home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
litop
/
pok.php?257.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
89KB
|
1,695 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta name="KeyWords" content="▓τ ±δαΓ, ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ┬εδεΣα≡σΓΦ≈, ╩Φ┐Γ">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ τα ▓∩α≥±ⁿΩΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧σ≡σΩδαΣ ╦.╠α⌡φεΓ÷ .
╧εΓ│±≥ⁿ ∞Φφ≤δΦ⌡ δ│≥ ═σ±≥ε≡α, ≈ε≡φε≡Φτ÷ ╘σεΣε±│║Γεπε ∞εφα±≥Φ≡ ╧σ≈σ≡±ⁿΩεπε, τΓ│ΣΩΦ ∩│°δα
╨≤±ⁿΩα τσ∞δ , │ ⌡≥ε Γ φ│Θ ∩ε≈αΓ ±∩σ≡°≤ Ωφ µΦ≥Φ, │ Ω ╨≤±ⁿΩα τσ∞δ ∩ε±≥αδα.
╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>╦│≥ε∩Φ± ≡≤±ⁿΩΦΘ. ╨εΩΦ 1152-1158.</title>
<LINK href="lit.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="http://litopys.org.ua/zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<marquee id=scrolltext onmouseover=this.stop(); onmouseout="this.start();document.getElementById('scrolltext').scrollDelay='30'" trueSpeed scrollAmount=1 scrollDelay=30 loop=2>
<p class=Prym>
</p>
</marquee>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://forum.izbornyk.org.ua/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://izbornyk.org.ua/" target='_top' class="dc">Στσ≡Ωαδε</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
</div>
<div class="dop3">
<p class=M1><br>
<a href="lit16.htm" title="╨εΩΦ 1149-1151">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit18.htm" title="╨εΩΦ 1159-1169">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop5">
<h1><b>╦▓╥╬╧╚╤ ╨╙╤▄╩╚╔.</b> ╨εΩΦ 1152 ù 1158.</h1>
</div>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4">
<p class=M2><br><sup>1</sup> ╥εß≥ε µΦ≥σδ│Γ ├ε≡εΣΩα ╬±≥σ≡±ⁿΩεπε ≡ετ±σδΦδΦ ∩ε │φ°Φ⌡ πε≡εΣα⌡.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1152"><b>╙ ╨▓╩ 6660 [1152]. </b>▓τ ±δαΓ
╠±≥Φ±δαΓΦ≈, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ │τ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞ ▓τ ±δαΓε∞ │ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞
│ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ≡ετΓσδΦ ├ε≡εΣεΩ ▐≡│┐Γ <sup>1</sup> │ ±∩αδΦδΦ Θεπε,
φαΓ│≥ⁿ │ ßεµφΦ÷■ ±Γ ≥επε ╠Φ⌡αΘδα; Γσ≡⌡ ß≤Γ τ≡≤ßδσφΦΘ τ Σσ≡σΓα, │ ÷σ τπε≡│δε.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
Ωε≡εδⁿ [├σΘτα] ∩≡Φ±δαΓ Σε ▓τ ±δαΓα [∩ε±δα], Ωαµ≤≈Φ: ½╬≥≈σ! ▀ Ωδαφ ■±ⁿ ≥εß│.
╥Φ ∩≡Φ±δαΓ ║±Φ Σε ∞σφσ ∩≡ε εßΦΣ≤ [εΣ] παδΦ÷ⁿΩεπε Ωφ τ , │ µ ≥≤≥ πε≥≤■±ⁿ. └
≥Φ ≥σµ πε≥≤Θ± . ╠Φ φσ εßδΦ°Φ∞ε εßα ±ⁿεπε φα ±εß│. ╒αΘ Ω φα∞ │τ φΦ∞ ßεπ
Σα±≥ⁿ╗. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα Σε Ωε≡εδ <i>Γ </i>╙π≡Φ ù
∩εΓσ±≥Φ Ωε≡εδ φα παδΦ÷ⁿΩεπε Ωφ τ . ╩ε≡εδⁿ µσ, φατΓαΓ°Φ ≈α±, ΩεδΦ ∩│≥Φ,
∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ▓τ ±δαΓα │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½▀ ε±ⁿ φα Ωεφ│ Γµσ ±│Σα■ │ ±Φφα
╠±≥Φ±δαΓα │τ ±εßε■ ßσ≡≤. ▓ ≥Φ ±│ΣαΘ ≤µσ φα Ωεφ│╗.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ, ÷σ
∩ε≈≤Γ°Φ, τ│ß≡αΓ ≤±■ ±Γε■ Σ≡≤µΦφ≤ │ ≡≤°ΦΓ, ≤τ Γ°Φ τ ±εßε■ ┬ ≈σ±δαΓεΓσ Γ│Θ±ⁿΩε
Γ±σ, │ Γ±│ ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ, │ ΩΦ φ δ│∩°Φ⌡, │ Γ±■ ≡≤±ⁿΩ≤ Σ≡≤µΦφ≤. ▓ ∩│°εΓ Γ│φ, α
ΩεδΦ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε ─ε≡επεß≤µα, ≥ε ±■ΣΦ ∩≡Φ┐⌡αΓ Σε φⁿεπε ß≡α≥ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
[╠±≥Φ±δαΓΦ≈]. ╟Γ│Σ≥Φ ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα Σε ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷│, │ ±■ΣΦ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φΦ⌡
┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈. ╤■ΣΦ µ ∩≡Φß≤Γ Σε φΦ⌡ εßε⌡ ß≡α≥ Ωφ τⁿ ╤Γ ≥ε∩εδΩ
[╠±≥Φ±δαΓΦ≈] │τ [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞. ▓ ≥εΣ│, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ ≤±│,
∩│°δΦ ΓεφΦ Σε Ωε≡εδ . ▓τ ±δαΓ, εΣφαΩ, ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε∩εδΩα φσ Γτ Γ, α
τε±≥αΓΦΓ Θεπε ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, α Γ│Θ±ⁿΩε Θεπε │τ ±εßε■ Γτ Γ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>2</sup> ╟παΣ≤║≥ⁿ± ∩ε⌡│Σ ≤π≡│Γ 1123 ≡. τ Ωε≡εδσ∞ ╤≥σ⌠αφε∞ II φα πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤ ±ΩδαΣ│ Γ│Θ±ⁿΩα ▀≡ε±δαΓα
╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈α; ▀≡ε±δαΓα ≥≤≥ ∩│Σ±≥≤∩φε ΓßΦδΦ ΣΓα δ ⌡Φ.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ≡≤°ΦΓ ▓τ ±δαΓ
εΣ [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ ∩ε Ωε≡εδσΓ│Θ Σε≡ετ│, Ωε■ Γ│φ,
[Ωε≡εδⁿ], ∩≡Φ┐⌡αΓ ß≤Γ φα └φΣ≡│ φα <strong id="page252">/252/</strong>
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α τ ▀≡ε±δαΓε∞ ╤Γ ≥ε∩εδΩεΓΦ≈σ∞,
Ωε≥≡επε │ ΓßΦδΦ ≥≤≥, Ωεδε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α <sup>2</sup>. ▓τ ±δαΓ, ε≥εµ, ∩≡ΦΘ°εΓ φα
╤ φ ù ≡│Ω≤, ∙ε ≥σ≈σ ∩│Σ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ; │ ΩεδΦ µ Γ│φ ∩σ≡σß≡│Γ ≡│Ω≤ ╤ φ, ≥ε ±■ΣΦ
∩≡ΦπφαΓ Σε ▓ φⁿεπε ∩ε±εδ εΣ ▓ Ωε≡εδ │τ ±ε≥φσ■ Σ≡≤µΦφΦ │ ±ΩαταΓ ▓τ ±δαΓ≤:
½╟ ≥ⁿ, Ωε≡εδⁿ, ≥εß│ Ωδαφ ║≥ⁿ± │ ≥αΩ ≥εß│ ∞εΓΦ≥ⁿ: ½╬±σ Γµσ ≥≤≥ ∩Æ ≥ΦΘ Σσφⁿ
±≥ε■, µΣ≤≈Φ ≥σßσ. ╧ε┐Σⁿ-φε!╗ ▓τ ±δαΓ µσ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, τ ΓσδΦΩΦ∞ ∩ε±∩│⌡ε∞
∩ε┐⌡αΓ; φα Σ≡≤πΦΘ µσ Σσφⁿ ▓τ ±δαΓ ≡≤°ΦΓ Σε [πε≡εΣα] ▀≡ε±δαΓδ . ╧ε∞Φφ≤Γ°Φ
Θεπε, Γ│φ ±≥αΓ φα εß│Σ, │ ±■ΣΦ ∩≡Φ±δαΓ Σε φⁿεπε Ωε≡εδⁿ ∞≤µα ±Γεπε τ Γ│Θ±ⁿΩε∞
ß│δⁿ°σ ≥Φ± ≈│. ▓τ ±δαΓ µσ, ∩εεß│ΣαΓ°Φ ≥≤≥, α ≥εΣ│ ΓΦδαΣφαΓ°Φ ∩εδΩΦ ±Γε┐,
∩│°εΓ Σε Ωε≡εδ . ▓ ΩεδΦ Γ│φ ∩≡Φß≤ΓαΓ Σε ≥αßε≡≤, ≥ε Ωε≡εδⁿ, ±│Γ°Φ φα ΩεφσΘ τ
∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ, ΓΦ┐⌡αΓ φατ≤±≥≡│≈ ▓τ ±δαΓ≤ τ ≡αΣ│±≥■. ▓ ≥≤≥ εßφ δΦ± ΓεφΦ τ
ΓσδΦΩε■ δ■ßεΓÆ■ │ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■, │ ∩ε┐⌡αδΦ, │ ±│δΦ Γ Ωε≡εδ ≤ °α≥≡│, │
±≥αδΦ Σ≤∞α≥Φ, Ω ε≥ε ταΓ≥≡α ≡αφε ∩ε┐⌡α≥Φ ßΦ≥Φ± Σε ≡│ΩΦ Σε ╤ φ≤. ▓, ≥αΩΦ∞
≈Φφε∞, ΓεφΦ [÷σ] φαΣ≤∞αδΦ.</p>
<p class=M1>═α Σ≡≤πΦΘ µσ Σσφⁿ
≡αφε Ωε≡εδⁿ, ≤Σα≡ΦΓ°Φ Γ ß≤ßφΦ, α ≥εΣ│ ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ ∩εδΩΦ ±Γε┐, ∩│°εΓ
Σε ▓τ ±δαΓα. <i>▓</i>, ∩≡Φ±δαΓ°Φ [π│φ÷ ], Γ│φ ±ΩαταΓ: ½╧ε┐Σⁿ τ│ ±Γε┐∞Φ
∩εδΩα∞Φ ∩εßδΦτ≤ ∞εΘεπε Γ│Θ±ⁿΩα. └ Σσ ±≥αφ≤, ≥α∞ µσ │ ≥Φ ±≥αφⁿ, ∙εß Σεß≡σ
φα∞ ∩≡ε Γ±σ παΣα≥Φ╗. ▓τ ±δαΓ µσ ±ΩαταΓ Ωε≡εδσΓ│: ½╤Φφ≤! ╒αΘ ß≤Σσ ≥αΩ!╗</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε
≡│ΩΦ Σε ╤ φ≤ φΦµ≈σ Γ│Σ πε≡εΣα ╧σ≡σ∞Φ°δ , │ ≥≤≥ ±≥αδΦ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ Γ±│∞α.
┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ ±≥αΓ ∩ε ≥│Θ ±≥ε≡εφ│ ±Γε┐∞Φ ∩εδΩα∞Φ. └ Γ Ωε≡εδ ß≤δε Γ│Θ±ⁿΩα
±│∞Σσ± ≥ │ ≥≡Φ ∩εδΩΦ, ε∩≡│≈ ▓τ ±δαΓεΓΦ⌡ ∩εδΩ│Γ │ ε∩≡│≈ ∩εΓ│ΣφΦ⌡ ΩεφσΘ │
εßετφΦ⌡.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>3</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 28 Σε 1146 ≡.</p>
</div>
<p class=M1>▓, ΓΓ│Θ°εΓ°Φ Γ
τσ∞δ■ ├αδΦ÷ⁿΩ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ≤, ΓεφΦ ±≥αδΦ, ßε ß≤Γ Σσφⁿ φσΣ│δ , α Ωε≡εδⁿ, τα
±Γε┐∞ τΓΦ≈α║∞, φ│Σσ µ φσ τφ│∞αΓ± [Γ ∩ε⌡│Σ] ≤ φσΣ│δ■. ┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ, φσ Σα■≈Φ
Γ ±Γε■ τσ∞δ■ ≡α≥│ ΓΓ│Θ≥Φ, ±≥≡│Γ ┐⌡ <i>│</i> τα⌡ε∩ΦΓ ταµΦ≥φΦΩ│Γ <sup>3</sup>
Ωε≡εδ . └ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ τφ Γ± Ωε≡εδⁿ, ≡≤°ΦΓ, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ εΣ±≥≤∩ΦΓ φαταΣ [│]
±≥αΓ τα ≤Ω≡│∩δσφφ ∞.</p>
<p class=M1>▓ ≥εΣ│ Ωε≡εδⁿ
∩ε≈αΓ ≡ετ±≥αΓδ ≥Φ ∩εδΩΦ ±Γε┐ φα ß≡εΣα⌡, α παδΦ≈αφΦ φα±≤∩≡ε≥Φ ≡ετ±≥αΓδ δΦ ±Γε┐
∩εδΩΦ. └δσ φσ ∞επδΦ ΓεφΦ ΓΦ±≥ε ≥Φ ∩≡ε≥Φ Ωε≡εδ , ßε [Ω≤ΣΦ] ∩│°εΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
±Γε┐∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞, ≥α∞ µσ │ ▓ Ωε≡εδⁿ ±≥αΓ φαΓ∩≡ε≥Φ φⁿεπε. └ ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ ±Γε┐∞Φ
∩εδΩα∞Φ Γπε≡≤ [╤ φ≤], φα ß≡εΣΦ, │, ≥≤ΣΦ ∩│°εΓ°Φ, ±≥αΓ ΓΦ∙σ Γ│Σ Ωε≡εδ φα
Σ≡≤π│∞ ß≡εΣ│. ▓φ°│ µ ∞φεπ│ ∩εδΩΦ ≤πε≡±ⁿΩ│ ∩│°δΦ ∞Φ∞ε ▓τ ±δαΓα φα ß≡εΣΦ ΓΦ∙σ
Γ│Σ ▓τ ±δαΓα.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ, ε≥εµ,
±ΩαταΓ Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ: ½┴≡α≥≥ │ Σ≡≤µΦφε! ┴επ φ│ΩεδΦ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ │ ≡≤±ⁿΩΦ⌡
±Φφ│Γ φα ßστ≈σ±≥ φσ ΣαΓαΓ! ┬εφΦ Γ±■ΣΦ Σεß≤ΓαδΦ ±Γε■ ≈σ±≥ⁿ! ▓ φΦφ│, ß≡α≥≥ ,
∩εΣßαΘ∞ε ∩≡ε ±σ Γ±│. ╙ ±Φ⌡ τσ∞δ ⌡ │ ∩σ≡σΣ ≈≤µΦ∞Φ φα≡εΣα∞Φ ΣαΘ φα∞ ßεπ ≈σ±≥ⁿ
±Γε■ Σεß≤≥Φ!╗</p>
<p class=M1>▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ
Σ≡≤µΦφ│ ±Γε┐Θ, ▓τ ±δαΓ ΩΦφ≤Γ± Γ±│∞α ±Γε┐∞Φ ∩εδΩα∞Φ Γß≡│Σ. └ ΩεδΦ Ωε≡εδⁿ │
Γ±│ Θεπε ∩εδΩΦ ∩εßα≈ΦδΦ ∩εδΩΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│, ΓεφΦ, φσ ßα≡ ≈Φ±ⁿ, ΩΦφ≤δΦ± Γ±│
Σε φΦ⌡, Ωεµσφ φα ±Γ│Θ ß≡│Σ, │ ΓÆ┐⌡αδΦ τΓ│Σ≤±│δⁿ ≤ Γ│Θ±ⁿΩε ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓσ. ▓ ≥αΩ
∩ε≥ε∩≥αδΦ ΓεφΦ ┐⌡ │ ßαπα≥ⁿε⌡ ≥≤≥ ∩εßΦδΦ, α │φ°│ ∩ε≥ε∩ΦδΦ±ⁿ, α │φ°Φ⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ.</p>
<p class=M1>┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ,
∩εßα≈ΦΓ°Φ ±Φδ≤ ≤πε≡±ⁿΩ≤, ∩εß│π ∩σ≡σΣ φΦ∞Φ, ≥α Γ≡│ταΓ± Γ ≤π≡│Γ │ Γ ≈ε≡φΦ⌡
Ωδεß≤Ω│Γ, [│] ≥│δⁿΩΦ εΣΦφ Γ│φ ≤≥│Ω τ [ßε ≡Φφε∞] ▓τßΦπφ│Γε∞ τ ▓Γα≈σΓΦ≈σ∞ ≤
πε≡εΣ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ. ├ε≡εΣ µσ ╧σ≡σ∞Φ°δⁿ ΓεφΦ ≥εΣ│ [φσ] Γτ δΦ ß≤δΦ, ⌡ε≈α φ│Ωε∞≤ │τ
φⁿεπε ß≤δε ßΦ≥Φ± . └ φσ Γτ δΦ Θεπε ≈σ≡στ ≥σ, ∙ε τα πε≡εΣε∞, φα δ≤τ│, φαΣ
≡│Ωε■ φαΣ ╤ φε∞ ß≤Γ Ωφ µΦΘ ΣΓ│≡, │ ≥α∞ ≤ φⁿε∞≤ Σεß≡α ß≤δε ßαπα≥ε, │ ≥≤ΣΦ
φα≡Φφ≤δΦ Γ±│ Γε┐.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ │
Ωε≡εδⁿ, τ│ß≡αΓ°Φ Γ±│⌡ ±Γε┐⌡ Γε┐Γ │ Γ±■ ±Γε■ Σ≡≤µΦφ≤, ≥≤≥ µσ Θ ±≥αδΦ εßα
≥αßε≡ε∞, ∩σ≡σΣ πε≡εΣε∞, φαΣ ≡│Ωε■ φαΣ ┬Æ π≡ε∞. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩ε≈αΓ ±δα≥Φ
[∩ε±δ│Γ] Σε Ωε≡εδ , ∞Φ≡≤ ∩≡ε± ≈Φ. ═α ≥≤ µ φ│≈ ΓΦ±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡]
Σε α≡÷Φß│±Ω≤∩α [╩≤ΩφΦ°α] │ Σε Γε║ΓεΣ Ωε≡εδσΓΦ⌡, │ φαΓ∞Φ±φσ ∩≡ΦΩΦφ≤Γ± , φ│ßΦ
Γ│φ ∩ε≡αφσφΦΘ, │ ±ΩαταΓ ┐∞: ½┴δαπαΘ≥σ τα ∞σφσ Ωε≡εδ : ½╨αφσφΦΘ ║±∞ⁿ Γσδⁿ∞Φ.
▓ Ωα■± τα ≥σ, Ωε≡εδ■, ∙ε ≥εß│ ±σ≡÷σ Γσ≡σΣΦΓ, α │∙σ, ∙ε ±≥αΓ ∩≡ε≥Φ ≥σßσ.
═Φφ│ µ, Ωε≡εδ■, ßεπ π≡│⌡Φ ∩≡ε∙α║, │ ≥Φ ∞σφ│ ±σ ∩≡ε±≥Φ. ▓ φσ ΓΦΣαΘ ∞σφσ
▓τ ±δαΓ≤, ≥ε∞≤ ∙ε Γσδⁿ∞Φ ║±∞ⁿ φσΣ≤µ. └ Ω∙ε | ∞σφσ ßεπ Γ│τⁿ∞σ, ≥ε ±Φφα
∞εΘεπε ≥Φ ∩≡ΦΘ∞Φ Σε ±σßσ╗. ▓ ±σ Θε∞≤ [⌡αΘ] ±∩ε∞Æ φ≤≥ⁿ ∞≤µ│ [Θεπε], Ωαµ≤≈Φ
Θε∞≤: ½╬≥σ÷ⁿ ≥Γ│Θ ß≤Γ ±δ│∩ΦΘ <sup>4</sup>, α ε≥÷■ ≥Γε║∞≤ <strong id="page253">/253/</strong> Σε±Φ≥ⁿ
∩ε±δ≤µΦΓ ±Γε┐∞ ±∩Φ±ε∞ │ ±Γε┐∞Φ ∩εδΩα∞Φ τα Θεπε εßΦΣ≤, │ τ δ ⌡α∞Φ τα φⁿεπε
ßΦΓ± . ╤∩ε∞Æ φΦ µ ∩≡ε ∞σφσ ≥σ │ ±σ ∞σφ│ ∩≡ε±≥Φ╗. ▓ ∞φεπ│ Σα≡Φ ΓΦ±δαΓ Γ│φ
α≡÷Φß│±Ω≤∩≤ │ ∞≤µα∞ ≥Φ∞ τεδε≥ε∞, │ ±≡│ßδε∞, │ ∩ε±≤Σε∞ τεδε≥Φ∞ │ ±≡│ßφΦ∞, │
εΣσµσ■, αßΦ ΓεφΦ ΓßδαπαδΦ Ωε≡εδ , ∙εß Γ│φ φσ ±≥αΓ φα φⁿεπε │ Γεδ│ Ωε≡εδσΓΦ φσ
Γ≈ΦφΦΓ <sup>5</sup>.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>4</sup> ╩ε≡εδⁿ ├σΘτα II ß≤Γ ±Φφε∞ Ωε≡εδ ┴σδΦ II ╤δ│∩επε.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ßε Γ± ¬⌠≡ε±Φφ│┐, ≡│Σφε┐
±σ±≥≡Φ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, µεφΦ ├σΘτΦ II (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1148 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>└ <i>φα </i>Σ≡≤πΦΘ
Σσφⁿ Ωε≡εδⁿ, τÆ┐⌡αΓ°Φ± τ ▓τ ±δαΓε∞, ≡ετ∩εΓ│Γ [÷σ] ▓τ ±δαΓ≤ │ ±ΩαταΓ: ½╬≥≈σ!
▀ Ωδαφ ■±ⁿ ≥εß│. ╬±σ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φ±δαΓ Σε ∞σφσ. ▓ ßδαπα║ Γ│φ, │ Ωδαφ ║≥ⁿ± , α
│∙σ Γ│φ │ ≡αφσφΦΘ <i>║ </i>Γσδⁿ∞Φ, │ φσ ß≤Σσ µΦ≥Φ. ▓ ≥εß│, ε≥≈σ, ∩≡ε ±σ Σα■
τφα≥Φ. └ ≥Φ Θε∞≤ ∙ε εΣ∩εΓ│±Φ?╗</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ ±ΩαταΓ
Ωε≡εδσΓ│: ½╤Φφ≤! ▀Ω∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩ε∞≡σ, ≥ε [±σ] ßεπ ≤ßΦΓ Θεπε, ≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ
εΣ±≥≤∩ΦΓ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ φα∞ εßε∞. ┴ε ∩≡ε ∙ε Γ│φ ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α │ ∙ε
≥εß│ πεΓε≡ΦΓ ù Ω Γ│φ ΣεΣσ≡µαΓ? └ │∙σ Σε ≥επε ±ε≡ε∞ε∞ φα± εßε⌡ ∩εΩ≡ΦΓ! ╥εµ
φΦφ│ ≈ε∞≤ ≥Φ Θ∞σ° Θε∞≤ Γ│≡Φ? └Σµσ Γ│φ ≥εß│ φσ ΣεΣσ≡µαΓ │ ∩σ≡°ΦΘ ≡ατ, │
ΓΣ≡≤πσ. ═Φφ│ µ ΣαΓ φα∞ Θεπε ßεπ, ≥ε ∞Φ ±α∞επε τα⌡ε∩│∞ε, α Γεδε±≥ⁿ Θεπε
Γ│τⁿ∞│∞ε!╗</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ
▓τ ±δαΓΦ≈ ≥αΩεµ Γσδⁿ∞Φ ∩σ≡σΩεφ≤ΓαΓ Ωε≡εδ , α φαΘ∩α≈σ ε≥÷ ±Γεπε ▓τ ±δαΓα
Γ±│∞α ∩≡εΓΦφα∞Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. └δσ Ωε≡εδⁿ Θεπε φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ, α ∩ε±δ≤⌡αΓ
α≡÷Φß│±Ω≤∩α │ Γ±│⌡ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡, ≥ε∞≤ ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ΓΦ±δαΓ µσ ß≤Γ ┐∞ ∞αΘφε
±Γε║. ▓ ±ΩαταΓ Ωε≡εδⁿ: ½▀ φσ ∞εµ≤ Θεπε ΓßΦ≥Φ, ßε Γ│φ ßδαπα║ ∞σφσ, │
Ωδαφ ║≥ⁿ± ∞σφ│, │ τα ±Γε■ ΓΦφ≤ Ωα║≥ⁿ± . └δσ Ω∙ε φΦφ│, ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ°Φ,
εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ Γ│φ εΣ ±ⁿεπε, ≥ε ≥εΣ│ Ω ∞σφ│ τ φΦ∞ ßεπ Σα±≥ⁿ. ╒αΘ αßε ß≤Σ≤ Γ
╙πε≡±ⁿΩ│Θ τσ∞δ│, αßε Γ│φ ≤ ├αδΦ÷ⁿΩ│Θ!╗</p>
<p class=M1>┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩≡Φ±δαΓ
[∩ε±δα] ≥αΩεµ Σε ▓τ ±δαΓα │ ±ΩαταΓ: ½┴≡α≥σ! ▀ Ωδαφ ■±ⁿ ≥εß│ │ Ωα■± τα ±Γε■
ΓΦφ≤, ≥ε∞≤ ∙ε ΓΦφ≤Γα≥ ║±∞ⁿ. ╥εµ φΦφ│, ß≡α≥σ, ∩≡ΦΘ∞Φ ∞σφσ Σε ±σßσ, │ ∩≡ε±≥Φ
∞σφ│, │ Ωε≡εδ τα±≥αΓ, φσ⌡αΘ ∞σφσ ∩≡ΦΘ∞σ. └ ∞σφ│ ΣαΘ ßεπ τ ≥εßε■ ß≤≥Φ╗.
▓τ ±δαΓ µσ φα Γ±σ ≥σ φσ ⌡ε≥│Γ φαΓ│≥ⁿ ≤ΓαπΦ τΓσ≡≥α≥Φ, αδσ ≈σ≡στ Ωε≡εδσΓ≤
∩≡Φφ≤Ω≤ │ ∞≤µ│Γ Θεπε Γ│φ ∩ε≈αΓ ≥εΣ│ τ φΦ∞ δαΣΦ≥Φ± .</p>
<p class=M1>▓ ±ΩαταΓ Ωε≡εδⁿ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│: ½═α ≥│∞ ≥εß│ ÷│δ≤Γα≥Φ ⌡≡σ±≥α, ∙ε ±Ω│δⁿΩΦ [≥Φ Γτ Γ] πε≡εΣ│Γ
≡≤±ⁿΩΦ⌡, ≥ε Γ±σ ≥εß│ [≥≡σßα] ∩εΓσ≡φ≤≥Φ, │ τ ▓τ ±δαΓε∞ ∩σ≡σß≤Γα≥Φ, │ φσ
εΣδ≤≈Φ≥Φ± Γ│Σ φⁿεπε φ│ Γ Σεß≡│, φ│ Γ τδ│, α ταΓ°σ τ φΦ∞ ß≤≥Φ╗. ▓ Γ│φ φα Γ±σ
÷σ τ ≡αΣ│±≥■ τπεΣΦΓ± .</p>
<p class=M1>╥Φ∞ ≈α±ε∞ ▓τ ±δαΓ
│ Ωε≡εδⁿ, τÆ┐⌡αΓ°Φ±ⁿ ≤±│,ù │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞], ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞, │
[τ] ±Φφε∞ ±Γε┐∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞ [▓τ ±δαΓΦ≈σ∞],ù Σε Ωε≡εδ Γ °α≥≡ε, ±≥αδΦ ±δα≥Φ
∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ │τ ⌡≡σ±≥ε∞ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [παδΦ÷ⁿΩεπε]. ▓τ ±δαΓ, εΣφαΩ, φσ ⌡ε≥│Γ
ΓεΣΦ≥Φ Θεπε Σε ⌡≡σ±≥α, αδσ ±ΩαταΓ Ωε≡εδⁿ: ½╧ε ∩≡αΓΣ│ ≥εß│, ε≥≈σ, ∞εΓδ■. ╤σ
║ ≥εΘ ⌡≡σ±≥, ∙ε φα φ│∞ ╒≡Φ±≥ε± ßεπ φα° ±Γε║■ Γεδσ■ τΓεδΦΓ ∩≡ΦπΓετΣΦ≥Φ± , │ ∙ε
Θεπε ßεπ Σε∩≡εΓαΣΦΓ ∩ε ±Γε┐Θ Γεδ│ ±Γ ≥ε∞≤ ╤≥σ⌠αφ≤ <sup>6</sup>, │ ΩΦΘ ±ⁿεπε
⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ. ╒αΘ Γ│φ εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ │ ß≤Σσ µΦΓ ≤ ≥εΘ ≈α±, ΩεδΦ εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ εΣ
⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ ! └ ≥εß│, ε≥≈σ, τα ±σ Γ│τⁿ∞≤± : αßε πεδεΓ≤ τδεµ≤, αßε
Σεß≤Σ≤ ├αδΦ÷ⁿΩ≤ τσ∞δ■. └ φΦφ│ Θεπε ΓßΦ≥Φ φσ ∞εµ≤╗. ▓ ≥εΣ│ εΣ≡ ΣΦδΦ ΓεφΦ
∞≤µα ±Γεπε τ ≈σ±φΦ∞ ⌡≡σ±≥ε∞ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓τ ±δαΓ ∩ε±δαΓ [ßε ≡Φφα] ╧σ≥≡α ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈α
<sup>7</sup>, α Ωε≡εδⁿ ∩ε±δαΓ ±Γε┐⌡ ∞≤µ│Γ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>6</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ╤≥σ⌠αφα ▓ ╤Γ ≥επε, ∩σ≡°επε Ωε≡εδ ≤πε≡±ⁿΩεπε, τα ≈α±│Γ Ωεπε Γ ╙πε≡∙Φφ│ ∩ε°Φ≡Φδε± ⌡≡Φ±≥Φ φ±≥Γε Γ
Ωα≥εδΦ÷ⁿΩε∞≤ ≡│τφεΓΦΣ│.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½┴ε≡Φ±εΓΦ≈α╗ (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 16 │ 26 Σε 1147 ≡., ∩≡Φ∞. 5 Σε 1149 ≡. ≥α ∩≡Φ∞. 13 Σε 1151 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>▓ ≥αΩ ∩ε±δαδΦ
ΓεφΦ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½╬±ⁿ ≥Φ ∩≡Φ±δαΓ ║±Φ Σε φα± εßε⌡, ßε ≥σ∩σ≡ φα∞ ΣαΓ
ß≤Γ ≥σßσ ßεπ │ Γεδε±≥ⁿ ≥Γε■ ≈σ≡στ ≥Γε■ ΓΦφ≤. └δσ φΦφ│ ∞Φ φα ≥σßσ πφ│Γ
εßδΦ°α║∞ε │ Γεδε±≥│ Γ│Σ ≥σßσ φσ εΣßΦ≡α║∞ε. └δσ φα ≥│∞ ≥εß│ ÷│δ≤Γα≥Φ ⌡≡σ±≥α:
±Ω│δⁿΩΦ [≥Φ Γτ Γ] Γεδε±≥σΘ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│, ≥ε ≥εß│ [≥≡σßα] ∩εΓσ≡φ≤≥Φ Γ±σ, │
Γ│Σ ▓τ ±δαΓα ≥εß│ φσ εΣδ≤≈Φ≥Φ± , αδσ ταΓ°σ ≡ατε∞ │τ φΦ∞ ß≤≥Φ╗.</p>
<p class=M1>╠±≥Φ±δαΓ µσ
▓τ ±δαΓΦ≈ ±ΩαταΓ ε≥÷■ ±Γε║∞≤ ▓τ ±δαΓ≤ │ Ωε≡εδσΓ│: ½▀ Γα∞ εßε∞ ∞εΓδ■: Γα∞ ≥αΩ
φαδσµΦ≥ⁿ, ΓΦ ∩ε-⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩε∞≤ Σ│║≥σ, ∙ε ⌡≡σ±≥≤ ≈σ±φε∞≤ Θ∞σ≥σ Γ│≡Φ │ πφ│Γ φα
φⁿεπε εßδΦ°α║≥σ. └δσ Γα∞ ∩σ≡σΣ ±Φ∞ ⌡≡σ±≥ε∞ ∞εΓδ■ ≈σ±φΦ∞ : Ω ε≥ε ΓΦ Θεπε
εßΦΣΓα ΓεΣΦ≥σ Σε ⌡≡σ±≥α, ≥αΩ <i>│ </i>Γ│φ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ.
└δσ ≥Φ, Ωε≡εδ■, ±ΓεΘεπε ±δεΓα φσ ταß≤Σⁿ, Ω ≥Φ ε≥ε ±ΩαταΓ ║±Φ: Ω∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡
εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ, ≥ε ≥εß│ Ωεδε ├αδΦ≈α ±≥ε ≥Φ τφεΓ≤╗. ╩ε≡εδⁿ µσ ±ΩαταΓ: ½▀ ∩ε ∩≡αΓΣ│
≥εß│ ∞εΓδ■: Ω∙ε εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ εΣ ±ⁿεπε ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ─ε±│ ε≥σ÷ⁿ
∞│Θ ▓τ ±δαΓ τΓαΓ ∞σφσ φα ∩ε∞│≈. ▀Ω∙ε Γ│φ <strong id="page254">/254/</strong>
∩│±δ ±ⁿεπε εΣ±≥≤∩Φ≥ⁿ, ≥ε ≥εΣ│
ε≥÷ ±ΓεΘεπε ∩ετΓ≤ ±εß│ φα ∩ε∞│≈╗.. ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, ∩ε±δαδΦ ΓεφΦ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡
Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α.</p>
<p class=M1>▓ ±ΩαταδΦ ∞≤µ│
▓τ ±δαΓεΓ│ │ Ωε≡εδσΓ│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤: ½╥αΩ ≥εß│ ∞εΓΦ≥ⁿ ß≡α≥ ▓τ ±δαΓ │ Ωε≡εδⁿ: ½╥Φ
∩≡Φ±δαΓ ║±Φ Σε φα± │ τα ±Γε■ ΓΦφ≤ Ωα║°± . ╥ε∞≤ ∞Φ εßα ≥εß│ ≥σ Γ±σ ∩≡ε∙α║∞ε │
Γεδε±≥│ εΣ ≥σßσ φσ εΣßΦ≡α║∞ε. └δσ φα ≥│∞ ÷│δ≤Θ ⌡≡σ±≥α ≈σ±φεπε: ±Ω│δⁿΩΦ τα
≥εßε■ πε≡εΣ│Γ ≡≤±ⁿΩΦ⌡, ≥ε ≥εß│ Γ±σ [≥≡σßα] ∩εΓσ≡φ≤≥Φ, │ Γ│Σ ▓τ ±δαΓα ≥εß│ φσ
εΣδ≤≈α≥Φ± Σε Ω│φ÷ µΦΓε≥≥ ±ΓεΘεπε. └ Σε∩εΩΦ ≥Φ µΦΓ ║±Φ, ≥ε ß≤≥Φ <i>≥εß│ </i>ταΓ°σ
τ φΦ∞ ≡ατε∞╗. ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ε≥εµ, φα Γ±│∞ φα ≥│∞ ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α, αδσ δσµαΓ,
≤Σα■≈Φ, φ│ßΦ Γ│φ τφσ∞απα║ εΣ ≡αφ, ⌡ε≈α ≡αφ φα φⁿε∞≤ φσ ß≤δε.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ τ
Ωε≡εδσ∞, τÆ┐⌡αΓ°Φ±ⁿ ≡ατε∞ │ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ ∩≡εß≤Γ°Φ ≤ ΓσδΦΩ│Θ ∩≡Φ τφ│ │ ≤
ΓσδΦΩ│Θ Γσ±σδε±≥│, ≡ετÆ┐⌡αδΦ± . ╩ε≡εδⁿ ≤ ±Γε■ τσ∞δ■ ∩│°εΓ, Γ ╙π≡Φ, α ▓τ ±δαΓ
≤ ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>8</sup> ▓Σσ≥ⁿ± φσ ∩≡ε ±Φφ│Γ, α ∩≡ε Γφ≤Ω│Γ
▀≡ε±δαΓα ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈α; ÷σ ß≤δΦ ╨ε±≥Φ±δαΓ ▀≡ε±δαΓΦ≈ │ Θεπε ±ΦφΦ └φΣ≡│Θ, ├δ│ß
│, ∞εµδΦΓε, ▐≡│Θ, ≥α ±Φφ│Γ÷│ ù ▓πε≡ ≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╤Γ ≥ε±δαΓΦ≈│.</p>
<p class=M2 id="1152prym9"><sup>9</sup> ╒ε≈α α δ│≥ε∩Φ±≤ ∩≡ε ∩ε≡≤ ÷ⁿεπε
∩ε⌡εΣ≤ ║ δΦ°σ τπαΣΩα, ∙ε φα∩≡ΦΩ│φ÷│ Θεπε ß≤δε ½Ω τα∞ε≡ετ≤╗, αδσ τφεΓ≤, φα
∩│Σ±≥αΓ│ ≥επε≈α±φε┐ ∞│÷φε┐ ≥≡αΣΦ÷│┐ ±Φ∞Γεδ│≈φεπε │ Σσ≥αδⁿφεπε ∩δαφ≤Γαφφ
≥αΩΦ⌡ ∩ε⌡εΣ│Γ, ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ, ∙ε Θ ≥σ∩σ≡ ▐≡│Θ ΓΦ≡≤°ΦΓ ≤ Σσφⁿ ±Γεπε ∩α≥≡εφα,
ε±│φφⁿεπε ▐≡│ , ≥εß≥ε 26 δΦ±≥ε∩αΣα, τ ≥Φ∞, ∙εß ╨│τΣΓε (25 π≡≤Σφ )
Γ│Σ±Γ ≥Ω≤Γα≥Φ ≤µσ Γ ╫σ≡φ│πεΓ│. ═α ÷│Θ ε±φεΓ│ │ φα ∩│Σ±≥αΓ│ ∩≡ε±≥ε≡εΓΦ⌡
≡ετ≡α⌡≤φΩ│Γ ∩≡ε±≥αΓδ ║∞ε Σσ Ω│ Σα≥Φ ÷ⁿεπε ∩ε⌡εΣ≤. ┬εφΦ ∩εΓφ│±≥■ ≤τπεΣµ≤■≥ⁿ±
τ φα±≥≤∩φε■ ≥α≥│∙σΓ±ⁿΩε■ Σα≥ε■ (22 ±│≈φ 1153 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ
▓τ ±δαΓ [Σε πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ∩ε±δαΓ ∩ε±αΣφΦΩ│Γ ±Γε┐⌡ ≤ πε≡εΣΦ, ∙ε ∩≡ε φΦ⌡
÷│δ≤ΓαΓ ß≤Γ ⌡≡σ±≥α ┬εδεΣΦ∞Φ≡,ù ≤ ┴≤µ±ⁿΩ, ≤ ╪≤∞±ⁿΩ, ≤ ╥Φ⌡ε∞δⁿ, ≤ ┬Φπε°σΓ, ≤
├φ│ΘφΦ÷■. ╥α φσ ΣαΓ ┐⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞
∩│°εΓ Σε ╩Φ║Γα, α Σε Ωε≡εδ ∩ε±δαΓ ∞≤µα ±Γεπε, │ ≡ετ∩εΓ│Γ Θε∞≤, ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡
εΣ±≥≤∩ΦΓ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ , │ ±ΩαταΓ: ½╥εß│ Γµσ φσ Γσ≡≥α≥Φ± , φ│ ∞σφ│. ▓
≥│δⁿΩΦ Σα■ ≥εß│ τφα≥Φ, ∙ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤µσ εΣ±≥≤∩ΦΓ εΣ ⌡≡σ±φεπΣ ÷│δ≤Γαφφ . └δσ
≥Φ ≥│δⁿΩΦ φσ ταß≤ΓαΘ ±ΓεΘεπε ±δεΓα, ≥ε∞≤ ∙ε ≥Φ ±ΩαταΓ ║±Φ╗,</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ
≤ ╩Φ┐Γ Σε ±≥≡Φ ±Γεπε ┬ ≈σ±δαΓα τ ΓσδΦΩε■ ≡αΣ│±≥■ │ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■. ▓,
ΓετΣαΓ°Φ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ Θεπε ∩≡σ≈Φ±≥│Θ ∞α≥σ≡│, ∩≡εß≤ΓαδΦ ΓεφΦ ≤ ΓσδΦΩ│Θ
δ■ßεΓ│ │ Γ ΓσδΦΩ│Θ Γσ±σδε±≥│. ╧≡ΦΘ°εΓ°Φ µ Σε ╩Φ║Γα, ▓τ ±δαΓ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε
ß≡α≥α ±Γεπε | ╨ε±≥Φ±δαΓα <i>Γ </i>╤∞εδσφ±ⁿΩ │ ≡ετ∩εΓ│Γ Θε∞≤, Ω Γ│φ │τ
Ωε≡εδσ∞ ßα≈ΦΓ± ∩≡Φ τΣε≡εΓÆ┐, │ Ω ßεπ ∩ε±εßΦΓ ┐∞ εßε∞ ∩εß│ΣΦ≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
παδΦ÷ⁿΩεπε, │ [∙ε] ∩≡Φ τΣε≡εΓÆ┐ ßεπ <i>Θεπε </i>∩≡ΦΓ│Γ φαταΣ ≤ ╨≤±ⁿΩ≤ τσ∞δ■.
▓, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ╨ε±≥Φ±δαΓ εß≡αΣ≤ΓαΓ± Γσδⁿ∞Φ │ ΓετΣαΓ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│.</p>
<p class=M1>╩εδΦ µ ∩ε≈≤Γ ▐≡│Θ
[┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈], ∙ε ├ε≡εΣσ÷ⁿ Θεπε ≡ετΓσδΦ │ ±∩αδΦδΦ Γσ±ⁿ πε≡εΣ, ≥ε, τ│≥⌡φ≤Γ°Φ
≥εΣ│ τ [πδΦßΦφΦ] Σ≤°│, Γ│φ ∩ε≈αΓ τßΦ≡α≥Φ Γε┐Γ, α Σε ▀≡ε±δαΓΦ≈│Γ <sup>8</sup>
≤ ╨ ταφⁿ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ], Ωαµ≤≈Φ: ½╧│Σ│≥σ ∞σφ│ Γ ∩ε∞│≈╗.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ
╠±≥Φ±δαΓΦ≈, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ß≡α≥α ±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα │ ±ΩαταΓ
Θε∞≤: ½╥α∞, ß≡α≥σ, ≤ ≥σßσ, τα Γεδσ■ ßεµε■, ═εΓπε≡εΣ ±ΦδⁿφΦΘ, │ ╤∞εδσφ±ⁿΩ.
╥ε∞≤, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ, ≥Φ ∩ε±≥σ≡σµΦ µ τσ∞δ│ ±Γε║┐. ▀Ω∙ε ▐≡│Θ ∩│Σσ φα ≥σßσ, ≥ε Σε
≥σßσ ∩│Σ≤. └ Ω Γ│φ φσ ∩│Σσ Σε ≥σßσ, α ∩ε∞Φφσ ≥Γε■ Γεδε±≥ⁿ, ≥ε ∩│ΣΦ ≥Φ ±■ΣΦ
Σε ∞σφσ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>26.XI 1152<br><br><br><br>13-14.XII 1152</p></div>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ∩│°δΦ τ
▐≡│║∞ <sup>9</sup>,ù α φσ Γ│Σ∞εΓΦδΦ Θε∞≤,ù ▀≡ε±δαΓΦ≈ ╨ε±≥Φ±δαΓ τ ß≡α≥≥ ∞, │ τ
≡ ταφ÷ ∞Φ, │ τ ∞≤≡ε∞÷ ∞Φ, α ≥αΩεµ │ ∩εδεΓ÷│ ù │ ╬∩σ≡δ■┐, │ ╥εΩ±εßΦ≈│, │ Γσ±ⁿ
∩εδεΓσ÷ⁿΩΦΘ φα≡εΣ, ±Ω│δⁿΩΦ ε≥ε ┐⌡ ∞σµΦ ┬εδπε■ │ ─φ│∩≡ε∞. ▓ ≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ ≥≤ΣΦ,
φα ┬ ≥Φ≈│, │, ε≥εµ, ≤τ δΦ ┐⌡ ≥α∞, [∩│°εΓ°Φ] φα [πε≡εΣ ┐⌡φ│Θ] ╠÷σφ±ⁿΩ. └
τΓ│Σ≥Φ ∩│°δΦ ΓεφΦ φα [πε≡εΣΦ] ╤∩α° ≥α φα ├δ≤⌡│Γ │ ≥≤≥ ±≥αδΦ.</p>
<p class=M1>┬εδεΣΦ∞Φ≡ µσ
[┬εδεΣα≡σΓΦ≈], ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ±Γα≥ Θεπε ▐≡│Θ │Σσ Γ ╨≤±ⁿ, ≡≤°ΦΓ │τ ├αδΦ≈α <i>Σε </i>╩Φ║Γα.
└δσ ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ ±≤∩≡ε≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ Γσ≡φ≤Γ± Γ ├αδΦ≈.</p>
<p class=M1>╧εδεΓ÷│Γ µσ
ßστδ│≈ ∩≡ΦΘ°δε Σε [πε≡εΣα] ╬δⁿπεΓα Σε ▐≡│ , │ ▐≡│Θ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε
╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α, ±Γα≥α ±Γεπε, Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε┐Σⁿ τε ∞φε■╗. └δσ ╤Γ ≥ε±δαΓ
∩εßε Γ± , Ωαµ≤≈Φ: ½└ Ω ≥εΣ│ Γ│φ <sup>10</sup> ∩│Σσ φα ∞σφσ?╗ ╥α ∩ε≥│∞ Γ│φ
∩│°εΓ τα φΦ∞, ßε ▐≡│Θ ≥αΩ πεΓε≡ΦΓ: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ΓΦ ±∩αδΦδΦ ║±≥σ ∞│Θ ├ε≡εΣσ÷ⁿ │
ßεµφΦ÷■, ≥ε τα ±σ ≥αΩ ±α∞ε ∩ε∩αδ■╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br>═σΣ│δ 21.XII 1152</p>
<p class=M2><br><sup>10</sup> ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ╙ ╦αΓ≡, ≤≥ε≈φσφε Σσ≥αδ│ ∩ε⌡εΣ≤: ½Φ ∩εΦΣε°α Ω ╫σ≡φΦπεΓ≤, Φ ∩σ≡σ°σΣ°σ ╤φεΓ· Φ ±≥α°α ≤ ├≤≡Φ≈σΓα ßδΦτⁿ πε≡εΣα, ∩σ≡σ°σΣ°σ ╩αφΦφ·╗.</p>
</div>
<p class=M1>▓ τΓ│Σ≥Φ ∩│°εΓ
Γ│φ, [▐≡│Θ], Σε [πε≡εΣα] ┴σ≡στεπε. └ ≥αΩ Ω Γ│φ ±≥αΓ │τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ Ωεδε
[≡│≈ΩΦ] ╤ΓΦφ│ Γ ±≤ßε≥≤, ≥ε φαταΓ≥≡α, Γ φσΣ│δ■, φσ ⌡ε≥ ≈Φ Θ≥Φ Σε πε≡εΣα
[╫σ≡φ│πεΓα], Γ│φ ±≥αΓ Ωεδε [±σδα] ├≤≡Φ≈σΓα <sup>11</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br><br><br><br><br>═│≈ φα 22.XII 1152</p></div>
<p class=M1>└ ε±Ω│δⁿΩΦ µ ▐≡│Θ
∩ε∞Φφ≤Γ | ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ, ≥ε ╨ε±≥Φ±δαΓ ΓΦΘ°εΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα
│ ΓΦ∩σ≡σΣΦΓ Θεπε, [∩≡ΦΘ°εΓ°Φ] Σε [πε≡εΣα] ╦■ßσ≈α ≡αφ│°σ Γ│Σ ▐≡│ . ▓ ≥ε∞≤ ∙ε
φαΣ≤∞αΓ Γ│φ ß≤Γ │τ <strong id="page255">/255/</strong>
ß≡α≥ε∞ ±Γε┐∞ ▓τ ±δαΓε∞ ∩│≥Φ Γ ╫σ≡φ│π│Γ φα
∩│Σ∞επ≤ ▓τ ±δαΓ≤ ─αΓΦΣεΓΦ≈≤, ≥ε ╨ε±≥Φ±δαΓ │τ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞
≤Γ│Θ°δΦ Γ ╫σ≡φ│π│Γ φα ∩ε∞│≈ ▓τ ±δαΓ≤ ─αΓΦΣεΓΦ≈≤ │ τα∩σ≡δΦ± εßΦΣΓα τ φΦ∞ ≤
╫σ≡φ│πεΓ│. ▐≡│Θ µσ ±≥αΓ Ωεδε ├≤≡Φ≈σΓα │ ∩ε±δαΓ ∩εδεΓ÷│Γ Σε ╫σ≡φ│πεΓα
∩≤±≥ε°Φ≥Φ. ╧εδεΓ÷│ µ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε πε≡εΣα, ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│ Γτ δΦ │ [±σδε]
╤σ∞Φφⁿ ±∩αδΦδΦ. ═α ≥≤ µ φ│≈ ▓τ ±δαΓ, │ ╨ε±≥Φ±δαΓ, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ±Φδ≤
∩εδεΓσ÷ⁿΩ≤, ∩εΓσδ│δΦ δ■Σ ∞ ≤±│∞ ≤≥│Ωα≥Φ τ ε±≥≡επα Γ ΣΦ≥Φφσ÷ⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧εφσΣ│δεΩ 22.XI▓ 1152<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>22.XI▓ 1152 ù<br> 2.I 1153</p></div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
▐≡│Θ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ [╬δⁿπεΓΦ≈] ∩≡Φπε≥≤ΓαδΦ Σε ßε■ Γε┐Γ ±Γε┐⌡ │ ≡≤°ΦδΦ Σε πε≡εΣα,
αδσ ±≥αδΦ, φσ Σ│Θ°εΓ°Φ Σε ╤σ∞Φφ . ╥εΣ│ µ ≤±σ ∞φεµσ±≥Γε ∩εδεΓ÷│Γ ∩│°δε Σε
πε≡εΣα ßΦ≥Φ± │, εΣ│ß≡αΓ°Φ ε±≥≡επ, ΓεφΦ τα∩αδΦδΦ ∩σ≡σΣπε≡εΣΣ Γ±σ. └δσ ΩεδΦ
[Ωφ τ│], ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ ≤±│║■ ±Φδε■, ±≥αδΦ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα, α ≈σ≡φ│π│Γ÷│ ßΦδΦ± τ
πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ, ≥ε Ωφ τ│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, [±ΩαταδΦ]: ½═σ Ω≡│∩Ωε ßÆ■≥ⁿ± Σ≡≤µΦφα
│ ∩εδεΓ÷│, ≥ε∞≤ ∙ε τ φΦ∞Φ φσ ┐τΣΦ∞ε ∞Φ ±α∞│╗. └φΣ≡│Θ µσ [▐≡│ΘεΓΦ≈] ±ΩαταΓ:
½╙≈ΦφΦ∞ε ≥αΩ: φσ⌡αΘ ∩ε≈φ≤ ±Γ│Θ Σσφⁿ╗. <i>▓</i>, Γτ Γ°Φ Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■, Γ│φ
∩ε┐⌡αΓ ∩│Σ πε≡εΣ. └ ΩεδΦ ∩│°│ Γε┐ ΓΦΘ°δΦ τ πε≡εΣα ∩σ≡σ±≥≡│δ■Γα≥Φ± , Γ│φ
ΩΦφ≤Γ± φα φΦ⌡ τ Σ≡≤µΦφε■ │ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ: ≥Φ⌡ ΓεφΦ ∩εßΦδΦ, α Σ≡≤πΦ⌡ ≤Γ│πφαδΦ Γ
πε≡εΣ. ╥εΣ│ µ, φα±δ│Σ≤ΓαΓ°Φ Θεπε, │φ°│ Ωφ τ│ ┐τΣΦδΦ ∩│±δ ÷ⁿεπε ∩│Σ πε≡εΣ. └
∩│°│ Γε┐, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ∩εδΩΦ, φσ εΣΓαµ≤ΓαδΦ± ΓΦΘ≥Φ τ πε≡εΣα, ≥ε∞≤ ∙ε ß≤δΦ
∩σ≡σ±≥≡α°σφ│. ╤≥ε δΦ µ ΓεφΦ ΣΓαφαΣ÷ ≥ⁿ Σφ│Γ ∩│Σ πε≡εΣε∞.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
┬ ≈σ±δαΓ τ ▓τ ±δαΓε∞ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞] ±≥ε δΦ φα ±│Θ ±≥ε≡εφ│ ─φ│∩≡α, ß│δ [±σδα]
╬δⁿµΦ≈│Γ. ▓ ΩεδΦ ∩ε≈≤δΦ ┬ ≈σ±δαΓ <i>≥α </i>▓τ ±δαΓ, ∙ε ▐≡│Θ ±≥ε┐≥ⁿ ß│δ
╫σ≡φ│πεΓα, α ∩εδεΓ÷│, ∩≡Φ┐µΣµαΓ°Φ Σε ╫σ≡φ│πεΓα, φαΓ│≥ⁿ πε≡εΣ ∩ε∩αδΦδΦ, ≥ε
≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ εßα Γ│Σ ╬δⁿµΦ≈│Γ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ Σε ╫σ≡φ│πεΓα. ▓ ΩεδΦ µ ΓεφΦ ß≤δΦ
ß│δ [πε≡εΣα] │ ╠ε≡εΓ│Θ±ⁿΩα, ≥ε ≥≤≥ ∩εßα≈ΦδΦ εΣφ│ εΣφΦ⌡ ±≥ε≡εµ│ ┬ ≈σ±δαΓεΓ│,
▓τ ±δαΓεΓ│ │ ▐≡│║Γ│, │ ≥≤≥ τα⌡ε∩ΦδΦ ∩εδεΓ÷│ τΦΩα │ ∩≡ΦΓσδΦ Σε ▐≡│ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br>3.I 1153</p></div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ▐≡│Θ, │
╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈, │ ≡ ταφ±ⁿΩ│ Ωφ τ│ ∩ε≈≤δΦ, ∙ε ┬ ≈σ±δαΓ <i>≥α </i>▓τ ±δαΓ
│Σ≤≥ⁿ ≈σ≡φ│π│Γ÷ ∞ φα ∩ε∞│≈, ≥ε ∩εδεΓ÷│, ≤ßε Γ°Φ±ⁿ ÷ⁿεπε, ∩ε≈αδΦ τφ│∞α≥Φ±
τΓ│Σ≥Φ, α Ωφ τ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ∩εδεΓ÷│ Γ│Σ⌡εΣ ≥ⁿ, ≡≤°ΦδΦ εΣ ╫σ≡φ│πεΓα │ ∩│°δΦ
τα [≡│Ω≤] ╤ΓΦφⁿ ≥α τα [≡│Ω≤] ╤φεΓ.</p>
<p class=M1>┬ ≈σ±δαΓ µσ <i>≥α
</i>▓τ ±δαΓ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αδΦ φα [≡│÷│] ┴εδεΓε±│, │ ±■ΣΦ ΓÆ┐⌡αΓ Σε φΦ⌡ εßε⌡
╨ε±≥Φ±δαΓ, ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈. ▓ ∩ε≈αδΦ ΓεφΦ
≡αΣΦ≥Φ± , ∞α■≈Φ φα∞│≡ ∩ε┐⌡α≥Φ Γ±δ│Σ τα φΦ∞Φ. ╬ΣφαΩ ΓεφΦ φσ φαΣ≤∞αδΦ [÷σ],
≥ε∞≤ ∙ε ≥│ Γ│Σ⌡εΣΦδΦ, φσ τ≤∩Φφ ■≈Φ±ⁿ, ßε Γµσ ß≤δε Ω τα∞ε≡ετ≤. ▓ ≥εΣ│ Σ│Θ°δΦ
ΓεφΦ παΣΩΦ Ωεµφε∞≤ Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤ ∩ε┐⌡α≥Φ │ πε≥≤Γα≥Φ± Γ±│∞, Σε∩εΩΦ ε≥ε ≡│ΩΦ
±≥αφ≤≥ⁿ. <strong id="page256">/256/</strong></p>
<p class=M1>╧εδεΓ÷│ µ ∩│°δΦ
εΣ φΦ⌡ ≥≤ΣΦ, φα ╧≤≥ΦΓδⁿ, ≤ ╧εδεΓ÷│, │ ±Φδⁿφε Γεδε±≥│ ┐⌡φ│ [≡ετε≡ΦδΦ]. └ ▐≡│Θ
≡≤°ΦΓ φα ═εΓπε≡εΣ φα ╤│Γσ≡±ⁿΩΦΘ │ τΓ│Σ≥Φ µ ∩│°εΓ Σε [πε≡εΣα] ╨Φδⁿ±ⁿΩα. └δσ
ΩεδΦ Γ│φ τßΦ≡αΓ± ∩│≥Φ τ ╨Φδⁿ±ⁿΩα <i>Σε </i>╤≤τΣαδ , ≥ε ±■ΣΦ ∩≡Φ∞≈αΓ Σε φⁿεπε
╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ │ ±≥αΓ ßδαπα≥Φ Θεπε, φα∞απα■≈Φ±ⁿ ≤Σσ≡µα≥Φ Θεπε [│] Ωαµ≤≈Φ
Θε∞≤: ½╥Φ ⌡ε≈σ° ∩│≥Φ τΓ│Σ±Φ, α ∞σφσ ∩εΩΦφ≤≥Φ. ╥Φ Θ ≥αΩ Γεδε±≥ⁿ ∞ε■ ∩επ≤ßΦΓ
║±Φ │ ⌡δ│ßΦ φαΓΩεδε πε≡εΣα <i>∞εΘεπε </i>∩ε≥≡αΓΦΓ ║±Φ. └ ∩εδεΓ÷│ ∩│°δΦ Γ
╧εδεΓ÷│. └ ∩│±δ ±ⁿεπε ▓τ ±δαΓ, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ <i>│τ </i>ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, ∩│Σσ φα
∞σφσ │τ-τα ≥σßσ │ ≡σ°≥≤ Γεδε±≥│ ∞ε║┐ ∩επ≤ßΦ≥ⁿ╗. ▐≡│Θ ≥εΣ│ τπεΣΦΓ± ε±≥αΓΦ≥Φ
Θε∞≤ ∩ε∞│≈ ù │ φσ ε±≥αΓΦΓ. ┬│φ ταδΦ°ΦΓ ≥│δⁿΩΦ ±Φφα ±Γεπε ┬α±ΦδⁿΩα τ ∩Æ ≥ⁿ∞α
Σσ± ≥Ωα∞Φ Σ≡≤µΦφΦ. ▓ ≥αΩ ▐≡│Θ ∩│°εΓ <i>Σε </i>╤≤τΣαδ , ≥≤ΣΦ, φα ┬ ≥Φ≈│, │
≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ ε±≥α≥εΩ Γ ≥Φ≈│Γ ταß≡αΓ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╤σ≡σΣ. ±│≈φ 1153</p>
<p class=M2><br><sup>12</sup> ╟ ≡ ταφ±ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ.</p>
</div>
<p class=M1>╩εδΦ µ ≡│ΩΦ
±≥αδΦ, ≥ε ┬ ≈σ±δαΓ τ ▓τ ±δαΓε∞ ∩ε≡αΣΦδΦ±ⁿ, │ ∩ε±δαΓ ▓τ ±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε <i>ß≡α≥α
</i>±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα <i>Γ </i>╤∞εδσφ±ⁿΩ, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╥Φ τα Γεδσ■ ßεµε■ ≥α∞,
≤ ╤∞εδσφ±ⁿΩ≤ │ Γ ═εΓπε≡εΣ│ ≤ ┬σδΦΩ│∞ ║±Φ. ╥εµ ≥Φ ≥α∞ ≤Σσ≡µΦ ▐≡│ τ ≥Φ∞Φ <sup>12</sup>,
α Σε ∞σφσ ∩ε°δΦ τ ∩│Σ∞επε■ ±Φφα ±ΓεΘεπε ╨ε∞αφα╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><22.I> 1153</p>
</div>
<p class=M1>▓ ≥εΣ│,
Γ│Σ≡ ΣΦΓ°Φ ∩ε±δ│Γ │ τ│ß≡αΓ°│Θ ±Φδ≤ ±Γε■ Γ±■, ┬ ≈σ±δαΓ τ ▓τ ±δαΓε∞ ∩│°δΦ φα
╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α Σε ═εΓπε≡εΣα │ φα ┬α±ΦδⁿΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α. └ ΩεδΦ µ ΓεφΦ
±≥αδΦ φα [≡│÷│] └δⁿ≥│, ≥ε ±ΩαταΓ ▓τ ±δαΓ ┬ ≈σ±δαΓ≤: ½╬≥≈σ! ╥Φ Γµσ ±≥α≡ΦΘ ║±Φ
│ ≥εß│ φσ Γα≡≥ε ≥≡≤ΣΦ≥Φ± . ╧ε┐Σⁿ-φε ≥Φ ≤ ±Γ│Θ ╩Φ┐Γ, α τε ∞φε■ ∩≤±≥Φ Γ│Θ±ⁿΩε
±Γε║╗. ▓ ΩεδΦ ±≥αδΦ ΓεφΦ ß│δ [πε≡εΣα] ┬±σΓεδεµα, ≥ε ≥≤≥ ▓τ ±δαΓ εΣ≡ ΣΦΓ ±Φφα
±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα φα ∩εδεΓ÷│Γ τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ │ τ ≤±│∞α ≈ε≡φΦ∞Φ Ωδεß≤Ωα∞Φ.
┬ ≈σ±δαΓ µσ ∩│°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ, α ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ Σε ═εΓπε≡εΣα-[╤│Γσ≡±ⁿΩεπε]. ▓ ±■ΣΦ
∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ │ ╨ε∞αφ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, ±ΦφεΓσ÷ⁿ Θεπε,
│τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><11>.II 1153<br><br><br><br><1.III>
1153</p>
<p class=M2><br><sup>13</sup> ╥εß≥ε ∩ε≡≤ßαδΦ ±≥εΓ∩Φ, ΩΦ∞Φ ß≤δε επε≡εΣµσφε ε±≥≡επ.</p>
<p class=M2><sup>14 </sup> ╥≤≥ ≤ ╥α≥│∙σΓα ║ Σε∩εΓφσφφ , ∙ε (16 δ■≥επε) ΓεφΦ (½∩ε±δαδΦ ∩ε Γ±│Θ εßδα±≥│ ╤│Γσ≡±ⁿΩ│Θ ΩεφσΘ │ ±Ωε≥ Γ│ΣßΦ≡α≥Φ, α
±≥εΣεδΦ │ ΣΓε≡Φ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓ│, ≈επε φσ ∞επδΦ ß≡α≥Φ, ∩ε∩αδΦδΦ; ±│δ µσ │ ±σδ φ φσ ≡ετε≡ δΦ╗).</p>
</div>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ
∩≡ΦΘ°εΓ Σε ═εΓπε≡εΣα, │ Σ≡≤πΦΘ ▓τ ±δαΓ ù ─αΓΦΣεΓΦ≈, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈,
│ ╨ε∞αφ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈ δ■≥επε ∞│± ÷ <Γ εΣΦφαΣ÷ ≥ΦΘ Σσφⁿ>. ┬εφΦ ≡≤°ΦδΦ
∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ Σε πε≡εΣα │ ∩ε≈αδΦ ≥≤≥ ßΦ≥Φ± Ωεδε πε≡εΣα, ß│δ ε±≥≡εµφΦ⌡
Γε≡│≥, │ ∩≡Φ ÷ⁿε∞≤ Γ∩σ≡δΦ ┐⌡, [φεΓπε≡εΣ÷│Γ], ≤ πε≡εΣ, α ε±≥≡επ ≤ φΦ⌡ ∩ε≡≤ßαδΦ
<sup>13</sup>. └ ΩεδΦ µ ΓεφΦ, [Γ│Θ±ⁿΩα ▓τ ±δαΓα], ΓΦΘ°δΦ │τ ε±≥≡επα │,
Γ│Σ±≥≤∩ΦΓ°Φ εΣ πε≡εΣα, ∩│°δΦ ≤ ±≥αφΦ ±Γε┐, ≥ε φα±≥αΓ µσ ∩│±δ Γτ ≥≥ ε±≥≡επα
≥≡σ≥│Θ <sup>14</sup> Σσφⁿ. ▓ ΓΦ±δαΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε ▓τ ±δαΓα
╠±≥Φ±δαΓΦ≈α, Ωδαφ ■≈Φ±ⁿ │ ∩≡ε± ≈Φ ∞Φ≡≤. ╒ε≈α ▓τ ±δαΓ φσ ⌡ε≥│Γ ∞Φ≡Φ≥Φ± τ φΦ∞,
≥α ß≤δε Γµσ Ω Γσ±φ│, │ ≈σ≡στ ≥σ ΓεφΦ ∩ε∞Φ≡ΦδΦ± .</p>
<p class=M1>▓ ≥αΩ, ÷│δ≤ΓαΓ°Φ
⌡≡σ±≥α ∞σµΦ ±εßε■, ΓεφΦ ≡ετÆ┐⌡αδΦ± : ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ τ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞ ▓τ ±δαΓε∞ <i>Σε
</i>╫σ≡φ│πεΓα, α ╨ε∞αφ <i>≤ </i>╤∞εδσφ±ⁿΩ <strong id="page257">/257/</strong> Σε ε≥÷ ∩│°εΓ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ
┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ≤ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ, α ┬α±ΦδⁿΩε ▐≡│ΘεΓΦ≈ ≤ ╤≤τΣαδⁿ Σε ε≥÷ ∩│°εΓ.</p>
<p class=M1>└ ΩεδΦ µ ∩≡Φß≤Γ
▓τ ±δαΓ ≤ ╫σ≡φ│π│Γ, ≥ε ≥≤≥ ∩≡ΦΘ°δα Θε∞≤ Γ│±≥ⁿ εΣ ±Φφα εΣ ╠±≥Φ±δαΓα, ∙ε ßεπ
Θε∞≤ ∩ε∞│π ∩εδεΓ÷│Γ ∩εß│ΣΦ≥Φ φα [≡│÷│] ╙πδ│ │ φα [≡│÷│] ╤α∞α≡│. ▓ ΓσδΦΩ≤
τΣεßΦ≈ Γ│φ ≤τ Γ, ±α∞Φ⌡ ∩≡επφαΓ, Γσµ│ ┐⌡ ≤τ Γ, ΩεφσΘ ┐⌡φ│⌡ │ ±Ωε≥ ┐⌡φ│Θ
ταΘφ Γ, │ ßστδ│≈ Σ≤° ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦ⌡ ΓΦτΓεδΦΓ │τ ∩εδεφ≤. ▓ Γσ≡φ≤δΦ± ΓεφΦ Γ
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, ΓετΣα■≈Φ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ τα ≥αΩ≤ ∩ε∞│≈, α ΓΦτΓεδσφΦ⌡ │τ ∩εδεφ≤ Γ│φ
εΣ∩≤±≥ΦΓ ≤ ┐⌡φ│ ≡│|Σφ│ ∞│±÷ . ▓τ ±δαΓ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ±Φφ Θεπε τΣε≡εΓ, ΓετΣαΓ
⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│, │ Γσ±σδΦδΦ± ΓεφΦ ≥≤≥ τ ▓τ ±δαΓε∞ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞.</p>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
▓τ ±δαΓ ≡≤°ΦΓ Σε ╩Φ║Γα │ ΓΓ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ │τ ±Φφε∞ ±Γε┐∞ ╠±≥Φ±δαΓε∞ │ τ ΓσδΦΩε■
≈σ±≥■ │ τ ΓσδΦΩε■ ∩ε⌡Γαδε■. ╧≡Φ┐⌡αδΦ ΓεφΦ εßΦΣΓα Σε ε≥÷ ±Γεπε ┬ ≈σ±δαΓα, │
┬ ≈σ±δαΓ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ±Φφα ±Γεπε ▓τ ±δαΓα τΣε≡εΓΦ∞, ΓετΣαΓ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ ±Φδ│
µΦΓε≥Γε≡ ∙επε ⌡≡σ±≥α, │ ∩≡εß≤ΓαδΦ ΓεφΦ ≤ ΓσδΦΩ│Θ δ■ßεΓ│ │ ≤ ΓσδΦΩ│Θ
Γσ±σδε±≥│. ▓ ≥αΩ ±≥αδΦ ΓεφΦ µΦ≥Φ.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ,
∩ε±δαΓ°Φ ∩ε±δα Σε ß≡α≥α ±Γεπε ╨ε±≥Φ±δαΓα <i>Γ </i>╤∞εδσφ±ⁿΩ, ≡ετ∩εΓ│Γ Θε∞≤,
∙ε ±α∞ Γ│φ ⌡εΣΦΓ φα ╤Γ ≥ε±δαΓα φα ╬δⁿπεΓΦ≈α │ ∩ε∞Φ≡ΦΓ± τ φΦ∞, α ╠±≥Φ±δαΓ
∩≡ΦΘ°εΓ, ∩εδεΓ÷│Γ ∩σ≡σ∞│π°Φ │ ßαπα≥ε τΣεßΦ≈│ Γτ Γ°Φ. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ÷σ Γ±σ
∩ε≈≤Γ°Φ, ΓετΣαΓ ⌡Γαδ≤ ßεπεΓ│ │ ±Φδ│ µΦΓε≥Γε≡ ∙επε ⌡≡σ±≥α │ Γετ≡αΣ≤ΓαΓ±
≡αΣ│±≥■ ΓσδΦΩε■.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>15</sup> ─ΦΓ. ∩≡ε φⁿεπε ∩≡Φ∞. 7 Σε 1152 ≡. ≥α │φ.</p>
</div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
▓τ ±δαΓ ∩ε±δαΓ Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α παδΦ÷ⁿΩεπε [ßε ≡Φφα] ╧σ≥≡α ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈α <sup>15</sup>
τ ⌡≡σ±φΦ∞Φ π≡α∞ε≥α∞Φ, ≥ε∞≤ ∙ε ≥εΘ µσ │ Γ ╧σ≡σ∞Φ°δ│ τ Ωε≡εδσΓΦ∞Φ ∞≤µα∞Φ ΓεΣΦΓ
ß≤Γ [┬εδεΣΦ∞Φ≡α] Σε ⌡≡σ±≥α. ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤, [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓ│], ▓τ ±δαΓ: ½╥Φ
⌡≡σ±≥α ║±Φ φα∞ εßε∞ τ Ωε≡εδσ∞ ÷│δ≤ΓαΓ φα ≥│∞, ∙ε ±Ω│δⁿΩΦ [≥Φ Γτ Γ] ╨≤±ⁿΩε┐
Γεδε±≥│, ≥ε ≥εß│ [≥≡σßα] Γ±σ ∩εΓσ≡φ≤≥Φ. └ ≥Φ ±ⁿεπε Γ±ⁿεπε φσ ΣεΣσ≡µαΓ ║±Φ.
═Φφ│ µ ±ⁿεπε φσ ±∩ε∞Φφα■ Γ±ⁿεπε, αδσ Ω∙ε ≥Φ ∞α║° φα∞│≡ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ
ΣεΣσ≡µα≥Φ │ τ φα∞Φ εßε∞α ß≤≥Φ, ≥ε ∩εΓσ≡φΦ ∞ε┐ πε≡εΣΦ, ∩≡ε Ω│ ≥Φ φα∞ τ
Ωε≡εδσ∞ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ ║±Φ. └ Ω φσ ⌡ε≈σ° εΣΣα≥Φ, ≥ε εΣ±≥≤∩ΦΓ ≥Φ ║±Φ εΣ
⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ . ▓ ε±ⁿ ≥Γε┐ π≡α∞ε≥Φ ⌡≡σ±φ│. ╒αΘ φα∞ εßε∞ τ Ωε≡εδσ∞ τ ≥εßε■
Ω ßεπ Σα±≥ⁿ╗.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>16</sup> ╥≤≥, ∞αß≤≥ⁿ, ∩εΓΦφφε ß≤δε ß ß≤≥Φ Ωσ±ⁿ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓσ τα≤Γαµσφφ .</p>
<p class=M2><sup>17</sup> ╥εß≥ε, ΩεδΦ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ │°εΓ τεΓφ│°φⁿε■ παδσ≡σ║■, ∙ε τÆ║Σφ≤Γαδα Σ≡≤πΦΘ ∩εΓσ≡⌡ Ωφ τ│Γ±ⁿΩεπε ∩αδα÷≤ τ ⌡ε≡α∞Φ ÷σ≡ΩΓΦ.</p>
<p class=M2><sup>18</sup> ▀Ω∙ε ÷σ ß≤Γ ∩≡Φ±≥≤∩ ±≥σφεΩα≡Σ│┐ ù δ│Ω≤ΓαδΦ ∩≡αΓΦδⁿφε, Ω∙ε │φ⌠α≡Ω≥ ù φ│.</p>
<p class=M2><sup>19</sup> ╙ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α ß≤Γ ∙σ ±≥α≡°ΦΘ ß≡α≥ ╨ε±≥Φ±δαΓ, ΩΦΘ Γ ▓∩. φσ τπαΣ≤║≥ⁿ± , αδσ Σεß≡σ τφαφΦΘ ≈σ≡στ ±Φφα ▓Γαφα
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ┴σ≡δαΣφΦΩα Γ│Σ φσΓ│Σε∞ε┐ µεφΦ; τα ╥α≥│∙σΓΦ∞, ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩ε∞σ≡ ßδΦτⁿΩε (1143 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1 id="r1152dzb">▓ ±ΩαταΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╧σ≥≡≤ ┴ε≡Φ±δαΓΦ≈≤]: ½╥Φ ±ΩαµΦ: ½╥Φ, ß≡α≥σ, ΓΦß≡αΓ ║±Φ ≈α± ∩≡ε≥Φ
∞σφσ │ Ωε≡εδ φα ∞σφσ ∩≡ΦΓ│Γ ║±Φ. └δσ Ω∙ε ß≤Σ≤ µΦΓ, ≥ε αßε πεδεΓ≤ ±Γε■
τδεµ≤, αßε τα ±σßσ εΣε∞∙≤╗. ▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ ╧σ≥≡ε: ½╩φ µσ! ╥Φ ⌡≡σ±≥α ß≡α≥εΓ│
±Γε║∞≤ ▓τ ±δαΓ≤ │ Ωε≡εδσΓ│ ÷│δ≤ΓαΓ ║±Φ, ∙ε ≥Φ Γ±ⁿεπε ΣεΣσ≡µΦ° │ τ φΦ∞Φ ß≤Σσ°
εßε∞α. └ ≥Φ Γµσ εΣ±≥≤∩ΦΓ ║±Φ εΣ ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ ╗. ▓ ±ΩαταΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: |
½╬±σΘ ⌡≡σ±≥ΦΩ ∞αδΦΘ?╗ [▓] ∞εΓΦΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤ ╧σ≥≡ε: ½╩φ µσ! ╒ε≈α ⌡≡σ±≥ ∞αδΦΘ,
≥α ±Φδα ΓσδΦΩα Θεπε ║±≥ⁿ φα φσß│ Θ φα τσ∞δ│. └ ≥εß│, Ωφ µσ, Ωε≡εδⁿ ∩≡Φ±ΦδαΓ
≥επε ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, φα Ωε∞≤ ßεπ ±Γε║■ Γεδσ■ ≡≤ΩΦ ±Γε┐ ∩≡ε±≥σ≡, │ Σε∩≡εΓαΣΦΓ
Θεπε ßεπ ∩ε ±Γε┐Θ ∞Φδε±≥│ ±Γ ≥ε∞≤ ╤≥σ⌠αφ≤. ▓ ≥σ Γ│φ ΣαΓ ≥εß│ τφα≥Φ, ∙ε
÷│δ≤ΓαΓ ≥Φ [±ⁿεπε] Γ±σ≈σ±φεπε ⌡≡σ±≥α, α Ω ≥Φ εΣ±≥≤∩Φ°, ≥ε φσ ß≤Σσ° µΦΓ╗ <sup>16</sup>.
▓ ±ΩαταΓ Θε∞≤ ╧σ≥≡ε: ½└ εΣ Ωε≡εδσΓεπε ∞≤µα ≥Φ µ ≈≤Γ ║±Φ ∩≡ε ≥επε ≈σ±φεπε
⌡≡σ±≥α?╗ ▓ ±ΩαταΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡: ½┬Φ ±ⁿεπε Σε±Φ≥ⁿ ∞εΓΦδΦ ║±≥σ. └ φΦφ│ ≥Φ ΓΦΘΣΦ
τΓ│Σ±Φ │ ∩ε┐Σⁿ Σε ±ΓεΘεπε Ωφ τ !╗ ▓ ╧σ≥≡ε, ∩εΩδαΓ°Φ Θε∞≤ π≡α∞ε≥Φ ⌡≡σ±φ│,
ΓΦΘ°εΓ τΓ│Σ≥Φ. ▓ φσ ΣαδΦ ╧σ≥≡εΓ│ φ│ ∩εΓετα, φ│ ⌡α≡≈≤. ╧σ≥≡ε µ ∩ε┐⌡αΓ φα ±Γε┐⌡
Ωεφ ⌡.</p>
<p class=M1>▓ Ω ≥│δⁿΩΦ ╧σ≥≡ε
τÆ┐⌡αΓ │τ Ωφ µεπε ΣΓε≡α, ≥ε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩│°εΓ Σε ßεµφΦ÷│, Σε ±Γ ≥επε ╤∩α±α, φα
Γσ≈σ≡φ■. └ ΩεδΦ ±α∞σ ß≤Γ Γ│φ φα ∩σ≡σ⌡εΣα⌡ <sup>17</sup> Σε ßεµφΦ÷│ │ ≥≤≥
∩εßα≈ΦΓ ╧σ≥≡α, ΩΦΘ ┐⌡αΓ, ≥ε ∩επδ≤τ≤ΓαΓ φαΣ φΦ∞ │ ±ΩαταΓ: ½╧ε┐⌡αΓ ∞≤µ
≡≤±ⁿΩΦΘ, ±⌡ε∩ΦΓ°Φ Γ±│ Γεδε±≥│!╗ ▓, ÷σ ±ΩαταΓ°Φ, Γ│φ ∩│°εΓ φα ⌡ε≡Φ.</p>
<p class=M1>└ εΣ±∩│ΓαΓ°Φ
Γσ≈σ≡φ■, ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥αΩΦ <i>∩│°εΓ </i>│τ ßεµφΦ÷│. ▓ ΩεδΦ ß≤Γ Γ│φ φα ≥│∞ ∞│±÷│,
φα ±⌡εΣα⌡, Σσ ε≥ε ∩επδ≤τ≤ΓαΓ φαΣ ╧σ≥≡ε∞, Γ│φ ±ΩαταΓ: ½╬Θ! ╤σ ⌡≥ε±ⁿ ∞σφσ
ΓΣα≡ΦΓ ≤ ∩δσ≈σ!╗ ▓ φσ ∞│π Γ│φ │τ ≥επε ∞│±÷ φ│ ≥≡ε⌡Φ ∩ε±≥≤∩Φ≥Φ, │ ±≥αΓ
∩αΣα≥Φ. └δσ ≥≤≥ ∩│Σ⌡ε∩ΦδΦ Θεπε ∩│Σ ≡≤ΩΦ, │ εΣφσ±δΦ Θεπε Γ πε≡φΦ÷■, │ ∩εΩδαδΦ
Θεπε Γ εΩ≡│∩. ▓ [εΣφ│] πεΓε≡ΦδΦ, ∙ε [÷σ] δε∞ε≥α ∩│Σ±≥≤∩Φδα, α │φ°│ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤
πεΓε≡ΦδΦ, │ ßαπα≥ε ∩≡ΦΩδαΣαδΦ [∩≡Φ∩α≡εΩ] <sup>18</sup>. ▓ φα±≥αΓ ∩│τφ│Θ
Γσ≈│≡, │ ±≥αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τφσ∞απα≥Φ Γσδⁿ∞Φ, α ΩεδΦ ß≤δε ±∩α≥Φ ∩ε≡α, ≥ε ≥εΣ│
┬εδεΣΦ∞Φ≡, παδΦ÷ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ, ∩≡σ±≥αΓΦΓ± <sup>19</sup>. <strong id="page258">/258/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦■≥ΦΘ 1153</p></div>
<p class=M1>╧σ≥≡ε µ ΓΦ┐⌡αΓ │τ
├αδΦ≈α, │ φα±≥αΓ ≤µσ Θε∞≤ Γσ≈│≡, │ δ│π Γ│φ [±∩α≥Φ] Γ [±σδ│] ┴εδⁿ°σΓ│. └ ΩεδΦ
ß≤δε Γµσ ∩σ≡σΣ ∩│Γφ ∞Φ, ≥ε ∩≡Φ∞≈αΓ ε≥≡εΩ │τ ├αδΦ≈α Σε ╧σ≥≡α, Ωαµ≤≈Φ: ½╩φ τⁿ
≥εß│ ∞εΓΦ≥ⁿ: ½═σ ┐Σⁿ φ│Ω≤ΣΦ, α µΣΦ ≥≤≥, ΣεΩΦ ∩ε ≥σßσ ΓΦ°δ■╗. ╬±Ω│δⁿΩΦ µ
╧σ≥≡ε φσ Γ│ΣαΓ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ Ωφ τ , α ε≥≡εΩ ∩≡ε ÷σ Θε∞≤ φσ ±ΩαταΓ, ≥ε ╧σ≥≡ε
Γσδⁿ∞Φ ß≤Γ ≥Φ∞ ταµ≤≡σφΦΘ, ∙ε Θε∞≤ ∩≡ΦΘΣσ≥ⁿ± φαταΣ ≤ πε≡εΣ ∩ε┐⌡α≥Φ,
ΣεΓσΣσ≥ⁿ± ∩≡ΦΘφ ≥Φ ∙σ ß│δⁿ°σ ∩≡ΦφΦµσφφ . ▓ ╧σ≥≡ε ≥≤µΦΓ. <i>╥α </i>ΩεδΦ ß≤δε
∙σ Σε εß│Σ≤, ≥ε ≥εΣ│ ∩≡Φ∞≈αδΦ │τ πε≡εΣα Σε ╧σ≥≡α [π│φ÷│], Ωαµ≤≈Φ: <i>½╧ε┐Σⁿ! </i>╩φ τⁿ
≥σßσ τεΓσ!╗</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>20</sup> ╓σ τφα∞σφΦ≥ΦΘ τ│ ½╤δεΓα ε ∩εδΩ≤ ▓πε≡σΓ│∞╗ ▀≡ε±δαΓ ╬±∞ε∞Φ±δ.</p>
<p class=M2><sup>21</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½±Γε║∞≤╗, ≤ ╒δ. ½∞εσ∞ε≤╗.</p>
<p class=M2><sup>22</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Φ∞α╗, ≤ ╒δ. ½Γα∞α╗.</p>
</div>
<p class=M1>╧σ≥≡ε µ ∩ε┐⌡αΓ ≤
πε≡εΣ │ ∩≡Φ┐⌡αΓ φα Ωφ µΦΘ ΣΓ│≡. ▓ ≥≤≥ τ│Θ°δΦ φατ≤±≥≡│≈ Θε∞≤ │τ ±│φσΘ ±δ≤πΦ
Ωφ µ│, Γ±│ Γ ≈ε≡φΦ⌡ φαΩΦΣΩα⌡. ▓, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ÷σ, ╧σ≥≡ε τΣΦΓ≤ΓαΓ± : ½┘ε ±σ ║?╗ └
ΩεδΦ Γ│φ τ│Θ°εΓ φα ±│φΦ, ≥ε ∩εßα≈ΦΓ ▀≡ε±δαΓα [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] <sup>20</sup>,
ΩΦΘ ±ΦΣ│Γ φα ε≥≈ε∞≤ ∞│±÷│ Γ ≈ε≡φ│Θ φαΩΦΣ÷│ │ Γ °α∩÷│, α ≥αΩεµ │ Γ±│⌡ ∞≤µ│Γ
Θεπε. ▓ ∩ε±≥αΓΦδΦ ╧σ≥≡εΓ│ ±≥│δⁿ÷ , │ Γ│φ ±│Γ. ▀≡ε±δαΓ µσ, πδ φ≤Γ°Φ φα ╧σ≥≡α,
≡ετ∩δαΩαΓ± . ╧σ≥≡ε, φσ τφα■≈Φ, ±ΦΣ│Γ, │ ∩ε≈αΓ Γ│φ ∩Φ≥α≥Φ: ½┘ε ±≥αδε± ?╗ ▓
∩εΓ│ΣαδΦ Θε∞≤: ½┴επ ±σ┐ φε≈│ Ωφ τ Γτ Γ╗. ▓ ±ΩαταΓ ╧σ≥≡ε: ½└ ±σ┐ φε≈│
∩ε┐⌡αΓ, │ Γ│φ [ß≤Γ] ∩≡Φ Σεß≡│∞ τΣε≡εΓÆ┐╗. ┬εφΦ µ ±ΩαταδΦ: ½┘ε±ⁿ Θεπε ≤Σα≡Φδε
Γ ∩δσ≈σ, │ εΣ ≥επε Γ│φ ±≥αΓ Γσδⁿ∞Φ τφσ∞απα≥Φ. └ ≥εΣ│ ßεπ ≤τ Γ Θεπε╗. ▓ ∞εΓΦΓ
╧σ≥≡ε: <i>½═σ⌡αΘ ß≤Σσ </i>Γεδ ßεµα, ßε ≤±│∞ ≥α∞ ß≤≥Φ╗. ▀≡ε±δαΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ
╧σ≥≡εΓ│: ½╠Φ ≥σßσ ταΣδ ≥επε ∩ετΓαδΦ ║±∞ε. ╬±σ ßεπ Γεδ■ ±Γε■ Γ≈ΦφΦΓ ≥αΩ, Ω
Θε∞≤ ΓπεΣφε. └ φΦφ│ ∩ε┐Σⁿ ≥Φ Σε ε≥÷ ∞εΘεπε <sup>21</sup> ▓τ ±δαΓα, │ εΣ ∞σφσ
Θε∞≤ ∩εΩδεφΦ± , │ ±σ Θε∞≤ ΣαΘ τφα≥Φ: ½╬±Ω│δⁿΩΦ ßεπ ε≥÷ ∞εΘεπε Γτ Γ, ≥ε ≥Φ
∞σφ│ ß≤Σⁿ τα∞│±≥ⁿ ε≥÷ . └Σµσ ≥Φ │τ ∞ε┐∞ ε≥÷σ∞ ±α∞ Γ│ΣαΓ± . ┘ε ∞σµΦ Γα∞Φ
εßε∞α <sup>22</sup> ß≤δε, ≥ε ±σ Γµσ ßεπ ε±≤ΣΦΓ, Ω∙ε ßεπ ε≥÷ ∞εΘεπε
Γτ Γ. └ ∞σφσ ßεπ φα Θεπε ∞│±÷│ τε±≥αΓΦΓ, │ Γ│Θ±ⁿΩε Θεπε, │ Σ≡≤µΦφα Θεπε ≤
∞σφσ ║, Ω≡│∞ εΣφεπε ±∩Φ±α, [ Ωεπε] ∩ε±≥αΓδσφε Ωεδε π≡εß≤ Θεπε, αδσ Θ ≥εΘ ≤
∞ε┐⌡ ≡≤Ωα⌡ ║. ═Φφ│, ε≥≈σ, Ωδαφ ■± ≥εß│. ╥Φ ∩≡ΦΘ∞Φ ∞σφσ. ▀Ω ±Φφα ±ΓεΘεπε
╠±≥Φ±δαΓα, ≥αΩ ±α∞ε Θ ∞σφσ. ╒αΘ ┐τΣΦ≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓ Ωεδε ≥ΓεΘεπε ±≥≡σ∞σφα ∩ε
εΣφ│Θ ±≥ε≡εφ│ ≥σßσ, α ∩ε Σ≡≤π│Θ ±≥ε≡εφ│ Ωεδε ≥ΓεΘεπε ±≥≡σ∞σφα ┐τΣΦ≥Φ∞≤ <i>τ
</i>≤±│∞α ±Γε┐∞Φ ∩εδΩα∞Φ╗. ▓ ≥εΣ│ εΣ∩≤±≥ΦδΦ ╧σ≥≡α.</p>
<p class=M1 id="r1153"><b>╙ ╨▓╩ 6661
[1153]. </b>╧ε±δαΓ<b> </b>▓τ ±δαΓ
±Φφα ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα φα ∩εδεΓ÷│Γ Σε [≡│ΩΦ] ╧±δα, ≥ε∞≤ ∙ε ∩αΩε±≥ΦδΦ ΓεφΦ ≥εΣ│
∩ε [≡│÷│] ╤≤δ│. └δσ, φσ Σ│Θ°εΓ°Φ Σε φΦ⌡, Γ│φ Γσ≡φ≤Γ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╬±│φⁿ 1153</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> ╧│±δ ±∞σ≡≥│ ∩σ≡°ε┐ Σ≡≤µΦφΦ Γ 1151 ≡. ▓τ ±δαΓ εµσφΦΓ± ΓΣ≡≤πσ, τπ│Σφε τ π≡≤τΦφ±ⁿΩΦ∞Φ Σµσ≡σδα∞Φ ≥α Σε±δ│Σµσφφ ∞Φ,
φα ╨≤±≤Σαφ, Σε≈÷│ π≡≤τΦφ±ⁿΩεπε ÷α≡ ─∞Φ≥≡│ (─σ∞σ≥≡σ) ▓ (ΣΦΓ. ∙σ ∩ε≈α≥εΩ 1154 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>═α ≥≤ µ ε±│φⁿ
∩ε±δαΓ ε≥σ÷ⁿ ╠±≥Φ±δαΓα φατ≤±≥≡│≈ | ∞α≈≤±│ [╨≤±≤Σαφ] <sup>1</sup>, τ
┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈σ∞ │ τ ßσ≡σφΣΦ≈α∞Φ. ▓ ⌡εΣΦδΦ ΓεφΦ Σε [πε≡εΣα] ╬δσ°° ,
≥α, φσ τφαΘ°εΓ°Φ ┐┐, Γσ≡φ≤δΦ± .</p>
<p class=M1>╤Γ ≥ε±δαΓ
╬δⁿπεΓΦ≈, τ│ß≡αΓ°Φ± τ ▓τ ±δαΓε∞ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞ Ωεδε [πε≡εΣα] ╒ε≡εßε≡α,
≤≥Γσ≡ΣΦδΦ, ∙ε ┐∞ τα εΣφεπε ∞≤µα ß≤≥Φ. ▓, ÷│δ≤ΓαΓ°Φ ∞σµΦ ±εßε■ ⌡≡σ±≥α, ΓεφΦ
≡ετÆ┐⌡αδΦ± Ωεµσφ Σε ±σßσ. <strong id="page259">/259/</strong></p>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈
∩ε≈αΓ πε≥≤Γα≥Φ± φα ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α Σε ├αδΦ≈α. ▓ ΩεδΦ ß≤δε ≥≡Φ φσΣ│δ│
Σε ∞Æ ±φΦ÷ⁿ, ≥ε ≡≤°ΦΓ ▓τ ±δαΓ φα ├αδΦ≈, τ│ß≡αΓ°Φ ±Φδ≤ ±Γε■ │ ┬ ≈σ±δαΓεΓσ
Γ│Θ±ⁿΩε ≤τ Γ°Φ τ ±εßε■; ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ ∩ε±δαΓ │τ φΦ∞ ±Γε║ Γ│Θ±ⁿΩε, α ±Φφ
Θεπε, [▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], ╠±≥Φ±δαΓ ∩≡ΦΘ°εΓ │τ ∩σ≡σ ±δαΓ±ⁿΩΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞, │
Γ±│ ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ [∩≡Φß≤δΦ]. ▓ ΩεδΦ Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε [πε≡εΣα] ╥Φ⌡ε∞δ , ≥ε ±■ΣΦ
∩≡Φß≤Γ Σε φⁿεπε τ ─ε≡επεß≤µα ß≡α≥ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈]; │ ╤Γ ≥ε∩εδΩ, ß≡α≥
Θεπε, [▓τ ±δαΓα], ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε τ [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈
│τ [πε≡εΣα] ┴σ≡σ±≥│ . └ ∩ε≥│∞, ΩεδΦ ΓεφΦ τ│ß≡αδΦ± Γ±│ ß│δ [πε≡εΣα]
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, ∩│°εΓ Γ│φ Σε [πε≡εΣα?] ╤≥αφΩεΓα, α ±■ΣΦ µ │ παδΦ÷ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ
ΓΦΘ°εΓ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α └φΣ≡│ΘεΓΦ≈α, │ ±Φφα
±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα, │ ≈ε≡φΦ⌡ Ωδεß≤Ω│Γ ßΦ≥Φ± τ φΦ∞Φ ≈σ≡στ ≡│Ω≤ ≈σ≡στ ╤σ≡σ≥, α
±α∞ ∩│°εΓ Σε [πε≡εΣα] ╥σ≡σßεΓδ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬│Γ≥ε≡εΩ 16. II 1154</p>
<p class=M2><br><br><sup>2</sup> ╧σ≡°επε ≥Φµφ ΓσδΦΩεπε ∩ε±≥≤ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 2 Σε 1074 ≡.).</p>
</div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
╘σεΣε≡εΓε┐ φσΣ│δ│ <sup>2</sup>, ≤ Γ│Γ≥ε≡εΩ, ∩σ≡σΘ°εΓ Γ│φ ≡│Ω≤ ╤σ≡σ≥. └δσ
φα±≥αδα Γ ≥εΘ Σσφⁿ [≥αΩα] ∞δα ΓσδΦΩα, ∙ε φσ [ß≤δε] ΓΦΣ│≥Φ Σε Ω│φ÷ ±∩Φ±α.
▓τ ±δαΓ ≥ε∞≤, ∩σ≡σΘ°εΓ°Φ [≡│Ω≤], ≥≤≥ │ ±≥αΓ. └ ΓΓσ≈σ≡│ ß≤δα Γ│±≥ⁿ ▀≡ε±δαΓ≤
παδΦ÷ⁿΩε∞≤, ∙ε ▓τ ±δαΓ │Σσ Σε ╥σ≡σßεΓδ . ▓, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ▀≡ε±δαΓ ∩│°εΓ ≈σ≡στ
[≡│≈Ω≤] ╤φεΓ Σε ╥σ≡σßεΓδ , ≥α φσ Γ±≥Φπ Σε ß≡εΣ│Γ: ▓τ ±δαΓ ∩σ≡σΘ°εΓ ß≤Γ Σε
φΦ⌡, [παδΦ≈αφ], ≡│Ω≤ ╤σ≡σ≥, α ±≥ε≡εµ│ µ ▓τ ±δαΓεΓ│, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ∩εδΩΦ παδΦ÷ⁿΩ│
[│] ∩≡Φ∞≈αΓ°Φ, ≡ετ∩εΓ│δΦ [∩≡ε φΦ⌡] ▓τ ±δαΓ≤. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│, ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε
ßε■ ∩εδΩΦ ±Γε┐, ≡≤°ΦΓ φα±≤∩≡ε≥Φ. ▓ ΩεδΦ ε≥ε ß≤δΦ ΓεφΦ εΣΦφ ∩εßδΦτ≤ εΣφεπε, ≥ε
ßεπ ≡ετ│πφαΓ ∞δ≤ │ ∩≡ε ±φΦδε±ⁿ. ▓ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ ±≥αδΦ Γ│Θ±ⁿΩα φα±≤∩≡ε≥Φ,
ΣΦΓδ ≈Φ±ⁿ εΣφ│ φα εΣφΦ⌡.</p>
<p class=M1>├αδΦ÷ⁿΩ│ µ ∞≤µ│
∩ε≈αδΦ ∞εΓΦ≥Φ Ωφ τ■ ±Γε║∞≤ ▀≡ε±δαΓ≤: ½╥Φ | ∞εδεΣΦΘ ║±Φ. ╧ε┐Σⁿ-φε τΓ│Σ±Φ │ φα
φα± ΣΦΓΦ±ⁿ. ╬±Ω│δⁿΩΦ φα± ε≥σ÷ⁿ ≥Γ│Θ Ωε≡∞ΦΓ │ δ■ßΦΓ, ≥ε ΓεδΦ∞ε ∞Φ τα ε≥÷
≥ΓεΘεπε ≈σ±≥ⁿ │ τα ≥Γε■ πεδεΓΦ ±Γε┐ τδεµΦ≥Φ╗. ▓ [∙σ ΣεΣαδΦ ΓεφΦ], Ωαµ≤≈Φ
Ωφ τ■ ±Γε║∞≤: ½╥Φ Γ φα± εΣΦφ Ωφ τⁿ ║±Φ. ▀Ω∙ε ≥εß│ ∙ε Γ≈ΦφΦ≥ⁿ± , ≥ε ∙ε φα∞
Σ│ ≥Φ? ╧ε┐Σⁿ-φε, Ωφ µσ, Σε πε≡εΣα, ⌡αΘ ∞Φ ±α∞│ ßÆ║∞ε± τ ▓τ ±δαΓε∞. └ ⌡≥ε τ
φα± ß≤Σσ µΦΓ, ≥ε ∩≡Φß│µΦ≥ⁿ Σε ≥σßσ, │ ≥εΣ│ ∞Φ τα∩≡σ∞ε± Γ πε≡εΣ│ τ ≥εßε■╗. ▓
≥αΩ εΣ│±δαδΦ ΓεφΦ Ωφ τ ±Γεπε, α ±α∞│ ∩ε┐⌡αδΦ ßΦ≥Φ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╧εδ≤Σσφⁿ ù Γσ≈│≡ <br> 17.II 1154<br> <br><br><br> ═│≈ φα 18.II 1154</p></div>
<p class=M1>▓ τ±≥≤∩ΦδΦ±
∩εδΩΦ, │ ß≤δα ±│≈α δ■≥α, │ ßΦδΦ± ΓεφΦ εΣ ∩εδ≤Σφ Σε Γσ≈ε≡α, │ φα±≥αδε ±σ≡σΣ
φΦ⌡ τα∞│°αφφ , │ φσ τφαδΦ ΓεφΦ, Ωε≥≡│ ∩εß│ΣΦδΦ: ▓τ ±δαΓ πεφΦΓ παδΦ≈αφ, α
ß≡α≥Φ Θεπε ∩εΓ≥│ΩαδΦ. ┴ε ≥εΣ│ ∩εß│π ╤Γ ≥ε∩εδΩ [╠±≥Φ±δαΓΦ≈], ΓεδεΣΦ∞Φ≡±ⁿΩΦΘ
Ωφ τⁿ, α Γ±δ│Σ τα φΦ∞ │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, │ ╠±≥Φ±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈. ▓τ ±δαΓ
µσ ≥≤≥ │ ±≥αΓ φα ßεΘεΓΦ∙│ φα φ│≈, α παδΦ≈αφΦ Γß│πδΦ ≥εΣ│ Γ πε≡εΣ ±Γ│Θ
╥σ≡σßεΓδⁿ. <strong id="page260">/260/</strong></p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ ßε
τα⌡ε∩ΦΓ παδΦ÷ⁿΩΦ⌡ ∞≤µ│Γ, α παδΦ≈αφΦ τα⌡ε∩ΦδΦ ▓τ ±δαΓεΓΦ⌡ ≤ ≡ετΓ│Σ÷│. ▓
τε±≥αΓ± ▓τ ±δαΓ τ φσΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■ φα ßεΘεΓΦ∙│, │ ∩ε±≥αΓΦΓ Γ│φ ±≥ πΦ
παδΦ÷ⁿΩ│, │ ∩│°δΦ παδΦ≈αφΦ ∩│Σ ±Γε┐ ±≥ πΦ, │ τα⌡ε∩ΦδΦ [Γε┐ ▓τ ±δαΓα] ßστδ│≈
ΩεδεΣφΦΩ│Γ.</p>
<p class=M1>═α ≥≤ µ φ│≈,
≤ßε Γ°Φ±ⁿ, ∙ε Γ│φ τε±≥αΓ± ß≤Γ │τ ∞αδε■ Σ≡≤µΦφε■ φα ßεΘεΓΦ∙│, ▓τ ±δαΓ ±ΩαταΓ:
½└ßΦ φσ τ│ß≡αδΦ± ΓεφΦ φα φα± │τ πε≡εΣα╗,ù ßε ΩεδεΣφΦΩ│Γ ß≤δε ß│δⁿ°σ, φ│µ
Θεπε Σ≡≤µΦφΦ. ▓ ∩εßα≈ΦΓ Γ│φ ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε ∩εΓÆ ταφΦ⌡ ΩεδεΣφΦΩ│Γ-παδΦ≈αφ, │
≥εΣ│ ∩εΓσδ│Γ ≡≤ßα≥Φ <i>┐⌡, </i>α δ│∩°Φ⌡ ∞≤µ│Γ │τ ±εßε■ ταß≡αΓ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>18.II 1154</p></div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
▓τ ±δαΓ µσ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩│°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ, Σε ±σßσ ΣεΣε∞≤, ≥ε∞≤ ∙ε ß≡α≥Φ Θεπε │
Σ≡≤µΦφα Θεπε ≡ετß│πδΦ± ß≤δΦ.</p>
<p class=M1>┴≤Γ <i>µσ </i>∩δα≈
ΓσδΦΩΦΘ ∩ε Γ±│Θ τσ∞δ│ ├αδΦ÷ⁿΩ│Θ.</p>
<p class=M1 id="r1154"><b>╙ ╨▓╩ 6662
[1154]. </b>╧ε±δαΓ
▓τ ±δαΓ ≤Σ≡≤πσ ±Φφα ±Γεπε ╠±≥Φ±δαΓα φατ≤±≥≡│≈ ∞α≈≤±│ ±Γε┐Θ [╨≤±≤Σαφ], ßε
ΓΦΓ│Γ ß≤Γ [▓τ ±δαΓ] │τ ╬ßστ µεφ≤ ±εß│, ÷σ±α≡σΓ≤ Σε≈Ω≤. ▓ τ≤±≥≡│Γ ┐┐
[╠±≥Φ±δαΓ] ≤ ∩ε≡επα⌡, | <i>│ </i>∩≡ΦΓ│Γ ┐┐ Σε ╩Φ║Γα, α ±α∞ ∩│°εΓ ≤
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ▓τ ±δαΓ µσ ≤τ Γ ┐┐ ±εß│ τα µεφ≤ │ ±∩≡αΓΦΓ Γσ±│δδ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>26.I II 1154<br>17.IV 1154</p></div>
<p class=M1>[╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│
ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ▓τ ±δαΓΦ≈α ▀≡ε±δαΓα, α ╨ε∞αφα <i>╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α </i><sup>1</sup>
∩ε±αΣΦδΦ [Γ ±σßσ].</p>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ Ωεδε [πε≡εΣα] ╩ε≡≈σ±ⁿΩα
∩≡σ±≥αΓΦΓ± ╤Γ ≥ε∩εδΩ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈,ù Γ│φ ßε ∩│°εΓ ß≤Γ ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ ▓τ ±δαΓ≤ φα
∩ε∞│≈. ▓τ ±δαΓ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ, ∙ε ßεπ ≤τ Γ ß≡α≥α Θεπε, ≥≤µΦΓ ∩ε ß≡α≥εΓ│ ±Γε║∞≤.</p>
<p class=M1>└ ∩ε≥│∞ ∩ε±δαΓ
▓τ ±δαΓ ▀≡ε±δαΓα, ±Φφα ±Γεπε, <i>Σε </i>┬εδεΣΦ∞Φ≡α Ωφ µΦ≥Φ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>23.IV 1154</p></div>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
≡≤°ΦΓ ▐≡│Θ <sup>2</sup> [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] τ ≡ε±≥εΓ÷ ∞Φ, │ τ ±≤τΣαδⁿ÷ ∞Φ, │ τ
≤±│∞α Σ│≥ⁿ∞Φ Γ ╨≤±ⁿ. ▓ ±≥αΓ± ∞ε≡ ±σ≡σΣ ΩεφσΘ Γ ≤±ⁿε∞≤ Γ│Θ±ⁿΩ≤ Θεπε [≥αΩΦΘ],
Ωεπε µ φσ ß≤δε φ│ΩεδΦ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Γ│φ ≤ ┬ ≥Φ≈│, │ ±≥αΓ, φσ Σ│Θ°εΓ°Φ [Σε
πε≡εΣα] ╩ετσδⁿ±ⁿΩα, │ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε φⁿεπε ∩εδεΓ÷│. ▐≡│Θ µσ, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ∩ε±δαΓ
±Φφα ±Γεπε ├δ│ßα Γ ╧εδεΓ÷│, α ±α∞ Γσ≡φ≤Γ± Γ ╤≤τΣαδⁿ.</p>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
∩≡σ±≥αΓΦδα± Ωφ πΦφ ├δ│ßα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, Γ ╤≤τΣαδ│.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>14.IX 1154</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡; Γ ▓∩. ½╚τ ±δαΓΦ≈α
▀≡ε±δαΓΦ≈α ╨ε∞αφα ∩ε±αΣΦ°α╗; Γ ▓∩. │ ╦αΓ≡, Γ│Σε∞ε±≥│ ∩≡ε ≥σ, ∙ε ╨ε∞αφα
╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ∩ε±αΣΦδΦ Γ ═εΓπε≡εΣ│ ù ⌡Φßφ│; ∩≡αΓΦδⁿφε ≤ ═εΓπ. ▓ ½Φ Γ·ΓσΣε°α
╨ε±≥Φ±δαΓα, ±√φα ╠±≥Φ±δαΓδ , α∩≡Φδ Γ· 17╗.</p>
<p class=M2 id="1154prym2"><sup>2</sup> ╟φα■≈Φ φσ∩ε⌡Φ≥φ≤ ≥≡αΣΦ÷│■ ▐≡│
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ΓΦ⌡εΣΦ≥Φ Γ ∩ε⌡│Σ ≤ ±Γ│Θ ∩α≥≡εφαδⁿφΦΘ Σσφⁿ, ∞εµφα φσ
±≤∞φ│Γα≥Φ± , ∙ε Θ φα ÷σΘ ≡ατ Γ│φ ΓΦ≡≤°ΦΓ 23 ΩΓ│≥φ 1154 ≡., Γ Σσφⁿ
├σε≡π│ -▐≡│ ╧εß│Σεφε±÷ (ΣΦΓ. ∙σ ∩≡Φ∞. 9 Σε 1152 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>3</sup> <i>╤≥α║≡│Γ Σσφⁿ ù </i>Σσφⁿ ┬ετΣΓΦµσφφ (14 Γσ≡σ±φ ).</p>
<p class=M2><sup>4</sup> <i>╘│δ│∩∩│Γ Σσφⁿ- </i>14 δΦ±≥ε∩αΣα, Σσφⁿ ∩α∞Æ ≥│ α∩ε±≥εδα ╘│δ│∩∩α, ∩│±δ Ωεπε ≡ετ∩ε≈Φφα║≥ⁿ± ╧ΦδΦ∩│ΓΩα, ╧ΦδΦ∩│Γ ∩│±≥.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ╙ ╥α≥│∙σΓα ∩εΣαφε ≥αΩ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α: (½╤σΘ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ß≤Γ ≈σ±φΦΘ │ ßδαπεΓ│≡φΦΘ,
±δαΓσφ ≤ ⌡ε≡εß≡ε±≥│; φα τ≡│±≥ ∞αδΦΘ, αδσ τ δΦ÷ πα≡φΦΘ, Γεδε±± Ωε≡ε≥Ωσ Ω≤≈σ≡ Γσ │ ßε≡εΣα ∞αδα Ω≡≤πδα; ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ Σε Γ±│⌡, φσ ±≡│ßδεδ■ßσ÷ⁿ │ ≥Φ⌡, ∙ε
±δ≤µΦδΦ Θε∞≤ Γ│≡φε, ∩≡σßαπα≥ε φαπε≡εΣµ≤ΓαΓ; ∩≡ε Σεß≡σ ≤∩≡αΓδ│φφ │ ∩≡αΓε±≤ΣΣ
ΣßαΓ; ß≤Γ, εΣφαΩ, ≈σ±≥εδ■ßΦΓΦ∞ │ φσ ∞│π Ω≡ΦΓΣΦ ≈σ±≥│ ±Γε║┐ ≥σ≡∩│≥Φ╗).</p>
</div>
<p class=M1>[╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│
≡ετßεδ│Γ± ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ▓τ ±δαΓ <i>╠±≥Φ±δαΓΦ≈, φα ╤≥α║≡│Γ Σσφⁿ </i><sup>3</sup>.
<i>└ ≥εΣ│ ß≤Γ Γ│φ Γσδⁿ∞Φ φσΣ≤µΦΘ, │ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ, </i>∩εΓαµαφΦΘ,
<i>│</i> ßδαπε≈σ±≥ΦΓΦΘ, │ ⌡≡Φ±≥εδ■ßΦΓΦΘ ±δαΓφΦΘ ▓τ ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, εφ≤Ω
┬εδεΣΦ∞Φ≡│Γ. ▓ ∩δαΩαδα ∩ε φⁿε∞≤ Γ± τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα , │ Γ±│ ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ, Ωε
∩ε ÷σ±α≡σΓ│ │ ΓεδεΣα≡σΓ│ ±Γε║∞≤, α φαΘ∩α≈σ µ, Ωε ∩ε ε≥÷■. ╧≡σ±≥αΓΦΓ± Γ│φ ≤
φ│≈ φα φσΣ│δ■, φα ╘│δ│∩∩│Γ Σσφⁿ <sup>4</sup>. ▓ ≥εΣ│, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε,
∩εδεµΦδΦ Θεπε Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γ ≥επε ╘σεΣε≡α [╥│≡εφα], Γ ε≥≈ε∞≤ Θεπε
∞εφα±≥Φ≡│ <sup>5</sup>.</p>
<p class=M1>┬ ≈σ±δαΓ µσ,
±≥≡ΦΘ Θεπε, φαΘß│δⁿ°σ ∩δαΩαΓ ∩ε ±Φφ│Γ÷■ ±Γε║∞≤, ∩ε ▓τ ±δαΓ≤, Ωαµ≤≈Φ: ½╤Φφ≤!
╥ε ∞ε║ ß≤δε ∞│±÷σ! └δσ ∩σ≡σΣ ßεπε∞ φ│≈επε φσ ΓΣ│ ≥Φ!╗ ╤Φφ µσ ▓τ ±δαΓ│Γ
╠±≥Φ±δαΓ, ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε ε≥÷ ±Γεπε │ ∩εΩδεφΦΓ°Φ±ⁿ π≡εß≤ Θεπε, ∩ε┐⌡αΓ ≤ ±Γ│Θ
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ <i>≤
</i>╫σ≡φ│π│Γ Σε ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α, │ Γ│φ, φ│ ≥≡ε⌡Φ φσ ταπα Γ°Φ±ⁿ, ∩ε┐⌡αΓ <i>Σε
</i>╩Φ║Γα. └ ß≤δα ┬ ≈σ±δαΓ≤ Γ│±≥ⁿ, ∙ε ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ ∩≡ΦΘ°εΓ φα ─φ│∩≡ε Σε
∩σ≡σΓετ≤. ▓ ┬ ≈σ±δαΓ ∩ε±δαΓ Σε φⁿεπε [π│φ÷ ], │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╫επε ≥Φ ∩≡Φ┐⌡αΓ
║±Φ? ▓ ⌡≥ε ≥σßσ ∩ετΓαΓ? ┐Σⁿ-φε ≥Φ ≤ ±Γ│Θ ╫σ≡φ│π│Γ!╗ ▓τ ±δαΓ µσ ±ΩαταΓ: ½▀
∩≡Φ┐⌡αΓ ß≡α≥α ±ΓεΘεπε ε∩δαΩα≥Φ, αΣµσ ≥εΣ│ φσ ß≤Γ Ωεδε ß≡α≥α ±ΓεΘεπε.
─ετΓεδⁿ µσ ∞σφ│, ⌡αΘ ε∩δα≈≤ π≡εß Θεπε, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ╗. └δσ ┬ ≈σ±δαΓ,
∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ ╠±≥Φ±δαΓε∞ │ τ ∞≤µα∞Φ, φσ ∩≤±≥ΦΓ Θεπε Γ ╩Φ┐Γ, ≥ε∞≤ ∙ε │∙σ φσ
∩≡ΦΘ°εΓ ß≤Γ ╨ε±≥Φ±δαΓ <i>Σε </i>╩Φ║Γα │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε┐⌡αΓ
φαταΣ <i>Σε </i>╫σ≡φ│πεΓα.</p>
<p class=M1>┬ ≈σ±δαΓ ≥Φ∞
≈α±ε∞ ∩ε±δαΓ [π│φ÷ ] ∩ε ╤Γ ≥ε±δαΓα ∩ε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╥Φ ║±Φ
╨ε±≥Φ±δαΓ≤ ±Φφ δ■ßΦ∞ΦΘ. ╥αΩ ±α∞ε │ ∞σφ│. ╧ε┐Σⁿ-φε ±■ΣΦ Σε ∞σφσ, ∩σ≡σß≤Σⁿ µσ ≤
∞σφσ <i>Γ </i>╩Φ║Γ│, Σε∩εΩΦ ε≥ε ∩≡ΦΘΣσ ╨ε±≥Φ±δαΓ. └ ≥εΣ│ ∞Φ Γ±│ ≤≡ ΣΦ∞ε±ⁿ╗.
╤Γ ≥ε±δαΓ µσ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈, φσ ±ΩαταΓ°Φ [∩≡ε ÷σ φ│] ▓τ ±δαΓ≤ ─αΓΦΣεΓΦ≈≤, φ│
±≥≡Φ║Γ│ ±Γε║∞≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈≤, ∩ε┐⌡αΓ Σε ┬ ≈σ±δαΓα <i>≤ </i>╩Φ┐Γ. ▓ ≥αΩ
∩σ≡σß≤ΓαδΦ ΓεφΦ εßα τ ┬ ≈σ±δαΓε∞ ≤ ╩Φ║Γ│, µΣ≤≈Φ ╨ε±≥Φ±δαΓα │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα. <strong id="page261">/261/</strong>
▓τ ±δαΓ µσ ─αΓΦΣεΓΦ≈ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ ∩ε±δαδΦ
[∩ε±δ│Γ] ∩ε ▐≡│ <i>Σε </i>╤≤τΣαδ .</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
╨ε±≥Φ±δαΓ ∩≡ΦΘ°εΓ │τ ╤∞εδσφ±ⁿΩα <i>Σε </i>╩Φ║Γα. ▓ ΩΦ φΦ Γ±│ ΓΦΘ°δΦ τ ≡αΣ│±≥■
ΓσδΦΩε■ φατ≤±≥≡│≈ ±Γε║∞≤ Ωφ τ■, │ ≥αΩ ß≤δΦ Θε∞≤ ≡αΣ│ Γ±│. ▓ Γ± τσ∞δ
╨≤±ⁿΩα , │ Γ±│ ≈ε≡φ│ Ωδεß≤ΩΦ εß≡αΣ≤ΓαδΦ± , ∙ε ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩≡ΦΘ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ.</p>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ ≥Φ∞
≈α±ε∞, τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ τ│ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞, ∩ε┐⌡αδΦ εßΦΣΓα, ∩εΩδεφΦδΦ±
ε≥÷■ ±Γε║∞≤ ┬ ≈σ±δαΓ≤. └ ┬ ≈σ±δαΓ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ╨ε±≥Φ±δαΓα, ±Φφα ±Γεπε,
εß≡αΣ≤ΓαΓ± ≡αΣ│±≥■ ΓσδΦΩε■ │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½╤Φφ≤! ╬±σ Γµσ Γ ±≥α≡ε±≥│ ║±∞ⁿ │
Γ±│∞α Σ│δα∞Φ φσ ∞εµ≤ ≡ ΣΦ≥Φ. ╬≥εµ, ±Φφ≤, Σα■ ≥εß│ [≥σ], ∙ε Θ ß≡α≥ ≥Γ│Θ
Σσ≡µαΓ │ ≡ ΣΦΓ. ╥αΩ ±α∞ε │ ≥εß│ Σα■, α ≥Φ ∞σφσ ∞αΘ τα ε≥÷ │ ≈σ±≥ⁿ ∞σφ│
±ΩδαΣαΘ, Ω ε≥ε │ ß≡α≥ ≥Γ│Θ ▓τ ±δαΓ ≈σ±≥ⁿ ∞σφ│ ±ΩδαΣαΓ, │ τα ε≥÷ <i>∞σφσ </i>∞αΓ.
└ ε±ⁿ Γ│Θ±ⁿΩε ∞ε║ │ Σ≡≤µΦφα ∞ε ,ù ≥Φ ≡ ΣΦ╗. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ,
∩εΩδεφΦΓ± ε≥÷■ ±Γε║∞≤ ┬ ≈σ±δαΓ≤ │ ±ΩαταΓ Θε∞≤: ½┬σδⁿ∞Φ ≡αΣ , πε±∩εΣΦφσ <i>│
</i>ε≥≈σ! ▀ ∞α■ ≥σßσ τα ε≥÷ <i>│</i> πε±∩εΣΦφα, Ω ε≥ε │ ß≡α≥ ∞│Θ ▓τ ±δαΓ
∞αΓ ≥σßσ │ Γ ≥Γε┐Θ Γεδ│ ß≤Γ╗.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│</b></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>(8.XII 1154) <sup>6</sup></p>
<p class=M2><sup>6</sup> ╧εΣαδⁿ°│ Σα≥Φ (∩ε ≈α± Γ±≥≤∩≤ ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α φα ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ ±≥│δ) ΓΦ≡α⌡≤Γαφε, ΓΦ⌡εΣ ≈Φ τ ÷ⁿεπε
≥α≥│°σΓ±ⁿΩεπε ≈Φ±δα │ Γ│Σε∞ε±≥σΘ ═εΓπ. ▓, ∙ε ½ΦΣσ ╨ε±≥Φ±δαΓ· Ω· ╫σ≡φΦπεΓ≤ Φ± ╩Φ║Γα, ±<small>Ç</small>ΣσΓ· ╩√σΓ<small>Ç</small> φσΣσδ■ 1, Φ ∩εß<small>Ç</small>Σφ│δα Φ╗.</p>
</div>
<p class=M1>▓ ∩ε±αΣΦδΦ ΩΦ φΦ
╨ε±≥Φ±δαΓα Γ ╩Φ║Γ│, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½▀Ω ε≥ε │ ß≡α≥ ≥Γ│Θ ▓τ ±δαΓ ±ΩδαΣαΓ ≈σ±≥ⁿ
┬ ≈σ±δαΓ≤, ≥ε ≥αΩ │ ≥Φ ±ΩδαΣαΘ. └ Σε Ω│φ÷ µΦΓε≥≥ ≥ΓεΘεπε ù ╩Φ┐Γ ≥Γ│Θ╗.
╨ε±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ ±ΩαταΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤, ±σ±≥≡Φ≈≤ ±Γε║∞≤: ½╬±σ ≥εß│
Σα■ ╥≤≡εΓ │ ╧│φ±ⁿΩ τα ≥σ, ∙ε ≥Φ ∩≡Φ┐⌡αΓ ║±Φ Σε ε≥÷ ∞εΘεπε ┬ ≈σ±δαΓα │
Γεδε±≥ⁿ ∞σφ│ ∩ε±≥σ≡│π ║±Φ. ╟α ±σ │ φαΣ│δ ■ ≥σßσ Γεδε±≥■╗. ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓ
∩εΩδεφΦΓ± ╨ε±≥Φ±δαΓ≤ │ ∩≡ΦΘφ Γ [Γεδε±≥ⁿ] τ ≡αΣ│±≥■.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>9.XII 1154</p></div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
∩≡ΦΘ°δα Γ│±≥ⁿ ╨ε±≥Φ±δαΓ≤: ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈ │τ ßστδ│≈≈■ ∩εδεΓ÷│Γ │Σ≤≥ⁿ Σε
╧σ≡σ ±δαΓδ . ╨ε±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ τ│ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ΓΦ±≥≤∩ΦδΦ τ ╩Φ║Γα Σε [πε≡εΣα]
╧σ≡σ±│≈φα │ ≥≤≥ ∩ε≈αδΦ εßα τßΦ≡α≥Φ Σ≡≤µΦφ≤. ▓ ∩≡ΦπφαΓ ∩ε±εδ εΣ ╠±≥Φ±δαΓα εΣ
▓τ ±δαΓΦ≈α τ ╧σ≡σ ±δαΓδ Σε ╨ε±≥Φ±δαΓα │ Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα, │ ≡ετ∩εΓ│Γ ┐∞, ∙ε
≡α≥ⁿ ∩≡Φ∞≈αδα Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ ∩σ≡σ±≥≡│δ■ΓαδΦ± ΓεφΦ τ φΦ∞Φ, [∩εδεΓ÷ ∞Φ].</p>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ÷σ
∩ε≈≤Γ°Φ, ∩ε±δαΓ ±Φφα ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα Γ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, α ╠±≥Φ±δαΓ ΓΦ┐⌡αΓ │τ
╧σ≡σ ±δαΓδ φατ≤±≥≡│≈ ╤Γ ≥ε±δαΓ≤. ▓ ≥εΣ│, τÆ║ΣφαΓ°Φ±ⁿ, ∩ε┐⌡αδΦ ΓεφΦ εßα ≤
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╨αφεΩ 10.XII 1154</p>
<p class=M2><br><br><sup>7 </sup> ╙ ╦αΓ≡. ≥≤≥ ±Ωαταφε, ∙ε, Γ│Σ±≥≤∩ΦΓ°Φ, ├δ│ß ▐≡│ΘεΓΦ≈ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ ½Γτ ╧Φ≡ ≥Φφⁿ╗</p>
</div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
∩≡ΦΘ°δΦ ∩εδεΓ÷│ Σε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ [∩σ≡σ ±δαΓ÷│] ±≥αδΦ ßΦ≥Φ± τ φΦ∞Φ.
┬Φ┐µΣµα■≈Φ τ πε≡εΣα, ßΦδΦ± ΓεφΦ τ φΦ∞Φ Ω≡│∩Ωε. ╧εδεΓ÷│ µ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε
ΓΦ┐⌡αδα Σε φΦ⌡, [∩σ≡σ ±δαΓ÷│Γ], ∩│Σ∞επα, εΣ│Θ°δΦ Γ│Σ πε≡εΣα <sup>7</sup>. └
≥εΣ│, φσ ±≥α■≈Φ, ∩│°δΦ ΓεφΦ τα [≡│Ω≤] ╤≤δ≤, ßε ΓεφΦ ßε δΦ± ╨ε±≥Φ±δαΓα │
╤Γ ≥ε±δαΓα [┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α] . ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈, εΣ∩≡εΓαΣΦΓ°Φ ∩εδεΓ÷│Γ,
∩≡Φ┐⌡αΓ Σε ε≥÷ ±Γεπε │ ≡ετ∩εΓ│Γ, ∙ε ∩εδεΓ÷│ ∩│°δΦ ±εß│.</p>
<p class=M1><i><br></i></p>
<div class="dop4"><p class=D2>10.XII 1154</p></div>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ ≥Φ∞
≈α±ε∞, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ, ±≥αΓ ≡αΣΦ≥Φ± τ ß≡α≥α∞Φ ±Γε┐∞Φ, [∙εß] ∩│≥Φ [Σε] ╫σ≡φ│πεΓα
φα ▓τ ±δαΓα φα ─αΓΦΣεΓΦ≈α. ▓, ≥αΩ φαΣ≤∞αΓ°Φ │ φαΓ│≥ⁿ ≤ ╩Φ┐Γ φσ Γ⌡εΣ ≈Φ,
╨ε±≥Φ±δαΓ ∩│°εΓ ∩εδΩα∞Φ | ▓ ±Γε┐∞Φ <i>∞Φ∞ε </i>[πε≡εΣα]. ╙τ Γ°Φ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α
╤Γ ≥ε±δαΓα, │ ╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α, │ ≥ε≡Ω│Γ, │ ΩΦ φ, Γ│φ ∩σ≡σΘ°εΓ ─φ│∩≡ε
Ωεδε ┬Φ°πε≡εΣα. ╥≤≥ µσ Γ│φ │ ±≥αΓ, φαΓ∩≡ε≥Φ ┬Φ°πε≡εΣα, τßΦ≡α■≈Φ Σ≡≤µΦφ≤ ±Γε■
[│] Ωαµ≤≈Φ: ½└ßΦ φα∞ ≤∩σ≡σΣΦ≥Φ ▐≡│ . ╠Φ αßε Θεπε ∩≡εµσφσ∞ε, αßε ∩≡Φ∞Φ≡Φ∞ε τ
φα∞Φ╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>11.XI▓ 1154</div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
∩≡Φ∞≈αδΦ Σε ╨ε±≥Φ±δαΓα [π│φ÷│] τ ╩Φ║Γα │ ∩εΓ│ΣαδΦ Θε∞≤: ½╬≥÷ ≥εß│ ┬ ≈σ±δαΓα
ßεπ ≤τ Γ╗. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ ±ΩαταΓ: ½└ ∞Φ Γ≈ε≡α ┐⌡αδΦ, │ Γ│φ [ß≤Γ] ∩≡Φ Σεß≡│∞
τΣε≡εΓÆ┐╗. ▓ Γ│φ, [∩ε±δαφσ÷ⁿ], ≡ετ∩εΓ│Γ Θε∞≤ │ ±ΩαταΓ: ½╤σ┐ φε≈│ Γσ±σδΦΓ±
Γ│φ τ│ ±Γε║■ Σ≡≤µΦφε■ │ ∩│°εΓ ±∩α≥Φ τΣε≡εΓ. └ Ω δ│π, ≥αΩ ß│δⁿ°σ Θ φσ Γ±≥αΓ,
≥≤≥ Θεπε ßεπ ≤τ Γ╗. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ÷σ ∩ε≈≤Γ°Φ │ ≥εΣ│ τε±≥αΓΦΓ°Φ ∩εδΩΦ ±Γε┐,
±α∞ ∩επφαΓ Σε ╩Φ║Γα. ▓ ≥εΣ│ ∩δαΩαΓ Γ│φ ∩ε ε≥÷■ ±Γε║∞≤, │ ∩≡εΓ│Γ Θεπε Σε π≡εß≤
τ ≈σ±≥■ ΓσδΦΩε■, │τ ßστδ│≈≈■ φα≡εΣ≤. ▓ ∩εδεµΦδΦ <i>Θεπε </i>≤ ±Γ ≥│Θ ╤ε⌠│┐,
Σσ ε≥ε δσµΦ≥ⁿ ▀≡ε±δαΓ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈], ∩≡αΣ│Σ Θεπε, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ [╠εφε∞α⌡],
ε≥σ÷ⁿ Θεπε. <strong id="page262">/262/</strong></p>
<div class="dop4">
<p class=M2><br><br><br><br><sup>8 </sup> ╥≤≥ ≈σ≡φσ≈│ Ωσδ│┐ τα≥Γε≡φΦΩ│Γ.</p>
</div>
<p class=M1>▓, ε≥εµ,
ε∩≡ ≥αΓ°Φ ≥│δε Θεπε, ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩ε┐⌡αΓ φα ▀≡ε±δαΓ│Γ ΣΓ│≡, │ ±ΩδΦΩαΓ ∞≤µ│Γ ε≥÷
±Γεπε, ┬ ≈σ±δαΓεΓΦ⌡, │ ≥ΦΓ≤φ│Γ, │ Ωδ■≈φΦΩ│Γ, Γσδ ≈Φ φσ±≥Φ ∞αΘφε ε≥÷ ±Γεπε
∩σ≡σΣ ±σßσ ù │ εΣσµ≤, │ τεδε≥ε, │ ±σ≡σß≡ε. └ τφ│±°Φ Γ±σ, Γ│φ ±≥αΓ ≡ετΣαΓα≥Φ
[Θεπε] ∩ε ∞εφα±≥Φ≡ ⌡, │ ∩ε ÷σ≡ΩΓα⌡, │ ∩ε τα≥Γε≡α⌡ <sup>8</sup>, │ φ≤µΣσφφΦ∞.
▓, ≥αΩ ≡ετΣα■≈Φ Γ±σ, ±εß│ µ Γ│φ φσ Γτ Γ φ│≈επε, ≥│δⁿΩΦ ⌡≡σ±≥ ≈σ±φΦΘ ≤τ Γ φα
ßδαπε±δεΓσφφ ±εß│. └ ε±≥α≥εΩ ∞αΘφα Γ│φ ΣαΓ, ∙εß ≈Φ∞ ε≥ε φαΣ φΦ∞ ±∩≡αΓΦ≥Φ
∩ε∞ΦφΩΦ, τα ∙ε ±Γ│≈≤ │ ∩≡ε±⌠ε≡≤ Θε∞≤ ∩≡ΦΣßα≥Φ. ▓, Γ±σ ÷σ ≤≡ ΣΦΓ°Φ, Γ│φ ΣαΓ
φαΩατΦ ╠±≥Φ±δαΓεΓ│ Θ Ωφ πΦφ│ (╦■ßαΓ│), ∞α≥σ≡│ ±Γε┐Θ, α ±α∞, ≤τ Γ°Φ ≡σ°≥≤
Σ≡≤µΦφΦ ┬ ≈σ±δαΓεΓε┐, ∩ε┐⌡αΓ φαταΣ, φα ≥≤ ±≥ε≡εφ≤ [─φ│∩≡α], Σε ∩εδΩ│Γ ±Γε┐⌡.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>12.XI▓ 1154</p></div>
<p class=M1>▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ
╨ε±≥Φ±δαΓ ≤ ∩εδΩΦ ±Γε┐, │ ±≥αΓ Σ≤∞α≥Φ τ│ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞, │ τ
╠±≥Φ±δαΓε∞ τ ▓τ ±δαΓΦ≈σ∞, │τ ±Φφ│Γ÷σ∞ ±Γε┐∞, │ τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ, ∞α■≈Φ φα∞│≡
∩│≥Φ <i>Σε </i>╫σ≡φ│πεΓα. └δσ ∞≤µ│ ßε≡εφΦδΦ Θε∞≤ ∩│≥Φ <i>Σε </i>╫σ≡φ│πεΓα,
Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╬±σ ßεπ ≤τ Γ | ±≥≡Φ ≥ΓεΘεπε ┬ ≈σ±δαΓα, α ≥Φ │∙σ τ δ■Σⁿ∞Φ <i>Γ </i>╩Φ║Γ│
φσ ΣεπεΓε≡ΦΓ± ║±Φ. ╧ε┐Σⁿ-φε δ│∩°σ Γ ╩Φ┐Γ ≥α τ δ■Σⁿ∞Φ ΣεπεΓε≡Φ± . ▓ Ω∙ε
±≥≡ΦΘ ∩≡ΦΘΣσ φα ≥σßσ, ▐≡│Θ, ΩεδΦ ≥Φ τ δ■Σⁿ∞Φ Γµσ Σ│ΘΣσ° τπεΣΦ, <i>≥ε </i>ΓπεΣφε
≥εß│ <i>ß≤Σσ </i>τ φΦ∞ ∩ε∞Φ≡Φ≥Φ± ù ∩ε∞Φ≡Φ°± , α Ω φ│, ≥ε ≡α≥ⁿ ∩ε≈φσ° │τ
φΦ∞╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>12.XII 1154<br><br><br>13.XI▓ 1154</p></div>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ µσ
Γ±ⁿεπε ≥επε φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ, α ≡≤°ΦΓ φα ▓τ ±δαΓα φα ─αΓΦΣεΓΦ≈α Σε ╫σ≡φ│πεΓα.
╧ε≈≤Γ°Φ µ [÷σ], ─αΓΦΣεΓΦ≈ ▓τ ±δαΓ ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] ∩ε ├δ│ßα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, ∙εß Γ│φ
∩≡ΦΘ°εΓ │τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ Σε φⁿεπε ±∩│°φε. ╨ε±≥Φ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, │ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈
[╤Γ ≥ε±δαΓ], <i>│</i> ▓τ ±δαΓΦ≈ ╠±≥Φ±δαΓ, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αδΦ φα [≡│÷│] ┴εδεΓε±│. ╧≡Φ
÷│∞ ╨ε±≥Φ±δαΓ, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ, │ ▓τ ±δαΓΦ≈ ∩ε±δαδΦ ∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ Σε ▓τ ±δαΓα
─αΓΦΣεΓΦ≈α <i>Γ ╫σ≡φ│π│Γ, </i>Ωαµ≤≈Φ: ½╓│δ≤Θ φα∞ ⌡≡σ±≥α. ╥Φ Γ ε≥≈Φφ│ ±Γε┐Θ,
╫σ≡φ│πεΓ│, ±ΦΣΦ, α ∞Φ Γ ╩Φ║Γ│ ß≤Σσ∞ε. ╠Φ µ ≤±│ ≡ατε∞╗. ▓τ ±δαΓ, εΣφαΩ,
±ΩαταΓ: ½└ φΦφ│ [∙ε] Γα∞ τ≡εßΦΓ, ∙ε ΓΦ ║±≥σ φα ∞σφσ ∩≡ΦΘ°δΦ? ╒αΘ Ω ∞σφ│ τ
Γα∞Φ ßεπ Σα±≥ⁿ!╗ ┴ε, ∩ε±δαΓ°Φ [∩ε±δα], Γ│φ ∩│ΣΓ│Γ ß≤Γ [ßδΦτⁿΩε] ├δ│ßα
▐≡│ΘεΓΦ≈α τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ, τ ΩΦ∞Φ ≥εΘ ∩εß≤ΓαΓ │ Ωεδε ╧σ≡σ ±δαΓδ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>14.XII 1154</p></div>
<p class=M1>└ φα Σ≡≤πΦΘ Σσφⁿ
▓τ ±δαΓ τÆ║ΣφαΓ± τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ │ τ ├δ│ßε∞. ▓ ΓΦΘ°δΦ ΓεφΦ Σε ┴εδεΓε±α φα±≤∩≡ε≥Φ
┐∞, [Γε ∞ ╨ε±≥Φ±δαΓα], │ <strong id="page263">/263/</strong>
±≥≡│δⁿ÷│ ∩σ≡σ±≥≡│δ■ΓαδΦ± ≈σ≡στ ≡│Ω≤.
╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ ±Φδ≤-±Φδσφφ≤ ∩εδεΓ÷│Γ, ≤ßε Γ± , ßε [Γ│φ │ Θεπε
±∩│δⁿφΦΩΦ] ∩≡ΦΘ°δΦ ß≤δΦ τ φσΓσδΦΩΦ∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞. ╧ε≈αΓ°Φ ±δα≥Φ [∩ε±δ│Γ] Σε
▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α [│] ∞Φ≡≤ ∩≡ε± ≈Φ, Γ│φ ±≥αΓ ΣαΓα≥Φ Θε∞≤ εΣ ±σßσ ╩Φ┐Γ, α εΣ
╠±≥Φ±δαΓα ù ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ╠±≥Φ±δαΓ µσ, ∩ε≈≤Γ°Φ ÷σ, ∙ε Γ│φ εΣΣα║ εΣ φⁿεπε
╧σ≡σ ±δαΓδⁿ, ±ΩαταΓ: ½╒αΘ φ│ ∞σφ│ [φσ] ß≤Σσ ╧σ≡σ ±δαΓδ , φ│ ≥εß│ ╩Φ║Γα╗. ▓,
±ΩαταΓ°Φ [÷σ], ∩εΓσ≡φ≤Γ ╠±≥Φ±δαΓ Ωεφ ∩│Σ ±εßε■ τ Σ≡≤µΦφε■ ±Γε║■ εΣ ±≥≡Φ
±Γεπε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>14-15.XI▓ 1154</p></div>
<p class=M1>▓ ≥εΣ│ ∩εδεΓ÷│
εßÆ┐⌡αδΦ Γ│Θ±ⁿΩε ┐⌡, │ ΓεφΦ ßΦδΦ± τ φΦ∞Φ ΣΓα Σφ│, α ∩ε≥│∞ τ│≥φ≤δΦ± [τ φΦ∞Φ]
∩εδεΓ÷│, │ ∩εß│πδΦ Γ±│ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓ│ Γε┐. ▓ ßαπα≥ⁿε⌡ [∩εδεΓ÷│] ∩εßΦδΦ, α
Σ≡≤πΦ⌡ ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε τα⌡ε∩ΦδΦ. ▓ ≡ετß│πδΦ± | Ωφ τ│ │ Σ≡≤µΦφα ╨ε±≥Φ±δαΓεΓα,
│ ╤Γ ≥ε±δαΓεΓα, │ ╠±≥Φ±δαΓεΓα.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>9</sup> ┬ ▓∩. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½∩εΣ· ╚τ ±δαΓε∞·╗, ≤ ╒δ. ∩σ≡σ≡εßδσφε φα ½∩εΣ· ╨ε±≥Φ±δαΓε∞╗.</p>
</div>
<p class=M1>╧│Σ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞ <sup>9</sup>
µσ φα ∩σ≡°ε∞≤ ∩ε±ΩεΩ≤ ≤∩αΓ Ω│φⁿ Θεπε, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ, ±Φφ Θεπε, ÷σ ∩εßα≈ΦΓ°Φ,
τ│±Ωε≈ΦΓ │τ Ωεφ , │ τα±≥≤∩ΦΓ ε≥÷ ±Γεπε, │ ±≥αΓ ßΦ≥Φ± , α τα φΦ∞ │ ≥≤≥,
φαΓΩεδε φⁿεπε, [╨ε±≥Φ±δαΓα], τ│ß≡αδε± ≥≡ε⌡Φ Σ≡≤µΦφΦ, │ ΓεφΦ ≥εΣ│ ∩│Σφ δΦ
Θε∞≤ Ωεφ .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>15.XI▓ 1154</p></div>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ, ε≥εµ,
∩εß│π, │ ∩σ≡σß│π ─φ│∩≡ε φΦµ≈σ Γ│Σ [πε≡εΣα] ╦■ßσ≈α, │ ∩│°εΓ <i>Σε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα.
└ ╠±≥Φ±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈ τ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ≤≥│Ω │ Γß│π ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ. ▓
Γτ Γ Γ│φ µεφ≤ ±Γε■ [└πφσ±≤], <i>│</i> ∩│°εΓ ≤ ╦≤÷ⁿΩ, α ╤Γ ≥ε±δαΓα ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈α,
ΩΦΘ ≥εΣ│ ≥│ΩαΓ, ±⌡ε∩ΦδΦ ∩εδεΓ÷│. ╬ΣφαΩ ▓τ ±δαΓ │τ µεφε■ ±Γε║■ ΓΦ≡≤≈ΦδΦ
╤Γ ≥ε±δαΓα εΣ ∩εδεΓ÷│Γ, │ │φ°Φ⌡ [│τ] ≡≤±ⁿΩε┐ Σ≡≤µΦφΦ ∞φεπΦ⌡ ΓΦ≡≤≈ΦδΦ, │
ßαπα≥ⁿε∞ Σεß≡ε τ≡εßΦδΦ εßε║; Ω∙ε ⌡≥ε εΣ ∩εδεΓ÷│Γ ≤≥│ΩαΓ ≤ πε≡εΣ [╫σ≡φ│π│Γ],
≥ε [▓τ ±δαΓ] ≥Φ⌡ φσ ΓΦΣαΓαΓ.</p>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ ≥Φ∞ ≈α±ε∞
∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] Σε ΩΦ φ, Ωαµ≤≈Φ: ½▀ ⌡ε≈≤ Σε Γα± ∩ε┐⌡α≥Φ╗. ┬εφΦ µ ßε δΦ±
∩εδεΓ÷│Γ,ù ßε ≥εΣ│ ≥ µΩε ß≤δε ΩΦ φα∞, ≥ε∞≤ ∙ε φσ τε±≥αΓ± ß≤Γ ≤ φΦ⌡ φ│ εΣΦφ
Ωφ τⁿ ≤ ╩Φ║Γ│,ù │ ∩ε±δαδΦ ΩΦ φΦ ║∩Φ±Ωε∩α ─σ∞│αφα Ωαφ│Γ±ⁿΩεπε, Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε┐Σⁿ <i>Σε
</i>╩Φ║Γα, ⌡αΘ φσ Γ│τⁿ∞≤≥ⁿ φα± ∩εδεΓ÷│. ╥Φ ║±Φ φα° Ωφ τⁿ. ╧ε┐Σⁿφε╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>16(17?). XII 1154</p></div>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ ≥εΣ│,
ΓÆ┐⌡αΓ°Φ Γ ╩Φ┐Γ, ±│Γ φα ±≥εδ│ │ ├δ│ßα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] ∩ε±δαΓ ≤ ╧σ≡σ ±δαΓδⁿ
Ωφ µΦ≥Φ. ▓τ ±δαΓ ≥αΩεµ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] <strong id="page264">/264/</strong>
Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α │ ∩ε≈αΓ τ
φΦ∞ ≡αΣΦ≥Φ± , ∙εßΦ ε≥ε ▓τ ±δαΓ≤ ≤ ╩Φ║Γ│ ±ΦΣ│≥Φ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ù Γ ╫σ≡φ│πεΓ│.
└δσ ╤Γ ≥ε±δαΓ ΣεΓ│ΣαΓ± , ∙ε ▐≡│Θ │Σσ, │ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞ ∩σ≡σΣ ▐≡│║∞ φσ ∞εµφα
[ß≤δε] ß ┐∞ ≤Σσ≡µα≥Φ± .</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ßαπα≥ε
δΦ⌡α φα≡εßΦδΦ ∩εδεΓ÷│ φαΓΩεδε ╧σ≡σ ±δαΓδ , │ ±σδα ∩ε∩αδΦδΦ Γ±│, │ └δⁿ≥±ⁿΩ≤
ßεµφΦ÷■, ±Γ ≥Φ⌡ ∞≤≈σφΦΩ│Γ ┴ε≡Φ±α │ ├δ│ßα <i>⌡≡α∞, </i>τα∩αδΦδΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>26.XI 1154
</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ ≡≤°ΦΓ
ß≤Γ ▐≡│Θ <sup>10</sup> Γ ╨≤±ⁿ, ∩ε≈≤Γ°Φ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ▓τ ±δαΓεΓ≤. ▓
[ΩεδΦ] ß≤Γ Γ│φ φαΓ∩≡ε≥Φ ╤∞εδσφ±ⁿΩα, ≥ε
∩≡ΦΘ°δα Θε∞≤ Γ│±≥ⁿ: ½┴≡α≥ ≥εß│ ∩ε∞σ≡, ┬ ≈σ±δαΓ, α ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩σ≡σ∞εµσφΦΘ, α
▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ ±ΦΣΦ≥ⁿ <i>≤ </i>╩Φ║Γ│, α ├δ│ß, ±Φφ ≥Γ│Θ, ±ΦΣΦ≥ⁿ ≤
╧σ≡σ ±δαΓδ│╗.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>30.I 1155 <sup>11</sup></p>
<p class=M2><br><br><sup>10</sup> ▓ ≥≤≥ ∞εµφα ≥Γσ≡ΣΦ≥Φ (ΣΦΓ. <a href="#1152prym9">∩≡Φ∞. 9 Σε 1152 ≡.</a> ≥α <a href="#1154prym2">∩≡Φ∞. 2 Σε 1154 ≡.</a>), ∙ε ▐≡│Θ, Σ│τφαΓ°Φ±ⁿ ∩≡ε ±∞σ≡≥ⁿ ▓τ ±δαΓα Γ
╩Φ║Γ│ ≤ φ│≈ φα 14 δΦ±≥ε∩αΣα, ΓΦ≡≤°ΦΓ ≤ ∩ε⌡│Σ τφεΓ≤ ±α∞σ 26 δΦ±≥ε∩αΣα, ≤ ±Γ│Θ
∩α≥≡εφαδⁿφΦΘ Σσφⁿ. ╨ετ≡α⌡≤φΩΦ Γ│Σ±≥αφσΘ │ ≥εΘ ⌠αΩ≥, ∙ε ▐≡│Θ ∩≡Φß≤Γ Σε
╤∞εδσφ±ⁿΩα ∩│±δ ∩ε≡ατΩΦ ╨ε±≥Φ±δαΓα (15 π≡≤Σφ ), ∩εΓφ│±≥■ ∩│Σ≥Γσ≡Σµ≤■≥ⁿ
ΓΦΓσΣσφ≤ Σα≥≤ ∩ε≈α≥Ω≤ ∩ε⌡εΣ≤. ╓σΘ ∩ε⌡│Σ ±∩≡αΓΣ│ Γ│Σß≤Γ± φα ∩ε≈α≥Ω≤ τΦ∞Φ.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ╟α ═εΓπ. ▓, ÷σ Σα≥α ΓΓσΣσφφ ╠±≥Φ±δαΓα ≤ ═εΓπε≡εΣ.</p>
</div>
<p class=M1>╥εΣ│ [µ]
φεΓπε≡εΣ÷│, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε ▐≡│ , Γτ δΦ Γ φⁿεπε ±Φφα ╠±≥Φ±δαΓα Ωφ τσ∞ ±εß│.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α± ▐≡│Θ
∩│°εΓ Σε Γεδε±≥│ ╨ε±≥Φ±δαΓεΓε┐. ▓ ╨ε±≥Φ±δαΓ, ∩ε≈≤Γ°Φ ÷σ, │ ≥εΣ│ τ│ß≡αΓ°Φ Γε┐Γ
±Γε┐⌡ ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε, <i>│</i> ∩≡Φπε≥≤ΓαΓ°Φ Σε ßε■ ∩εδΩΦ ±Γε┐, ≡≤°ΦΓ ±≤∩≡ε≥Φ
φⁿεπε Σε [πε≡εΣα] ╟α≡ε , αδσ ≥≤≥ │ ±≥αΓ. ▓ ΩεδΦ ╨ε±≥Φ±δαΓ ≥≤≥ ±≥ε Γ, Γ│φ
∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ▐≡│ , ∩≡ε± ≈Φ Γ φⁿεπε ∞Φ≡≤ [│] Ωαµ≤≈Φ: ½╬≥≈σ! ▀ Ωδαφ ■±ⁿ
≥εß│. ╥Φ ≡αφ│°σ Σεß≡ΦΘ ß≤Γ ║±Φ Σε ∞σφσ │ Σε ≥σßσ. └ φΦφ│ Ωδαφ ■±ⁿ ≥εß│.
╥Φ ∞σφ│ ±≥≡ΦΘ ║±Φ, Ω ε≥σ÷ⁿ╗. ▓ ▐≡│Θ ±ΩαταΓ: ½╤∩≡αΓΣ│, ±Φφ≤. ╟ ▓τ ±δαΓε∞ φσ
∞│π ß≤≥Φ, α ≥Φ ∞σφ│ ║±Φ ±Γ│Θ ß≡α≥ │ ±Φφ╗. [▓], φσ ±∩ε∞Æ φ≤Γ°Φ τδεßΦ ß≡α≥α
Θεπε, Γ│φ εßδΦ°ΦΓ φα φⁿεπε πφ│Γ. ▓ ≥εΣ│ ÷│δ≤ΓαδΦ ΓεφΦ εßα ∞σµΦ ±εßε■ ⌡≡σ±≥α
∩≡ε ∩εΓφ≤ τδαπεΣ≤, │ ▐≡│Θ ∩│°εΓ <i>Σε </i>╩Φ║Γα, α ╨ε±≥Φ±δαΓ ≤ ±Γ│Θ
╤∞εδσφ±ⁿΩ.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 id="r1155"><b>╙ ╨▓╩ 6663
[1155].</b> ╟≤±≥≡│Γ
Θεπε, ±Γα≥α ±Γεπε ▐≡│ , ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ ß│δ [πε≡εΣα] ╤Φφ│φα ╠ε±≥α, Ωεδε
[πε≡εΣα] ╨αΣε∙α, │ ΓεφΦ τ│ß≡αδΦ± εßΦΣΓα. ╥εΣ│ µ τ≤±≥≡│Γ Θεπε ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈
[╤Γ ≥ε±δαΓ] Ωεδε ╤≥α≡εΣ≤ßα │, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ, ≤Σα≡ΦΓ Θε∞≤ ≈εδε∞, Ωαµ≤≈Φ: ½▀ Γµσ
±≥σ≡ Γ ≡ετ≤∞╗. └ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ ±≥αΓ ßδαπα≥Φ ±Γα≥α ±Γεπε ▐≡│ , ∩≡ε⌡α■≈Φ
Θεπε ∩ε∞Φ≡Φ≥Φ± │τ ±Φφ│Γ÷σ∞ ±Γε┐∞ <sup>1</sup> ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞. ▐≡│Θ ≥εΣ│ ΣαΓ
Θε∞≤ ∞Φ≡. ▓ ÷│δ≤ΓαΓ Γ│φ ⌡≡σ±≥α ▐≡│║Γ│ ∩≡ε Γ±σ, ≈επε ≥εΘ ΓεδΦΓ, │ ±≥≡Φ║Γ│
[±Γε║∞≤, ╤Γ ≥ε±δαΓ≤], │ ∩εΓσδ│Γ Θε∞≤ ▐≡│Θ │τ ±εßε■ ∩│≥Φ <i>Σε </i>╩Φ║Γα. ▓
≡≤°ΦδΦ ΓεφΦ εßα Σε ╤≥α≡εΣ≤ßα, α τΓ│Σ≥Φ ∩│°δΦ Σε ╫σ≡φ│πεΓα.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>1</sup> ▓τ ±Φφ│Γ÷σ∞, φσßεµσ∞, ∩δσ∞│φφΦΩε∞ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α, α φσ ▐≡│ .</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ┬ ▓∩. ½<small>Ç</small>⌡αδ· ╩ΦσΓ<small>Ç</small>╗, ≤ ╒δ. ½Γτ δ ╩√σΓ·╗; ≤ ╦αΓ≡. ½±<small>Ç</small>δⁿ ╩√σΓ<small>Ç</small>╗.</p>
</div>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ∩ε±δαΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ [∩ε±δα] Σε ß≡α≥α ±Γεπε ▓τ ±δαΓα [─αΓΦΣεΓΦ≈α] Γ ╩Φ┐Γ,
Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╧ε┐Σⁿ ≥Φ, ß≡α≥σ, │τ ╩Φ║Γα. ▓Σσ Σε ≥σßσ ▐≡│Θ. ╧ετΓαδΦ µ ∞Φ ║±∞ε
Θεπε εßα╗. └δσ ▓τ ±δαΓ φσ ⌡ε≥│Γ │ φσ ∩ε±δ≤⌡αΓ ß≡α≥α ±Γεπε ╤Γ ≥ε±δαΓα.</p>
<p class=M1>▓ ≥εΣ│, Σ│Θ°εΓ°Φ
[Σε] ╫σ≡φ│πεΓα, ╤Γ ≥ε±δαΓ ≥≤≥ τε±≥αΓ± , α ∩ε ß≡α≥α ∩ε ▓τ ±δαΓα ∩ε±δαΓ [∩ε±δα]
τφεΓ≤, Ωαµ≤≈Φ: ½╧│ΣΦ τ ╩Φ║Γα. ═σ⌡αΘ │Σσ Γ ╩Φ┐Γ ▐≡│Θ. └ ≥εß│ ╫σ≡φ│π│Γ
εΣ±≥≤∩δ■, ⌡≡Φ±≥Φ φ±ⁿΩΦ⌡ | Σ≤° τα≡αΣΦ, αßΦ φσ ∩επΦφ≤δΦ╗,ù ßε ≡αΣΦΓ± ╤Γ ≥ε±δαΓ
[│τ ▐≡│║∞] ∩≡ε ±ΦΣ│φφ ▓τ ±δαΓεΓσ Γ ╩Φ║Γ│. ╥α ▓τ ±δαΓ φσ ⌡ε≥│Γ │τ ╩Φ║Γα ∩│≥Φ,
≥ε∞≤ ∙ε ∩εδ■ßΦΓ± ß≤Γ ╩Φ┐Γ Θε∞≤. ▓ τε±≥αΓ± ╤Γ ≥ε±δαΓ [≤] ╫σ≡φ│πεΓ│, α ▐≡│Θ
±≥αΓ Ωεδε [πε≡εΣα] ╠ε≡εΓ│Θ±ⁿΩα. <strong id="page265">/265/</strong></p>
<p class=M1>▓ ∩ε±δαΓ ▐≡│Θ
[∩ε±δα] Σε ▓τ ±δαΓα, Ωαµ≤≈Φ: ½╠σφ│ ε≥≈Φφα ╩Φ┐Γ, α φσ ≥εß│╗. ▓τ ±δαΓ ≥εΣ│
∩≡Φ±δαΓ [∩ε±δα] Σε ▐≡│ , ßδαπα■≈Φ, │ Ωδαφ ■≈Φ±ⁿ, [│] Ωαµ≤≈Φ: ½╫Φ ±α∞ ±│Γ ≤
╩Φ║Γ│? <sup>2</sup> ╧ε±αΣΦδΦ ∞σφσ ΩΦ φΦ, ≥ε∞≤ φσ Γ≈ΦφΦ ≥Φ ∞σφ│ ∩αΩε±≥│. └ ε±ⁿ
≥Γ│Θ ╩Φ┐Γ╗. ▐≡│Θ µσ, ∞Φδε±≥ΦΓΦΘ ±σΘ, εßδΦ°ΦΓ φα φⁿεπε πφ│Γ, │ ≥αΩΦ∞ ≈Φφε∞
ΓΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ │τ ╩Φ║Γα.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ▐≡│║Γεπε Γ ╩Φ║Γ│</b></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>═σΣ│δ 20.1 II 1155</p></div>
<p class=M1>▓ ≥αΩ ▐≡│Θ,
Σ Ω≤■≈Φ ßεπεΓ│, ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ <sup>3</sup>. <i>▓</i> ΓΦΘ°δε φατ≤±≥≡│≈ Θε∞≤
∞φεµσ±≥Γε φα≡εΣ≤, │ ±│Γ Γ│φ φα ±≥εδ│ ε≥÷│Γ ±Γε┐⌡ │ Σ│Σ│Γ, │ ∩≡ΦΘφ δα <i>Θεπε </i>τ
≡αΣ│±≥■ Γ± τσ∞δ ╨≤±ⁿΩα . ╥εΣ│ µ, ±│Γ°Φ, Γ│φ ≡ετΣαΓ Γεδε±≥│ Σ│≥ ∞: └φΣ≡│
∩ε±αΣΦΓ <i>≤ </i>┬Φ°πε≡εΣ│, α ┴ε≡Φ±α ù <i>Γ </i>╥≤≡εΓ│, [α] ├δ│ßα ù Γ
╧σ≡σ ±δαΓδ│, α ┬α±ΦδⁿΩεΓ│ ΣαΓ ╧ε≡ε±± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬σ±φα 1155</p>
<p class=M2><br><br><sup>3</sup> ╙ ═εΓπ. ▓ ½φα Γⁿ≡ⁿßφΦ÷■╗ (≥εß≥ε 20 ßσ≡στφ 1155 ≡.) Γ·φΦΣσ Ωφ τⁿ ├■≡πΦ ╩√σΓ≤ Φ ±<small>Ç</small>Σσ φα ±≥εδ<small>Ç</small>╗.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ┬ ▓∩. ╒δ. ∩ε∞ΦδΩεΓε ½ε±σφΦ╗; ≤ ╦αΓ≡, ½Γσ±φ√╗.</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α╗, ≤ ╒δ. │ ╦αΓ≡. ½▀≡ε±δαΓΦ≈α╗.</p>
<p class=M2><sup>6</sup> ═α │∞Æ Γ│Σε∞ΦΘ δΦ°σ εΣΦφ Γφ≤Ω ┬ ≈σ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α, ±Φφ ╠Φ⌡αΘδα ┬ ≈σ±δαΓΦ≈α ╨ε∞αφ; τ ≥σΩ±≥≤ ΓΦ⌡εΣΦ≥ⁿ,
∙ε ┐⌡ ≡ατε∞ ß≤δε ≥≡Φ ≈Φ ß│δⁿ°σ, │ ΓεφΦ, ε≈σΓΦΣφε, ≥σµ ß≤δΦ ±Φφα∞Φ ±α∞σ ╠Φ⌡αΘδα, µεφα Ωεπε φσΓ│Σε∞α; µεφα ┬ ≈σ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ≥σµ φσΓ│Σε∞α.</p>
<p class=M2><sup>7</sup> ─ΦΓ. ∩≡Φ∞. 12 Σε 1149 ≡.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß≤Γ ±Φφε∞ ╠±≥Φ±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α Γ│Σ Σ≡≤πε┐ Θεπε µεφΦ (╦■ßαΓΦ) (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 1 Σε 1132 ≡.).</p>
<p class=M2><sup>9</sup> ┬ ▓∩. ½∩ε±δα ∩ε±δα╗, ≤ ╒δ. ⌡Φßφε ½∩ε±δα╗.</p>
<p class=M2><sup>10</sup> ╠α■≥ⁿ± φα ≤Γατ│ ∩εδεφ φΩΦ, ΩΦ⌡ φσ∙εΣαΓφε τα⌡ε∩ΦδΦ ßσ≡σφΣ│┐ φα ≈εδ│ τ ┬α±ΦδⁿΩε∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞.</p>
<p class=M2><sup>11</sup> ▓Σσ≥ⁿ± ∩≡ε ┬α±ΦδⁿΩα ▐≡│ΘεΓΦ≈α.</p>
<p class=M2><sup>12</sup> 3 ╠Φ⌡αδΩε∞ │ ┬±σΓεδεΣε∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈α∞Φ.</p>
</div>
<p class=M1>╥ε┐ µ Γσ±φΦ <sup>4</sup>
∩≡ΦΘ°δΦ ∩εδεΓ÷│ │ ∩≤±≥ε°ΦδΦ ╧ε≡ε±± . ╥α ┬α±ΦδⁿΩε τ ßσ≡σφΣΦ≈α∞Φ, φα±≥Φπφ≤Γ°Φ,
∩εßΦΓ ┐⌡, α Σ≡≤πΦ⌡ [ßσ≡σφΣΦ≈│] τα⌡ε∩ΦδΦ. ▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ Γ│φ Σε ε≥÷ τ│ ±δαΓε■ │
≈σ±≥■.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ [µ] ∩≡Φ┐⌡αΓ
Σε ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α ±ΦφεΓσ÷ⁿ Θεπε ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ │ ÷│δ≤ΓαΓ Θε∞≤
⌡≡σ±≥α. ╥εΣ│ µ Γ│φ ∩≡ΦΣαΓ Θε∞≤ ≥≡Φ πε≡εΣΦ, α ╤φεΓ±ⁿΩ ±εß│ εΣ│ß≡αΓ, │ ╩ε≡α≈σΓ,
│ ┬ε≡ε≥Φφ±ⁿΩ, ≥ε∞≤ ∙ε [╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈] ß≤Γ εΣ φⁿεπε, [╤Γ ≥ε±δαΓα
╬δⁿπεΓΦ≈α], εΣ±≥≤∩ΦΓ. ▓ ∩│°εΓ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ [Σε] ╤φεΓ±ⁿΩα.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ▓τ ±δαΓ
[─αΓΦΣεΓΦ≈] ±≥αΓ ∩│ΣßΦΓα≥Φ [╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α] ∩ε≈α≥Φ Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ▐≡│ , ≥α
φσ ΣαΓ Θε∞≤ ╤Γ ≥ε±δαΓ [±ⁿεπε Γ≈ΦφΦ≥Φ].</p>
<p class=M1>[╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩ε±δαΓ ▐≡│Θ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈] ▐≡│ ▀≡ε±δαΓΦ≈α <sup>5</sup> τ [Γε║ΓεΣε■]
╞Φ≡ε±δαΓε∞ [═αµΦ≡εΓΦ≈σ∞] │ τ ┬ ≈σ±δαΓεΓΦ∞Φ Γφ≤Ωα∞Φ <sup>6</sup> φα ╠±≥Φ±δαΓα
φα ▓τ ±δαΓΦ≈α, │ ΓΦπφαδΦ ΓεφΦ Θεπε τ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷│ Γ ╦≤÷ⁿΩ.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ▐≡│Θ
∩εΓσδ│Γ τ ≥σΓ│ ±Γε║∞≤ ▀≡ε±δαΓ≤ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤] παδΦ÷ⁿΩε∞≤ │≥Φ φα φⁿεπε Σε
╦≤÷ⁿΩα. ▓ ╠±≥Φ±δαΓ, τε±≥αΓΦΓ°Φ ß≡α≥α ±Γεπε ▀≡ε±δαΓα Γ ╦≤÷ⁿΩ≤, <i>±α∞ ∩│°εΓ ≤
╦ ⌡Φ <sup>7</sup>, α ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ▀≡ε±δαΓ παδΦ÷ⁿΩΦΘ </i>│τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞
╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞, ∞α≈≤°Φ≈σ∞ <sup>8</sup>, ∩ε±≥ε Γ°Φ ß│δ ╦≤÷ⁿΩα │ φσ Σε± πφ≤Γ°Φ
φ│≈επε, Γσ≡φ≤δΦ± φαταΣ. ▐≡│Θ | ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ ∩ε±δα <sup>9</sup> ∩ε ±Φφ│Γ÷
±Γεπε ∩ε ╨ε±≥Φ±δαΓα <i>Σε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα, Ωαµ≤≈Φ Θε∞≤: ½╤Φφ≤! ╠σφ│ τ ΩΦ∞
╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■ ≤Σσ≡µα≥Φ? ╟ ≥εßε■. ╧ε┐Σⁿ-φε ±■ΣΦ╗.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ∩│°εΓ ▐≡│Θ
φατ≤±≥≡│≈ ∩εδεΓ÷ ∞ φα τß│≡ [│τ φΦ∞Φ] <i>Σε </i>╩αφσΓα. ▓ ∩εδεΓ÷│, ∩≡Φ┐⌡αΓ°Φ
Σε φⁿεπε, ∩ε≈αδΦ ∩≡ε±Φ≥Φ [τα] ß≡α≥≥ ±Γε║, ∙ε ┐⌡ τα⌡ε∩ΦδΦ ß≤δΦ ßσ≡σφΣ│┐ <sup>10</sup>.
└δσ ßσ≡σφΣΦ≈│ φσ εΣΣαδΦ ┐⌡, Ωαµ≤≈Φ: ½╠Φ ≤∞Φ≡α║∞ τα ╨≤±ⁿΩ≤■ τσ∞δ■ τ ≥Γε┐∞
±Φφε∞ <sup>11</sup> │ πεδεΓΦ ±Γε┐ ΩδαΣσ∞ε τα ≥Γε■ ≈σ±≥ⁿ╗. ▓ ▐≡│Θ φσ Γ≈ΦφΦΓ ┐∞
φα±Φδⁿ±≥Γα, α ∩εδεΓ÷│Γ, εΣα≡ΦΓ°Φ Σα≡α∞Φ, Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ, α ±α∞ ∩│°εΓ <i>Σε </i>╩Φ║Γα.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
∩≡ΦΘ°δα ▐≡│║Γα Ωφ πΦφ τ Σ│≥ⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ <sup>12</sup> │τ ╤≤τΣαδ <i>Σε </i>╤∞εδσφ±ⁿΩα,
Σε ╨ε±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α]. ╨ε±≥Φ±δαΓ µσ, ≤τ Γ°Φ ±≥≡Φ┐φ■ ±Γε■ τ ±εßε■, ∩│°εΓ
Σε ±≥≡Φ ±Γεπε τ ≤±│∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞ │ ∩≡Φß≤Γ Σα ±≥≡Φ ±Γεπε ▐≡│ Γ ╩Φ┐Γ. ▓,
ε≥εµ, εßφ δΦ± ΓεφΦ εßα τ ΓσδΦΩε■ δ■ßεΓÆ■ │ τ ΓσδΦΩε■ ≈σ±≥■, α ≥εΣ│ Γσ±σδΦδΦ± .</p>
<p class=M1>╨ε±≥Φ±δαΓ µσ,
∩≡ΦΘ°εΓ°Φ <i>Σε </i>╩Φ║Γα, ±≥αΓ ∩≡ε±Φ≥Φ τα ß≡α≥αφ│Γ ±Γε┐⌡, │ ▐≡│Θ [Θεπε]
∩ε±δ≤⌡αΓ. ╨ε±≥Φ±δαΓ ≥εΣ│ ∩ε±δαΓ [∩ε±δ│Γ] ∩ε ß≡α≥α ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α
[╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] <i>Σε </i>[πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ∩ε ╠±≥Φ±δαΓα │ ∩ε ▀≡ε±δαΓα
[▓τ ±δαΓΦ≈│Γ] <i>Σε </i>╦≤÷ⁿΩα │ ∩≡ΦΓ│Γ ┐⌡ εßε⌡ Σε ▐≡│ , Σε ±≥≡Φ ±Γεπε, │τ
∩εδΩα∞Φ ┐⌡. └ ╠±≥Φ±δαΓα Γ│φ τε±≥αΓΦΓ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│. ═σ εΣΓαµΦΓ± ßε ╠±≥Φ±δαΓ
┐⌡α≥Φ, Ωαµ≤≈Φ: ½╤⌡ε∩Φ≥ⁿ ∞σφσ ▐≡│Θ╗. ▐≡│Θ µσ τ ÷Φ∞Φ ΣΓε∞α ∩ε∞Φ≡ΦΓ± , α Σε
╠±≥Φ±δαΓα ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] │τ ⌡≡σ±φΦ∞ ÷│δ≤Γαφφ ∞ │ τ ≥Φ∞ ∩ε∞Φ≡ΦΓ± .</p>
<p class=M1>[╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩≡ΦΘ°δα Σε ▐≡│ παδΦ÷ⁿΩα ∩ε∞│≈ εΣ τ ≥ Θεπε εΣ ▀≡ε±δαΓα, ≥ε∞≤ ∙ε ∩ε≈αΓ ß≤Γ
τα∞Φ°δ ≥Φ ─αΓΦΣεΓΦ≈ ▓τ ±δαΓ Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ▐≡│ .</p>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡ΦΘ°δΦ τφεΓ≤ ∩εδεΓ÷│
[∩ε ΓΦΩ≤∩] τα ∞Φ≡ │ ±≥αδΦ, ∩ε [πε≡εΣ] ─≤ßφΦ÷■ │ αµ Σε Γσ≡⌡│ΓÆ [≡│ΩΦ] ╤≤∩ε■.
▐≡│Θ ≥Φ∞ ≈α±ε∞, <strong id="page266">/266/</strong> τ│ß≡αΓ°Φ±ⁿ │τ ±Φφ│Γ÷σ∞ ±Γε┐∞ │τ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞, │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞
[╠±≥Φ±δαΓΦ≈σ∞], │ τ ▀≡ε±δαΓε∞ ▓τ ±δαΓΦ≈σ∞, │ παδΦ÷ⁿΩ≤ ∩ε∞│≈ ≤τ Γ°Φ, ∩│°εΓ φα
τß│≡ Σε ╩αφσΓα. ▓ ∩ε±δαΓ Γ│φ [∩ε±δα] Σε ∩εδεΓ÷│Γ, | Ωαµ≤≈Φ: ½╧│Σ│≥σ Σε ∞σφσ
∞Φ≡Φ≥Φ± ╗. └δσ ∩εδεΓ÷│Γ ∩≡Φ┐⌡αδε Σε φⁿεπε ∞αδε, Ω φα ≡ετπδ ΣΦφΦ, │ ΓεφΦ
±ΩαταδΦ: ½╠Φ ∩≡ΦΘΣσ∞ε Σε ≥σßσ ταΓ≥≡α Γ±│╗. ▓ φα ≥≤ φ│≈ ≤±│ ΓεφΦ Γ≥σΩδΦ.</p>
<p class=M1>▐≡│Θ µσ Γσ≡φ≤Γ±
≤ ╩Φ┐Γ, α ≥εΣ│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ │τ ±Φφ│Γ÷ ∞Φ ±Γε┐∞Φ, ∩ε±δαΓ [∩ε±δα] Σε ─αΓΦΣεΓΦ≈α
▓τ ±δαΓα, Ωαµ≤≈Φ: ½╫Φ ⌡ε≈σ° ≥Φ ∩≡ΦΘ≥Φ Σε φα± ∞Φ≡Φ≥Φ± ? ╫Φ ∙εß ε±σ ∞Φ Σε
≥σßσ?╗ ▓τ ±δαΓ µσ, ∩εßα≈ΦΓ°Φ, ∙ε ▐≡│Θ ∩ε║ΣφαΓ± │τ ±Φφ│Γ÷ ∞Φ ±Γε┐∞Φ, ÷│δ≤ΓαΓ
┐∞ ⌡≡σ±≥α, │ ≥εΣ│ ▐≡│Θ Γ│Σ∩≤±≥ΦΓ ±Φφ│Γ÷│Γ ±Γε┐⌡. ╨ε±≥Φ±δαΓ ∩≡Φ ÷│∞ ∩εΩδεφΦΓ±
±≥≡Φ║Γ│ ±Γε║∞≤ ▐≡│║Γ│ │ ∩│°εΓ ≤ ±Γ│Θ ╤∞εδσφ±ⁿΩ, α ß≡α≥ Θεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ù <i>Σε
</i>[πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α, α ▀≡ε±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈] ù<i>Σε </i>╦≤÷ⁿΩα.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ▐≡│Θ ∩│°εΓ
φα τß│≡ τ ▓τ ±δαΓε∞ τ ─αΓΦΣεΓΦ≈σ∞ │ τ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ τ ╬δⁿπεΓΦ≈σ∞, │ ≥α∞
τ│ß≡αδΦ± ΓεφΦ, Ωεδε [πε≡εΣα] ╦≤≥αΓΦ. ╥εΣ│ µ ▐≡│Θ ΣαΓ ▓τ ±δαΓ≤ [πε≡εΣ]
╩ε≡≈σ±ⁿΩ, α ╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈≤ ù [πε≡εΣ] ╠ετΦ≡, │, ≤δαΣΦΓ°Φ±ⁿ ≥α∞ │τ φΦ∞Φ
εßε∞α, Γ│φ ∩│°εΓ ≤ ±Γ│Θ ╩Φ┐Γ.</p>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩│°εΓ └φΣ≡│Θ Γ│Σ ε≥÷ ±Γεπε │τ ┬Φ°πε≡εΣα Γ ╤≤τΣαδⁿ ßστ ε≥≈ε┐ Γεδ│. ▓ Γτ Γ Γ│φ
│τ ┬Φ°πε≡εΣα │Ωεφ≤ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│, <strong id="page267">/267/</strong> ∙ε ┐┐ Σε∩≡εΓαΣΦδΦ τ [│Ωεφε■] ╧Φ≡επε∙σ■
│τ ╓σ±α≡επ≡αΣα Γ εΣφε∞≤ Ωε≡αßδ│, │ φαΩ≤ΓαΓ φα φσ┐ ß│δⁿ°σ ≥≡ΦΣ÷ ≥Φ π≡ΦΓσφⁿ
τεδε≥α, ε∩≡│≈ ±≡│ßδα, │ ε∩≡│≈ Ωα∞σφ Σε≡επεπε, │ ΓσδΦΩεπε µσ∞≈≤π≤.
╧≡ΦΩ≡α±ΦΓ°Φ, Γ│φ ∩ε±≥αΓΦΓ ┐┐ Γ ÷σ≡ΩΓ│ ±Γε┐Θ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ <i>≤ </i>┬εδεΣΦ∞Φ≡│-[╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤]
<sup>13</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α 1155/6</p></div>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ
∩εΓσδ│Γ ▐≡│Θ ╠±≥Φ±δαΓ≤, ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤, εµσφΦ≥Φ± <i>Γ </i>═εΓπε≡εΣ│ τ Σε≈Ωε■
[ßε ≡Φφα] ╧σ≥≡α ╠Φ⌡αδΩεΓΦ≈α, │ Γ│φ εµσφΦΓ± .</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╟Φ∞α 1155/6</p>
<p class=M2><sup>13</sup> ╙≥≡α≈σφα φΦφ│ │Ωεφα ßεπε≡εΣΦ÷│
½╧Φ≡επε∙α╗ (π≡. ù ßα°≥εΓα) ∩σ≡σß≤Γαδα Γ ΩΦ┐Γ±ⁿΩ│Θ ÷σ≡ΩΓ│ ╧Φ≡επε∙│Θ, Ω≤ ταΩ│φ≈σφε ß≤Σ≤Γα≥Φ Γ 1136 ≡. │ Ωα εΣσ≡µαδα φατΓ≤ Γ│Σ ÷│║┐ │ΩεφΦ. ▓Ωεφα
ßεπε≡εΣΦ÷│, ΓΦΓστσφα └φΣ≡│║∞ ▐≡│ΘεΓΦ≈σ∞ │τ ┬Φ°πε≡εΣα Σε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α-╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε, φΦφ│ σΩ±∩εφ≤║≥ⁿ± Γ ╠ε±ΩΓ│ ≤ ╥≡σ≥ⁿ ΩεΓ±ⁿΩ│Θ παδσ≡σ┐.</p>
</div>
<p class=M1>╥ε┐ µ τΦ∞Φ ▐≡│Θ
≤τ Γ ≤ ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α <i>Γ </i>╫σ≡φ│πεΓ│ Σε≈Ω≤ Θεπε τα ±Φφα ±Γεπε ├δ│ßα
Γ ╩Φ┐Γ.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
╨ε±≥Φ±δαΓ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈, ±∞εδσφ±ⁿΩΦΘ Ωφ τⁿ, ÷│δ≤ΓαΓ ⌡≡σ±≥α τ ß≡α≥≥ ∞ ±Γε┐∞, τ
≡ ταφ±ⁿΩΦ∞Φ Ωφ τ ∞Φ, ∩≡ε ∩εΓφ≤ τδαπεΣ≤. ┴ε ΓεφΦ Γ±│ ∩εΩδαΣαδΦ± φα ╨ε±≥Φ±δαΓα
<i>│ </i>∞αδΦ Θεπε τα ε≥÷ ±εß│. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡, ß≡α≥ Θεπε, ±ΦΣ│Γ <i>≤ </i>[πε≡εΣ│]
┬εδεΣΦ∞Φ≡│, α ±Φφ│Γ÷│ Θεπε εßΦΣΓα, ╠±≥Φ±δαΓ │ ▀≡ε±δαΓ [▓τ ±δαΓΦ≈│,ù Γ
╦≤÷ⁿΩ≤].</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
╠±≥Φ±δαΓΦ≈ ∩≤±≥ΦΓ ∞α≥│≡ | ±Γε■, ╠±≥Φ±δαΓεΓ≤ [≤ΣεΓ≤ ╦■ßαΓ≤], Γ ╙π≡Φ Σε Ωε≡εδ
[├σΘτΦ], τ ≥ ±Γεπε, │ Ωε≡εδⁿ ΣαΓ ßαπα≥ε ∞αΘφα ≥σ∙│ ±Γε┐Θ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>8.IV 1156<br><br><br><br>╤≤ßε≥α 21.IV 1156</p>
<p class=M2><sup>1</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ. ½15 Σσφⁿ╗; ≤ ═εΓπ. ▓
½α∩≡Φδ Γ· 21╗ ù ÷ Σα≥α ∩≡αΓΦδⁿφα, ßε ┬σδΦΩΣσφⁿ ≤ 1156 ≡. ß≤Γ 15 ΩΓ│≥φ .</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ╥εß≥ε, Σσ τΓΦ≈αΘφε ∞εδΦΓ± Ωφ τⁿ-≈σ≡φσ÷ⁿ
╤Γ ≥ε°α-╠ΦΩεδαΘ (╤Γ ≥ε±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈).</p>
<p class=M2><sup>3</sup> ╙ 1147-1151 ≡≡. ∩α≥≡│α≡⌡ε∞
Ωεφ±≥αφ≥Φφε∩εδⁿ±ⁿΩΦ∞ ß≤Γ ╠ΦΩεδαΘ (═ΦΩεδαΘ) IV ╠≤ταδεφ, ≤ 1151ù1154 ≡≡. ù ╘σεΣε≥ II.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> ╤σß≥ε ±│Γ ≤ 1147 ≡., ΩεδΦ τΓ│Σ≥Φ ΓΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈, ßστ ßδαπε±δεΓσφφ ╩δΦ∞α ╤∞εδ ≥Φ≈α Ω ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1156"><b>╙ ╨▓╩ 6664
[1156].</b> ╧≡ΦΘ°εΓ [≤
╩Φ┐Γ] ßδαµσφφΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ φεΓπε≡εΣ±ⁿΩΦΘ ═Φ⌠εφ≥, µΣ≤≈Φ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥α ╩ε±≥ φ≥Φφα τ
╓σ±α≡επ≡αΣα, ßε ß≤δα Θε∞≤ Γ│±≥ⁿ, ∙ε ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ≤µσ ΓΦ≡≤°ΦΓ [≤ Σε≡επ≤]. ▓
∩ε±≥Φπδα Θεπε, [═Φ⌠εφ≥α], φσΣ≤πα, │ ßεδ│Γ Γ│φ ≥≡ΦφαΣ÷ ≥ⁿ Σφ│Γ, α ≥εΣ│ ∩ε≈ΦΓ
│τ ∞Φ≡ε∞ ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ ≤ ΣΓαΣ÷ ≥ⁿ │ ∩σ≡°ΦΘ Σσφⁿ<sup> 1</sup>, ≤ ±≤ßε≥≤
ΓσδΦΩεΣφⁿε┐ φσΣ│δ│. ▓ ∩εΩδαΣσφΦΘ Γ│φ ß≤Γ ≤ ╧σ≈σ≡±ⁿΩ│∞ ∞εφα±≥Φ≡│ ≤ ╘σεΣε±│║Γ│Θ
∩σ≈σ≡│.</p>
<p class=M1>┬│φ µσ, ΩΦΘ ∞αΓ
ΓσδΦΩ≤ δ■ßεΓ Σε [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ │ Σε ε≥÷ ╘σεΣε±│ , ∩≡ε ΣΦΓφσ-≥αΩΦ
ΓΦΣ│φφ ≡ετΩαταΓ. ╟α ≥≡Φ Σφ│ Σε φσΣ≤πΦ ±Γε║┐ Γ│φ ßα≈ΦΓ ±εφ, ΩεδΦ Γ│φ ∩≡ΦΘ°εΓ
│τ τα≤≥≡σφ│ │ ε∩ε≈ΦΓαΓ. ½▓ ε±σ ε∩ΦφΦΓ± Γ ÷σ≡ΩΓ│ ╧σ≈σ≡±ⁿΩ│Θ φα ╤Γ ≥ε°Φφ│∞
∞│±÷│ <sup>2</sup>. ▓ ΩεδΦ ∞εδΦΓ± ∞φεπε τ│ ±δⁿετα∞Φ ∩≡σ±Γ ≥│Θ
ßεπε≡εΣΦ÷│, ∙εßΦ ∩εßα≈Φ≥Φ ε≥÷ ╘σεΣε±│ , │ τßΦ≡αδε± ßαπα≥ε ß≡α≥│┐ Γ ÷σ≡ΩΓ│,
≥ε εΣΦφ, ∩≡Φ±≥≤∩ΦΓ°Φ, ±ΩαταΓ ∞σφ│: ½╥Φ ⌡ε≈σ° ∩εßα≈Φ≥Φ ε≥÷ ╘σεΣε±│ ?╗ ▓ ΩεδΦ
εΣ∩εΓ│Γ: ½▀Ω∙ε ∞εµφα ù ∩εΩαµΦ ∞σφ│╗,ù ≥ε Γ│φ, ≤τ Γ°Φ ∞σφσ, ΓΓ│Γ ≤ εδ≥α≡ │
≥≤≥ ∩εΩαταΓ ∞σφ│ ε≥÷ ╘σεΣε±│ . ▓ , ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ∩εΩδεφΦΓ± Θε∞≤, α Γ│φ,
≤±≥αΓ°Φ, ∩ε≈αΓ ßδαπε±δεΓδ ≥Φ ∞σφσ, │, εßφ Γ°Φ ∞σφσ ≡≤Ωα∞Φ ±Γε┐∞Φ, ±≥αΓ
÷│δ≤Γα≥Φ ∞σφσ, │ ±ΩαταΓ ∞σφ│: ½─εß≡σ, [∙ε] ≥Φ ∩≡ΦΘ°εΓ, ß≡α≥σ [│] ±Φφ≤
═Φ⌠εφ≥σ. ╬ΣφΦφ│ ß≤Σσ° ≥Φ τ φα∞Φ φσ≡ετδ≤≈φε╗. └ Σσ≡µαΓ Γ│φ ±≤Γ│Θ ≤ ≡≤÷│, │
∩ε∩≡ε±ΦΓ Θεπε, │ ΩεδΦ Γ│φ ΣαΓ ∞σφ│ Θεπε, ≡ετπε≡φ≤Γ, ∩≡ε≈Φ≥αΓ Θεπε, │ φα
∩ε≈α≥Ω≤ ß≤δε Γ φⁿε∞≤ φα∩Φ±αφε: ½╤σ │ Σ│≥Φ ∞ε┐, ∙ε ┐⌡ ∞σφ│ ΣαΓ ßεπ╗. ▓ ∩│±δ
±ⁿεπε ∩≡ε±φ≤Γ± ╗. <strong id="page268">/268/</strong></p>
<p class=M1>╥εΘ ßε ═Φ⌠εφ≥,
║∩Φ±Ωε∩, ß≤Γ ∩εßε≡φΦΩε∞ ≤±σ┐ ╨≤±ⁿΩε┐ τσ∞δ│ │ ≡σΓφΦ≥σδσ∞ ß≤Γ ∩≡ε ßεµσ±≥Γσφφσ.
╔επε ε≥ε ╩δΦ∞ ±Φδ≤ΓαΓ ±δ≤µΦ≥Φ τ ±εßε■, α Γ│φ Θε∞≤ ≥αΩ πεΓε≡ΦΓ: ½╥Φ φσ Σ│±≥αΓ
║±Φ ßδαπε±δεΓσφφ εΣ ±Γ ≥ε┐ ╤ε⌠│┐, φ│ εΣ ±Γ ≥επε ΓσδΦΩεπε ±εßε≡≤, φ│ εΣ
∩α≥≡│α≡⌡α. ╥Φ∞-≥ε φσ ∞εµ≤ τ ≥εßε■ ±δ≤µΦ≥Φ, φ│ τπαΣ≤Γα≥Φ ≥σßσ ≤ ±Γ ≥│Θ
±δ≤µß│. └ ∞εδ■± τα ∩α≥≡│α≡⌡α╗. ▓ Γ│φ, [╩δΦ∞], ∞≤≈ΦΓ± τ φΦ∞ │ φα≤∙αΓ ∩≡ε≥Φ
φⁿεπε ▓τ ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] │ ±Γε┐⌡ ∩≡Φß│≈φΦΩ│Γ. [╥α] φσ ∞│π Γ│φ Θε∞≤ φ│≈επε
ΓΣ│ ≥Φ, ßε ∩α≥≡│α≡⌡ <sup>3</sup> ∩≡Φ±δαΓ Θε∞≤ π≡α∞ε≥Φ, ΓΦ⌡Γαδ ■≈Φ Θεπε │
∩≡Φ≈Φ±δ■■≈Φ Θεπε Σε ±Γ ≥Φ⌡. └ Γ│φ ∙σ ß│δⁿ°σ ≤Ω≡│∩δ■ΓαΓ± , ±δ≤⌡α■≈Φ±ⁿ π≡α∞ε≥
∩α≥≡│α≡°Φ⌡. ┬│φ ≥αΩεµ ∞αΓ ∩≡Φ τφⁿ │τ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ τ ╬δⁿπεΓΦ≈σ∞, ßε ╤Γ ≥ε±δαΓ
±│Γ ß≤Γ ßστ φⁿεπε, [╩δΦ∞α], <i>Γ </i>═εΓπε≡εΣ│-[╤│Γσ≡±ⁿΩε∞≤] <sup>4</sup>.</p>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≡│Ω ≤≥│Ω
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ [╤Γ ≥ε±δαΓ], ±ΦφεΓσ÷ⁿ ▓τ ±δαΓα [─αΓΦΣεΓΦ≈α], │τ [πε≡εΣα]
┴σ≡στεπε Γ [πε≡εΣ] ┬∙Φµ │ ταΘφ Γ ≤ φⁿεπε Γ±│ πε≡εΣΦ ∩εΣσ±σφ±ⁿΩ│ [│ πε≡εΣ]
┬±σΓεδεµ. ═σ ±ΩαταΓ°Φ, ∙ε τφ│∞α║ [τ ±σßσ] ⌡≡σ±φσ ÷│δ≤Γαφφ ±≥≡Φ║Γ│ ±Γε║∞≤
[▓τ ±δαΓ≤], Γ│φ ±≥αΓ φα ß│Ω ╨ε±≥Φ±δαΓα [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α], φα ß│Ω ±∞εδσφ±ⁿΩεπε
Ωφ τ , α Γ│Σ ±≥≡Φ εΣ±≥≤∩ΦΓ°Φ. ▓ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φⁿεπε ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ [╨ε±≥Φ±δαΓ] │τ
╤≥α≡εΣ≤ßα Γ ταδεπ≤.</p>
<p class=M1>╥εΣ│ µ │ ╠±≥Φ±δαΓ
▓τ ±δαΓΦ≈ φα┐⌡αΓ τφσφα÷ⁿΩα φα ±≥≡Φ ±Γεπε φα ┬εδεΣΦ∞Φ≡α [╠±≥Φ±δαΓΦ≈α] <i>Σε </i>[πε≡εΣα]
┬εδεΣΦ∞Φ≡α, │ ±⌡ε∩ΦΓ µεφ≤ Θεπε │ ∞α≥│≡ Θεπε [╦■ßαΓ≤], │, ∩ε±αΣΦΓ°Φ ┐⌡ φα
ΓετΦ, ∩εΓ│τ ┐⌡, <i>Σε </i>╦≤÷ⁿΩα εΣ│±δαΓ, α ±≥≡ΦΘ Θεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≤≥│Ω <i>Σε </i>╧σ≡σ∞Φ°δ .
└ Σ≡≤µΦφ≤ Θεπε Γ│φ ≡ετπ≡αß≤ΓαΓ │ Σεß≡ε Γ±σ εΣφ Γ, ∙ε Θεπε ∩≡Φφσ±δα ß≤δα τ
╙π≡│Γ [≤ΣεΓα] ╠±≥Φ±δαΓεΓα. └ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ τΓ│Σ≥Φ, [τ ╧σ≡σ∞Φ°δ ], ≤≥│Ω Γ ╙π≡Φ Σε
Ωε≡εδ [├σΘτΦ], τ ≥ ±Γεπε.</p>
<p class=M1>╧ε≥│∞ ∩│°εΓ ▐≡│Θ,
≤τ Γ°Φ τ ±εßε■ ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α │ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α, Σε [πε≡εΣα] ╟α≡≤ßα
φα ±≥≡│≈≤ τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ │ τ φΦ∞Φ ≤≈ΦφΦΓ ∞Φ≡. └ ß≤δε ┐⌡ ∞φεπσ-∞φεµσ±≥Γε, ≥ε∞≤
▓τ ±δαΓ, ≤τ Γ°Φ ┐⌡, ∩ε┐⌡αΓ │τ φΦ∞Φ Σε ┴σ≡στεπε φα ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε φα ╤Γ ≥ε±δαΓα
[┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α] <sup>5</sup>. └ ▐≡│Θ ∩│°εΓ Σε ╩Φ║Γα │ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α
≤τ Γ │τ ±εßε■.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. │ ╒δ., ε≈σΓΦΣφε, ∩ε∞ΦδΩεΓε, ½φα ╤Γ ≥ε±δαΓα φα ┬±σΓεδεΣΦ≈α╗; ≡│≈ ≤ ≥│∞, ∙ε ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ ß≤Γ
≡│ΣφΦ∞ ±Φφ│Γ÷σ∞ (φσßεµσ∞, ∩δσ∞│φφΦΩε∞) ▓τ ±δαΓα ─αΓΦΣεΓΦ≈α, α ╤Γ ≥ε±δαΓ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈ ù ΣΓε■≡│ΣφΦ∞.</p>
</div>
<p class=M1>╥εΣ│ µ <i>│</i> ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╩ε±≥ φ≥Φφ ∩≡Φß≤Γ │τ ╓σ±α≡επ≡αΣα. ▓ ∩≡ΦΘφ Γ Θεπε Ωφ τⁿ ▐≡│Θ τ
≈σ±≥■, │ ∩εδε÷ⁿΩΦΘ ║∩Φ±Ωε∩ [╩ετⁿ∞α], │ ╠αφ≤┐δ, ±∞εδσφ±ⁿΩΦΘ ║∩Φ±Ωε∩, Ωε≥≡ΦΘ
≥│ΩαΓ ß≤Γ εΣ ╩δΦ∞α. ▓ ≥εΣ│, τΓσ≡πφ≤Γ°Φ │τ ╩δΦ∞α ±αφ │ [Θεπε] φα±≥αφεΓδσφφ │
Γ≈ΦφΦΓ°Φ ±δ≤µß≤ ßεµ≤, ßδαπε±δεΓΦδΦ ΓεφΦ Ωφ τ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α. └ ∩ε≥│∞
[╩ε±≥ φ≥Φφ] │ ΣΦ Ωεφα∞, ∙ε ┐⌡ ±≥αΓΦΓ ß≤Γ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ ╩δΦ∞, φα±≥αφεΓδσφφ
Γσ≡φ≤Γ, ßε ΓεφΦ ∩Φ±αδΦ Σε φⁿεπε ≡≤Ωε∩Φ±αφφ φα ╩δΦ∞α. <strong id="page269">/269/</strong></p>
<p class=M1>[╙] ≥│∞ µσ ≡ε÷│
╤Γ ≥ε±δαΓ [╬δⁿπεΓΦ≈] ∩│°εΓ Σε ß≡α≥α ±Γεπε ▓τ ±δαΓα [─αΓΦΣεΓΦ≈α]. ╤≥ε ≈Φ ≥α∞,
Ωεδε [πε≡εΣα] ╠±≥Φ±δαΓδ , ΓεφΦ εßα Γ≈ΦφΦδΦ ∞Φ≡ │τ ΣΓε∞α ±Φφ│Γ÷ ∞Φ ±Γε┐∞Φ,
[╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ ≥α ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈σ∞], │ Γσ≡φ≤δΦ± Σε
±σßσ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>26.XI 1156</p>
<p class=M2><br><br><sup>1</sup> ╟ 6665 │ ∩ε 6685 ≡. ΓΩδ■≈φε ▓∩. τφεΓ≤
∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ │τ ßσ≡στφσΓεπε φα ≤δⁿ≥≡αßσ≡στφσΓσ δ│≥ε≈Φ±δσφφ . ╙ ╦αΓ≡, ±Ωαταφε,
∙ε ▐≡│Θ ∩│°εΓ φα ╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α ½≥εσ µσ τΦ∞√╗. ╬≥µσ, ∞εµφα τφεΓ≤
ΓΓαµα≥Φ, ∙ε Θ φα ÷σΘ ≡ατ Γ│φ Σ│ Γ ≥≡αΣΦ÷│Θφε (ΣΦΓ. ∩≡Φ∞. 9 Σε 1152 ≡. ≥α ∩≡Φ∞.
2 Σε 1154 ≡.) ù ΓΦ±≥≤∩ΦΓ ≤ ∩ε⌡│Σ ≤ Σσφⁿ ±Γεπε ∩α≥≡εφα, 26 δΦ±≥ε∩αΣα, ≤µσ ∩ε
≥Γσ≡Σ│Θ ∩≤≥│ │ Σε πδΦßεΩΦ⌡ ±φ│π│Γ (ε±εßδΦΓε Γ δ│±α⌡) τ ≥Φ∞, ∙εß ╨│τΣΓε
Γ│Σ±Γ ≥Ω≤Γα≥Φ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│-┬εδΦφ±ⁿΩε∞≤. ╧εΣαδⁿ°│ Σα≥Φ ∩≡ε±≥αΓδσφε, ΓΦ⌡εΣ ≈Φ τ
≡ετ≡α⌡≤φΩ│Γ ≥σ∞∩≤ ∩ε⌡εΣ≤ ≥α Γ│Σ±≥αφσΘ │ αφαδεπ│≈φε Σε ⌡≡εφεδεπ│≈φΦ⌡ ΣαφΦ⌡
∩ε⌡εΣ≤ ▓τ ±δαΓα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Σε ╩Φ║Γα 25 ßσ≡στφ ù 6 ΩΓ│≥φ 1151 ≡.</p>
</div>
<p class=M1 id="r1157"><b>╙ ╨▓╩ 6665
[1157] </b><sup>1</sup>. ╨≤°ΦΓ ▐≡│Θ │τ τ ≥σ∞ ±Γε┐∞
▀≡ε±δαΓε∞ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈σ∞] │τ παδΦ÷ⁿΩΦ∞, │ τ ±Φφα∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ε∞
τ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈σ∞, │ τ ßσ≡σφΣΦ≈α∞Φ Σε [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φα ╠±≥Φ±δαΓα φα
▓τ ±δαΓΦ≈α. ╒ε≈α ▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ │ ╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ ⌡ε≥│δΦ ∩│≥Φ τ ▐≡│║∞,
αδσ ▐≡│Θ φσ Γτ Γ ┐⌡, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ τ ≥ ±Γεπε ▀≡ε±δαΓα παδΦ÷ⁿΩεπε <i>│ </i>Θ∞≤≈Φ
Θε∞≤ Γ│≡Φ, ∙ε ΓεφΦ τ φΦ∞Φ [±εß│] ⌡ε≈≤≥ⁿ Σεß≤≥Φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ▓ ≈σ≡στ ≥σ Γ│φ ┐⌡
εßε⌡ φσ Γτ Γ. ▐≡│Θ µσ [πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φσ ±εß│ Σε∞απαΓ± , α ÷│δ≤ΓαΓ Γ│φ
ß≤Γ ⌡≡σ±≥α ß≡α≥≤ ±Γε║∞≤ └φΣ≡│║Γ│ [┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈≤] τα µΦΓε≥≥ Θεπε │∙σ, ∙ε ∩ε
±∞σ≡≥│ Θεπε Γεδε±≥ⁿ ≤Σσ≡µα≥Φ ±ΦφεΓ│ Θεπε. └ ∩ε≥│∞ Γ│φ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈≤
⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ, ∙ε Σεß≤Σσ Θε∞≤ [πε≡εΣ] ┬εδεΣΦ∞Φ≡. ▓ ≈σ≡στ ≥σ ∩│°εΓ Γ│φ Σε
[πε≡εΣα] ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Σεß≤Γα≥Φ [Θεπε] ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤.</p>
<p class=M1>▓ τ≤±≥≡│δΦ± ▐≡│Θ
│τ ▀≡ε±δαΓε∞ παδΦ÷ⁿΩΦ∞ ≤ ╤ΓΦφ≤⌡α⌡, ≤ ±σδ│, α τΓ│Σ≥Φ ≡≤°ΦδΦ εßα Σε [πε≡εΣα]
┬εδεΣΦ∞Φ≡α │ ±≥αδΦ Γ [±σδ│] ╒ΓαδΦ∞Φ≈α⌡. ╥≤ΣΦ µ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε φΦ⌡ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
╠±≥Φ±δαΓΦ≈ │τ ╙π≡│Γ. ▓ τΓ│Σ≥Φ µ │ Γ≈ΦφΦδΦ ΓεφΦ φα┐τΣ Σε πε≡εΣα, Γ ±≤ßε≥φ│Θ
Σσφⁿ, │ ∩│±δ ∩σ≡σ±≥≡│δΩΦ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Γ ≥αß│≡. └ φαταΓ≥≡α µ, ≤ φσΣ│δⁿφΦΘ Σσφⁿ,
ΓεφΦ ∩│°δΦ Σε πε≡εΣα τ εßετε∞ │, ∩≡ΦΘ°εΓ°Φ, ±≥αδΦ ΣεΓΩεδα πε≡εΣα. ▐≡│Θ ±≥αΓ
Ωεδε ├≡ΦΣ°ΦφΦ⌡ Γε≡│≥, α ▀≡ε±δαΓ Ωεδε ╩Φ┐Γ±ⁿΩΦ⌡ Γε≡│≥, ß│δ δ≤π≤.</p>
<p class=M1>▓ ±≥αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡
└φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ∩≡ε±Φ≥Φ± Γε■Γα≥Φ, │ ∩ε±δαΓ <i>Θεπε </i>▐≡│Θ, │ ∩ε┐⌡αΓ Γ│φ Σε
[πε≡εΣα] ╫σ≡Γσφα. └δσ ≈σ≡Γσφ φΦ τα∩σ≡δΦ± Γ πε≡εΣ│, │ ∩│ΣÆ┐⌡αΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ∩│Σ
πε≡εΣ, │ ±≥αΓ ∞εΓΦ≥Φ: ½▀ φσ Γ│Θφε■ ∩≡ΦΘ°εΓ Σε Γα±, ≥ε∞≤ ∙ε ΓΦ ║±≥σ δ■ΣΦ, <i> Ω│
ß≤δΦ </i>∞Φδ│┐ ε≥÷■ ∞ε║∞≤, α Γα∞ ±Γ│Θ Ωφ µΦ≈. ╬Σ≈Φφ│≥ⁿ± µ!╗ └ εΣΦφ │τ
πε≡εΣ±ⁿΩΦ⌡ ±≥│φ, ∩ε≥ πφ≤Γ°Φ ±≥≡│δε■, ≤Σα≡ΦΓ <i>Θεπε </i>Γ πε≡δε, αδσ µ ßεπ
τα±≥≤∩ΦΓ Θεπε εΣ ±∞σ≡≥│. ▓ | ≥εΣ│, πφ│Γα■≈Φ±ⁿ, Γ│φ ∩εΓσδ│Γ ∩≤±≥ε°Φ≥Φ
ßαπα≥ε.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>8-17.XII 1156</p></div>
<p class=M1>▐≡│Θ µσ ±≥ε Γ
Ωεδε ┬εδεΣΦ∞Φ≡α Σσ± ≥ⁿ Σφ│Γ. ▓ εßδεµΦδΦ ΓεφΦ Θεπε, [╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α], Γ
πε≡εΣ│, │ ßαπα≥ε Ω≡εΓ│ ∩≡εδΦΓαδε± τ εßε⌡ ±≥ε≡│φ, α │φ°│, ΩΦ∞ ταΓΣαΓαδΦ ≡αφ,
≤∞Φ≡αδΦ. ▓ ▐≡│Θ, ßα≈α≈Φ φσ∩εΩε≡≤ Θεπε ∩σ≡σΣ ±εßε■, τµαδΦΓ± φαΣ ∩επΦßσδδ■
δ■Σ±ⁿΩε■ │ ±≥αΓ ∞εΓΦ≥Φ Σ│≥ ∞ ±Γε┐∞ │ ßε ≡α∞ ±Γε┐∞: ½═σ ∞εµσ∞ε ∞Φ ±≥ε ≥Φ ≥≤≥,
≥ε∞≤ ∙ε Γ│φ, ∞σφ°Φ∞ ß≤Σ≤≈Φ, φσ ∩εΩε≡Φ≥ⁿ± ∞σφ│. └ φσ ≡αΣ≤■± τ ∩επΦßσδ│
Θεπε, φ│ ∩≡επφαφφ■ Θεπε. └Σµσ ±ΩαταΓ: ½╧≡ΦΓσΣ≤ Θεπε Σε ⌡≡σ±φεπε ÷│δ≤Γαφφ ,
Ω │ ß≡α≥│Γ Θεπε╗. ╥α Γ│φ φσ ±⌡ε≥│Γ ±ⁿεπε, α ∙σ ≡αΣ≤║≥ⁿ± τ ∩≡εδΦ≥≥ Ω≡εΓ│╗.</p>
<p class=M1>▓ ▐≡│Θ,
∩ε≡αΣΦΓ°Φ± τ Σ│≥ⁿ∞Φ ±Γε┐∞Φ │ τ ∞≤µα∞Φ ±Γε┐∞Φ, Γσ≡φ≤Γ± ≤ ╩Φ┐Γ, α τ ≥ⁿ Θεπε
[▀≡ε±δαΓ] ∩│°εΓ ≤ ├αδΦ≈, ≤ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ. ╥αΩ, φσ Γ≈ΦφΦΓ°Φ ∞Φ≡≤, [▐≡│Θ]
Γσ≡φ≤Γ± Σε ±σßσ. └ ╠±≥Φ±δαΓ │°εΓ ≤±δ│Σ τα φΦ∞ Σε [πε≡εΣα] ─ε≡επεß≤µα,
≡ετε≡ ■≈Φ │ ∩αδ ≈Φ ±σδα. ▓ ßαπα≥ε δΦ⌡α Γ│φ φαΩε┐Γ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>24(?).XII 1156</p></div>
<p class=M1>▐≡│Θ µσ,
∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε ─ε≡επεß≤µα, ±ΩαταΓ ┬εδεΣΦ∞Φ≡≤ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈≤: ½╤Φφ≤! ▀ │τ ≥Γε┐∞
ε≥÷σ∞, α τ ±Γε┐∞ ß≡α≥ε∞ └φΣ≡│║∞ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ φα ≥│∞, ∙ε ΩεδΦ ⌡≥ε │τ φα±
ΣΓε⌡ ε±≥αφσ≥ⁿ± , ≥ε ≥εΘ ß≤Σσ Σ│≥ ∞ εßε⌡ φα± τα ε≥÷ │ Γεδε±≥ⁿ ≤Σσ≡µΦ≥ⁿ. └
∩ε≥│∞ ≥εß│ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ ∞α≥Φ ≥σßσ ±εß│ τα ±Φφα │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ≥εß│ Σεß≤≥Φ.
═Φφ│ µ, ±Φφ≤, ε±Ω│δⁿΩΦ ≥εß│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α φσ Σεß≤Γ, ≥ε ε±ⁿ ≥εß│ Γεδε±≥ⁿ╗. ▓
ΣαΓ Γ│φ Θε∞≤ ─ε≡επεß≤µ, │ ╧σ≡σ±ε∩φΦ÷■, │ Γ±│ ∩επε≡Φφ±ⁿΩ│ πε≡εΣΦ <sup>2</sup>,
α ±ΦφεΓ│ ±Γε║∞≤ ┴ε≡Φ±εΓ│ ΣαΓ ╥≤≡εΓ.</p>
<div class="dop4">
<p class=M2><sup>2</sup> ╥εß≥ε πε≡εΣΦ ∩ε ≡│÷│ ├ε≡Φφ│.</p>
<p class=M2><sup>3</sup> <i>╤Γ ≥ε∩εδΩ ▐≡│ΘεΓΦ≈ ù </i>±Φφ ▐≡│ ▀≡ε±δαΓΦ≈α, ε≈σΓΦΣφε, ±δ≤µσßφΦΘ Ωφ τⁿ ▀≡ε±δαΓα ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α.</p>
</div>
<p class=M1>╙ ≥εΘ µσ ≈α±
∩≡ΦΓ│Γ ß≤Γ ▐≡│Θ ▓Γαφα ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α, ∩≡ετΓαφεπε ┴σ≡δαΣφΦΩε∞, │τ ╤≤τΣαδ , εΩεΓαφεπε, <strong id="page270">/270/</strong>
∞α■≈Φ φα∞│≡ εΣΣα≥Φ Θεπε ▀≡ε±δαΓ≤, τ ≥σΓ│ ±Γε║∞≤. ┴ε ∩≡Φ±δαΓ ß≤Γ ≤µσ ▀≡ε±δαΓ
∩ε ┴σ≡δαΣφΦΩα Ωφ τ ╤Γ ≥ε∩εδΩα [▐≡│ΘεΓΦ≈α] <sup>3</sup> │ [Γε║ΓεΣ≤] ╩ε±φ ≥Φφα
╤│≡ε±δαΓΦ≈α τ ΓσδΦΩε■ Σ≡≤µΦφε■. ╥α ∩ε≈αΓ ∞εΓΦ≥Φ ▐≡│║Γ│ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥ [╩ε±≥ φ≥Φφ]
<i>│ </i>Γ±│ │π≤∞σφΦ, Ωαµ≤≈Φ: ½├≡│⌡ ≥εß│ ║. ╓│δ≤ΓαΓ°Φ Θε∞≤ ⌡≡σ±≥α, ≥Φ Σσ≡µΦ°
[Θεπε] Γ ≥αΩ│Θ ß│Σ│ │ φαΓ│≥ⁿ │∙σ ⌡ε≈σ° ΓΦΣα≥Φ φα ΓßΦΓ±≥Γε╗. ▓ Γ│φ, ∩ε±δ≤⌡αΓ°Φ
┐⌡, εΣ│±δαΓ <i>Θεπε </i>φαταΣ <i>Σε </i>╤≤τΣαδ , εΩεΓαφεπε.</p>
<p class=M1>╙τφαΓ°Φ µ, ∙ε
▐≡│Θ εΣ│±δαΓ [Θεπε] φαταΣ <i>Σε </i>╤≤τΣαδ , ▓τ ±δαΓ [─αΓΦΣεΓΦ≈] ∩ε±δαΓ
φα∩ε∩σ≡σΩ <i>Θε∞≤ </i>∞≤µ│Γ ±Γε┐⌡ │ Γτ Γ Θεπε Σε ±σßσ <i>Γ </i>╫σ≡φ│π│Γ. ▓
≥αΩ ε≥ε │τßαΓΦΓ ßεπ ▓Γαφα εΣ ΓσδΦΩε┐ ≥ε┐ ß│ΣΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>1157/8</p>
<p class=M2><sup>1</sup> <i>╬±∞σφΦΩ ù </i>τßΦ≡α≈ ≥ε≡πεΓεπε ∞Φ≥α; ∩ΦδΦ, ±Γ ≥Ω≤■≈Φ ┬ετφσ±│φφ , Ωσ Γ 1157 ≡. ∩≡Φ∩αΣαδε φα 9 ≥≡αΓφ .</p>
<p class=M2><sup>2</sup> ─εΣαφε τ ╦αΓ≡. ╙ ╥α≥│∙σΓα φαΓσΣσφε ≥αΩ≤ ⌡α≡αΩ≥σ≡Φ±≥ΦΩ≤ ▐≡│ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α: (½╤σΘ ΓσδΦΩΦΘ Ωφ τⁿ ß≤Γ φα τ≡│±≥
φσ∞αδΦΘ, ≥εΓ±≥ΦΘ, τ δΦ÷ ß│δΦΘ, ε≈│ φσ Γσδⁿ∞Φ ΓσδΦΩ│, φ│± ΣεΓπΦΘ │ ±Ω≡ΦΓδσφΦΘ, ßε≡εΣα ∞αδα, ΓσδΦΩΦΘ δ■ßΦ≥σδⁿ µ│φεΩ, ±εδεΣΩΦ⌡ φα┐ΣΩ│Γ │ ∩Φ≥≥ ;
ß│δⁿ°σ ∩≡ε Γσ±σδε∙│, φ│µ ∩≡ε ±∩≡αΓΦ │ ∩≡ε Γε┐φ±≥Γε ΣßαΓ, ßε Γ±σ ≥σ ∩σ≡σß≤Γαδε
∩│Σ ΓδαΣε■ │ φαπδ Σε∞ Γσδⁿ∞εµ Θεπε │ δ■ßΦ∞÷│Γ. ▓ ⌡ε≈α, φστΓαµα■≈Φ φα ΣεπεΓε≡Φ
│ ±∩≡αΓσΣδΦΓ│±≥ⁿ, ßαπα≥ε Γ│Θφ ≡ετ∩ε≈ΦφαΓ, εΣφαΩ ±α∞ ∞αδε ∙ε ≡εßΦΓ, α ß│δⁿ°σ
Σ│≥Φ │ ±ε■τφ│ Ωφ τ│, ≈σ≡στ ∙ε Σ≤µσ Ωσ∩±ⁿΩσ ∙α±≥ ∞αΓ │ ≥≡Φ≈│ ταΣδ φσΣßαδε±≥│
±Γε║┐ │τ ╩Φ║Γα ΓΦπφαφΦΘ ß≤Γ╗}. ─ε±δ│Σµσφφ ∞│φ│α≥■≡ ╨αΣτΦΓ│δδ│Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤
∩│Σ≥Γσ≡Σµ≤■≥ⁿ ∩≡αΓΦδⁿφ│±≥ⁿ φαΓσΣσφεπε ╥α≥│∙σΓΦ∞ ±δεΓσ±φεπε ∩ε≡≥≡σ≥α ÷ⁿεπε
Ωφ τ .</p>
</div>
<p class=M1 id="r1158"><b>╙ ╨▓╩ 6666 [1158]. </b>╧ε≈αΓ
▓τ ±δαΓ ─αΓΦΣεΓΦ≈ τα∞Φ°δ ≥Φ Γ│Θφ≤ ∩≡ε≥Φ ▐≡│ │ ∩σ≡σ≥ πφ≤Γ Σε ±σßσ ╨ε±≥Φ±δαΓα
╠±≥Φ±δαΓΦ≈α │ ╠±≥Φ±δαΓα ▓τ ±δαΓΦ≈α. ▓ ╤Γ ≥ε±δαΓα ╬δⁿπεΓΦ≈α Γ│φ ∩│Σ∞εΓδ Γ Σε
±σßσ, [∙εß] Γ±≥α≥Φ φα ▐≡│ . └δσ ╤Γ ≥ε±δαΓ ±ΩαταΓ: ½▀ ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαΓ Θε∞≤ │ φσ
∞εµ≤ ßστ ∩≡Φ≈ΦφΦ φα φⁿεπε Γ±≥α≥Φ╗,ù │ φσ τπεΣΦΓ± τ φΦ∞.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡Φτφα≈ΦΓ
▓τ ±δαΓ τ ╨ε±≥Φ±δαΓε∞ │ τ ╠±≥Φ±δαΓε∞ ∩ε⌡│Σ φα ▐≡│ . ▓ ∩ε±δαΓ ╨ε±≥Φ±δαΓ
╨ε∞αφα, ±Φφα ±Γεπε, τ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞, α ╠±≥Φ±δαΓ ≡≤°ΦΓ │τ ┬εδεΣΦ∞Φ≡α. ▓ ΩεδΦ
▓τ ±δαΓ τßΦ≡αΓ± ∩│≥Φ Σε ╩Φ║Γα, ≥ε Γ ≥εΘ Σσφⁿ ∩≡Φ┐⌡αδΦ Σε ▓τ ±δαΓα ΩΦ φΦ,
Ωαµ≤≈Φ: ½╧ε┐Σⁿ, Ωφ µσ, <i>Σε </i>╩Φ║Γα. ▐≡│Θ εφ ∩ε∞σ≡╗. ┬│φ ≥εΣ│, ∩≡εδΦΓ°Φ
±δⁿετ≤ │ ≡≤ΩΦ τΓ│Γ°Φ Σε ßεπα, ±ΩαταΓ: ½┴δαπε±δεΓσφ ≥Φ ║±Φ, πε±∩εΣΦ, ∙ε ∞σφσ
≥Φ ║±Φ ≡ετ±≤ΣΦΓ │τ φΦ∞ ±∞σ≡≥■, α φσ Ω≡εΓε∩≡εδΦ≥≥ ∞╗.</p>
<p class=M1>▐≡│Θ ßε, ∩ΦΓ°Φ Γ
ε±∞σφΦΩα <sup>1</sup> ≤ ╧σ≥≡Φδα, Γ ≥εΘ ─σφⁿ φα φ│≈ ≡ετßεδ│Γ± , │ ß≤δε φσΣ≤πΦ
Θεπε ∩Æ ≥ⁿ Σφ│Γ. ▓ ∩≡σ±≥αΓΦΓ± Γ ╩Φ║Γ│ ▐≡│Θ ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈, Ωφ τⁿ ΩΦ┐Γ±ⁿΩΦΘ,
∞│± ÷ ≥≡αΓφ Γ ∩Æ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ], ≤ ±σ≡σΣ≤ φα φ│≈, α φαταΓ≥≡α, Γ ≈σ≥Γσ≡,
∩εδεµΦδΦ [Θεπε] Γ ∞εφα±≥Φ≡│ ±Γ ≥επε ╤∩α±α <i>φα ┴σ≡σ±≥εΓ│∞ <sup>2</sup>.</i></p>
<p class=M1>▓ ßαπα≥ε τδα
Γ≈ΦφΦδε± Γ ≥εΘ Σσφⁿ: ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ ΣΓ│≡ Θεπε ╩≡α±φΦΘ, │ Σ≡≤πΦΘ ΣΓ│≡ Θεπε τα
─φ│∩≡ε∞ ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ, ∙ε Θεπε Γ│φ ±α∞ φατΦΓαΓ ½╨α║∞╗, │ ┬α±ΦδⁿΩ│Γ ΣΓ│≡, ±Φφα
Θεπε, ≡ετπ≡αß≤ΓαδΦ Γ πε≡εΣ│, <i>│</i> ∩εßΦΓαδΦ ±≤τΣαδⁿ÷┐Γ ∩ε πε≡εΣα⌡ │ ∩ε
±σδα⌡, α Σεß≡ε ┐⌡φ║ π≡αß≤■≈Φ.</p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1 align=center><b>╧ε≈α≥εΩ Ωφ µ│φφ ▓τ ±δαΓεΓεπε Γ ╩Φ║Γ│</b></p>
<p class=M1><br></p>
<div class="dop4"><p class=D2>═σΣ│δ 19.V 1157</p>
<p class=M2><br><br><sup>3</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½Γ· 15╗, ≤ ╒δ. ½Γ· 19╗.</p>
<p class=M2><sup>4</sup> <i>═σΣ│δ ∩Æ ≥Σσ± ≥φΦ÷│ ù </i> ╟σδσφα φσΣ│δ , ╥≡│Θ÷ .</p>
<p class=M2><sup>5</sup> ┬ ▓∩. ⌡Φßφε ½┬εδεΣΦ∞Φ≡·╗, ≤ ╒δ. ½┬εδεΣΦ∞σ≡Φ≈╗.</p>
</div>
<p class=M1>▓τ ±δαΓ µσ
─αΓΦΣεΓΦ≈ ≤Γ│Θ°εΓ ≤ ╩Φ┐Γ ∞│± ÷ ≥≡αΓφ Γ ΣσΓÆ ≥φαΣ÷ ≥ΦΘ [Σσφⁿ] <sup>3</sup>,
Γ φσΣ│δ■ ∩Æ ≥Σσ± ≥φΦ÷│<sup>4</sup>, α ±Φφ│Γ÷ ±Γεπε ┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈α ╤Γ ≥ε±δαΓα
τε±≥αΓΦΓ <i>≤</i> ╫σ≡φ│πεΓ│ τ ≤±│∞ Γ│Θ±ⁿΩε∞ ±Γε┐∞.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡Φ┐⌡αΓ
╤Γ ≥ε±δαΓ ╬δⁿπεΓΦ≈ │τ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞ ╤Γ ≥ε±δαΓε∞ Σε ╫σ≡φ│πεΓα, │ ±≥αΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ <sup>5</sup> [╤Γ ≥ε±δαΓ] φσ ∩≤±Ωα≥Φ Θεπε Γ πε≡εΣ, α ßΦ≥Φ± τ
φΦ∞. ╤Γ ≥ε±δαΓ µσ ╬δⁿπεΓΦ≈, ÷σ ∩εßα≈ΦΓ°Φ, │τ ±Φφ│Γ÷σ∞ ±Γε┐∞ │τ ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈σ∞
[╤Γ ≥ε±δαΓε∞] ∩│°δΦ εΣ πε≡εΣα │, ∩│°εΓ°Φ, ±≥αδΦ εßΦΣΓα τα ╤ΓΦφⁿ-≡│Ωε■.</p>
<p class=M1>▓ ∩≡ΦΘ°εΓ ▓τ ±δαΓ
│τ ╩Φ║Γα τ ∩εδΩα∞Φ ±Γε┐∞Φ, │ ╠±≥Φ±δαΓ ▓τ ±δαΓΦ≈ │τ φΦ∞, │ ╤Γ ≥ε±δαΓ
┬εδεΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈. ▓ ±≥αδΦ ΓεφΦ εΣφ│ φαΓ∩≡ε≥Φ εΣφΦ⌡ ≈σ≡στ ≡│Ω≤, │ ∩ε≈αδΦ ±δα≥Φ
∞σµΦ ±εßε■ [∩ε±δ│Γ], │ ≥εΣ│, τα∞Φ≡ΦΓ°Φ±ⁿ, ⌡≡σ±≥α ÷│δ≤ΓαδΦ ∞│µ ±εßε■. ▓ ΣαδΦ
╤Γ ≥ε±δαΓ≤ ╬δⁿπεΓΦ≈≤ ╫σ≡φ│π│Γ, α ┬±σΓεδεΣεΓΦ≈≤ [╤Γ ≥ε±δαΓ≤]
═εΓπε≡εΣ-[╤│Γσ≡±ⁿΩΦΘ], α ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ ≤ ±Γ│Θ ╩Φ┐Γ │ τ Ωφ πΦφσ■, │ τ Σ│≥ⁿ∞Φ,
│ τ Σ≡≤µΦφε■, ≤Γσ±ⁿ. ▓ ≥αΩ ΓεφΦ ≡ετÆ┐⌡αδΦ± .</p>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ ▓τ ±δαΓ ∩│°εΓ φα ±≥≡│≈≤
τ ∩εδεΓ÷ ∞Φ Σε ╩αφσΓα, │ ≥≤≥ ≤≈ΦφΦΓ τ φΦ∞Φ ∞Φ≡, │ Γσ≡φ≤Γ± <i>Σε </i>╩Φ║Γα.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><1.VII>
1157</p></div>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│, ∩ε≡αΣΦΓ°Φ±ⁿ, ≡ε±≥εΓ÷│,
│ ±≤τΣαδⁿ÷│, │ ΓεδεΣΦ∞Φ≡÷│ Γ±│ Γτ δΦ └φΣ≡│ , ±Φφα ▐≡│║Γεπε φαΘ±≥α≡°επε, │
∩ε±αΣΦδΦ Θεπε φα ε≥≈│∞ ±≥εδ│ Γ ╨ε±≥εΓ│, │ ╤≤τΣαδ│, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│, ßε ß≤Γ Γ│φ
Σ≤µσ δ■ßΦ∞ΦΘ ≤±│∞α τα ∩≡σ∞φεπ≤ Θεπε Σεß≡εΣ│Θφ│±≥ⁿ, ∙ε ┐┐ Γ│φ ∞αΓ φα±α∞∩σ≡σΣ
Σε ßεπα │ Σε Γ±│⌡, ±≤∙Φ⌡ ∩│Σ φΦ∞. ╥Φ∞-≥ε Γ│φ ∩ε ±∞σ≡≥│ ε≥÷ ±Γεπε ΓσδΦΩ≤
∩α∞Æ ≥ⁿ [±εß│] Γ≈ΦφΦΓ: ÷σ≡ΩΓΦ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ, │ ∞εφα±≥Φ≡│ ∩ε±≥αΓΦΓ, │ ÷σ≡ΩΓ≤
ΣεΩεφ≈αΓ, ∙ε ┐┐ ταΩδαΓ ß≤Γ ≡αφ│° ε≥σ÷ⁿ Θεπε, <i>⌡≡α∞ </i>Ωα∞Æ φΦΘ ±Γ ≥επε
╤∩α±α <i>Γ ╧σ≡σ ±δαΓδ│ φεΓ│∞</i> <sup>6</sup>.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>┬│Γ≥ε≡εΩ 8.IV 1158</p>
<p class=M2><br><sup>6</sup> ─εΣαφε τ └ΩαΣ.</p>
</div>
<p class=M1>╩φ τⁿ µσ └φΣ≡│Θ ±α∞ ≤ ┬εδεΣΦ∞Φ≡│-[╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩε∞≤]
ταΩδαΓ Ωα∞Æ φ≤ ÷σ≡ΩΓ≤ ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ ∞│± ÷ ΩΓ│≥φ ≤ Γε±ⁿ∞ΦΘ Σσφⁿ, φα
±Γ ≥επε α∩ε±≥εδα ╨εΣ│εφα, ≤ Γ│Γ≥ε≡εΩ. ▓ ΣαΓ Γ│φ ┐Θ ßαπα≥ε ∞α║≥φε±≥σΘ ù │
±δεßεΣΦ, Ω≤∩δσφ│ │ τ ΣαφΦφα∞Φ, │ ±σδα δ│∩°│, │ Σσ± ≥ΦφΦ εΣ ±≥αΣ ±Γε┐⌡, │ [τ]
≥ε≡π≤ Σσ± ≥≤ [≈α±≥Ω≤]. ╟≡εßΦΓ µσ Γ│φ ÷σ≡ΩΓ≤ [φα] ∩Æ ≥ⁿ Γσ≡⌡│Γ │ Γ±│ Γσ≡⌡Φ
τεδε≥ε∞ ∩≡ΦΩ≡α±ΦΓ, │ τ≡εßΦΓ ≤ φ│Θ ║∩Φ±Ωε∩│■, │ πε≡εΣ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ß│δⁿ°ΦΘ ταδ
εµΦΓ.</p>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩≡ΦΘ°εΓ ╦σεφ φα
║∩Φ±Ωε∩│■ Γ ╨ε±≥εΓ. <strong id="page271">/271/</strong></p>
<div class="dop4"><p class=D2>┴σ≡στσφⁿ 1157</p></div>
<p class=M1>╥επε µ ≡εΩ≤
ΓΦπφαδΦ φεΓπε≡εΣ÷│ ╠±≥Φ±δαΓα ▐≡│ΘεΓΦ≈α, α ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈α ╤Γ ≥ε±δαΓα ∩ε±αΣΦδΦ <i>Γ
</i>═εΓπε≡εΣ│.</p>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩≡σ±≥αΓΦδα± ╤ε⌠│ ▀≡ε±δαΓφα, µεφα ╨ε±≥Φ±δαΓα ├δ│ßεΓΦ≈α.</p>
<div class="dop4"><p class=D2>╦│≥ε(?) 1157</p></div>
<p class=M1><i>╙ </i>
≥│∞ µσ ≡ε÷│ ∩│°εΓ ▓τ ±δαΓ
[─αΓΦΣεΓΦ≈] φα ▀≡ε±δαΓΦ≈α [▐≡│ ] Σε [πε≡εΣα] ╥≤≡εΓα, │ τ φΦ∞ ∩│°εΓ ▀≡ε±δαΓ
[▓τ ±δαΓΦ≈] │τ ╦≤÷ⁿΩα, │ └φΣ≡│ΘεΓΦ≈ ▀≡ε∩εδΩ, │ παδΦ÷ⁿΩα ∩ε∞│≈, │ ╨ε±≥Φ±δαΓΦ≈
╨■≡ΦΩ τ│ ±∞εδⁿφ φα∞Φ, │ ┬εδεΣΦ∞Φ≡ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈,ù ßε Θε∞≤ Σεß≤ΓαδΦ ╥≤≡εΓ.</p>
<p class=M1>▓ ∩εδε≈αφΦ,
∩≡ΦΘ°εΓ°Φ Σε ╥≤≡εΓα, ∩ε∩αδΦδΦ ±σδα φαΓΩεδε φⁿεπε, α ßσ≡σφΣΦ≈│ ∩≤±≥ε°ΦδΦ
ΣεΓΩεδα ╧│φ±ⁿΩα │ τα [≡│Ωε■] ╧≡Φ∩Æ ≥≥■. ╥α [εßδεµσφ│ Γ ╥≤≡εΓ│] ßΦδΦ± Ω≡│∩Ωε,
ΓΦ⌡εΣ ≈Φ τ πε≡εΣα, │ ßαπα≥ε ß≤δε ∩ε≡αφσφΦ⌡. ▓ ßαπα≥ε ≡ατ│Γ ßδαπαΓ ▐≡│Θ
▀≡ε±δαΓΦ≈, ΓΦ±Φδα■≈Φ τ πε≡εΣα [∞≤µ│Γ] Σε ▓τ ±δαΓα [│] Ωαµ≤≈Φ: ½┴≡α≥σ! ─αΘ
∞σφ│ ∞Φ≡ │τ ≥εßε■╗. └δσ ▓τ ±δαΓ ÷ⁿεπε φσ ±⌡ε≥│Γ, α Γ±│δ Ωε ∩≡απφ≤Γ ταß≡α≥Φ εΣ
φⁿεπε ╥≤≡εΓ │ ╧│φ±ⁿΩ.</p>
<p class=M1>▓ ±≥ε δΦ ΓεφΦ
ΣεΓΩεδα πε≡εΣα Σσ± ≥ⁿ φσΣ│δⁿ, │ φα±≥αΓ ∞ε≡ ±σ≡σΣ ΩεφσΘ, │ ≥ε∞≤, φσ τ≡εßΦΓ°Φ
Θε∞≤ φ│≈επε, ΓεφΦ Γσ≡φ≤δΦ±ⁿ Σε ±σßσ, φσ Γ≈ΦφΦΓ°Φ τ φΦ∞, [▐≡│║∞], ∞Φ≡≤. ▓
∞φεπ│ ∩│°ΩΦ ∩≡ΦΘ°δΦ τ ≥ε┐ Γ│ΘφΦ.</p>
<div class="dop4"><p class=D2><br><br><br><br>3.I 1158</p>
<p class=M2><br><br><sup>7</sup> ▓∞Æ Γ│Σε∞σ τ ½╤Φφε∩±Φ±α╗, │±≥ε≡Φ≈φεπε ≥Γε≡≤ XVII ±≥.</p>
<p class=M2><sup>8</sup> <i>╧εΓεΘ, ∩εΓεΘφΦΩ ù </i>µ│φε≈σ ∩εΩ≡ΦΓαδε φα πεδεΓ≤, α ≥αΩεµ ∩σδ■°Ωα, ±αΓαφ.</p>
</div>
<p class=M1>╙ ≥│∞ µσ ≡ε÷│
∩≡σ±≥αΓΦδα± ßδαµσφφα Ωφ πΦφ [└φα±≥α±│ ] <sup>7</sup>, µεφα ├δ│ßα
┬±σ±δαΓΦ≈α, Σε≈Ωα ▀≡ε∩εδΩα ▓τ ±δαΓΦ≈α, ±ΦΣ│Γ°Φ ∩ε Ωφ τσΓ│ ±Γε┐∞ ≤ΣεΓε■ ±ε≡εΩ
δ│≥, α Γ±│⌡ δ│≥ ┐┐ εΣ ≡εµΣσφφ [ß≤δε] Γ│±│∞Σσ± ≥ │ ≈ε≥Φ≡Φ ≡εΩΦ. ▓ ∩εΩδαΣσφα
ß≤δα Γεφα Γ ╧σ≈σ≡±ⁿΩ│∞ ∞εφα±≥Φ≡│ τ Ωφ τσ∞ ≤ π≡εß│, Γ πεδεΓα⌡ ≤ ±Γ ≥επε
╘σεΣε±│ . ╤≥αΓ± µ ≤∩εΩ│Θ ┐┐ ∞│± ÷ ±│≈φ Γ ≥≡σ≥│Θ Σσφⁿ, α Γ πεΣΦφ≤ Σ≡≤π≤
φε≈│, α Γ ≈σ≥Γσ≡≥ΦΘ [Σσφⁿ] Γεφα ∩εΩδαΣσφα Γ π≡εß.</p>
<p class=M1>╤ µ ßδαµσφφα
Ωφ πΦφ │τ Ωφ τσ∞ ±Γε┐∞ ΓσδΦΩ≤ ∞αδΦ δ■ßεΓ Σε [÷σ≡ΩΓΦ] ±Γ ≥ε┐ ┴επε≡εΣΦ÷│ │ Σε
ε≥÷ ╘σεΣε±│ , ≡σΓφε φα±δ│Σ≤■≈Φ ε≥÷ . ±Γεπε ▀≡ε∩εδΩα. ╤σΘ ßε ▀≡ε∩εδΩ εΣΣαΓ
[∞εφα±≥Φ≡σΓ│] Γ±σ Σεß≡ε ±Γε║, ═σßδⁿ±ⁿΩ≤ Γεδε±≥ⁿ, │ ─σ≡σΓ±ⁿΩ≤, │ ╦≤÷ⁿΩ≤, │
[∞α║≥φε±≥│] φαΓΩεδε ╩Φ║Γα. ├δ│ß µσ τα µΦΓε≥≥ ±Γεπε ΣαΓ │τ Ωφ πΦφσ■ °│±≥±ε≥
π≡ΦΓσφⁿ ±≡│ßδα │ ∩Æ ≥Σσ± ≥ π≡ΦΓσφⁿ τεδε≥α, α ∩ε Ωφ µ│Θ ±∞σ≡≥│ Ωφ πΦφ Σαδα
±≥ε π≡ΦΓσφⁿ ±≡│ßδα │ ∩Æ ≥Σσ± ≥ π≡ΦΓσφⁿ τεδε≥α. └ ∩ε ±Γε┐Θ ±∞σ≡≥│ Σαδα Ωφ πΦφ
∩Æ ≥ⁿ ±│δ │τ ≈σδ ΣΣ■ │ Γ±σ εΣΣαδα ù φαΓ│≥ⁿ Σε ∩εΓε <sup>8</sup>.<br><br><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br>
<a href="lit16.htm" title="╨εΩΦ 1149-1151">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lit.htm">├εδεΓφα</a>
<a href="lit18.htm" title="╨εΩΦ 1159-1169">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="http://litopys.org.ua/files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>├. ╩Γ│≥Ωα-╬±φεΓÆ φσφΩε, 1840 ≡.:</i>
─σ±ⁿ, Σ≤∞α■, φ│ τ εΣφΦ∞ ≈εδεΓ│Ωε∞ │ φ│ τ ΩΦ∞ ∩Φ±ⁿ∞ε∞ φσ ß≤δε ≥επε, ∙ε ∞σφ│ ß≤δε τ ┬α∞Φ, ∞│Θ Ωε⌡αφΦΘ ∩αφσ,
╥α≡α± ├≡Φπε≡ⁿσΓΦ≈. ┘ε±ⁿ Σ≤µσ φσ ∩≡ε±≥ε ∩ε≈αδε± │ Σε ≈επε ≥ε Γεφε Σ│ΘΣσ≥ⁿ± ù ∩εßα≈Φ∞ε. └ ∩ε≈αδε±ⁿ │τ ∩ε≈Φφ≤,
∙ε ┬α± Ω≡│∩Ωε ≤δ■ßΦΓ, τφαΘ°εΓ°Φ ≥αΩσ ∞Æ Ωσ±σφⁿΩσ ±σ≡ΣσφⁿΩε │ Σ≤°≤ ≈Φ±≥≤, ∞εΓ ⌡≡≤±≥αδⁿ.
<b>( <a href="http://ua_kobzar.livejournal.com/70260.html" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script type="text/javascript">
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script>
<script type="text/javascript">
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-374049-1");
pageTracker._trackPageview();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
<p class=M1><br></p>
</div>
</body>
</html>