>Ç</small>±≥ⁿε
ε ≡ατε≡σφΦΦ ╨ ταφΦ ┴α≥√σ∞·╗) ∩Æ ≥ⁿ ±Φφ│Γ: 1. ▓πε≡, εΣ≡≤µσφΦΘ τ └π≡Φ∩Φφε■
(Σε≈Ωε■ ╨ε±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α), ΩΦΘ ∞αΓ ≥≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ ù ▓φπΓα≡ , ╨ε∞αφα,
▐≡│ -├σε≡π│ ≥α Σε≈Ω≤ ╘σεΣε±│■, ≥≡σ≥■ µεφ≤ ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α (Γ ≈σ≡φΦ÷ ⌡ ù ¬⌠≡ε±Φφ│■);
▓φπΓα≡, ≤ ±Γε■ ≈σ≡π≤, Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ ù ╨ε∞αφα-├δ│ßα (?), ▐≡│ -├σε≡π│ , ╬δσπα ╩≡α±φεπε, ▓φπΓα≡ -╩≤τⁿ∞≤ ≥α Σε≈Ω≤
¬ΓΣεΩ│■ (τα ╥α≥│∙σΓΦ∞- (═αΣ│■╗, µεφ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╩ε±≥ φ≥ΦφεΓΦ≈α ( ΩΦΘ ταδΦ°ΦΓ
±Φφ│Γ └φΣ≡│ ≥α ╨ε∞αφα); 2. ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ΩΦΘ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡
±Φφ│Γ: ├δ│ßα (εΣ≡≤µσφεπε τ Σε≈Ωε■ ─αΓΦΣα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α), ╬δσπα, ╩ε±≥ φ≥Φφα
( ΩΦΘ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ±Φφα ╬±≥α⌠│ ) ≥α ▓τ ±δαΓα; 3. ┬±σΓεδεΣ, ΩΦΘ Γ│Σ
φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ±Φφα ΩΦ≡-╠Φ⌡αΘδα, εΣ≡≤µσφεπε τ Σε≈Ωε■ ┬±σΓεδεΣα
╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α ╫σ≡∞φεπε (τα ╥α≥│∙σΓΦ∞ ù (┬│≡ε■) ), α ΩΦ≡-╠Φ⌡αΘδε ∞αΓ ±Φφα,
φσΓ│Σε∞επε φα │∞Æ ; 4. ╤Γ ≥ε±δαΓ, ΩΦΘ Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ∞αΓ ≥≡ⁿε⌡ ±Φφ│Γ:
╤Γ ≥ε±δαΓα, ╠±≥Φ±δαΓα │ ╨ε±≥Φ±δαΓα (εΣ≡≤µσφεπε τ φσΓ│Σε∞ε■ φα │∞Æ Σε≈Ωε■
─αΓΦΣα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α); 5. ▀≡ε±δαΓ, εΣ≡≤µσφΦΘ │τ ┬±σ±δαΓε■, Σε≈Ωε■ ╨■≡ΦΩα
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α.</p>
</div>
<p class=M1>...<sup>5</sup> δ■ΣΦ µ ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩ│ τ≤±≥≡│δΦ τ ⌡≡σ±≥α∞Φ Ωφ τ ±Γεπε [┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α],
ΩΦΘ │°εΓ τ ∩εß│Σε■, │ Γετ≡αΣ≤ΓαδΦ± , ∩εßα≈ΦΓ°Φ ⌡≡Φ±≥Φ φ, ΓΦτΓεδσφΦ⌡ │τ
∩εδεφ≤ Γ ∩επαφΦ⌡. └ Γε≡επ│Γ ≤ ≡≤Ωα⌡ [±Γε┐⌡] Γ│φ ∩≡ΦΓ│Γ, ±⌡ε∩δσφΦ⌡, ≤ πε≡εΣ
┬εδεΣΦ∞Φ≡ ù Ωφ τ ├δ│ßα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] │τ ±Φφε∞ Θεπε ╨ε∞αφε∞ │ τ °≤≡Φφε∞
Θεπε, ╠±≥Φ±δαΓε∞ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞] <sup>6</sup>. <i>▓</i> Σ≡≤µΦφα [┐⌡ ß≤δα]
±⌡ε∩δσφα, │ Γ±│ Γσδⁿ∞εµ│ ┐⌡, <i>│ ß≤δα </i>≡αΣ│±≥ⁿ ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│
┬εδεΣΦ∞Φ≡│. <strong id="page323">/323/</strong></p>
<p class=M1>└ φα ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ
±≥αΓ± ταΩεδε≥ ≤ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│. ╧εΓ±≥αδΦ ßε ≡Φ │ Ω≤∩÷│, Ωαµ≤≈Φ: ½╩φ µσ!
╠Φ ≥εß│ Σεß≡α ⌡ε≈σ∞ε, τα ≥σßσ πεδεΓΦ ±Γε┐ ΩδαΣσ∞ε, [α] ≥Φ φΦφ│ Γε≡επ│Γ ±Γε┐⌡
Σσ≡µΦ° ∩≡ε±≥ε. └Σµσ ±σ Γε≡επΦ ≥Γε┐ │ φα°│ ù ±≤τΣαδⁿ÷│ │ ≡ε±≥εΓ÷│. ╥εµ ±Ωα≡αΘ
┐⌡, ≈Φ ε±δ│∩Φ, αßε ΣαΘ φα∞╗.</p>
<p class=M1>╩φ τⁿ µσ
┬±σΓεδεΣ, ßδαπεΓ│≡φΦΘ │ ßεπεßε τδΦΓΦΘ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ ÷ⁿεπε Γ≈ΦφΦ≥Φ, ∩εΓσδ│Γ
≤±αΣΦ≥Φ ┐⌡ ≤ ∩ε≡≤ß ταΣδ δ■ΣσΘ, αßΦ Γ≥Φ°ΦΓ± ταΩεδε≥. └ ∩ε ▀≡ε∩εδΩα
[╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] Γ│φ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ], πεΓε≡ ≈Φ: ½┬ΦΣαΘ≥σ φα°επε Γε≡επα, αßε
│Σ≤ φα Γα±╗. ╨ ταφ÷│ ≥εΣ│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ±ΩαταδΦ: ½╩φ τⁿ φα° │ ß≡α≥≥ φα°│
∩επΦßδΦ │τ-τα ≈≤µεπε Ωφ τ ╗. ▓, ∩ε┐⌡αΓ°Φ <i>≤ </i>[πε≡εΣ?] ┬ε≡εφ µ, ΓεφΦ
±⌡ε∩ΦδΦ Θεπε ±α∞│, │ ∩≡ΦΓσδΦ Θεπε, ▀≡ε∩εδΩα, ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, <i>│</i> Γ±αΣΦδΦ
Θεπε ≥≤≥ µσ Γ ∩ε≡≤ß.</p>
<p class=M1>╟ ≥ⁿ <i>µσ </i>├δ│ß│Γ,
╠±≥Φ±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ <sup>6</sup>, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε°δΦ Σε ┬±σΓεδεΣα ∙εΣε ╠±≥Φ±δαΓα │ ▀≡ε∩εδΩα╗,ù ßε
∩≡Φ±Φδαδα Σε φⁿεπε, [╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], │ ├δ│ßεΓα Ωφ πΦφ [∩ε±δα],
ßδαπα■≈Φ τα ∞≤µα │ τα ±Φφα. ▓ ∩ε±δαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ | Σε ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α]
╧ε≡⌠Φ≡│ , ║∩Φ±Ωε∩α ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩεπε, │ ¬⌠≡σ∞α, │π≤∞σφα [∞εφα±≥Φ≡ ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│
<sup>7</sup>, │ ∩≡εΣσ≡µαΓ ┐⌡ ┬±σΓεδεΣ ΣΓα ≡εΩΦ. ┴ε ±ΩαταΓ ß≤Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ:
½▀Ω∙ε ∩≤±≥Φ≥ⁿ Γ│φ ├δ│ßα, ≥εΘ ∩│Σσ Γ ╨≤±ⁿ╗. └δσ ├δ│ß ±ΩαταΓ: ½╦≤≈≈σ ≥≤≥
≤∞≡≤. ═σ ∩│Σ≤╗. ╥εΣ│ µ Ωφ τⁿ ├δ│ß [│] ∩ε∞σ≡, [∞│± ÷ ] ≈σ≡Γφ ≤ ≥≡ΦΣ÷ ≥ΦΘ <sup>8</sup>
[Σσφⁿ], α ╨ε∞αφα, ±Φφα Θεπε, δσΣΓσ ΓΦτΓεδΦδΦ, ÷│δ≤ΓαΓ°Φ ⌡≡σ±≥α. └ ╠±≥Φ±δαΓ <sup>9</sup>
│ ▀≡ε∩εδΩ ≤ ∩ε≡≤ß│ ß≤δΦ. └ ∩ε≥│∞, ΓΦΓ│Γ°Φ ┐⌡ │ ε±δ│∩ΦΓ°Φ, ∩≤±≥ΦδΦ [┐⌡].</p>
<p class=M1><br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M2><IMG src="pics/orantabig.jpg" width=565 height=891 alt="╬≡αφ≥α. ╘≡απ∞σφ≥ ∞ετα┐ΩΦ ≤ ÷σφ≥≡αδⁿφ│Θ α∩±ΦΣ│ ╤ε⌠│Θ±ⁿΩεπε ±εßε≡≤ Γ ╩Φ║Γ│. XI ±≥."><br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>1179/80</p>
<p class=M2>╧≡Φ ÷ⁿε∞≤ ├δ│ß ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ≡ατε∞ │τ ß≡α≥ε∞ ╩ε±≥ φ≥Φφε∞ 20 δΦ∩φ 1217 ≡. ε≡παφ│τ≤ΓαΓ
≤ßΦΓ±≥Γε ≡│Σφεπε ß≡α≥α ▓τ ±δαΓα ≥α ∩Æ ≥Φ ΣΓε■≡│ΣφΦ⌡ ß≡α≥│Γ: ╨ε∞αφα ▓πε≡σΓΦ≈α,
ΩΦ≡-╠Φ⌡αΘδα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α │ ±Φφ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓα ├δ│ßεΓΦ≈α ù ╤Γ ≥ε±δαΓα,
╨ε±≥Φ±δαΓα │, ε≈σΓΦΣφε, ╠±≥Φ±δαΓα.</p>
<p class=M2><sup>7 </sup> ╥εß≥ε │π≤∞σφα ¬δσ÷ⁿΩεπε ∞εφα±≥Φ≡ τ ÷σ≡ΩΓε■ ╙±∩│φφ ßεπε≡εΣΦ÷│ (╙±∩σφ±ⁿΩΦ∞ ±εßε≡ε∞).</p>
</div>
<p class=M1 id="r1178"><b>╙ ╨▓╩ 6686
[1178] </b><sup>1</sup>. ╧≡Φ±δαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡
Σε ╠±≥Φ±δαΓα Σε ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α [Γ ┴│δπε≡εΣ], τεΓ≤≈Φ Θεπε <i>Σε </i>═εΓπε≡εΣα
┬σδΦΩεπε. └δσ Γ│φ φσ ⌡ε≥│Γ │≥Φ τ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, Ωαµ≤≈Φ ┐∞: ½═σ ∞εµ≤ │≥Φ τ
ε≥≈ΦφΦ ±Γε║┐ │ τ ß≡α≥≥ ∞ ±Γε┐∞ ≡ετ│Θ≥Φ± ╗. ┬│φ ßε ≡σΓφε ΣßαΓ, ±≥α≡α■≈Φ±ⁿ
≥≡≤ΣΦ≥Φ± εΣ ≤±ⁿεπε ±σ≡÷ , τα ε≥≈Φφ≤ ±Γε■. ╟αΓ°σ ßε φα ΓσδΦΩ│ Σ│δα ∩≡απφ≤≈Φ,
≡ετΣ≤∞≤■≈Φ │τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ, φα∞απαΓ± Γ│φ ∩│Σφσ±≥Φ ε≥≈Φτφ≤ ±Γε■. <i>╬≥εµ, </i>∩≡ε
÷σ Γ±σ ≡ετΣ≤∞≤■≈Φ Γ ±σ≡÷│ ±Γε┐∞, Γ│φ φσ ⌡ε≥│Γ │≥Φ. ╥α ∩≡Φ±Φδ≤ΓαδΦ Θεπε ß≡α≥Φ
Θεπε │ ∞≤µ│ Θεπε, Ωαµ≤≈Φ <strong id="page324">/324/</strong> Θε∞≤: ½┴≡α≥σ! ▀Ω∙ε τεΓ≤≥ⁿ ≥σßσ τ ≈σ±≥■, ≥Φ
ΘΣΦ. ┴ε ≥α∞ ⌡│ßα φσ φα°α ε≥≈Φφα?╗</p>
<p class=M1>▓ Γ│φ, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ
ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡, ∩│°εΓ │τ ßε ≡α∞Φ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ∞Φ, αδσ ÷é ∩εΩδαΓ Γ
≤∞│ ±Γε┐∞: ½▀Ω∙ε ßεπ ∩≡ΦΓσΣσ ∞σφσ τΣε≡εΓΦ∞ <i>≤ </i>±│ Σφ│? ┴ε φσ ∞εµ≤ µ
φ│ Ω ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ ταß≤≥Φ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1.XI 1179</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ╙ ╒δ. ½│■δ[ | 31╗.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ╟α ═εΓπ. ▓, ≤ ╠±≥Φ±δαΓα ß≤Γ ±Φφ ╤Γ ≥ε±δαΓ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù └πα⌠εφΦΩ) Γ│Σ ∩σ≡°ε┐,
φσΓ│Σε∞ε┐, µεφΦ; ≤Σ≡≤πσ ╠±≥Φ±δαΓ εµσφΦΓ± φα Σε≈÷│ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩεπε ∩ε±αΣφΦΩα
▀Ω≤φα ╠Φ≡ε±δαΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> 3 6686 ∩ε 6708 ≡. (≤ ╒δ. ∩ε 6706 ≡.) ΓΩδ■≈φε ▓∩ τφεΓ≤ ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ Γ ε±φεΓφε∞≤ τ ≤δⁿ≥≡αßσ≡στφσΓεπε φα ßσ≡στφσΓσ
δ│≥ε≈Φ±δσφφ ; ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ Γ│Σε∞ε±≥σΘ ∩≡ε ∩εΣ│┐ 6686 (1178/9) ßσ≡στφσΓεπε ≡εΩ≤ Γ δ│≥ε∩Φ±≤ φσ∞α.</p>
</div>
<p class=M1><i>▓</i>
∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ Σε ═εΓπε≡εΣα, │
τ≤±≥≡│Γ <i>Θεπε </i>║∩Φ±Ωε∩ [▓δδ ] τ φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ │ [τ] │π≤∞σφα∞Φ, τ
⌡≡σ±≥α∞Φ. ▓ Γ±│, ΓΓ│Θ°εΓ°Φ ≤ ±Γ ≥≤ ╤ε⌠│■, ∩εΩδεφΦδΦ± ±Γ ≥ε∞≤ ±∩α±≤ │ ±Γ ≥│Θ
ßεπε≡εΣΦ÷│, │ ±│Γ Γ│φ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε │ ε≥÷ ±ΓεΘεπε τ│ ±δαΓε■ │ τ ≈σ±≥■
ΓσδΦΩε■.</p>
<p class=M1>└ ΩεδΦ ±ΦΣ│Γ
╠±≥Φ±δαΓ ≤ ═εΓπε≡εΣ│ ┬σδΦΩε∞≤, ≥ε ΓδεµΦΓ ßεπ ≤ ±σ≡÷σ ╠±≥Φ±δαΓ≤ Σεß≡ΦΘ φα∞│≡:
∩│≥Φ φα ╫≤Σⁿ. ▓ ±ΩδΦΩαΓ Γ│φ ∞≤µ│Γ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡, │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½┴≡α≥≥ ! ╬±σ
τεßΦΣµα■≥ⁿ φα± ∩επαφ│. └ ΩεδΦ ß, ∩εΩδαΓ°Φ±ⁿ φα ßεπα │ φα ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│
∩ε∞│≈, εΣε∞±≥ΦδΦ ∞Φ τα ±σßσ │ ΓΦτΓεδΦδΦ ß ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■ εΣ ∩επαφΦ⌡?╗ ▓
ß≤δα δ■ßε■ ≡│≈ Θεπε Γ±│∞ ∞≤µα∞ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ∞, │ ±ΩαταδΦ ΓεφΦ Θε∞≤: ½╩φ µσ!
▀Ω∙ε ±σ ßεπεΓ│ ΓπεΣφε │ ≥εß│, ≥ε ∞Φ ε±ⁿ πε≥εΓ│ ║±∞ε╗. ▓</p>
<p class=M1>▓ ╠±≥Φ±δαΓ,
τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ │ ∩εδ│≈ΦΓ°Φ ┐⌡, τφαΘ°εΓ, ∙ε ┐⌡ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ ≥Φ± ≈
≈Φ±δε∞. ▓ ≥εΣ│ ≡≤°ΦΓ ╠±≥Φ±δαΓ φα ╫≤Σ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, │, ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ φσ┐, Γ│φ ±≥ε Γ
≤ φ│Θ ≥ΦµΣσφⁿ, ±∩≤±≥ε°≤■≈Φ ∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│ ┐⌡. ▓ ≥αΩ ∩ε∩αδΦΓ Γ│φ ≤±■ τσ∞δ■
┐⌡φ■, │, τα⌡ε∩ΦΓ°Φ Γ ∩εδεφ ≈σδ Σⁿ │ [ταΘφ Γ°Φ] ±Ωε≥, Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ±σßσ,
Σ│±≥αΓ°Φ εΣ ßεπα ∩εß│Σ≤ φαΣ ∩επαφΦ∞Φ, <i>τ│ </i>±δαΓε■ │ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α 1179/80</p></div>
<p class=M1>└ ΩεδΦ Γ│φ │°εΓ
│τ ╫≤Σ│, ≥ε ΓΓ│Θ°εΓ ≤ ╧±ΩεΓ │ τα⌡ε∩ΦΓ ±ε÷ⁿΩΦ⌡ │τ-τα ┴ε≡Φ±α <sup>2</sup>
[╨ε∞αφεΓΦ≈α], ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε, ≥ε∞≤ ∙ε φσ ⌡ε≥│δΦ [∩±ΩεΓΦ≈│] ±Φφ│Γ÷ Θεπε
┴ε≡Φ±α. ▓ ≥εΣ│, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ± τ δ■Σⁿ∞Φ, Γ│φ ∩│°εΓ τΓ│Σ≥Φ Σε ═εΓπε≡εΣα │ ≥≤≥
∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤±■ τΦ∞≤. <strong id="page325">/325/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1180</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╩φ µσ │∞Æ Θεπε ß≤δε ╠±≥Φ±δαΓ.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╥≤≥ τ ≥ⁿ ù ≈εδεΓ│Ω ±σ±≥≡Φ; ε≥µσ,
µεφε■ ┬±σ±δαΓα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α ß≤δα φσΓ│Σε∞α φα │∞Æ Σε≈Ωα ΓσδΦΩεπε Ωφ τ
ΩΦ┐Γ±ⁿΩεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╓σ ≥εΘ ±α∞ΦΘ ßε ≡Φφ, ∙ε ß≤Γ
φαΘßδΦµ≈ε■ ΣεΓ│≡σφε■ ε±εßε■ ε≥÷ ╠±≥Φ±δαΓεΓεπε, ╨ε±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α.
╤≥α≡°Φ∞ ß≡α≥ε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, τα ╦αΓ≡., ß≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ ╙Σα≥φΦΘ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ
∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╘σΣ│≡; Σαδ│ Γ│φ φσεΣφε≡ατεΓε ΓΦ±≥≤∩α≥Φ∞σ Γ
▓∩., ΣΦΓ. ≥αΩεµ ∩≡Φ∞. 6 Σε 1177 ≡.); ∞εδεΣ°Φ∞, ε≈σΓΦΣφε, ß≤Γ ─αΓΦΣ (τα
αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ├δ│ß). ╟α ═εΓπ. ▓, ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∞αΓ
Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ ±Φφα ▀≡ε±δαΓα (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 2 Σε 1130 ≡.) │ Σε≈Ω≤, Ω≤
ß≤δε ΓΦΣαφε, τπ│Σφε τ ½╒≡εφ│Ωε■ ╦│Γεφ│┐╗ ├σφ≡│⌡α ╦α≥Γ│Θ±ⁿΩεπε, τα
≡Φ÷α≡ -Γε║ΓεΣ≤ ╥σεΣσ≡│⌡α (─│≥≡│⌡α) ⌠εφ ┴≤Ω±πσΓΣσφα, ß≡α≥α ∩σ≡°επε ≡ΦτⁿΩεπε
║∩Φ±Ωε∩α-∞│±│εφσ≡α └δⁿßσ≡≥α. ▀≡ε±δαΓ, ≤ ±Γε■ ≈σ≡π≤, ∞αΓ Γ│Σ ∩σ≡°επε °δ■ß≤ τ
φσΓ│Σε∞ε■ µεφε■ ±Φφα, ΩΦΘ 1243 ≡. ≤ßΦΓ ±Γε■ ∞α≈≤⌡≤ ¬Γ∩≡αΩ±│■ ╨επΓεδεΣ│Γφ≤.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╙ ═εΓπ. ▓ ½Φ■φ Γ· 14╗; ≤ ╦αΓ≡, ½Γ
±≤ßε≥≤ 50-■╗; ε≥µσ, ∩ε∞σ≡ ╠±≥Φ±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε
⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╘σΣ│≡) ≤ φ│≈ │τ ∩Æ ≥φΦ÷│ φα ±≤ßε≥≤, τ 13 φα 14 ≈σ≡Γφ 1180 ≡.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½┬±σΓεδεΣα╗.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╙ ╥α≥│∙σΓα ΣεΣαφε: (½Γεδε±± ∞αδε, ≥│δⁿΩΦ φα ∩ε≥ΦδΦ÷│ ∞αΓ╗}.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ┬ ├≤±≥. │ Γ ╥α≥│∙σΓα Σε≈Ωα ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ∩εδⁿ±ⁿΩεπε ╩ατΦ∞Φ≡α II ╤∩≡αΓσΣδΦΓεπε φατΓαφα ╠α≡│║■ (Γ
╦■ßσ÷ⁿΩε∞≤ ±ΦφεΣΦΩ≤ ù └φα±≥α±│║■, α ┬±σΓεδεΣ ù ─αφΦδε∞) │ ∩ε║Σφαφα, ΓΓαµα║∞ε,
τ │φ°ε■ ╠α≡│║■ (τα ╥α≥│∙σΓΦ∞ ù (└πα⌠│║■)), Σε≈Ωε■ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α,
≤ΣεΓε■ ┬±σΓεδεΣα ╬δⁿπεΓΦ≈α, ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ Ωε┐ │Σσ≥ⁿ± ≥≤≥ µσ, ≈σ≡στ ΣΓα αßτα÷Φ.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ▓∞Æ τ ╥α≥│∙σΓα; Γ ╦■ßσ÷ⁿΩε∞≤ ±ΦφεΣΦΩ≤ Γεφα ∞α║ │∞Æ ¬ΓΣεΩ│ , α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ù │∞Æ ┴ε≡Φ±.</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Σ<small>Ç</small>δε∞·╗, ≤ ╒δ. ½Σ│αΓεδε∞╗.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ─αδ│ Γ ▓∩. ΓΦ±≥≤∩α≥Φ∞σ ┐┐ ∞εδεΣ°α ±σεπ≡α ┬σ≡⌡≤±δαΓα, τα ½╩Φ║Γε-╧σ≈σ≡±ⁿΩΦ∞ ∩α≥σ≡ΦΩε∞╗ ù └φα±≥α±│ ; τ ╦αΓ≡.
Γ│Σε∞│ ΣΓ│ ±≥α≡°│ ±σ±≥≡Φ ╟ßΦ±δαΓΦ ù ╬δσφα │ ┬±σ±δαΓα (τα ╦■ßσ÷ⁿΩΦ∞ ±ΦφεΣΦΩε∞ ù ¬Γ∩≡αΩ±│ ?); ε≥µσ, Σ≡≤πα (≈Φ ≥≡σ≥ ) Σε≈Ωα ┬±σΓεδεΣα ▐≡│ΘεΓΦ≈α φσΓ│Σε∞α.</p>
</div>
<p class=M1>└ φα Γσ±φ≤,
φαΣ≤∞αΓ°Φ │τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ, Γ│φ ∩│°εΓ φα ╧εδε÷ⁿΩ φα τ ≥ <sup>3</sup> φα
±Γεπε φα ┬±σ±δαΓα [┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α], ßε Σ│Σ Θεπε, [╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σ±δαΓΦ≈], ⌡εΣΦΓ
ß≤Γ φα ═εΓπε≡εΣ │ Γτ Γ Σα≡ε⌡≡αφΦδⁿφΦ÷■ ÷σ≡ΩεΓφ≤ │ φα≈Φφφ ±δ≤µσßφσ, │ ∩επε±≥
εΣΦφ εΣ∞σµ≤ΓαΓ ╧εδε÷ⁿΩ≤. ╥α ΩεδΦ ╠±≥Φ±δαΓ, ∞α■≈Φ φα∞│≡ τα Γ±σ ≥σ εΣ∩δα≥Φ≥Φ,
τα ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ │ εßΦΣ≤, ∩≡ΦΘ°εΓ φα [πε≡εΣ]. ╦≤ΩΦ τ Γε ∞Φ
φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ∞Φ, ≥ε ╨ε∞αφ, ß≡α≥ Θεπε, ∩ε≈≤Γ°Φ [∩≡ε] ÷σ Γ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤, ∩ε±δαΓ
±Φφα ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα <i>≤ </i>╧εδε÷ⁿΩ Σε τ ≥ ±Γεπε [┬±σ±δαΓα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈α]
φα ∩│Σ∞επ≤. └ Σε ß≡α≥α ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα Γ│φ ∩ε±δαΓ ∞≤µα ±Γεπε, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤:
½╬ßΦΣΦ ≥εß│ Σε φⁿεπε φσ∞α. └δσ Ω∙ε ≥Φ ΘΣσ° φα φⁿεπε, ≥ε ±∩σ≡°≤ ∩│≥Φ ≥εß│ φα
∞σφσ╗. ▓ Γ│φ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ Γσ≡σΣΦ≥Φ ±σ≡÷ ß≡α≥εΓ│ ±Γε║∞≤ ±≥α≡°ε∞≤, Γσ≡φ≤Γ± Γ
═εΓπε≡εΣ.</p>
<p class=M1>▓ ∩εΘφ δα Θεπε
φσΣ≤πα ≥ µΩα, │ ε±δαß│ΓαδΦ ±ΦδΦ, │ εΣφ│∞αδε ∞εΓ≤, │ Γ│φ, πδ φ≤Γ°Φ φα Σ≡≤µΦφ≤
±Γε■ │ φα Ωφ πΦφ■, τ│≥⌡φ≤Γ │τ πδΦßΦφΦ ±σ≡÷ ±ΓεΘεπε │, τ≡εφΦΓ°Φ ±δⁿετ≤, ±≥αΓ
┐∞ ∞εΓΦ≥Φ: ½╬±σ ∩ε≡≤≈α■ ΣΦ≥ ±Γε║, ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ┴ε≡Φ±εΓ│ ╟α⌡α≡εΓΦ≈≤ <sup>4</sup>
│ τ φΦ∞ Σα■ [±Φφα] τ Γεδε±≥■ φα ≡≤ΩΦ ß≡α≥≤ ╨■≡ΦΩεΓ│ │ ─αΓΦΣεΓ│. ╒αΘ ∙ε ∩≡ε
∞σφσ ßεπ ∩≡ε∞Φ±δΦ≥ⁿ╗. ▓ ≥αΩ, ∩ε≡≤≈ΦΓ°Φ Σ│≥σΘ ±Γε┐⌡ ß≡α≥α∞ ±Γε┐∞, │ τΓ│Γ°Φ
≡≤ΩΦ Σε φσßα, │ τ│≥⌡φ≤Γ°Φ │τ πδΦßΦφΦ ±σ≡÷ , Γ│φ ∩≡εδΦΓ ±δⁿετ≤ │ εΣΣαΓ Σ≤°≤
±Γε■ Γ ≡≤ΩΦ ßεµ│┐.</p>
<p class=M1>╧≡σ±≥αΓΦΓ± µ
Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ, ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γ, εφ≤Ω ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓα
[┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α], ∞│± ÷ ≈σ≡Γφ ≤ ≥≡ΦφαΣ÷ ≥ΦΘ <i>Σσφⁿ, </i>≤ ∩Æ ≥φΦ÷■ <sup>5</sup>,
Γ Σσφⁿ [∩α∞Æ ≥│] ±Γ ≥ε┐ ∞≤≈σφΦ÷│ └ΩΦδΦφΦ, ∩≡ΦΘφ Γ°Φ ∩≡Φ≈α±≥ φα ±Γ ≥│Θ δ│≥≤≡π│┐.
▓ ≥εΣ│, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, [⌡ε≡εφΦδΦ Θεπε] τ ≈σ±≥■ │ τ ßδαπε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ
±∩│Γα∞Φ, │ τ ΩαΣΦδα∞Φ τα∩α⌡≤∙Φ∞Φ ▓δδ -║∩Φ±Ωε∩ │ Γ±│ │π≤∞σφΦ. ▓ ∩δαΩαδα ∩ε
φⁿε∞≤ Γ± τσ∞δ ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩα, α φαΘß│δⁿ°σ ∩δαΩαδΦ τα φΦ∞ δ│∩°│ ∞≤µ│
φεΓπε≡εΣ±ⁿΩ│. ▓ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε Γ ≥│Θ µσ π≡εßφΦ÷│, Σσ ε≥ε δσµΦ≥ⁿ
┬εδεΣΦ∞Φ≡, ±Φφ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α.</p>
<p class=M1>▓ ≥αΩ ∩≡ε∞εΓδ δΦ
ΓεφΦ, ∩δα≈≤≈Φ: ½╙µσ φσ τ∞εµσ∞ε ∞Φ, πε±∩εΣΦφσ, ∩ε┐⌡α≥Φ τ ≥εßε■ φα │φ°≤ τσ∞δ■,
∩επαφΦ⌡ ∩│ΣΩε≡Φ≥Φ ∩│Σ εßδα±≥ⁿ ═εΓπε≡εΣ±ⁿΩ≤. ╥Φ ßε ßαπα≥ε πεΓε≡ΦΓ, πε±∩εΣΦφσ
φα°, ∞α■≈Φ φα∞│≡ [∩│≥Φ] φα Γ±│ Ω≡α┐ ∩επαφ±ⁿΩ│. ─εß≡σ ß φα∞, πε±∩εΣΦφσ, [ß≤δε]
τ ≥εßε■ Γ∞σ≡≥Φ, ßε Γ≈ΦφΦΓ ≥Φ φεΓπε≡εΣ÷ ∞ ≥αΩΦΘ ΓΦτΓ│δ εΣ ∩επαφΦ⌡, Ω ε≥ε │
Σ│Σ ≥Γ│Θ ╠±≥Φ±δαΓ <sup>ß</sup>, ≥Φ │τßαΓΦΓ ß≤Γ φα± εΣ ≤±│⌡ εßΦΣ. ╥Φ µ,
πε±∩εΣΦφσ ∞│Θ, ≡σΓφε φα±δ│Σ≤ΓαΓ ß≤Γ Θεπε │ ∩│°εΓ ∩ε ∩≤≥│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε. ═Φφ│
µ, πε±∩εΣΦφσ, ∞Φ Γµσ ß│δⁿ°σ φσ τ∞εµσ∞ ≥σßσ ∩εßα≈Φ≥Φ, ≤µσ ßε ±εφ÷σ φα°σ ταΘ°δε
φα∞, │ Γ εßΦΣ│ Γ±│ ∞Φ τε±≥αδΦ± ╗. ▓ ≥αΩ ∩ε≥≤µΦΓ°Φ φαΣ φΦ∞, ≤±σ ∞φεµσ±≥Γε
φεΓπε≡εΣ±ⁿΩσ, │ ±Φδⁿφ│, │ ∞│τσ≡φ│, │ φΦ∙│, │ Γßεπ│, │ ≈ε≡φε≡Φτ÷│,ù ßε Γ│φ ß≤Γ
∞Φδε±≥ΦΓ Σε Γ±│⌡ ≤ßεπΦ⌡,ù ≡ετ│Θ°δΦ± ≥εΣ│ ≤ Σε∞Φ ±Γε┐.</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ
ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ, ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γ, φα τ≡│±≥ ß≤Γ ±σ≡σΣφ│Θ, │ τ δΦ÷
πα≡φΦΘ <sup>7</sup>, │ Γ± Ωε■ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ, │ Σεß≡ετΓΦ≈αΘφΦΘ, │
∩≡Φ τφⁿ ∞αΓ Σε Γ±│⌡, α ε±εßδΦΓε ±≥α≡αΓ± ∩≡ε ∞Φδε±≥Φφ■. ┬│φ ∩≡ε ∞εφα±≥Φ≡│
∩εΣßαΓ, ≈σφ÷│Γ ∩│ΣΣσ≡µ≤■≈Φ, │ Γ±│⌡ │π≤∞σφ│Γ ∩│ΣΣσ≡µ≤■≈Φ, │ τ δ■ßεΓÆ■
∩≡ΦΘ∞α■≈Φ [┐⌡], │ ßσ≡≤≈Φ Γ φΦ⌡ ßδαπε±δεΓσφφ . ▓ ∩≡ε ∞Φ≡±ⁿΩ│ ÷σ≡ΩΓΦ Γ│φ
∩εΣßαΓ, │ ∩≡ε ∩ε∩│Γ, │ Γ±ⁿε∞≤ ±Γ ≥Φ≥σδⁿ±ⁿΩε∞≤ ≈Φφ≤ Σε±≥εΘφ≤ Γ│φ ≈σ±≥ⁿ
ΓετΣαΓαΓ. ▓ Γ ßε■ Γ│φ ß≤Γ ±ΦδⁿφΦΘ, │ ταΓ°σ ∩≡απφ≤Γ ≤∞σ≡≥Φ τα ╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■ │
τα ⌡≡Φ±≥Φ φΦ. ╩εδΦ µ ßα≈ΦΓ Γ│φ ⌡≡Φ±≥Φ φ, ∩εδεφσφΦ⌡ ∩επαφΦ∞Φ, ≥ε ≥αΩ πεΓε≡ΦΓ
Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ: ½┴≡α≥≥ ! ═│≈επε µ φσ ∞αΘ≥σ Γ ≤∞│ ±Γε║∞≤. ▀Ω∙ε φΦφ│ ∞Φ ≤∞≡σ∞ τα
⌡≡Φ±≥Φ φ, ≥ε ε≈Φ±≥Φ∞ε±ⁿ εΣ π≡│⌡│Γ ±Γε┐⌡ │ ßεπ ∩≡ΦΘ∞σ Ω≡εΓ φα°≤ ≥αΩ, Ω
∞≤≈σφΦΩ│Γ. ▀Ω∙ε µ ∩εΣα±≥ⁿ ßεπ ∞Φδ│±≥ⁿ ±Γε■, ≥ε ±δαΓα ßεπ≤, ΩεδΦ ∞Φ ε≥ε φΦφ│
≤∞≡σ∞. ┴ε ≤∞≡σ∞ Γ±σ εΣφε╗. ▓, ≥αΩ ∞εΓδ ≈Φ, Γ│φ φαΣαΓαΓ ±∞│δΦΓε±≥│ Γε ∞ ±Γε┐∞,
│, ε≥εµ, εΣ ≤±ⁿεπε ±σ≡÷ ßΦΓ± τα ε≥≈Φφ≤ ±Γε■. ┴≤Γ µσ Γ│φ ∩≡Φ τφΦΘ Σε
Σ≡≤µΦφΦ, │ ∞αΘφα [┐Θ] φσ µαδ│Γ, │ φσ τßΦ≡αΓ τεδε≥α, φ│ ±≡│ßδα, α ΣαΓαΓ
Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ | αßε µ ±ΩδαΣαΓ φα ∩ε∞Φφαφφ Σ≤°│ ±Γε║┐. ▓ ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± Γ│φ Σε
ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ ±Γε┐⌡, ±∩εΓφΦΓ°Φ ±∩│δⁿφΦΘ ΣεΓπ, εΣ Ωεπε φσ Γ≥σΩ≥Φ
Γ± Ωε∞≤ ≡εµΣσφφε∞≤.</p>
<p class=M1>═σ ß≤δε µ ≥ε┐
τσ∞δ│ Γ ╨≤±│, Ωε≥≡α ß Θεπε φσ ⌡ε≥│δα │ φσ δ■ßΦδα, ßε ταΓ°σ µ Γ│φ ∩≡απφ≤Γ φα
ΓσδΦΩ│ Σ│δα, α ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ∞εδεΣΦ∞. ▓ Γσδⁿ∞Φ ε∩σ≈αδΦδΦ±ⁿ ß≡α≥Φ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε
Γ│φ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± , │ ≥≤µΦδα ∩ε φⁿε∞≤ <strong id="page326">/326/</strong>
Γ± τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα . ═σ ∞εµσ Γεφα ταß≤≥Φ
Σεßδσ±≥│ Θεπε, │ ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ Γ±│ φσ ∞εµ≤≥ⁿ ταß≤≥Φ δα±ΩΦ Θεπε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╠│µ 15.XI ù 24.XI▓ 1179<br>╬±│φⁿ(?) 1180</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω
∩≡ΦΓ│Γ ╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] τα ┬±σΓεδεΣα, τα ±σ≡σΣφⁿεπε ±Φφα, µεφ≤ τ
╦ ⌡│Γ, [╠α≡│■] ╩ατΦ∞Φ≡│Γφ≤ <sup>8</sup>, ≤ ╘│δ│∩∩│Γ ∩│±≥.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>╩│φ. δ│≥α ù ∩ε≈. ε±σφ│ 1180<br>1179/80</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
∩≡ΦΩδΦΩαΓ ┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α Σε ±σßσ <i>Γ </i>[πε≡εΣ]
┬εδεΣΦ∞Φ≡ │ εΣΣαΓ τα φⁿεπε ß≡α≥αφΦ÷■ ±Γε■ <╧≡σß≡αφ≤><sup>9</sup>,
╠Φ⌡αδΩεΓ≤ Σε≈Ω≤. [▓] ∩│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τ µεφε■ Γ ╫σ≡φ│π│Γ Σε ε≥÷ , ßε ≥≤≥ µΦΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈], ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ τ ╩Φ║Γα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>┴δ. <6.VII> 1179</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
∩≡σ±≥αΓΦδα± [≤ΣεΓα] ├δ│ßεΓα, [Σε≈Ωα ╨ε±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α], Ωφ πΦφ
≡ ταφ±ⁿΩα.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
∩≡σ±≥αΓΦδα± [╠α≡│ , ≤ΣεΓα] ┬±σΓεδεΣεΓα, ∩≡ΦΘφ Γ°Φ φα ±σßσ ≈σ≡φσ≈≤ ±⌡Φ∞≤. ▓
∩εΩδαΣσφα Γεφα ß≤δα Γ ╩Φ║Γ│, ≤ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╩Φ≡Φδα, ∙ε ┐┐ ±α∞α ß≤δα
±∩ε≡≤ΣΦδα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╤σ≡∩σφⁿ 1179</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤,
∞│± ÷ ±σ≡∩φ , ∩≡ΦΘ°δΦ │φε∩δσ∞│φφΦΩΦ φα ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■, ßστßεµφ│ │τ∞α┐δⁿ≥ φΦ,
εΩα φφ│ απα≡ φΦ, φσ≈Φ±≥│ ΓΦ∩δεΣΩΦ ΣΦ Γεδα <sup>10</sup>, ±α≥αφΦφ±ⁿΩ│ φε≡εΓε∞,
φα │∞Æ ╩εφ≈αΩ, ∩≡ΦτΓ│Σ÷ δΦ⌡α ∩≡αΓεΓ│≡φΦ∞ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞, α ε±εßδΦΓε ≤±│∞
÷σ≡ΩΓα∞, Σσ ε≥ε │∞Æ ßεµσ ±δαΓΦ≥ⁿ± , α ÷Φ∞Φ ∩επαφΦ∞Φ ⌡≤δΦ≥ⁿ± ,ù ±σ φσ Ωαµ≤
εΣφΦ∞ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞, αδσ Θ ±α∞ε∞≤ ßεπ≤ Γε≡επΦ. ┴ε Ω∙ε ⌡≥ε δ■ßΦ≥ⁿ Γε≡επ│Γ ßεπα,
≥ε ±α∞│ ΓεφΦ ∙ε ∩≡ΦΘ∞≤≥ⁿ εΣ ßεπα?</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ
ßεπε∩≡ε≥ΦΓφΦΘ ╩εφ≈αΩ │τ εΣφεΣ≤∞÷ ∞Φ ±Γε┐∞Φ, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ τα π≡│⌡Φ
φα°│, ßαπα≥ε τδα Γ≈ΦφΦΓ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞ ù ≥Φ⌡ ΓεφΦ ταß≡αδΦ 6 ∩εδεφ, α │φ°Φ⌡
∩εßΦδΦ, α φαΘß│δⁿ°σ ∩εßΦδΦ Σ│≥σΘ.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ΓΦΘ°εΓ │τ ╩Φ║Γα [│] ±≥ε Γ φΦµ≈σ ╥≡σ∩εδ , ∩│ΣµΦΣα■≈Φ
Σε ±σßσ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│Γ, [╨■≡ΦΩα, ─αΓΦΣα │ ╠±≥Φ±δαΓα]. ┬│φ ßε µΣαΓ Σε ±σßσ
∩εδεΓ÷│Γ φα ∞Φ≡, α ß≤δα ┐∞, [Ωφ τ ∞], │φ°α Γ│±≥ⁿ: ½┬│Θφα!╗ ▓ Γ ≥εΘ ≈α±
∩≡ΦπφαΓ ∩ε±εδ [εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ├δ│ßεΓΦ≈α] │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ : ½╧≤±≥ε°α≥ⁿ ∩εδεΓ÷│
φαΓΩεδε πε≡εΣα╗. ╧ε≈≤Γ°Φ µ [÷σ], Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│ ∩│°δΦ τα [≡│Ω≤] ╤≤δ≤ <strong id="page327">/327/</strong>
│ ±≥αδΦ ∩εßδΦτ≤
πε≡εΣΦ∙α ╦≤Ωε∞δ . └ ΩεδΦ Σ│±≥αδΦ [∩≡ε ÷σ] Γ│±≥ⁿ ∩εδεΓ÷│, ΓεφΦ ΩΦφ≤δΦ±
Γ≥│Ωα≥Φ φαταΣ ±Γε║■ Σε≡επε■, │ Ωφ τ│ Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ.</p>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩≡σ±≥αΓΦΓ± ╬δσπ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ∞│± ÷ ±│≈φ Γ °│±≥φαΣ÷ ≥ΦΘ <i>Σσφⁿ, </i>│
∩εδεµΦδΦ Θεπε [Γ ╫σ≡φ│πεΓ│] ≤ [÷σ≡ΩΓ│] ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ µσ ▓πε≡,
ß≡α≥ Θεπε, ±│Γ ≤ ═εΓπε≡εΣ│-╤│Γσ≡±ⁿΩ│∞, α ▀≡ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ≤ ╫σ≡φ│πεΓ│
±│Γ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>8.XI 1179</p></div>
<p class=M1>╬ΣΣαΓ ▀≡ε±δαΓ
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] Σε≈Ω≤ ±Γε■ (╟αßαΓ≤) τα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τα ├δ│ßεΓΦ≈α Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ
[∞│± ÷ ] δΦ±≥ε∩αΣα ≤ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>25.╒ 1179</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤,
∩σ≡σΣ ─∞Φ≥≡εΓΦ∞ Σφσ∞, ≡εΣΦδα± ≤ ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α]
≈σ≥Γσ≡≥α Σε≈Ωα. ▓ φα≡σΩδΦ ┐┐ │∞Æ ∞ ≤ ±Γ ≥ε∞≤ ⌡≡σ∙σφφ│ ╧αδαπ│ , α Ωφ µσ ù
╟ßΦ±δαΓα <sup>11</sup>, │ ⌡≡σ±≥Φδα ┐┐ ≥│≥Ωα ╬δⁿπα [▐≡│┐Γφα].</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1180-81<br><br>╦│≥ε(?) 1180</p></div>
<p class=M1 id="r1180"><b>╙ ╨▓╩ 6688 [1180] </b><sup>1</sup>. ╧│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] Σε
╦■ßσ≈α │ ∩≡ΦΩδΦΩαΓ Σε ±σßσ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ ù ▀≡ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α], ▓πε≡
[≥α] ┬±σΓεδεΣα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈│Γ]. ╩εδΦ Γ│φ Γ│Γ ∩σ≡σπεΓε≡Φ, ≥ε ≥≤≥, ≤ ╩Φ║Γ│,
±Ωε┐δε± ΓσδΦΩσ δΦ⌡ε: ∩επε≡│δΦ ΣΓε≡Φ ∩ε ├ε≡│, │ ÷σ≡ΩΓα ταπε≡│δα±ⁿ ΓσδΦΩα,
∞Φ≥≡ε∩εδ│ , ±Γ ≥α ╤ε⌠│ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δ│≥α (∩ε≈. ε±σφ│?) 1180</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. 6687 ≡. ∩≡ε∩≤∙σφε.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╟φα≈Φ≥ⁿ, Σε≈Ωα ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α ß≤δα τα ╨ε∞αφε∞ ├δ│ßεΓΦ≈σ∞; │∞Æ ┐┐ φσΓ│Σε∞σ.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╥εß≥ε, ±σ≡σΣ φα∙αΣΩ│Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠εφε∞α⌡α (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 10 Σε 1147 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
∩ε±δαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ├δ│ßα, ±Φφα ±Γεπε, Γ [πε≡εΣ] ╩εδε∞φ≤, ≤
╨ ταφ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ, ∩ε∞απα■≈Φ ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞ Ωφ τ ∞ │ τ ≥σΓ│ ±Γε║∞≤ ╨ε∞αφεΓ│
[├δ│ßεΓΦ≈≤] <sup>2</sup>, ßε ΓεφΦ Γε■ΓαδΦ │τ ┬±σΓεδεΣε∞ [▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞]. ╩εδΦ µ
∩ε≈≤Γ ┬±σΓεδεΣ, ∙ε ∩≡Φ±δαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε, ∩ε∞απα■≈Φ τ ≥■ ±Γε║∞≤, Γ│φ
∩εΩδΦΩαΓ Θεπε, [├δ│ßα], Σε ±σßσ. ├δ│ß µσ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ φσ ⌡ε≥│Γ ┐⌡α≥Φ, αδσ │
Γεδσ■ │ φσΓεδσ■ ∩ε┐⌡αΓ Σε φⁿεπε, ≥ε∞≤ ∙ε ß≤Γ ≤ Θεπε ≡≤Ωα⌡. └ Γ│φ ±⌡ε∩ΦΓ Θεπε,
│ εΩ≤ΓαΓ Θεπε, │ ∩ε±δαΓ Θεπε ≤ Γεδε±≥ⁿ ±Γε■, [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ∩≡Φ±≥αΓΦΓ
Σε φⁿεπε ±≥ε≡εµ│Γ; │ Σ≡≤µΦφ≤ Θεπε Ωεδε φⁿεπε ≥αΩ ±α∞ε ±⌡ε∩ΦδΦ.</p>
<p class=M1>╧ε≈≤Γ°Φ µ [÷σ],
╤Γ ≥ε±δαΓ ≡ετ∩αδΦΓ± πφ│Γε∞, │ ≡ετ∩│Ω± δ■≥≥■, │ ≡ετ∞Φ±δΦΓ Γ ≤∞│ ±Γε║∞≤,
Ωαµ≤≈Φ: ½╬Σε∞±≥ΦΓ ßΦ ┬±σΓεδεΣ≤, ≥α φσ ∞εµφα. ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈│ ù ≥ε ≥│ ∞σφ│ Γ
≤±ⁿε∞≤ °ΩεΣ ≥ⁿ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│. └ Γ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│∞ ∩δσ∞σφ│ <sup>3</sup>
[δΦ°σ] ⌡≥ε ∞σφ│ ≡εΣΦ≈, ≥εΘ Σεß≡ΦΘ╗.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
⌡εΣΦΓ ─αΓΦΣ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩ε ─φ│∩≡≤ Γ ≈εΓφα⌡, δεΓΦ Σ│■≈Φ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ ⌡εΣΦΓ ∩ε
≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ│Θ ±≥ε≡εφ│, [≥σµ] δεΓΦ | Σ│■≈Φ φαΓ∩≡ε≥Φ ─αΓΦΣα. ▓ ≥εΣ│ ╤Γ ≥ε±δαΓ,
∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ Ωφ πΦφσ■ ±Γε║■ [╠α≡│║■] │ τ ╩ε≈Ωα≡σ∞, ≤δ■ßδσφ÷σ∞ ±Γε┐∞,
[φαΣ≤∞αΓ ±⌡ε∩Φ≥Φ ─αΓΦΣα], αδσ φσ ±ΩαταΓ ±ⁿεπε ∞≤µα∞ ±Γε┐∞ δ│∩°Φ∞, ∩≡ε ±Γ│Θ
φα∞│≡. ▓ εΣ≡ατ≤ ΩΦφ≤Γ± ╤Γ ≥ε±δαΓ φα ßΦ≥Γ≤ │τ-τα ├δ│ßα, ±Φφα ±Γεπε, │, φσ
ΓΣσ≡µαΓ°Φ±ⁿ εΣ δ■≥│, ∩σ≡σ±≥≤∩ΦΓ°Φ ⌡≡σ±≥α, ∩σ≡σ┐⌡αΓ Γ│φ ≈σ≡στ ─φ│∩≡ε, ßε
τα∞Φ±δΦΓ Γ ≤∞│ ±Γε║∞≤: ½─αΓΦΣα ±⌡ε∩δ■, α ╨■≡ΦΩα ΓΦµσφ≤ │τ τσ∞δ│ │ Γ│τⁿ∞≤ εΣΦφ
│τ ß≡α≥α∞Φ Γεδε±≥ⁿ ╨≤±ⁿΩ≤. ▓ ≥εΣ│ εΣε∞∙≤ ┬±σΓεδεΣ≤ τα εßΦΣΦ ±Γε┐╗.</p>
<p class=M1>╥α ßεπ φσ δ■ßΦ≥ⁿ
ΓΦ±εΩΦ⌡ ∩ε∞Φ±δ│Γ φα°Φ⌡. ╥επε, ⌡≥ε ταφε±Φ≥ⁿ± , Γ│φ ±∞Φ≡ ║. ╥αΩ ε≥, εΣ≡ατ≤
ΓΣα≡ΦΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ φα ±≥αφ φα ─αΓΦΣ│Γ, α ─αΓΦΣ φσ τφαΓ │ φσ ∞Φ±δΦΓ φα ±σßσ
φ│τΓ│ΣΩΦ µ τδα, ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ⌡≡σ±≥ε∞ ≈σ±φΦ∞ τα∩≡Φ± πφ≤Γ± ß≤Γ │τ φΦ∞,
[╤Γ ≥ε±δαΓε∞], │ Γ│≡ΦΓ ≥ε∞≤ [⌡≡σ±≥≤]. ▓ ≥εΘ [⌡≡σ±≥] │τßαΓΦΓ [─αΓΦΣα] ε≥ ≡≤Ω
Θεπε, │ Γß│π [─αΓΦΣ] ≤ ≈εΓσφ │τ Ωφ πΦφσ■ ±Γε║■, α ΓεφΦ, φατΣεπφαΓ°Φ ∩εφαΣ ßσ≡σπε∞,
±≥αδΦ ±≥≡│δ ≥Φ Γ φⁿεπε, ≥α Γ±σ µ ßεπ ≤ßσ≡│π Θεπε ÷│δΦ∞. ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ τα⌡ε∩ΦΓ
Σ≡≤µΦφ≤ Θεπε │ ±≥αφ Θεπε │ Γσ≡φ≤Γ± , │ ∩ε┐⌡αΓ Σε ┬Φ°πε≡εΣα. ╥α ∩ε∞ΦδΦΓ± ╤Γ ≥ε±δαΓ
≤ τα∞Φ±δ│ ±Γε║∞≤. ┴ε, ∩≡ε±≥ε Γ°Φ ≥≤≥, ∩│Σ ┬Φ°πε≡εΣε∞, φ│≈, φα Σ≡≤πΦΘ µσ Σσφⁿ
Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ Σε φⁿεπε, [αδσ], °≤ΩαΓ°Φ ─αΓΦΣα, φσ τφαΘ°δΦ ΓεφΦ Θεπε αφ│ φα Ω│Θ
∩≤≥│. ┬│φ ≥εΣ│ τφ Γ± [│] ∩ε┐⌡αΓ τα ─φ│∩≡ε, ±ΩαταΓ°Φ: ½╙µσ ∞Φ εßÆ ΓΦδΦ±
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α∞, ≥αΩ ∙ε φσ ∞εµφα ∞σφ│ ß≤≥Φ Γ ╩Φ║Γ│╗.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ Γ│φ ≤
╫σ≡φ│π│Γ Σε ß≡α≥│Γ, │ ±ΩδΦΩαΓ ≤±│⌡ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡ │ ∞εδεΣ°σ ß≡α≥≥ , │ τ│ß≡αΓ ≤±■
≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩ≤ ±≥ε≡εφ≤ │ Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■, │ ±≥αΓ ≡αΣΦ≥Φ± <i>τ φΦ∞Φ, </i>±ΩαταΓ°Φ:
½─σ ∞Φ ∩ε┐Σσ∞ε? <i>─ε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα ≈Φ Σε ╩Φ║Γα?╗ ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ ▓πε≡
[╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈]: ½╬≥≈σ! ─εß≡σ <sup>4</sup> ß≤δε, ≥Φ⌡ε. ╥α ΩεδΦ Γµσ φσ ΓΦΘ°δε,
≥ε αßΦ φα∞ ßεπ ΣαΓ, [∙εß] ≥Φ τΣε≡εΓ ß≤Γ╗. <strong id="page328">/328/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δ│≥α ù ∩ε≈. ε±σφ│ 1180</p>
<p class=M2><br><sup>4</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Σ≡ε╗, ≤ ╒δ. ½Σεß≡ε╗.</p>
</div>
<p class=M1>─αΓΦΣ µσ ∩≡Φß│π <i>≤
</i>┴│δπε≡εΣ Σε ß≡α≥α [╨■≡ΦΩα]. ▓ ╨■≡ΦΩ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ╤Γ ≥ε±δαΓ ≤≥│Ω τα
─φ│∩≡ε, ΓÆ┐⌡αΓ ≤ ╩Φ┐Γ ≤ φσΣ│δⁿφΦΘ Σσφⁿ │ ±│Γ φα ±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε <i>│ </i>ε≥÷
±ΓεΘεπε. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡, ∩ε ▀≡ε±δαΓΦ≈│Γ, ∩ε ┬±σΓεδεΣα
│ ∩ε ▓φπΓα≡ , │ ∩≡ΦΓ│Γ ┐⌡ Σε ±σßσ,Æ │ ▀≡ε±δαΓεΓα ∩ε∞│≈ [∩≡ΦΘ°δα], παδΦ÷ⁿΩεπε
Ωφ τ , τ [Γε║ΓεΣε■] ╥≤Σε≡ε∞ τ ¬δ≈Φ≈σ∞. └ ─αΓΦΣα Γ│φ ∩ε±δαΓ ≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ Σε
╨ε∞αφα, Σε ß≡α≥α ±Γεπε, φα ∩│Σ∞επ≤.</p>
<p class=M1>▓ Γ±≥≡│δα
[─αΓΦΣα] Γ│±≥ⁿ φα ╤ΩεΓΦ°Φφ│∞ | ßε≡≤: ½┴≡α≥α ≥εß│ ╨ε∞αφα ßεπ ≤τ Γ╗. ┬│φ µσ,
∩ε≈≤Γ°Φ [÷σ], Γσδⁿ∞Φ ε∩σ≈αδΦΓ± . ╧δα≈≤≈Φ, Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ ßε≡τε Σε ╤∞εδσφ±ⁿΩα, │
τ≤±≥≡│Γ Θεπε ║∩Φ±Ωε∩ ╩ε±≥ φ≥Φφ, τ ⌡≡σ±≥α∞Φ, │ τ │π≤∞σφα∞Φ, │ τ ∩ε∩α∞Φ,ù Γ±│
±∞εδⁿφ φΦ [τ≤±≥≡│δΦ] . ▓ ΓΓ│Θ°εΓ°Φ ─αΓΦΣ ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, ±│Γ φα
±≥εδ│ Σ│Σα ±ΓεΘεπε<i> │</i> ε≥÷ ±ΓεΘεπε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. δ│≥α ù ∩ε≈. ε±σφ│ 1180</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╨ε∞αφ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ (τα αΩ≥εΓΦ∞Φ
∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ┴ε≡Φ±) ≤∩εΣ│ßφ■║≥ⁿ± Σε ┴ε≡Φ±α-╨ε∞αφα
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, Ωεπε ≡ατε∞ │τ ß≡α≥ε∞ ├δ│ßε∞-─αΓΦΣε∞ ταßΦ≥ε 1015 ≡. τα
φαΩατε∞ ╤Γ ≥ε∩εδΩα ▀≡ε∩εδΩεΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╙ ╥α≥│∙σΓα ∞α║∞ε ±Γ│≥±ⁿΩΦΘ α±∩σΩ≥
⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩΦ ╨ε∞αφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α: (½┬│φ ß≤Γ Γσδⁿ∞Φ φαΓ≈σφΦΘ ≤± ΩΦ⌡ φα≤Ω, α
ε±Ω│δⁿΩΦ Γ│φ ±α∞ ≈σ±≥ⁿ, ±δαΓ≤ │ ßαπα≥±≥Γε τφσΓαµαΓ, φσ∩≡αΓΣΦ ≥ µΩε φσφαΓΦΣ│Γ,
≥ε, ⌡ε≈α Γ ∞εδεΣε±≥│ ßαπα≥ε≡ατεΓε ⌡ε≡εß≡│±≥ⁿ ∩≡ε ΓΦΓ │ Γσδⁿ∞Φ ±ΦδⁿφΦ∞ ß≤Γ,
Γ│ΘφΦ Γ│φ φσφαΓΦΣ│Γ, ⌡│ßα ∙ε ∩≡Φ∞≤°σφΦΘ [Σε ÷ⁿεπε] ß≤Γ. ╥αΩ Γ│φ ≈α±≥ε ≤
ßσ±│Σα⌡ ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │ Γσδⁿ∞εµ ÷ⁿεπε ∩εΓ≈αΓ │ Σε ≤≈σφφ ∞εδεΣΦ⌡ δ■ΣσΘ
±∩εφ≤ΩαΓ, Γδα°≥≤ΓαΓ°Φ Σδ ÷ⁿεπε ≤≈ΦδΦ∙α, │ Γ≈Φ≥σδ│Γ ù π≡σΩ│Γ │ δα≥Φφ│±≥│Γ ù ±Γε║■ Ωατφε■ ≤≥≡Φ∞≤ΓαΓ, │ φσ ⌡ε≥│Γ ∞α≥Φ ±Γ ∙σφΦΩ│Γ φσΓ≈σφΦ⌡. ▓ ≥αΩ φα ÷σ Γ│φ
∞α║≥φ│±≥ⁿ ±Γε■ ΓΦ≈σ≡∩αΓ, ∙ε φα ∩επ≡σß Θεπε ±∞εδⁿφ φΦ ∩≡Φ∞≤°σφ│ ß≤δΦ ΣαΓα≥Φ
±≡│ßδε │ Ω≤φΦ, ±Ω│δⁿΩΦ ⌡≥ε ⌡ε≥│Γ. └ ∙ε Γ±│ φα≡εΣε∞ Θεπε δ■ßΦδΦ, ≥ε τ│ß≡αδΦ
≥αΩ≤ ±Φδ≤, ∙ε ß│δⁿ°σ ß≤δε, φ│µ Ωφ τσΓ│ Γ ≡│Ω ∩≡Φ⌡εΣΦδε╗).</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩≡σ±≥αΓΦΓ±
Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ, ±Φφ ╨ε±≥Φ±δαΓ│Γ, εφ≤Ω ΓσδΦΩεπε Ωφ τ ╠±≥Φ±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α],
│, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ║∩Φ±Ωε∩ ╩ε±≥ φ≥Φφ <i>│ </i>│π≤∞σφΦ Γ±│ τ
ßδαπε⌡ΓαδⁿφΦ∞Φ ±∩│Γα∞Φ │ τ ΩαΣΦδα∞Φ τα∩α⌡≤∙Φ∞Φ ∩εδεµΦδΦ ≥│δε Θεπε ≤ ±Γ ≥│Θ
┴επε≡εΣΦ÷│. ▓ ∩δαΩαδΦ ∩ε φⁿε∞≤ Γ±│ ±∞εδⁿφ φΦ, ±∩ε∞Φφα■≈Φ Σεß≡ε±σ≡Σ Θεπε Σε
±σßσ. └ ∙σ µ ß│δⁿ°σ ±ΦφΦ Θεπε ∩δαΩαδΦ, ±δⁿετα∞Φ εßδΦΓα■≈Φ δΦ÷σ ±Γε║, │, ε±≥αφφ■■
±δ≤µß≤ εΣ∩≡αΓΦΓ°Φ ≡εΣΦ≥σδ■ ±Γε║∞≤, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ΓδεµΦδΦ [Θεπε] Γ
π≡εß.</p>
<p class=M1>╩φ πΦφ µ Θεπε
ßστ∩σ≡σ±≥αφ≤ ∩δαΩαδα, ±≥ε ≈Φ ∩σ≡σΣ π≡εßε∞ [│] ≥αΩ πεδε± ≈Φ: ½╓σ±α≡■ ∞│Θ
ßδαπΦΘ, Ω≡ε≥ΩΦΘ, ±∞Φ≡σφφΦΘ, ±∩≡αΓσΣδΦΓΦΘ! ╧ε ∩≡αΓΣ│ ≥σßσ φα≡σ≈σφε │∞Æ ∞
╨ε∞αφ. ┬±σ■ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■ ≥Φ ∩εΣεßσφ ║±Φ Θε∞≤ <sup>5</sup>. ┴απα≥ε Σε±αΣΦ
Σ│±≥αΓ ≥Φ εΣ ±∞εδⁿφ φ, ≥α φσ ßα≈Φδα ≥σßσ, πε±∩εΣΦφσ, φ│ΩεδΦ, ∙εß ≥Φ τα ┐⌡
τδε ΩΦ∞ τδε∞ ΓετΣαΓαΓ, α, φα ßεπα ∩εΩδαΣα■≈Φ, ≥Φ Γ±σ ∩σ≡σφε±ΦΓ╗.</p>
<p class=M1>╤σΘ µσ
ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ ╨ε∞αφ ß≤Γ φα τ≡│±≥ ΓΦ±εΩΦΘ, ≤ ∩δσ≈α⌡ ΓσδΦΩΦΘ, τ δΦ÷
πα≡φΦΘ, │ Γ± Ωε■ Σεß≡ε≈σ±φ│±≥■ ∩≡ΦΩ≡α°σφΦΘ ù ±∞Φ≡σφφΦΘ, Ω≡ε≥ΩΦΘ, φστδεßΦΓΦΘ,
±∩≡αΓσΣδΦΓΦΘ, Γ│φ ∩≡Φ τφⁿ ∞αΓ Σε Γ±│⌡ │ Σε ß≡α≥│Γ ±Γε┐⌡ │±≥Φφφ≤, φσδΦ÷σ∞│≡φ≤.
╤≥≡α⌡≤ ßεµεπε ±∩εΓφσφΦΘ, ≤ßεπΦ∞ ∞Φδε±≥Φφ■ Σα■≈Φ, Γ│φ ∩≡ε ∞εφα±≥Φ≡│ ∩εΣßαΓ │
÷σ≡ΩΓ≤ ±∩ε≡≤ΣΦΓ Ωα∞Æ φ≤ ±Γ ≥επε ▓εαφφα [┴επε±δεΓα], │ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ ┐┐ Γ± ΩΦ∞
≤ßε≡ε∞ ÷σ≡ΩεΓφΦ∞,ù α │ΩεφΦ [ß≤δΦ] τεδε≥ε∞ │ σ∞αδδ■ ετΣεßδσφ│,ù ∩α∞Æ ≥ⁿ
τΓεΣ ≈Φ ≡εΣ≤ ±Γε║∞≤, α φαΘ∩α≈σ µ Σ≤°│ ±Γε┐Θ ∩≡ε∙σφφ π≡│⌡│Γ ∩≡ε± ≈Φ <sup>6</sup>.
▓ ∩≡Φδ≤≈ΦΓ± Γ│φ Σε Σ│Σ│Γ ±Γε┐⌡ │ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡, ±∩εΓφΦΓ°Φ ±∩│δⁿφΦΘ ΣεΓπ, εΣ
Ωεπε φσ Γ≥σΩ≥Φ Γ± Ωε∞≤ ≡εµΣσφφε∞≤.</p>
<p class=M1>╧≡ΦΘ°δα ≥αΩεµ
Γ│±≥ⁿ ╨■≡ΦΩεΓ│ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ╨ε∞αφεΓ≤, │ ε∩σ≈αδΦΓ± Γ│φ, │ ∩δαΩαΓ τα φΦ∞, Ω τα
ε≥÷σ∞, ßε Γ│φ ß≤Γ εΣ φΦ⌡ ±≥α≡°ΦΘ.</p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ µσ
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] τ│ß≡αΓ± τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ │ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, │ ±ΩαταΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ
ß≡α≥α∞ ±Γε┐∞: ½╬±σ ±≥α≡°ΦΘ ▀≡ε±δαΓα, α ≥Φ, ▓πε≡■, ±≥α≡°ΦΘ ┬±σΓεδεΣα, │ φΦφ│
| Γα∞ τα∞│±≥ⁿ ε≥÷ ε±≥αΓ± . ╥εµ Γσδ■ ≥εß│, ▓πε≡■, ≥≤≥ τε±≥α≥Φ± τ
▀≡ε±δαΓε∞ ±≥σ≡σπ≥Φ ╫σ≡φ│πεΓα │ Γ±σ┐ Γεδε±≥│ ±Γε║┐, α ∩│Σ≤ │τ ┬±σΓεδεΣε∞ Σε
╤≤τΣαδ │ εΣßσ≡≤ ±Φφα ±ΓεΘεπε ├δ│ßα. ╒αΘ Ω φα± │τ ┬±σΓεδεΣε∞ ßεπ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦■≥ΦΘ 1181</p></div>
<p class=M1>▓, ≡ετΣ│δΦΓ°Φ±ⁿ
φαΣΓε║ τ ß≡α≥α∞Φ, ∩│°εΓ Γ│φ Σε ╤≤τΣαδ , │ Γτ Γ │τ ±εßε■ ▀≡ε∩εδΩα
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α. ▓ ∩εδεΓ÷│Γ Γ│φ ≥αΩ ±α∞ε ≡ετΣ│δΦΓ φαΣΓε║: ∩εδεΓΦφ≤ ┐⌡ │τ ±εßε■
Γτ Γ, α ∩εδεΓΦφ≤ ┐⌡ τε±≥αΓΦΓ ß≡α≥α∞. └ <i>ΘΣ≤≈Φ, </i>╤Γ ≥ε±δαΓ τÆ║ΣφαΓ± φα
∩≤≥│ <i>τ </i>±Φφε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ │ τε Γ±│∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦ∞,ù ßε ±Φφ
Θεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Ωφ µΦΓ ≤ ═εΓπε≡εΣ│ ┬σδΦΩε∞≤,ù │ ΓΓ│Θ°εΓ ≤ τσ∞δ■ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤.</p>
<p class=M1>▓ ΓΦΘ°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ
φⁿεπε ┬±σΓεδεΣ [▐≡│ΘεΓΦ≈] τ ≤±│∞α ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦ∞Φ Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ, │ τ ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞Φ
Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ, │ [τ] ∞≤≡ε∞±ⁿΩΦ∞Φ, │ ±≥≡│Γ Θεπε φα ┬δσφ│≡│÷│. ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ
εßα∩εδΦ ≡│ΩΦ ┬δσφΦ ΣΓ│ φσΣ│δ│, ßΦδΦ± εßε║ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ≥≤, ßε ≡│Ωα ≥α
φσ∩≡Φ±≥≤∩φε ≥σ≈σ, Ω≡≤≥εßσ≡σπα, │ ±≤τΣαδⁿ÷│ ±≥ε δΦ φα πε≡α⌡, ≤ ∩≡ε∩α±≥ ⌡ │
ΓΦδε∞α⌡, ≥αΩ ∙ε φσ ∞εµφα [ß≤δε] Σε φΦ⌡ Σ│Θ≥Φ Γ│Θ±ⁿΩα∞ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓΦ∞.
┬±σΓεδεΣεΓα Σ≡≤µΦφα ±Φδⁿφε ⌡ε≥│δα ┐⌡α≥Φ φα ╤Γ ≥ε±δαΓα, αδσ ┬±σΓεδεΣ,
Σεß≡ε±σ≡ΣΦΘ ±σΘ, φσ ⌡ε≥ ≈Φ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ , φσ ┐⌡αΓ φα φⁿεπε. ▓ ∩ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣ
≡ ταφ±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, │ ΓΓ│πφαδΦ±ⁿ ΓεφΦ Γ εßετΦ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│, │ ∩ε≥ε∩≥αδΦ ┐⌡, α
│φ°Φ⌡ [δ■ΣσΘ] τα⌡ε∩ΦδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ ∩ε±│ΩδΦ. <strong id="page329">/329/</strong></p>
<p class=M1>▓ ≥εΣ│ ±∩│°φε
∩≡Φπε≥≤ΓαδΦ± [Σε ßε■] ≤ Γ│Θ±ⁿΩ≤ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│∞, │ ┬±σΓεδεΣ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈ ≤ßε≡τ│
∩≡Φ∞≈αΓ Σε ≡≤±ⁿΩΦ⌡ ∩εδΩ│Γ τ│ ±Γε┐∞ ∩εδΩε∞. ▓ ≥εΣ│ ≡ ταφ±ⁿΩ│ Ωφ τ│ Γ≥σΩδΦ, α
Σ≡≤πΦ⌡ ΓεφΦ τα⌡ε∩ΦδΦ, α │φ°Φ⌡ ∩εßΦδΦ; ±⌡ε∩ΦδΦ ΓεφΦ ≥≤≥ φαΓ│≥ⁿ [Γε║ΓεΣ≤] ▓Γε≡α
╠Φ≡ε±δαΓΦ≈α.</p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ ≥Φ∞
≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ ∩ε∩α ±Γεπε Σε ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α], Ωαµ≤≈Φ: ½┴≡α≥σ │ ±Φφ≤!
┴απα≥ε ≥εß│ Σεß≡α ≡εßΦΓ, │ φσ ≈α Γ ≥αΩε┐ Γ│ΣΣ ΩΦ εΣ ≥σßσ. └δσ µ ≥Φ
τα∞Φ±δΦΓ ║±Φ φα ∞σφσ τδε │ ±⌡ε∩ΦΓ ±Φφα ∞εΘεπε, ≥ε φσΣαδσΩε ≥εß│ ∞σφσ °≤Ωα≥Φ.
╬Σ±≥≤∩Φ Σαδ│ εΣ ≡│≈ΩΦ ≥ε┐, ΣαΘ ∞σφ│ ∩≤≥ⁿ, ⌡αΘ ßδΦµ≈σ Σε ≥σßσ ∩σ≡σ┐Σ≤. ═σ⌡αΘ
φα± ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ ßεπ. ▀Ω∙ε ≥Φ ∞σφ│ ∩≤≥│ φσ Σα±Φ, ≥ε ≥εß│ Σα∞, ≥Φ ∩σ≡σ┐Σⁿ φα ±■
±≥ε≡εφ≤, ⌡αΘ φα± ≥≤≥ ßεπ ≡ετ±≤ΣΦ≥ⁿ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>┴σ≡στσφⁿ 1181</p></div>
<p class=M1>┬±σΓεδεΣ µσ,
±⌡ε∩ΦΓ°Φ ≥Φ⌡ ∩ε±δ│Γ, εΣ│±δαΓ [┐⌡] <i>Σε </i>[πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ╤Γ ≥ε±δαΓ≤
φσ Γ│Σ∩εΓ│Γ. ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥εΣ│, µΣαΓ°Φ ßαπα≥ε Σφ│Γ [│] ε±≥σ≡│π°Φ±ⁿ ≥σ∩δ│φ│,
±∩│°φε ∩│°εΓ. └ ┬±σΓεδεΣ | ∩ε±δαΓ [Γε┐Γ] ≤ ±≥αφΦ Θεπε, │ ßαπα≥ε ΓεφΦ [Γ±ⁿεπε]
Γτ δΦ, α Γ±δ│Σ τα φΦ∞ ±α∞Φ∞ [┬±σΓεδεΣ] φσ Γσδ│Γ πφα≥Φ± . ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ, │Σ≤≈Φ
│τ τσ∞δ│ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε┐, ∩ε∩αδΦΓ πε≡εΣ ─∞Φ≥≡εΓ. └ ΩεδΦ ΓΦΘ°εΓ Γ│φ │τ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε┐
τσ∞δ│, ≥ε εΣ∩≤±≥ΦΓ ß≡α≥α ±Γεπε ┬±σΓεδεΣα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α], │ ╬δσπα, ±Φφα ±Γεπε,
│ ▀≡ε∩εδΩα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] Γ ╨≤±ⁿ, α ±α∞ [│τ] ±Φφε∞ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ ∩│°εΓ <i>Σε </i>═εΓπε≡εΣα
┬σδΦΩεπε.</p>
<p class=M1>▀≡ε±δαΓ µσ
[┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ∩ε≡αΣΦΓ± τ ▓πε≡σ∞ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞], │ ∩│°δΦ ΓεφΦ εßα Σε
[πε≡εΣα] ─≡≤÷ⁿΩα, ≤τ Γ°Φ τ ±εßε■ ∩εδεΓ÷│Γ, α ┬±σΓεδεΣα, ▓πε≡σΓεπε ß≡α≥α, │
╬δσπα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α τε±≥αΓΦδΦ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│. ▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ∩εδε÷ⁿΩ│ Ωφ τ│ φα ±≥≡│≈≤,
∩ε∞απα■≈Φ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤: ΣΓα ┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈│ ù ┴≡ ≈Φ±δαΓ │τ ┬│≥σß±ⁿΩα, ß≡α≥ Θεπε
┬±σ±δαΓ <sup>7</sup> │τ ∩εδε≈αφα∞Φ,ù α τ φΦ∞Φ ß≤δΦ │ δ│ßΦ, │ δΦ≥Γα,ù [│]
┬±σ±δαΓ ╠ΦΩ≤δΦ≈ <sup>8</sup> │τ ╦επεµ±ⁿΩα, [│] └φΣ≡│Θ ┬εδεΣ°Φ≈, │ ±ΦφεΓσ÷ⁿ
Θεπε, [└φΣ≡│ ], ▓τ ±δαΓ [╠ΦΩ≤δΦ≈], │ ┬α±ΦδⁿΩε ┴≡ ≈Φ±δαΓΦ≈. ╟│ß≡αΓ°Φ± Γ±│,
∩│°δΦ ΓεφΦ ∞Φ∞ε ─≡≤÷ⁿΩα φατ≤±≥≡│≈ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>7</sup> ╙ <a href="../slovo/slovo.htm">½╤δεΓ│ ε ∩εδΩ≤ ▓πε≡σΓ│∞╗</a> τπαΣ≤║≥ⁿ± ∙σ
│φ°ΦΘ ß≡α≥ ┴≡ ≈Φ±δαΓα (µεφα Θεπε φσΓ│Σε∞α) ù ▓τ ±δαΓ, α ≥αΩεµ ┬±σΓεδεΣ,
φσΓ│Σε∞ΦΘ τ │φ°Φ⌡ Σµσ≡σδ; ßστ±≤∞φ│Γφε, ∙ε ┬εδεΣ°α δ│≥ε∩Φ±≤ ù ÷σ │ ║ ┬±σΓεδεΣ.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ╠ΦΩ≤δα ┬εδεΣ°Φ≈ (┬±σΓεδεΣεΓΦ≈) Γ│Σε∞ΦΘ δΦ°σ ≈σ≡στ ±Γε┐⌡ ±Φφ│Γ ù ┬±σ±δαΓα ≥α ▓τ ±δαΓα: µεφα Θεπε ≥σµ φσΓ│Σε∞α.</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ┬ ├≤±≥. ∩│Σ 1160 ≡. τπαΣ≤║≥ⁿ± ├δ│ß│Γ ß≡α≥, Ω ΓΓαµα■≥ⁿ, ┬±σ±δαΓ │τ ╧εδε÷ⁿΩα.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ΓÆ┐⌡αΓ ─αΓΦΣ
[╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈], Ωφ τⁿ ±∞εδσφ±ⁿΩΦΘ, ≤ ─≡≤÷ⁿΩ τ ≤±│∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞, τÆ║ΣφαΓ°Φ±
τ ├δ│ßε∞ τ ╨επΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ <sup>9</sup>, │ ∩│°εΓ φα∩σ≡σ≡│τ ▀≡ε±δαΓ≤, ßε ⌡ε≥│Γ
─αΓΦΣ ▀≡ε±δαΓ≤ <i>≥α </i>▓πε≡σΓ│ Σα≥Φ ß│Θ Σε [∩≡Φ⌡εΣ≤] ╤Γ ≥ε±δαΓα. ▀≡ε±δαΓ µσ
<i>≥α </i>▓πε≡ φσ εΣΓαµΦδΦ±ⁿ ≤ΣΓε⌡ Σα≥Φ ß│Θ ─αΓΦΣεΓ│ ßστ ╤Γ ≥ε±δαΓα, α ∩│°δΦ
Γ φσ∩≡Φ±≥≤∩φ│ ∞│±÷ . ▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ εΣφ│ φαΓ∩≡ε≥Φ εΣφΦ⌡ φσΣ│δ■ εßα∩εδΦ [≡│ΩΦ]
─≡≤≥│. └δσ εΣ ─αΓΦΣεΓεπε Γ│Θ±ⁿΩα ∩≡Φ┐µΣµαδΦ ±≥≡│δⁿ÷│ <i>≥α ±∩Φ±φΦΩΦ, </i>│
ßΦδΦ± ΓεφΦ τ φΦ∞Φ Ω≡│∩Ωε. └ ∩ε≥│∞ ╤Γ ≥ε±δαΓ ∩≡Φ┐⌡αΓ │τ φεΓπε≡εΣ÷ ∞Φ, │ ≡αΣ│
ß≤δΦ Θε∞≤ ß≡α≥Φ Θεπε, │ ∩σ≡σπα≥ΦδΦ ΓεφΦ ─≡≤≥ⁿ, ∞α■≈Φ φα∞│≡ ┐⌡α≥Φ Σε ─αΓΦΣα.
─αΓΦΣ ≥εΣ│ ∩│Σ ∩εΩ≡εΓε∞ φε≈│ Γ≥│Ω <i>Σε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα, α ╤Γ ≥ε±δαΓ ∩≡Φ±≥≤∩ΦΓ
Σε ─≡≤÷ⁿΩα │ ∩ε∩αδΦΓ ε±≥≡επ. ▓ τΓ│Σ≥Φ Γ│φ εΣ∩≤±≥ΦΓ φεΓπε≡εΣ÷│Γ, α ±α∞ ∩│°εΓ
Σε [πε≡εΣα] ╨επα≈εΓα. ▓τ ╨επα≈εΓα Γ│φ ∩ε┐⌡αΓ ∩ε ─φ│∩≡≤ Σε ╩Φ║Γα. ▓πε≡ µσ,
Γτ Γ°Φ τ ±εßε■ ∩εδεΓ÷│Γ, [⌡αφ│Γ] ╩εφ≈αΩα │ ╩εß Ωα, ΣεµΣαΓ± ╤Γ ≥ε±δαΓα
φαΓ∩≡ε≥Φ ┬Φ°πε≡εΣα. ▓, ∩ε≈≤Γ°Φ ÷σ, ╨■≡ΦΩ [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈] ∩ε┐⌡αΓ ≤ ┴│δπε≡εΣ.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│</b></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε 1181</p>
<p class=M2><br><br><sup>10</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩ε ╦εßⁿ±Ωε≤╗, ½Γ ∩εΣδεßⁿ±Ωε≤╗.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε Γ│Θ±ⁿΩε ╠±≥Φ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α ╙Σα≥φεπε.</p>
<p class=M2><sup>12</sup> ╬≥µσ, Γ│Θ±ⁿΩα ∩≡ΦΘ°δΦ τ ┴│δπε≡εΣα │ τ ╥≡σ∩εδ ; ∙εß ∩σ≡σΘ≥Φ φα δ│ΓΦΘ ßσ≡σπ ─φ│∩≡α, ≥≡σßα ß≤δε ∩σ≡σ∩≡αΓΦ≥Φ± φα
┬│≥σ≈│Γ±ⁿΩε∞≤ ß≡εΣ│.</p>
<p class=M2><sup>13</sup> ┬│Θ±ⁿΩε ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, ±Φφα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╠σ≥Φ±δαΓΦ≈α ½∞α≈≤°Φ≈α╗.</p>
<p class=M2><sup>14</sup> ╙ ═εΓπ. ▓ ½φα τΦ∞≤╗.</p>
</div>
<p class=M1><i>└ </i>
╤Γ ≥ε±δαΓ ΓÆ┐⌡αΓ │τ ΣΓε∞α ß≡α≥α∞Φ,
[▀≡ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ ≥α ▓πε≡σ∞ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈σ∞], ≤ ╩Φ┐Γ. ▓ ∩εδεΓ÷│
ΓΦ∩≡ε±ΦδΦ ≤ ╤Γ ≥ε±δαΓα ▓πε≡ , ∙εß Γ│φ ε≥αßε≡ΦΓ± τ φΦ∞Φ ∩ε ─εδεß±ⁿΩ≤ <sup>10</sup>,
│ ╤Γ ≥ε±δαΓ εΣ∩≤±≥ΦΓ <i>Θεπε.</i></p>
<p class=M1>╩εδΦ µ ╨■≡ΦΩ |
∩ε≈≤Γ, ∙ε ╤Γ ≥ε±δαΓ ∩≡ΦΓ│Γ ±εß│ ∩εδεΓ÷│Γ φα ∩│Σ∞επ≤ │ ε≥αßε≡ΦδΦ±ⁿ ΓεφΦ τ
▓πε≡σ∞ ∩ε ─εδεß±ⁿΩ≤, ≥ε ∩ε±δαΓ Γ│φ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α τ ≈ε≡φΦ∞Φ
Ωδεß≤Ωα∞Φ, │ ╦ατα≡ [╤αΩεΓ±ⁿΩεπε], Γε║ΓεΣ≤ ±Γεπε, τ ∞εδεΣΣ■ ±Γε║■, │ [Γε║ΓεΣ]
┴ε≡Φ±α ╟α⌡α≡εΓΦ≈α τ│ ╟ΣΦ±δαΓε∞ τ ╞Φ≡ε±δαΓΦ≈σ∞ │ τ ╠±≥Φ±δαΓεΓΦ∞ ∩εδΩε∞ <sup>11</sup>
│τ [πε≡εΣα] ╥≡σ∩εδ ; ┴ε≡Φ± ╟α⌡α≡εΓΦ≈ [∩│°εΓ] τ δ■Σⁿ∞Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
[╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], Ωφ µΦ≈α ±Γεπε. ▓, ∩εΩδαΓ°Φ φαΣ│■ φα ßεπα, ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ φα φΦ⌡ <sup>12</sup>. <strong id="page330">/330/</strong></p>
<p class=M1>╧εδεΓ÷│Γ µσ ß≤δε
ßαπα≥ε, │ ±≥ε δΦ ΓεφΦ ≥αßε≡ε∞ ßστ ßε τφ│ │ ßστ ±≥ε≡εµ│, φαΣ│■≈Φ±ⁿ φα ±Φδ≤
±Γε■ │ φα ▓πε≡σΓσ Γ│Θ±ⁿΩε. ╠±≥Φ±δαΓ, ε≥εµ, ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φΦ⌡, <i>│</i> ≈ε≡φ│
Ωδεß≤ΩΦ ≡ετΓ│ΣαδΦ ┐⌡ │ ≡ετ∩εΓ│δΦ [∩≡ε Γ±σ] ╠±≥Φ±δαΓ≤, │ ß≡α≥≥ ∞ ±Γε┐∞, │
Γε║ΓεΣα∞ ≡≤±ⁿΩΦ∞.</p>
<p class=M1>╫ε≡φ│ µ Ωδεß≤ΩΦ,
∩ε≈≤Γ°Φ [∩≡ε ÷σ] εΣ ß≡α≥≥ ±Γεπε, ΩΦφ≤δΦ± φα φΦ⌡ │ ∩≤±≥ΦδΦ ΩεφσΘ Σε ≥αßε≡≤
┐⌡φⁿεπε, ⌡ε≈α Γε║ΓεΣΦ ≡≤±ⁿΩ│ [÷ⁿεπε] φσ Γσδ│δΦ ┐∞, αδσ φσ τ∞επδΦ ┐⌡ ≤Σσ≡µα≥Φ,
ßε ß≤δα ∙σ φ│≈. └ ΓεφΦ, ∩ε∞ΦδΦΓ°Φ±ⁿ, φσ ∩ε∩αδΦ φα ≥αß│≡ ┐⌡φ│Θ. ╥│δⁿΩΦ Ω≡Φδε
┐⌡ φσΓσδΦΩσ, εΣδ≤≈ΦΓ°Φ±ⁿ εΣ Σ≡≤µΦφΦ ±Γε║┐, ΓΓ│πφαδε Γ ┐⌡φ│Θ ±≥αφ. └ ∩εδεΓ÷│,
∩εßα≈ΦΓ°Φ ┐⌡, ταπεφ÷│Γ ≥Φ⌡, ≈ε≡φΦ⌡ Ωδεß≤Ω│Γ, ±⌡ε∩ΦδΦ Ω│δⁿΩε⌡ [│τ] φΦ⌡,ù ßε φσ
ß≤δε ≥≤≥ δ│∩°Φ⌡ [∞≤µ│Γ] │ ∞αδε ┐⌡ ≤Γ│πφαδε ß≤δε Γ ≥αß│≡ ┐⌡φ│Θ,ù │ ΓεφΦ
∩εß│πδΦ.</p>
<p class=M1>╫ε≡φ│ µ Ωδεß≤ΩΦ,
Γ≥│Ωα■≈Φ, Γ≈ΦφΦδΦ ß≤δΦ ±≤∞Æ ≥≥ ≡≤±α∞ │ Γß│πδΦ ≤ ╠±≥Φ±δαΓεΓσ Γ│Θ±ⁿΩε <sup>13</sup>.
└ ╠±≥Φ±δαΓ ∩εΣ≤∞αΓ, ∙ε ┐⌡ ∩σ≡σ∞εµσφε, │ ≥εΣ│ ∩≡ΦΘ°δα Γ τα∞│°αφφ Σ≡≤µΦφα
╠±≥Φ±δαΓεΓα. ▓ ╠±≥Φ±δαΓ φσ τ∞│π ≤Σσ≡µα≥Φ ┐⌡, φ│ ≈ε≡φΦ⌡ Ωδεß≤Ω│Γ, φ│ δ■ΣσΘ ±Γε┐⌡,
│ ∩εß│π Γ│φ ±α∞ │τ φΦ∞Φ. [└] ≈ε≡φΦ⌡ Ωδεß≤Ω│Γ δ│∩°│ ∞≤µ│ τε±≥αδΦ± ß≤δΦ, [│]
╦ατα≡Γε║ΓεΣα τ ∩εδΩε∞ ╨■≡ΦΩεΓΦ∞, │ ┴ε≡Φ± ╟α⌡α≡εΓΦ≈ τ ∩εδΩε∞ ±Γεπε Ωφ µΦ≈α
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ╟ΣΦ±δαΓ ╞Φ≡ε±δαΓΦ≈ │τ ╠±≥Φ±δαΓεΓΦ∞ ∩εδΩε∞ <sup>11</sup>. ▓,
∩εΩδαΓ°Φ φαΣ│■ φα ßεπα, ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ ±≤∩≡ε≥Φ ∩εδεΓ÷│Γ.</p>
<p class=M1>╧εδεΓ÷│ ≥Φ∞
≈α±ε∞, ∩εßα≈ΦΓ°Φ <i>┐⌡, </i>ΩΦφ≤δΦ± φα φΦ⌡ │ τ│≥φ≤δΦ± τ φΦ∞Φ, αδσ ≡≤±ⁿ
∩ε≥ε∩≥αδα ┐⌡. ╧εδεΓ÷│ µ, ≤≥│Ωα■≈Φ ∩σ≡σΣ ≡≤±±■, ∞φεπ│ ∩ε≥ε∩ΦδΦ± Γ ╫ε≡≥ε≡Φ┐, α
│φ°Φ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ ∩ε±│ΩδΦ. ▓πε≡ µσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ∩εδεΓ÷│ ∩σ≡σ∞εµσφ│,
│ Γ±Ωε≈ΦΓ°Φ ≥εΣ│ ≤ΣΓε⌡ │τ ╩εφ≈αΩε∞ ≤ ≈εΓσφ, ≤≥│Ω [∩ε ╫ε≡≥ε≡Φ■] φα ├ε≡εΣεΩ
[╬±≥σ≡±ⁿΩΦΘ] Σε ╫σ≡φ│πεΓα.</p>
<p class=M1>└ ≥εΣ│ ΓßΦδΦ
∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε Ωφ τ ╩ετδα ╤ε≥αφεΓΦ≈α, │ ¬δ≥≤≥α, ╩εφ≈αΩεΓεπε ß≡α≥α, │ ΣΓε⌡
╩εφ≈αΩεΓΦ≈│Γ ±⌡ε∩ΦδΦ, │ ╥ε≥≤≡α, │ ┴ Ωεß≤, │ ╩≤φ ≈■Ωα ßαπα≥επε, │ ╫■πα , │ ΓΦτΓεδΦδΦ
τ ∩εδεφ≤ ±Γε┐⌡ ∩επαφΦ⌡.</p>
<p class=M1>▓ ≥αΩ ∩ε∞│π ßεπ
╨≤±│, │ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Σε ±σßσ, Σ│±≥αΓ°Φ εΣ ßεπα φαΣ ∩επαφΦ∞Φ ∩εß│Σ≤. ▓
∩≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ Σε ╨■≡ΦΩα τ ∩εß│Σε■, α ╨■≡ΦΩ, ⌡ε≈α Θ τΣεß≤Γ ∩εß│Σ≤, ≥α φ│≈επε
τπε≡Σα φσ Γ≈ΦφΦΓ, ßε Γετδ■ßΦΓ Γ│φ ∞Φ≡ ∩α≈σ ≡α≥│, ∩εµΦ≥Φ ⌡ε≥ ≈Φ Γ
ß≡α≥εδ■ß±≥Γ│, ε±εßδΦΓε µ τα≡αΣΦ ⌡≡Φ±≥Φ φ, ∙ε ┐⌡ ∩εΓ± ΩΣσφⁿ ß≡αδΦ Γ ∩εδεφ
∩επαφ│, │ ∩≡εδΦ≥≥ Ω≡εΓ│ ┐⌡, [⌡≡Φ±≥Φ φ], φσ ⌡ε≥ ≈Φ ßα≈Φ≥Φ.</p>
<p class=M1>╬≥εµ, εßΣ≤∞αΓ°Φ
[│] τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ,ù ßε ╤Γ ≥ε±δαΓ ß≤Γ ±≥α≡°ΦΘ δ│≥α∞Φ,ù Γ│φ
≤≡ ΣΦΓ± τ φΦ∞ <i>│</i> εΣ±≥≤∩ΦΓ Θε∞≤ ±≥α≡°Φφ±≥Γε │ ╩Φ┐Γ, α ±εß│ Γ±■ ≤τ Γ
╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■. ▓, ∩≡Φ± πφ≤Γ°Φ±ⁿ ⌡≡σ±≥ε∞ ≈σ±φΦ∞, µΦδΦ ≥εΣ│ ΓεφΦ εßα ≤ ∩≡Φ τφ│ │
≡εΣΦ≈αφφ ∞ εßφ Γ°Φ±ⁿ. ╨■≡ΦΩ ≥│δⁿΩΦ ∩εµαδ│Γ± φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α φα ╠±≥Φ±δαΓα,
Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╥Φ ΩεδΦ±ⁿ ╥≡σ∩εδⁿ ∩σ≡σΣαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈α∞, α φΦφ│, ⌡ε≈α ≥Φ Θ ∩εß│π
║±Φ <i>Σε </i>╬δⁿπεΓΦ≈│Γ, │ ∩εδεΓ÷ ∞ Σεß≡ε ≈ΦφΦΓ, ≥α ßεπ │ ⌡≡σ±≥ ∩ε∞│π ∞ε┐∞
ßε ≡α∞. └ ≥Φ ┐⌡ ⌡ε≥│Γ ∩≡ΦΩ│φ≈Φ≥Φ╗. ▓ Γσδⁿ∞Φ Γ│φ φα φⁿεπε µαδ│Γ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╩│φ. ε±σφ│ 1181</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ ε±σφ│ <sup>14</sup>
ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α τ ═εΓπε≡εΣα.</p>
<p class=M1>└ ┬±σΓεδεΣ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ ∩≤±≥ΦΓ ├δ│ßα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α τ εΩεΓ, ταΘ°εΓ°Φ ≤ ΓσδΦΩ≤
∩≡Φ τφⁿ τ│ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞] │ ±Γα≥α■≈Φ±ⁿ │τ φΦ∞. ┬│φ εΣΣαΓ τα
±Φφα Θεπε ∞σφ°επε [╠±≥Φ±δαΓα] ±Γε ≈Ω≤ ±Γε■ [ ±Φφ■ ╠α≡⌠≤].</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1182/3<br><br>4.VII 1182</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1181"><b>╙ ╨▓╩ 6689 [1181]. </b>╧≡σ±≥αΓΦδα±
ßδαπεΓ│≡φα Ωφ πΦφ ╬δⁿπα [▐≡│┐Γφα], ±σ±≥≡α ┬±σΓεδεΣα ΓσδΦΩεπε, φα≡σ≈σφα Γ
≈σ≡φσ÷≥Γ│ ¬⌠≡ε±Φφ│║■, ∞│± ÷ δΦ∩φ Γ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ, │ ∩εΩδαΣσφα ≤ ±Γ ≥│Θ
┴επε≡εΣΦ÷│ ╟εδε≥εΓσ≡⌡│Θ <i>≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│ </i><sup>1</sup> [╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤].</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1183/4</p></div>
<p class=M1 id="r1182"><b>╙ ╨▓╩ 6690 [1182]. </b>╩φ τⁿ
ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ εµσφΦΓ ΣΓε⌡ ±Φφ│Γ: τα ├δ│ßα Γτ Γ [└φα±≥α±│■]
╨■≡ΦΩ│Γφ≤, α τα ╠±≥Φ±δαΓα ù ±Φφ■ [╠α≡⌠≤] <sup>1</sup> │τ
┬εδεΣΦ∞Φ≡α-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε, ┬±σΓεδεΣεΓ≤ ±Γε ≈Ω≤, │ Γσ±│δδ ß≤δε ΓσδΦΩσ.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈│, Ωφ τⁿ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ, ∩ε≈αΓ Γ│Θφ≤ τ ┴εδπα≡α∞Φ │ ∩≡Φ±δαΓ Σε
╤Γ ≥ε±δαΓα [∩ε±δα], ∩ε∞ε≈│ ∩≡ε⌡α■≈Φ. ▓ ∩ε±δαΓ [╤Γ ≥ε±δαΓ] Σε φⁿεπε ±Φφα ±Γεπε
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ±ΩαταΓ°Φ Θε∞≤, [┬±σΓεδεΣεΓ│]: ½─αΘ ßεπ, ß≡α≥σ │ ±Φφ≤, Γ φα°│ Σφ│
±≥α≥Φ φα∞ φα Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ∩επαφΦ⌡╗. <strong id="page331">/331/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><8.VI> 1183</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ▓∞σφα └φα±≥α±│┐ │ ±Φφ│ (ε±σ≥ΦφΩΦ)
╠α≡⌠Φ ║ Γ ╦■ßσ÷ⁿΩε∞≤ ±ΦφεΣΦΩ≤, Σσ ├δ│ß ∞α║ ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ╧α⌡ε∞│Θ, α
╠±≥Φ±δαΓ ù ╧αφ≥σδσΘ∞εφ.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> <i>├αδ│ ù </i> ≡│τφεΓΦΣ ΓσδΦΩΦ⌡ ±≤Σσφ (∩≡ε φα±αΣΦ ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 2 Σε 1149 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╙ ╦αΓ≡. Θεπε │∞Æ ╘ε∞α ╦ατΩεΓΦ≈.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╥εß≥ε µΦ≥σδ│ ßεδπα≡±ⁿΩΦ⌡ πε≡εΣ│Γ ╤εß│, ╩≤δ , ╥σ∞≥│ │ µΦ≥σδ│ ≤τßσ≡σµµ ≡│ΩΦ ╩α∞Φ-╫σδ∞α≥Φ.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> <i>╙≈αφ ù</i> ≡│τφεΓΦΣ ±≤Σσφ.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½φε±αΣ<small>Ç</small> Φ⌡·╗, ½φα±αΣσ⌡╗.</p>
</div>
<p class=M1>
[▓] ΩεδΦ Θ°δΦ ΓεφΦ ∩ε ┬εδτ│ φα ┴εδπα≡, ≥ε
≡≤°ΦδΦ φα [≥σ] ∞│±÷σ, Σσ ε≥ε [║] ε±≥≡│Γ, ΩΦΘ τεΓ≤≥ⁿ ▓±αΣΦ. [┬] ≤±≥│ [≡│ΩΦ]
╓│ΓΩΦ ΓΦ±│Γ°Φ φα ßσ≡σπ, ΓεφΦ ≥≤≥ ταδΦ°ΦδΦ Γ±│ φα±αΣΦ Θ παδ│┐ <sup>2</sup>,
│ ß│δετσ≡±ⁿΩΦΘ ∩εδΩ ≥σµ τε±≥αΓΦδΦ Ωεδε φΦ⌡, Γε║ΓεΣ≤ ╘ε∞≤ ═αταΩεΓΦ≈α <sup>3</sup>
│ Σ≡≤πεπε ù ─ε≡εµα , ßε ÷σ ß≤Γ Θεπε, [┬±σΓεδεΣα], ε≥≈ΦΘ ±δ≤πα. <i>▓</i> │φ°Φ⌡
Γε║ΓεΣ ΓεφΦ τε±≥αΓΦδΦ, │ Ωφ τ│Γ, Ωεµφεπε ß│δ ±Γε┐⌡ δ■ΣσΘ, α ±α∞│ ≡≤°ΦδΦ φα
Ωεφ ⌡ ≤ τσ∞δ■ ┴εδπα≡±ⁿΩ≤, Σε [┴εδπα≡α], ┬σδΦΩεπε πε≡εΣα ±σ≡σß≡ φΦ⌡ ßεδπα≡.</p>
<p class=M1>┴εδπα≡Φ µ,
∩εßα≈ΦΓ°Φ ∞φεµσ±≥Γε ≡≤±ⁿΩΦ⌡ ∩εδΩ│Γ, φσ τ∞επδΦ ±≥α≥Φ [±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡ │] τα∩σ≡δΦ±
Γ πε≡εΣ│, α ∞εδεΣ│ Ωφ τ│ ≡ετε⌡ε≥ΦδΦ± ┐⌡α≥Φ Σε Γε≡│≥ ßΦ≥Φ± . ▓ ≥≤≥ τα±≥≡│δΦδΦ
Ω≡│τⁿ ß≡εφ■ ∩│Σ ±σ≡÷σ ▓τ ±δαΓα ├δ│ßεΓΦ≈α, ±Φφ│Γ÷ ┬±σΓεδεΣεΓεπε. ▓ ∩≡Φφσ±δΦ
[Θεπε] δσΣΓσ µΦΓεπε Γ ±≥αφ, │ ß≤δα ∩σ≈αδⁿ ΓσδΦΩα ┬±σΓεδεΣ≤, │ Γ±│∞ Ωφ τ ∞, │
Σ≡≤µΦφ│ ±≤∞.</p>
<p class=M1>═αΓΩεδΦ°φ│ µ
πε≡εΣΦ ßεδπα≡±ⁿΩ│ ù ±εß│, Ω≤δ φΦ │ ≈σδ∞α≥α <sup>4</sup> ù τÆ║ΣφαδΦ± τ │φ°Φ∞Φ
ßεδπα≡α∞Φ, ∙ε τΓ≤≥ⁿ± ≥σ∞≥■πΦ <sup>4</sup>. ▓ ΩεδΦ τ│ß≡αδε± ┐⌡ ∩Æ ≥ⁿ ≥Φ± ≈,
[≥ε] ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ φα±αΣα∞Φ, α │τ [πε≡εΣα] ╥ε≡÷ⁿΩεπε ù φα Ωεφ ⌡. ╩εδΦ ΓεφΦ
∩≡Φ┐⌡αδΦ φα ≈εΓφΦ ≡≤±ⁿΩ│, ≥ε, ΓΦΘ°εΓ°Φ φα ε±≥≡│Γ ≥εΘ [▓±αΣΦ], ∩│°δΦ ΓεφΦ φα
╨≤±ⁿ.</p>
<p class=M1>╨≤±Φ µ,
∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Γ│Θ±ⁿΩε [│] ßεµε■ ∩ε∞│≈≈■ ≤Ω≡│∩δ■■≈Φ±ⁿ, ∩│°δΦ ±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡ │
±⌡ε∩ΦδΦ± τ φΦ∞Φ. └ ΓεφΦ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ [÷σ], ∩εß│πδΦ, α φα°│ ∩επφαδΦ± , ≡≤ßα■≈Φ
∩επαφΦ⌡ ∞απε∞σ≥αφ. ▓ ∩≡Φß│πδΦ ΓεφΦ Σε ┬εδπΦ, │ ∩εΓ±ΩαΩ≤ΓαδΦ Γ ≤≈αφΦ <sup>5</sup>,
α ≥≤≥ εΣ≡ατ≤ [≡≤±Φ] ∩ε∩σ≡σΓσ≡≥αδΦ ≤≈αφΦ, │ ≥εΣ│ Γ≥ε∩Φδε± ß│δⁿ°σ ≥Φ± ≈│ ┐⌡.</p>
<p class=M1>▓ ∩ε∞│π ßεπ ≡≤±│,
│ ∩σ≡σ∞επδΦ ΓεφΦ ┐⌡, ∩εßΦδΦ ┐⌡ ΣΓ│ τ ∩εδεΓΦφε■ ≥Φ± ≈│. └ │φ°│ [ßεδπα≡Φ] ∩│°δΦ
Σε ≈εΓφ│Γ, φσ Γ│Σα■≈Φ ≥επε, ∙ε ±≥αδε± : ∙ε [≡≤±ⁿΩ│] ≈εΓφ ≡│ Σε [∩≡Φ⌡εΣ≤] ┐⌡
∩σ≡σ∞επδΦ Γ│Θ±ⁿΩε ßεδπα≡±ⁿΩσ │ ΓετΣαδΦ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ τα ≥σ, ∙ε ±≥αδε± .</p>
<p class=M1>═α ≥│∞ µσ
ε±≥≡εΓ│, φα ▓±αΣα⌡ <sup>6</sup>, ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Ωφ τⁿ ▓τ ±δαΓ ├δ│ßεΓΦ≈ εΣ
±≥≡│δⁿφε┐ ≥ε┐ ≡αφΦ. ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ΓδεµΦδΦ [Θεπε] Γ ≈εΓσφ, │ ∩εφσ±δΦ
Θεπε │τ ±εßε■, │ ∩εδεµΦδΦ <i>≤ </i>┬εδεΣΦ∞Φ≡│ ≤ ±Γ ≥│Θ ┴επε≡εΣΦ÷│
╟εδε≥εΓσ≡⌡│Θ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>24.VII 1183</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω
∩≡σ±≥αΓΦΓ± ßδαµσφφΦΘ α≡⌡│∞αφΣ≡Φ≥, │π≤∞σφ ∩σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ, φα │∞Æ ╧εδ│Ωα≡∩,
∞│± ÷ δΦ∩φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ Σσφⁿ, Γ Σσφⁿ ∩≡ατφΦΩα ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ
┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα. <strong id="page332">/332/</strong> ▓, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ∩επ≡σßδΦ [Θεπε] τ ε±≥αφφ│∞Φ ±∩│Γα∞Φ,
Ω ε≥ε Γ│φ ±α∞ τα∩εΓ│Γ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>┬│Γ≥ε≡εΩ 26.VI▓ 1183</p></div>
<p class=M1>╧ε ±∞σ≡≥│ µ Θεπε
ß≤δε τα∞│°αφφ Γ ∞εφα±≥Φ≡│, ßε ∩│±δ ±≥α≡÷ ≥επε φσ ∞επδΦ ΓεφΦ ΓΦß≡α≥Φ ±εß│
│π≤∞σφα. ▓ ß≤δα ±Ωε≡ßε≥α ß≡α≥│┐, │ ≥≤πα, │ ∩σ≈αδⁿ ΓσδΦΩα, ßε φσ ∩εΣεßα║ ≥αΩε∞≤
ßαπα≥εδ■Σφε∞≤ Σε∞≤ φαΓ│≥ⁿ εΣΦφ ≈α± ßστ ∩α±≥Φ≡ ß≤≥Φ. ╙ Γ│Γ≥ε≡εΩ µσ ΓΣα≡ΦδΦ,
ε≥εµ, ß≡α≥│ Γ ßΦδε, │ τ│Θ°δΦ± Γ ÷σ≡ΩΓ≤, │ ±≥αδΦ ∞εδΦ≥ΓΦ Σ│ ≥Φ Σε ±Γ ≥ε┐
ßεπε≡εΣΦ÷│. ▓ ΣΦΓφσ ≥≤≥ ±≥αδε± Σ│δε. ▀Ωε εΣφΦ∞Φ ≤±≥α∞Φ, ∞φεπ│ ±ΩαταδΦ:
½╧ε°δσ∞ε Σε ∩ε∩α ┬α±Φδ│ φα ┘σΩεΓΦ÷■, αßΦ ß≤Γ Γ│φ φα∞ τα │π≤∞σφα │ ≤∩≡αΓΦ≥σδ
±≥αΣ≤ ≈ε≡φε≡Φτ÷│Γ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br><br>╧Æ ≥φΦ÷ 29.VII 1183</p></div>
<p class=M1>▓, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ [Σε
÷σ≡ΩΓΦ], ∩εΩδεφΦδΦ± ΓεφΦ ┬α±Φδ│■-∩ε∩εΓ│, │ ±ΩαταδΦ: ½╠Φ, Γ± ß≡α≥│ │
≈ε≡φε≡Φτ÷│, Ωδαφ ║∞ε± ≥εß│ │ ⌡ε≈σ∞ε ≥σßσ ∞α≥Φ ±εß│ τα ε≥÷ │π≤∞σφα╗. └ ∩│∩
┬α±Φδ│Θ, ≤ ΓσδΦΩε∞≤ τΣΦΓ≤Γαφφ│ ß≤Γ°Φ, ∩εΩδεφΦΓ± ≥αΩ ±α∞ε ┐∞ │ ±ΩαταΓ: ½╬≥÷│
│ ß≡α≥│ ! ▀ ≈σ≡φσ÷≥Γε φα ±σ≡÷│ Γµσ ∞αΓ. └ ∙εΣε │π≤∞σφ±≥Γα, ≈επε ΓΦ ∩εΣ≤∞αδΦ
∩≡ε ∞ε■ ∞│τσ≡φ│±≥ⁿ?╗ ╬ΣφαΩ, ßαπα≥ε ∩ε±∩σ≡σ≈αΓ°Φ±ⁿ │τ φΦ∞Φ, Γ│φ ∩εεß│÷ Γ ┐∞, │
ΓεφΦ, Γτ Γ°Φ Θεπε, ∩εΓσδΦ [Θεπε] Γ ∞εφα±≥Φ≡, ≤ ∩Æ ≥φΦ÷■.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>═σΣ│δ 31.VII 1183</p>
<p class=M2><sup>7 </sup> ╧εδε÷ⁿΩΦ∞ ║∩Φ±Ωε∩ε∞ ╠ΦΩεδαΘ ±≥αΓ ≥≡ε⌡Φ ∩│τφ│°σ (ΣΦΓ. Σαδ│). </p>
</div>
<p class=M1>└ Ω ∩≡ΦΘ°δα
φσΣ│δ , ≥ε ∩≡Φ┐⌡αΓ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩΦ⌠ε≡ φα ∩ε±≥≡Φµσφφ Θεπε, │ ≥≤≡εΓ±ⁿΩΦΘ
║∩Φ±Ωε∩ ╦αΓ≡σφ≥│Θ, │ ╠ΦΩεδαΘ, ∩εδε÷ⁿΩΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ <sup>7</sup>, │ Γ±│ │π≤∞σφΦ.
╧ε±≥≡Φπ <i>µσ </i>[Θεπε] ═ΦΩΦ⌠ε≡ ±Γε║■ ≡≤Ωε■, │ ±≥αΓ Γ│φ │π≤∞σφε∞ │ ∩α±≥Φ≡σ∞
≈ε≡φε≡Φτ÷ ∞ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ . </p>
<div class="dop4"><p class=D2>1184/5<br>23.11 1184</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ┬ ▓∩. ▓ ╒δ. ⌡Φßφε ½Γ· 1-■╗.</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½└φΣ≡<small>Ç</small> ╗; Ωφ µσ │∞Æ Θεπε ß≤δε ╤Γ ≥ε±δαΓ.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1183"><b>╙ ╨▓╩ 6691 [1183], </b>∞│± ÷
δ■≥επε ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ≥≡σ≥│Θ <i>Σσφⁿ, </i>≤ Σ≡≤π≤ <sup>1 </sup>φσΣ│δ■
∩ε±≥≤, ∩≡ΦΘ°δΦ │τ∞α┐δⁿ≥ φΦ, ßστßεµφ│ ∩εδεΓ÷│, φα ╨≤±ⁿ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ, Σε [πε≡εΣα]
─∞Φ≥≡εΓα, τ εΩα φφΦ∞ ╩εφ≈αΩε∞ │ τ ├δ│ßε∞ ╥Φ≡│ΘεΓΦ≈σ∞. └δσ ≈σ≡στ ßεµσ
τα±≥≤∩φΦ÷≥Γε │ φσ ß≤δε °ΩεΣΦ εΣ φΦ⌡.</p>
<p class=M1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ Ωφ τⁿ
╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ± , τ│ ±Γα≥ε∞ ±Γε┐∞ ╨■≡ΦΩε∞ |
[╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞] ≡≤°ΦδΦ φα ∩εδεΓ÷│Γ │ ±≥αδΦ Ωεδε [±σδα] ╬δⁿµΦ≈│Γ, ΣεµΦΣα■≈Φ
▀≡ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] τ ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ τ≤±≥≡│Γ ┐⌡ ▀≡ε±δαΓ, │ ±ΩαταΓ ┐∞:
½═Φφ│, ß≡α≥≥ , ΓΦ φσ ⌡εΣ│≥σ. └ φατφα≈ΦΓ°Φ ≈α±, Ω Σα±≥ⁿ ßεπ, φα δ│≥ε ∞Φ
∩│Σσ∞ε╗. ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥α ╨■≡ΦΩ, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ Θεπε εßΦΣΓα, Γσ≡φ≤δΦ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1184</p></div>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ, εΣφαΩ,
∩ε±δαΓ ±Φφ│Γ ±Γε┐⌡ │τ Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ ∩εδσ∞ Σε ▓πε≡ [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α], Γσδ ≈Φ
Θε∞≤ ┐⌡α≥Φ τα∞│±≥ⁿ ±σßσ, α ╨■≡ΦΩ ∩ε±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ├δ│ßεΓΦ≈α τ│ ±Γε┐∞Φ
Γ│Θ±ⁿΩα∞Φ. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ├δ│ßεΓΦ≈ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ▓πε≡ , ∩≡ε⌡α■≈Φ Γ φⁿεπε
[ΣετΓεδ≤] ┐τΣΦ≥Φ ∩ε∩σ≡σΣ≤ ∩εδΩε∞ ±Γε┐∞, αδσ Ωφ τ│ ≡≤±ⁿΩ│ ΣαδΦ ß≤δΦ [▓πε≡σΓ│
φαΩατ] ∩ε∩σ≡σΣ≤ ┐τΣΦ≥Φ Γ ╨≤±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, ≥αΩ ∙ε ▓πε≡ φσ ΣαΓ Θε∞≤ ≥επε.
┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εΣ│, ≡ετπφ│ΓαΓ°Φ±ⁿ, Γσ≡φ≤Γ± │, τΓ│Σ≥Φ ΘΣ≤≈Φ, ≡≤°ΦΓ φα ±│Γσ≡±ⁿΩ│
πε≡εΣΦ, │ Γτ Γ ≤ φΦ⌡ ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│. ▓πε≡ ≥αΩεµ Γσ≡φ≤Γ ΩΦ┐Γ±ⁿΩ│ Γ│Θ±ⁿΩα │
∩≡Φ±≥αΓΦΓ Σε φΦ⌡ [±Φφα] ╬δσπα [│] ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα [╬δⁿπεΓΦ≈α], αßΦ
Ωε±ⁿ ΣεΓσ±≥Φ Γ│Θ±ⁿΩε ÷│δΦ∞, α ±α∞ ∩ε┐⌡αΓ [φα ∩εδεΓ÷│Γ], ≤τ Γ°Φ τ ±εßε■ ß≡α≥α
±Γεπε ┬±σΓεδεΣα [╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α], │ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α ┬±σΓεδεΣα [╫σ≡∞φεπε], │ [±Φφ│Γ
±Γε┐⌡] └φΣ≡│ φα <sup>2</sup> τ ╨ε∞αφε∞, │ ≥≡ε⌡Φ εΣ ≈ε≡φεπε Ωδεß≤Ωα τ [⌡αφα∞Φ]
╩≤δΣ■≡σ∞ │ τ ╩≤φ≥≤ΓΣ│║∞.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε
≡│ΩΦ Σε ╒Φ≡│┐, │ ß≤δε ≥ε┐ φε≈│ ≥σ∩δε │ Σε∙ ±ΦδⁿφΦΘ, │ τß│δⁿ°Φδε± ΓεΣΦ, │ φσ
ß≤δε ┐∞ Ω≤Σε■ ∩σ≡σ┐⌡α≥Φ [≡│Ω≤]. └ ∩εδεΓ÷│, Ωε≥≡│ Γ±≥ΦπδΦ ∩σ≡σΘ≥Φ [╒Φ≡│■]
Γσµα∞Φ, ±∩α±δΦ± , α Ωε≥≡│ φσ Γ±≥ΦπδΦ, ≥ε ≥Φ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ. ▓ ΩαταδΦ, ∙ε Γ ≥≤ ≡α≥ⁿ
ßαπα≥ε Γσµ, │ ΩεφσΘ, <i>│</i> ±Ωε≥≤ ∩ε≥ε∩Φδε± Γ ╒Φ≡│┐, ΩεδΦ Γ≥│ΩαδΦ
[∩εδεΓ÷│] ∩σ≡σΣ ≡≤±±■. <strong id="page333">/333/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>1184<br>1183<br><br><br><br><br>═σΣ│δ 11.III 1184</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω
∩≡σ±≥αΓΦΓ± ║∩Φ±Ωε∩ ∩εδε÷ⁿΩΦΘ φα │∞Æ ─│εφ│±│Θ, │ ∞Φ, ε≥εµ, ∩≡ε ±σ
∩επεΓε≡Φ∞ε. ╩εδΦ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ╦σεφ, ≡ε±≥εΓ±ⁿΩΦΘ ║∩Φ±Ωε∩, ≥ε φα±≥αφεΓδσφΦΘ ß≤Γ
║∩Φ±Ωε∩ε∞ ╠ΦΩεδαΘ, π≡σ≈Φφ. └δσ ┬±σΓεδεΣ ▐≡│ΘεΓΦ≈, Ωφ τⁿ ±≤τΣαδⁿ±ⁿΩΦΘ, φσ
∩≡ΦΘφ Γ Θεπε, α ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] <i>≤ </i>╩Φ┐Γ Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα Σε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α │
Σε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩΦ⌠ε≡α, ±ΩαταΓ°Φ: ½═σ εßΦ≡αδΦ ±ⁿεπε δ■ΣΦ τσ∞δ│ φα°ε┐. └ Ω∙ε
≥Φ ║±Φ ∩ε±≥αΓΦΓ Θεπε, ≥ε Σσ ≥εß│ ΓπεΣφε, ≥α∞ │ Σσ≡µΦ. └ ∞σφ│ ∩ε±≥αΓ ╦≤Ω≤,
±∞Φ≡σφφεπε Σ≤⌡ε∞ │ Ω≡ε≥Ωεπε │π≤∞σφα ±Γ ≥επε ╤∩α±α φα ┴σ≡σ±≥εΓ│∞╗. ╒ε≈α
∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ═ΦΩΦ⌠ε≡ φσ ⌡ε≥│Γ φα±≥αφεΓΦ≥Φ Θεπε, αδσ, ±Φδⁿφε ∩≡ΦφσΓεδσφΦΘ
┬±σΓεδεΣε∞ │ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞, ∩ε±≥αΓΦΓ | Γ│φ ╦≤Ω≤ ║∩Φ±Ωε∩ε∞ ≤ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩ≤ τσ∞δ■,
α [╠ΦΩεδα ] ∩ε±δαΓ <i>Σε </i>╧εδε÷ⁿΩα ║∩Φ±Ωε∩Φ≥Φ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>╤σ≡σΣα 18.IV 1184</p>
<p class=M2><br><sup>3</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½Γ· 13 Σσφⁿ
Γ· ±≡σΣ≤╗; ≤ ╦αΓ≡, ½Γ· 18 Σσφⁿ╗, ΩεδΦ Θ ß≤δα ±σ≡σΣα; ∩≡αΓΣα, ±σ≡σΣα ß≤δα 13
ΩΓ│≥φ 1183 ≡., αδσ µ ≥≤≥ ▓∩. Γ│Σ±≥α║ φα εΣΦφ ≡│Ω.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╧≡Φ ε±Γ ≈σφφ│ ⌡≡α∞≤ α≡⌡│║≡σ║∞ ∩εΩ≡Φ≥ΦΘ
Σε≡επε■ εΣσµσ■ (│φΣΦ≥│║■) ∩≡σ±≥εδ εßΓÆ τ≤║≥ⁿ± Γ│≡ⁿεΓΩε■ (Γσ≡Γ│║∞), │ ∩≡Φ
÷ⁿε∞≤ ≥αΩ, ∙ε τ ≤±│⌡ ≈ε≥Φ≡ⁿε⌡ ±≥ε≡│φ Γεφα ≤≥Γε≡■║ ⌡≡σ±≥; ΣεΓµΦφα ÷│║┐
½≈≤ΣεΓφε┐ Γ│≡ⁿεΓΩΦ╗ ∩εφαΣ 42 <i>∞.</i></p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╞εφε■ ▀≡ε±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α ß≤δα, τα
╥α≥│∙σΓΦ∞ ≥α ΓΦ±φεΓΩα∞Φ ≤≈σφΦ⌡, ¬⌠≡ε±Φφ│ , Σε≈Ωα ┴ε≡Φ±α ▐≡│ΘεΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╓σ εΣφσ ±δεΓε ±Γ│Σ≈Φ≥ⁿ, ∙ε Γ ≥│
≈α±Φ ≤µσ │±φ≤ΓαΓ πε≡εΣ ─≤ß≡εΓΦ÷ │ Γ│φ ß≤Γ ÷σφ≥≡ε∞ ≤Σ│δⁿφεπε Ωφ τ│Γ±≥Γα
(Γεδε±≥│); µεφα ├δ│ßα ▐≡│ΘεΓΦ≈α φσΓ│Σε∞α.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ╙ ╒δ. ½∩εδ≥≡σ≥Φ ≥Φ± ≈╗, ≥εß≥ε ΣΓ│ τ ∩εδεΓΦφε■ ≥Φ± ≈│.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ┬ ▓∩. ½┴Φδ■ΩεΓΦ≈α ╚τα ╗; ±φε, ∙ε ÷σ ±Φφ ⌡αφα ┴σδ≤Ωα (┴σπδ■Ωα).</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½╥εΓδ∞ ╗; ≤
╦αΓ≡. ½╥εδπ√ ─αΓ√ΣεΓΦ≈α ≥σ±≥Φ ± ±√ε∞·╗,ù ε≥µσ, τΓ│Σ±Φ ±φε, ∙ε ╠±≥Φ±δαΓ (τα
αΩ≥εΓΦ∞Φ ∩σ≈α≥ ∞Φ, Θεπε ⌡≡σ±≥Φδⁿφσ │∞Æ ù ╘σΣ│≡) ─αΓΦΣεΓΦ≈, Ωφ τⁿ
φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ, ß≤Γ εΣ≡≤µσφΦΘ τ Σε≈Ωε■ ÷ⁿεπε ∩εδεΓσ÷ⁿΩεπε ⌡αφα.</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ╙ ╒δ. ½╥εΩ∞Φ°α╗; ≤ ╦αΓ≡. ∩σ≡σδ│Ω τα⌡ε∩δσφΦ⌡ ∩εδεΓσ÷ⁿΩΦ⌡ ⌡αφ│Γ Σσ∙ε │φ°ΦΘ, φ│µ Γ ▓∩.</p>
</div>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
ß≤δα ∩εµσµα ΓσδΦΩα Γ πε≡εΣ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│- [╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤] , ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ ≤
Γ│±│∞φαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ, ≤ ±σ≡σΣ≤ <sup>3</sup>. ╧επε≡│Γ ßε ∞αδε φσ Γσ±ⁿ πε≡εΣ, │
Ωφ µΦΘ ΣΓ│≡ ΓσδΦΩΦΘ τπε≡│Γ, │ ÷σ≡ΩεΓ ≈Φ±δε∞ ≥≡ΦΣ÷ ≥ⁿ │ ΣΓ│, │ ±εßε≡φα ÷σ≡ΩΓα
±Γ ≥α ┴επε≡εΣΦ÷ ╟εδε≥εΓσ≡⌡α, ∙ε ┐┐ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ ß≤Γ ßδαπεΓ│≡φΦΘ Ωφ τⁿ └φΣ≡│Θ
[▐≡│ΘεΓΦ≈], │ Γ±│ ∩Æ ≥ⁿ Γσ≡⌡│Γ [┐┐] τεδε≥Φ⌡ τπε≡│δΦ. └ ταπε≡│δα± Γεφα ≥εΣ│
τΓσ≡⌡≤, │ [τπε≡│δε Γ±σ], ∙ε ß≤δε Γ φ│Θ ≤±σ≡σΣΦφ│ ù ≤τε≡ε≈≈ , │ ∩αφ│ΩαΣΦδα
±≡│ßφ│, │ φα≈Φφφ τεδε≥επε │ ±≡│ßφεπε ßστ ≈Φ±δα, [│] εΣσµ, °Φ≥Φ⌡ τεδε≥ε∞ │
µσ∞≈≤πε∞, ∙ε ┐⌡ Γ│°αδΦ φα ∩≡ατφΦΩ φα ΣΓε⌡ Γ│≡ⁿεΓΩα⌡ <sup>4</sup> εΣ ╟εδε≥Φ⌡
Γε≡│≥ Σε [÷σ≡ΩΓΦ] ┴επε≡εΣΦ÷│, α εΣ [÷σ≡ΩΓΦ] ┴επε≡εΣΦ÷│ Σε ΓδαΣΦ≈φΦ⌡ ±│φσΘ, φα
ΣΓε⌡ µσ Γ│≡ⁿεΓΩα⌡ ≈≤ΣεΓφΦ⌡.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤ ßεπ
ΓδεµΦΓ ≤ ±σ≡÷σ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤], Ωφ τ■ ΩΦ┐Γ±ⁿΩε∞≤, │ ΓσδΦΩε∞≤ Ωφ τ■
╨■≡ΦΩεΓ│ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈≤ [Σεß≡ΦΘ φα∞│≡]: ∩│≥Φ φα ╧εδεΓ÷│Γ, │ ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ [∩ε±δ│Γ]
∩ε φαΓΩεδΦ°φ│⌡ Ωφ τ│Γ. ▓ τ│ß≡αδΦ± Σε φΦ⌡ εßε⌡: ΣΓα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈│, ╠±≥Φ±δαΓ │
├δ│ß, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ├δ│ßεΓΦ≈ │τ ╧σ≡σ ±δαΓδ , ┬±σΓεδεΣ ▀≡ε±δαΓΦ≈ │τ ╦≤÷ⁿΩα τ
ß≡α≥ε∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞ [═│∞Φ∞], ╨ε∞αφεΓΦ≈ ╠±≥Φ±δαΓ, ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈, │
πε≡εΣσφ±ⁿΩΦΘ ╠±≥Φ±δαΓ [┬±σΓεδεΣΩεΓΦ≈], ▀≡ε±δαΓ [▐≡│ΘεΓΦ≈] <sup>5</sup>, Ωφ τⁿ
∩│φ±ⁿΩΦΘ, τ ß≡α≥ε∞ ├δ│ßε∞, [Ωφ τσ∞ Σ≤ß≡εΓΦ÷ⁿΩΦ∞], │ τ ├αδΦ≈α εΣ ▀≡ε±δαΓα
[┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] ∩ε∞│≈. └ ±Γε┐ ß≡α≥Φ φσ ∩│°δΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½─αδσΩε φα∞ │≥Φ ≤ φΦτ
─φ│∩≡α. ═σ ∞εµσ∞ε ∞Φ ±Γε║┐ τσ∞δ│ ∩≤±≥ε■ τε±≥αΓΦ≥Φ. └δσ Ω∙ε ≥Φ ∩│Σσ° φα
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, ≥ε τßσ≡σ∞ε± τ ≥εßε■ φα ╤≤δ│╗.</p>
<p class=M1>▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ,
φσΓΣεΓεδσφΦΘ φα ±Γε┐⌡ ß≡α≥│Γ, ≡≤°ΦΓ, ∩≡Φ±∩│°≤■≈Φ ∩ε⌡│Σ ±Γ│Θ │ ∩εΣΓΦπφσφΦΘ
ßεµΦ∞ ∩≡ε∞Φ±δε∞, ≥ε∞≤ ±≥α≡°│ ±ΦφΦ Θεπε φσ Γ±≥ΦπδΦ τ ≈σ≡φ│π│Γ±ⁿΩε┐ ±≥ε≡εφΦ.
┬│φ µσ Θ°εΓ ∩ε ─φ│∩≡≤ │ ±≥αΓ ≥α∞, Σσ ε≥ε ß≡│Σ, ∙ε φατΦΓα║≥ⁿ± ▓φµΦ≡. ▓ ≥α∞
∩σ≡σß≡│Γ Γ│φ φα Γε≡εµ≤ ±≥ε≡εφ≤ ─φ│∩≡α, │ ∩Æ ≥ⁿ Σφ│Γ °≤ΩαδΦ ΓεφΦ ┐⌡,
[∩εδεΓ÷│Γ]. ╥≤≥-≥αΩΦ εΣ≡ ΣΦΓ Γ│φ ∞εδεΣ°Φ⌡ Ωφ τ│Γ ∩ε∩σ≡σΣ≤ ±Γε┐⌡ Γ│Θ±ⁿΩ:
εΣ≡ ΣΦΓ µσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [├δ│ßεΓΦ≈α] ∩σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩεπε, │ ├δ│ßα, [±Φφα ±Γεπε], │
╠±≥Φ±δαΓα, ±Φφα ±Γεπε, │ ╨ε∞αφεΓΦ≈α ╠±≥Φ±δαΓα, │ ├δ│ßα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, Ωφ τ
Σ≤ß≡εΓΦ÷ⁿΩεπε <sup>6</sup>, │ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, │ ßσ≡σφΣ│┐Γ τ φΦ∞Φ
ß≤δε ΣΓ│ ≥Φ± ≈│ │ ±≥ε <sup>7</sup>.</p>
<p class=M1>╧εδεΓ÷│ µ,
∩εßα≈ΦΓ°Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓσ Γ│Θ±ⁿΩε, ∙ε ±Φδⁿφε Θ°δε ▓ φα φΦ⌡, ∩εß│πδΦ, πφαφ│
πφ│Γε∞ ßεµΦ∞ [│] ±Γ ≥ε┐ ßεπε≡εΣΦ÷│. └ ≥│ ≡≤±Φ, ∙ε ┐⌡αδΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, φσ
ΣεπφαΓ°Φ [┐⌡], Γσ≡φ≤δΦ± │ ±≥ε δΦ φα ∞│±÷│, Ωε≥≡σ │∞σφ≤║≥ⁿ± ¬≡σδⁿ │ Ωσ ≡≤±ⁿ
τεΓσ ╙πεδ.</p>
<p class=M1>╧εδεΓσ÷ⁿΩΦΘ µσ
Ωφ τⁿ ╩εß Ω, ∩εΣ≤∞αΓ°Φ, [∙ε ÷σ Γ±ⁿεπε] ±≥│δⁿΩΦ ≡≤±│, Γσ≡φ≤Γ± │ ∩επφαΓ ≤±δ│Σ
τα φΦ∞Φ. ╥α ΩεδΦ ΓεφΦ Θ°δΦ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ, [≡≤±Φ≈α∞Φ, ≥ε] ≤τ≡│δΦ <i>┐⌡ </i>Γ│Θ±ⁿΩα
≡≤±ⁿΩ│. [▓] ±≥αδΦ ΓεφΦ ∩σ≡σ±≥≡│δ■Γα≥Φ± ≈σ≡στ ≡│Ω≤ [¬≡σδⁿ], │ ∩ε≈αδΦ παφ ≥Φ±
εΣφ│ τα εΣφΦ∞Φ, │ ß≤δε ÷σ Γ φΦ⌡ ΣεΓπε. ╧ε≈≤Γ°Φ µ [∩≡ε ÷σ], ╤Γ ≥ε±δαΓ │ ╨■≡ΦΩ
∩ε±δαδΦ ß│δⁿ°σ Γ│Θ±ⁿΩα ┐∞ φα ∩│Σ∞επ≤ │ ±α∞│ ∩│°δΦ εßΦΣΓα τα φΦ∞Φ, ∩ε±∩│Γα■≈Φ.</p>
<p class=M1>▀Ω ≥│δⁿΩΦ
∩εßα≈ΦδΦ ∩εδεΓ÷│ Γ│Θ±ⁿΩα ∩│Σ∞επΦ, ≥ε ∩εΣ≤∞αδΦ, ∙ε ≥≤≥ ╤Γ ≥ε±δαΓ │ ╨■≡ΦΩ. <i>▓</i>
εΣ≡ατ≤ ΓεφΦ ∩εß│πδΦ, α ≡≤±Φ, Σ│±≥αΓ°Φ ∩ε∞│≈ ßεµ≤, ΓΓσ≡≥│δΦ± Γ φΦ⌡ │ ∩ε≈αδΦ
┐⌡ ±│Ω≥Φ <i>│ </i>⌡Γα≥α≥Φ. ▓ ≥αΩ ≤≈ΦφΦΓ πε±∩εΣⁿ ∞Φδ│±≥ⁿ ⌡≡Φ±≥Φ φα∞, ΓετΓσδΦ≈ΦΓ
≤ ≥εΘ µσ Σσφⁿ ßεπ Ωφ τ ╤Γ ≥ε±δαΓα │ ╨■≡ΦΩα τα Γ│≡≤ ┐⌡ εßε⌡. └ ≥εΣ│ ±⌡ε∩ΦδΦ
╩εß Ωα ╩α≡δΦΘεΓΦ≈α τ ΣΓε∞α ±Φφα∞Φ, ┴σδ≤ΩεΓΦ≈α ▓τα <sup>8</sup>, │ ╥επδ│ <sup>9</sup>
<i>τ </i>±Φφε∞, │ ß≡α≥α Θεπε ┴εΩ∞Φ°α <sup>10</sup>, ╬±≤δ≤Ωα [┴≤≡≈σΓΦ≈α],
┴α≡αΩα, ╥α≡⌡α, ─αφΦδα, <strong id="page334">/334/</strong>
│ ╤εΣΓαΩα ╩≤δεßΦ÷ⁿΩεπε ±⌡ε∩ΦδΦ ≥αΩεµ; │
╩ε≡ τ ╩αδε≥αφεΓΦ≈α ≥≤≥ ≤ßΦδΦ, │ ╥α≡±≤Ωα, α │φ°Φ⌡ ù ßστ ≈Φ±δα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧εφσΣ│δεΩ 30.VII 1184</p>
<p class=M2><br><br><br><br><sup>11</sup> <i>┬σδΦΩσ ε±Γ ≈σφφ ù </i>ε±Γ ≈σφφ
φεΓε┐ ÷σ≡ΩΓΦ │ αφ≥Φ∞│φ±α (°εΓΩεΓε┐ ≈Φ δδ φε┐ ⌡≤±≥ΦφΦ │τ τεß≡αµσφφ ∞ ∩εΩδαΣσφφ
▓±≤±α ╒≡Φ±≥α Γ π≡εß, Γ Ω≤ ταπε≡≥α■≥ⁿ± ≈α±≥ΦφΩΦ ±Γ ≥Φ⌡ ∞ε∙σΘ); ε±Γ ≈σφφ
Γ│Σß≤δε± Γ Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ (≤±∩│φφ ) ┬α±Φδ│ ┬σδΦΩεπε.</p>
<p class=M2><sup>12</sup> ¬∩Φ±Ωε∩ ═ΦΩΦ⌠ε≡ ∩σ≡σß≤ΓαΓ φσ Γ ΣαΓφε τα∩≤±≥│δε∞≤, τφΦ∙σφε∞≤ ▐≡Æ║Γ│, α Γ ╩αφσΓ│, Σσ Γ 1144 ≡. ┬±σΓεδεΣ
╬δⁿπεΓΦ≈ ταΩδαΓ ⌡≡α∞ ±Γ ≥επε ├σε≡π│ (▐≡│ ) ╧εß│Σεφε±÷ .</p>
</div>
<p class=M1>╤ε≥Γε≡ΦΓ µσ ßεπ
∩εß│Σ≤ ±■ ∞│± ÷ δΦ∩φ ≤ ≥≡ΦΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ], ≤ ∩εφσΣ│δεΩ, ≤ [Σσφⁿ] ∩α∞Æ ≥│
▓εαφφα ┬ε┐φα. └ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ │ ╨■≡ΦΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈,
Σ│±≥αΓ°Φ εΣ ßεπα φαΣ ∩επαφΦ∞Φ ∩εß│Σ≤, Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ τ│ ±δαΓε■ │ ≈σ±≥■
ΓσδΦΩε■.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤ ▓πε≡
╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ φα ╧εδεΓ÷│Γ, ∩≡ΦΩδΦΩαΓ Σε ±σßσ ß≡α≥α
±Γεπε ┬±σΓεδεΣα, │ ±Φφ│Γ÷ ╤Γ ≥ε±δαΓα [╬δⁿπεΓΦ≈α], │ ±Φφα ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │
∞εΓΦΓ Σε ß≡α≥│Γ │ Σε Γ±σ┐ Σ≡≤µΦφΦ: ½╧εδεΓ÷│ ∩εΓσ≡φ≤δΦ ∩≡ε≥Φ ≡≤±ⁿΩΦ⌡ Ωφ τ│Γ, │
∞Φ ßστ φΦ⌡ ±∩≡εß≤Θ∞ε φα Γσµ│ ┐⌡ ≤Σα≡Φ≥Φ╗. ╥α ΩεδΦ Γ│φ ß≤Γ τα [≡│Ωε■] ╠σ≡δε∞,
≥ε ±≥≡│Γ± τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ,ù ßε ∩ε┐⌡αΓ ß≤Γ ╬ßεΓδΦ ╩ε±≥≤ΩεΓΦ≈ τ ≈ε≥Φ≡∞α±≥α∞Φ
[Γε┐Γ] ∩≤±≥ε°Φ≥Φ Σε ╨≤±│,ù │ ≥εΣ│ εΣ≡ατ≤ ∩≤±≥ΦδΦ ΓεφΦ Σε φΦ⌡ ΩεφσΘ. ▓ ∩εδεΓ÷│
∩εß│πδΦ, τα ∩εΓσδ│φφ ∞ ßεµΦ∞, α ≡≤±Φ ∩επφαδΦ ┐⌡, │ ≥≤≥ ∩σ≡σ∞επδΦ ┐⌡, │
Γσ≡φ≤δΦ± Σε ±σßσ.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
┬εδεΣΦ∞Φ≡ ▀≡ε|±δαΓΦ≈ παδΦ÷ⁿΩΦΘ, °≤≡Φφ ▓πε≡│Γ, ∩σ≡σß≤ΓαΓ ≤ ▓πε≡
[╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α], ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ ß≤Γ ΓΦπφαφΦΘ ε≥÷σ∞ ±Γε┐∞ │τ ├αδΦ≈α. ╥εΘ ßε
┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡ΦΘ°εΓ ±∩σ≡°≤ Γ [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Σε ╨ε∞αφα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], [αδσ]
╨ε∞αφ, ε±≥σ≡│πα■≈Φ±ⁿ ε≥÷ Θεπε, φσ ΣαΓ Θε∞≤ εΣ∩ε≈Φ≥Φ Γ ±σßσ. ╥εΣ│ τΓ│Σ≥│δ
Γ│φ ∩│°εΓ Σε ▓φπΓα≡ [▀≡ε±δαΓΦ≈α] <i>Γ </i>─ε≡επεß≤µ, │ ≥εΘ, ε±≥σ≡│πα■≈Φ±ⁿ ε≥÷
Θεπε, φσ ∩≡ΦΘφ Γ Θεπε, │ Γ│φ τΓ│Σ≥Φ ∩ε┐⌡αΓ Σε ╤Γ ≥ε∩εδΩα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] Γ ╥≤≡εΓ.
▓ ≥εΘ ≥αΩ ±α∞ε εΣ│±δαΓ Θεπε Σε ─αΓΦΣα [╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α] <i>Γ </i>╤∞εδσφ±ⁿΩ.
─αΓΦΣ µσ εΣ│±δαΓ <i>Θεπε </i>Γ ╤≤τΣαδⁿ Σε ┬±σΓεδεΣα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] , Γ≤ Θεπε,
αδσ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ παδΦ÷ⁿΩΦΘ │ ≥α∞ φσ τφαΘ°εΓ ±εß│ ∩εΩε■. ┬│φ ∩≡ΦΘ°εΓ <i>≤ </i>╧≤≥ΦΓδⁿ
Σε τ ≥ ±Γεπε, Σε ▓πε≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α. ▓ ≥εΘ ∩≡ΦΘφ Γ [Θεπε] τ δ■ßεΓÆ■, │ ±ΩδαΓ
Θε∞≤ ≈σ±≥ⁿ ΓσδΦΩ≤, │ ΣΓα ≡εΩΦ Σσ≡µαΓ Θεπε Γ ±σßσ, α φα ≥≡σ≥│Θ ≡│Ω ∩ε∞Φ≡ΦΓ
Θεπε τ ε≥÷σ∞ Θεπε │ ∩ε±δαΓ │τ φΦ∞ ±Φφα ±Γεπε, τ ≥ ╨■≡ΦΩεΓεπε, ╤Γ ≥ε±δαΓα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε ù ε±│φⁿ 1184</p>
</div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤ ├ε≡εΣσφ ∩επε≡│Γ ≤Γσ±ⁿ │ ÷σ≡ΩΓα Ωα∞Æ φα
εΣ ∞Φπαφφ ßδΦ±ΩαΓΩΦ │ ≤Σα≡│Γ π≡ε∞≤.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br>1.I 1185</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω
ε±Γ ≈σφα ß≤δα ÷σ≡ΩΓα ±Γ ≥επε ┬α±Φδ│ [┬σδΦΩεπε], ∙ε ±≥ε┐≥ⁿ ≤ ╩Φ║Γ│ φα ┬σδΦΩ│∞
ΣΓε≡│, ΓσδΦΩΦ∞ ε±Γ ≈σφφ ∞ <sup>11</sup> ∞│± ÷ ±│≈φ Γ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ. [┬≈ΦφΦδΦ
÷σ] ±Γ ∙σφφΦΘ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ [═ΦΩΦ⌠ε≡], │ ßδαµσφφΦΘ ═ΦΩΦ⌠ε≡, ║∩Φ±Ωε∩ ■≡Æ║Γ±ⁿΩΦΘ ,
│ α≡⌡│∞αφΣ≡Φ≥ ∩σ≈σ≡±ⁿΩΦΘ, │π≤∞σφ ┬α±Φδ│Θ. ╤∩ε≡≤Σµσφα Γεφα ß≤δα ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ <strong id="page335">/335/</strong>
┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞, │
Γ│φ τ│τΓαΓ φα ∩Φ≡ ≥εΘ Σ≤⌡εΓφΦΘ ±Γ ∙σφφεπε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ═ΦΩΦ⌠ε≡α, <i>│ </i>│φ°Φ⌡
║∩Φ±Ωε∩│Γ, <i>│</i> │π≤∞σφ│Γ, │ Γ±σ ±Γ ∙σφ±≥Γε, │ ΩΦ φ, │ Γ±│ Γσ±σδΦδΦ± . ▓
Γ│φ εΣ∩≤±≥ΦΓ ┐⌡, │ ΓεφΦ ≡ετ│Θ°δΦ± Σε ±σßσ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1185</p>
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╧≡Φ≥≈│ ╤εδε∞. III, 34.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1184"><b>╙ ╨▓╩ 6692 [1184]. </b>╧≡ΦΘ°εΓ
ß≤Γ εΩα φφΦΘ, │ ßστßεµφΦΘ, │ ≥≡σΩδ ≥ΦΘ ╩εφ≈αΩ │τ ßστδ│≈≈■ ∩εδεΓ÷│Γ φα ╨≤±ⁿ,
∩ε⌡ΓαδΦΓ°Φ±ⁿ, ∙ε Γ│τⁿ∞σ πε≡εΣΦ ≡≤±ⁿΩ│ │ ∩ε∩αδΦ≥ⁿ Γεπφσ∞. ┬│φ ßε τφαΘ°εΓ ß≤Γ
∞≤µα ≥αΩεπε, ß≤±≤≡∞σφΦφα, ΩΦΘ ±≥≡│δ Γ µΦΓΦ∞ επφσ∞; ß≤δΦ ≥αΩεµ ≤ φΦ⌡ δ≤ΩΦ
≥≤π│ ±α∞ε±≥≡│δⁿφ│, [∙ε ┐⌡] δσΣΓσ ∩Æ ≥Σσ± ≥ ≈εδεΓ│Ω ∞επδΦ φα≥ π≥Φ. └δσ
½Γ±σ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ πε±∩εΣⁿ ßεπ πε≡ΣΦ∞ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥ⁿ± ╗ <sup>1</sup>, │ τα∞│≡Φ ┐⌡φ│
Γ│φ ≡ετßΦΓ.</p>
<p class=M1>╩εδΦ [╩εφ≈αΩ] ∩≡ΦΘ°εΓ, ≥ε ±≥αΓ Γ│φ φα [≡│÷│]
╒ε≡εδ│, ßε ∩ε±δαΓ ß≤Γ [∩ε±δα] │τ εß∞αφε∞ Σε ▀≡ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, ∞Φ≡≤
∩≡ε⌡α■≈Φ. ▓ ▀≡ε±δαΓ, φσ Γ│Σα■≈Φ ∩│Σ±≥≤∩≤ ┐⌡, ∩ε±δαΓ Σε φΦ⌡ ∞≤µα ±Γεπε
╬δⁿ±≥Φφα ╬δσΩ±Φ≈α, ⌡ε≈α ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε ▀≡ε±δαΓα,
Ωαµ≤≈Φ: ½┴≡α≥σ! ═σ Θ∞Φ ≥Φ ┐∞ Γ│≡Φ │ ±ΓεΘεπε ∞≤µα φσ °δΦ. ▀ φα φΦ⌡ ∩│Σ≤╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>═σΣ│δ 17.II 1185</p></div>
<p class=M1>▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ
┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ≥α ╨■≡ΦΩ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ τ ≤±│∞α ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ, φσ ßα≡ ≈Φ±ⁿ, ∩│°δΦ
±≤∩≡ε≥Φ φΦ⌡. ╧≡Φ ÷│∞ ╨■≡ΦΩ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ εΣ≡ ΣΦδΦ ≤ΣΓε⌡ [φα∩σ≡σΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
├δ│ßεΓΦ≈α. ┬Φ≡ ΣΦδΦ ΓεφΦ Γ φα∩αΣ ≥αΩεµ ╠±≥Φ±δαΓα ╨ε∞αφεΓΦ≈α, α ±α∞ ╨■≡ΦΩ │
╤Γ ≥ε±δαΓ ∩│°δΦ ∩εταΣ≤ φΦ⌡. ▓ ΩεδΦ ΓεφΦ ┐⌡αδΦ, ≥ε Γ±≥≡│δΦ εßα Ω≤∩÷│Γ, ∙ε Θ°δΦ
φατ≤±≥≡│≈ ┐∞ │τ ╧εδεΓ÷│Γ, │ ≥│ ≡ετ∩εΓ│δΦ ┐∞, ∙ε ∩εδεΓ÷│ ±≥ε ≥ⁿ φα ╒ε≡εδ│. ╤Γ ≥ε±δαΓ
µσ │ ╨■≡ΦΩ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ≡αΣ│ ß≤δΦ │ ∩│°δΦ Σε φΦ⌡. ▓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, │ ╠±≥Φ±δαΓ,
∩ε≈≤Γ°Φ, ≡≤°ΦδΦ Σε ∞│±÷ ≥επε, Σσ ε≥ε ΓΩαταδΦ Ω≤∩÷│. ╥α ΩεδΦ ΓεφΦ ∩≡Φß≤δΦ φα
∞│±÷σ ≥σ, Σσ ≥εΣ│ ±≥ε δΦ [∩εδεΓ÷│], ≥ε φσ ∩εßα≈ΦδΦ αφ│Ωεπε, ßε ΓεφΦ ∩│°δΦ
ß≤δΦ φα │φ°σ ∞│±÷σ Ωεδε ╒ε≡εδα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br>1.III 1185</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ⌡Φßφε ½Γαπα≥√╗, ½Γ·πα≥√╗.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╠εµδΦΓε, ΘΣσ≥ⁿ± ∩≡ε ╟αδετφΦΘ °δ ⌡.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ─εΣαφε τ ¬≡∞εδ.</p>
</div>
<p class=M1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ Γε┐ τ
∩σ≡σΣεΓεπε ταπεφ≤, ∩σ≡σΘ°εΓ°Φ ╒ε≡εδ, τ│Θ°δΦ φα ≤τΓΦ°° , ≡ετπδ Σα■≈Φ, Σσ
∩εßα≈Φ≥Φ ┐⌡. └δσ ╩εφ≈αΩ ±≥ε Γ ≤ δ≤τ│, │ ΓεφΦ, ┐Σ≤≈Φ ∩ε ≤τΓΦ°°│, ε∞Φφ≤δΦ
[Θεπε], α │φ°│ Γα≥απΦ <sup>2</sup> ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ΓΣα≡ΦδΦ φα φΦ⌡. ╩εδΦ µ ╩εφ≈αΩ
÷σ ∩εßα≈ΦΓ, ≥ε ∩εταΣ≤ φΦ⌡ ≤≥│Ω ≈σ≡στ Σε≡επ≤ <sup>3</sup>, α ∞εδεΣ°≤ µεφ≤ Θεπε
τα⌡ε∩ΦδΦ, │ ≥επε ß≤±≤≡∞σφΦφα ±⌡ε∩ΦδΦ, ∙ε Γ φⁿεπε ß≤Γ µΦΓΦΘ επεφⁿ,ù │ ≥επε ≥σµ
Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα ∩≡ΦΓσδΦ τ φαδαΣφαφΦ∞ <i>Γεπφσ∞ </i><sup>4</sup>. └ │φ°Φ⌡ Γε┐Γ
┐⌡φ│⌡ ù ≥Φ⌡ ∩εßΦδΦ, <i>α Σ≡≤πΦ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ </i><sup>4</sup>, α ΩεφσΘ │ ε≡≤µµ <i>┐⌡
</i>∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε φαß≡αδΦ.<br><br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br>
<a href="lit19.htm" title="╨εΩΦ 1169-1174">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit21.htm" title="╨εΩΦ 1185-1195">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
</div>
</body>
</html>