home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
litopys.org.ua
/
litopys.org.ua.tar
/
litopys.org.ua
/
lavrlet
/
po_st.php?519.orig
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2011-01-24
|
51KB
|
875 lines
<html>
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251">
<meta http-equiv="Content-Language" content="uk">
<meta name="KeyWords" content="└ΩαΣσ∞│≈φΦΘ, ±∩Φ±εΩ, ╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩΦΘ, δ│≥ε∩Φ±, ΣαΓφ , ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩα, δ│≥σ≡α≥≤≡α">
<meta name="Robots" content="all">
<meta name="revizit-after" content="120 days">
<meta name="Description" content="╧≡εΣεΓµσφφ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤ τα └ΩαΣσ∞│≈φΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞.
╧╤╨╦. - ╥. 1. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. - ╦., 1928. - ╤≥δß. 514-523.
┼δσΩ≥≡εφφα ∩≤ßδ│Ωα÷│ ╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±φεπε τΓσΣσφφ ∩│Σ ≡σΣαΩ÷│║■ ¬.╩α≡±ⁿΩεπε (1926-1928 ≡εΩΦ),
╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/ ( http://litopys.org.ua/ ) ╨σΣαΩ÷│ 27.XII.2005
╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ // ╧╤╨╦. - ╥. 1. - ╦σφΦφπ≡αΣ, 1926-28. - VIII ±. - 579 ±≥ß.
╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ≡≤±±ΩΦ⌡ δσ≥ε∩Φ±σΘ. ╥ε∞ ∩σ≡Γ√Θ. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. └ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ">
<meta name="Document-state" content="Static">
<title>┬· δÇ≥ε 6745 [1237] - 6758 [1250]. └ΩαΣσ∞│≈φΦΘ ±∩Φ±εΩ. ╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±.</title>
<LINK href="lavr.css" rel=stylesheet type="text/css">
</head>
<body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow>
<div class="dop0">
</div>
<LINK href="../zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<div align="center" class="osnova">
<div class="gora">
<p class=Prym><br></p>
</div>
<div class="smuga">
<table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td>
<div class="shapka_osnova">
<div class="shapka_strichka">
<a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a>
<a href="http://litopys.org.ua/forum/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a>
<a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a>
<a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a>
</div>
<div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div>
<div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a>
</div>
<div class="shapka_dali">
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
<p class="DAL">
<a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc"></a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc"></a>
</p>
<HR align="left" height=3px width=800px color="navy">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div align="left" class="pole">
<div>
<p class=Vary_cent>[╧╤╨╦. ù ╥. 1. <i>╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ</i>. ù ╦., 1928. ù ╤≥δß. 514-523.]</p>
</div>
<div class="dop3">
<div class="dop4"><p class=Vary><br>
<FORM action=poka.php method=get name="litopys.org.ua">
<input class=p SIZE=4 type=text name=lystorik value="">
<input class=p type=submit VALUE="δ│≥ε/≡│Ω └Ω.">
<a href="../shryft/sh.htm">╪≡Φ⌠≥</a>
</FORM>
</p>
</div>
<div class="dop5"><p class=Prym><br>
<FORM action=pok_st.php method=get name="izbornyk.org.ua">
<input class=p SIZE=3 type=text name=page value="">
<input class=p type=submit VALUE="±≥δß.">
</FORM>
</p>
</div>
<p class=K3><br>
<a href="lavr32.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lavr.htm">╟∞│±≥</a>
<a href="lavr34.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<div class="dop4">
<p class=Vary><b><i>┬α≡│αφ≥√.</i></b>
<sup>1</sup> ╤ε⌠. I ±ѣΣσ <sup>2</sup> Φ
Φ±αΩΦ ╥. ╓. ┴. ╤. <sup>3</sup> ╤ε⌠. I Γ·±≥ε≈φ√ <sup>4</sup> ╤ε⌠. I ±≥αφε∞ ≥≤
ε φ≤τѣ. <i>╩α≡α∞τΦφ·. ╚±≥ε≡│ , III, ΦτΣ. 2, ∩≡Φ∞ѣ≈αφ│σ 356 ≈Φ≥ασ≥· </i>φα
εφ≤τѣ <sup>5</sup> ╤ε⌠. I Φ ±·ѣ⌡α°α ∩≡ε≥ΦΓ≤ <sup>6</sup> ╤ε⌠. I ε≥·
φ≤⌡δѣ.</p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st514">514</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>.</b>
<sup>└</sup> <i>Φ </i>δΦ°φσσ. <sup>┴</sup> <i>╠±≥Φ±δαΓΦ≈ⁿ
</i>Φ±∩≡αΓδ σ≥± φα <i>┬δαΣΦ∞Φ≡εΓΦ≈ⁿ</i>. ╤∞. ╤≥≡εσΓα. ╩δ■≈·, ≡ε±∩. V, ±≥σ∩.
11. <sup>┬</sup> <i>φα </i>φα∩Φ±αφε φα ∩εδѣ. <sup>├</sup> ╚±∩≡αΓδ σ≥± ∩ε
═εΓπε≡εΣ±ΩεΘ δѣ≥ε∩Φ±Φ <i>▐≡ⁿΦ ╚φπΓε≡εΓ·</i>,<i> ß≡α≥· ╬δσπ· Φ ╨ε∞αφ·
╚φπΓε≡εΓΦ≈Φ</i>; ±≡. ╩α≡α∞τΦφα. ╚±≥ε≡│ , ≥. III, ΦτΣ. 2, ∩≡Φ∞. 356.
</p>
</div>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . ∞҃σ
. <small>[<a id="l6745">6745</a> (<a id="r1237">1237</a>)]</small> <b>┴</b>√<sup class="q">±̑</sup> τφα∞σφ┐║ Γ· ±δφ҃÷Φ ∞<sup class="q">±̑</sup>÷α αΓπү±≥α Γ· . π҃
. Σφ҃ⁿ φα ∩α∞ѧ≥ⁿ ±≥҃√<sup class="q">⌡</sup> ѡ÷҃ⁿ ─αδ∞α≥α Φ
╘αε≤±≥α . [Φ] <sup>2</sup> ╚±αΩα Γ· ε≤Σφ҃ⁿ║ ß√<sup class="q">±̑</sup> ≥αΩεΓε τφα∞ѧφ┐║ .
≥∞α ß√<sup class="q">±̑</sup> Γ· ±δφ҃÷Φ . ± τα∩αΣα αΩΦ ∞<sup class="q">±̑</sup>÷ⁿ ß√<sup class="q">±̑</sup> . σ҃ . φε≈σΦ . α ±·
Γε±≥εΩα ±Γѣ≥δε . Φ ѡ∩ѧ≥ⁿ ±· Γⁿ±≥εΩα ≥∞α ß√<sup class="q">±̑</sup> ≥αΩεµσ . αΩΦ
∞<sup class="q">±̑</sup>÷ⁿ . σ҃ . φε≈σΦ <small id="lystob238">/δ.238εß./</small> α ±· τα∩αΣα ±Γѣ≥δε . Φ ≥αΩε
Φ±∩εδφ┐±ѧ ѡ∩ѧ≥ⁿ ჻ <b>╥</b>επε µσ δѣ≥α ∩≡┐ΦΣε°α Γ
±Φδѣ Γσδ┐÷σ ═ѣ∞÷Φ . Φτ· τα∞ε≡ⁿѧ . Γ ╨┐πү . Φ ≥ү
±εΓεΩү∩Φ°α Γ±ѣ . Φ ╨Φµαφσ . Φ Γ±ѧ ╫■Σⁿ±Ωαѧ τσ∞δѧ
Γßε≡τѣ . α ╧δσ±ΩεΓ┐≈Φ ѿ ±σßѧ . ∩ε±δα°α Φ∞· Γ ∩ε∞ε∙ⁿ .
∞үµⁿ . ±҃ . ΦΣε°α φα ßστßεµφ≤■ ╦┐≥Γү . Φ ≥αΩε π≡ѣ<sup class="q">⌡</sup>
≡αΣΦ φα°Φ⌡· . ßστßεµφ√∞Φ <sup class="q">Φ</sup> ∩επαφ√∞Φ ∩εßѣµσφΦ ß√°α . Φ ∩≡┐ΦΣε°α
Ω·µ<sup class="q">Σ</sup>ε Σσ±ѧ≥√Φ Γ Σε∞√ ±Γεѧ ჻ <b>╥</b>ε∞µσ δѣ≥σ
∩≡ΦΣσ ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥· ├≡σ≈Φφ· . Γ ╩Φ║Γ· . Φ∞σφσ∞· ¬±Φ⌠· ჻
</p>
<p class=K1><b>╥</b>επε µσ δѣ≥α . φα τΦ∞ү ∩≡┐ΦΣε°α ѿ
Γε±≥ε<sup class="q">≈̑</sup>Ωφ√ѧ <sup>3 </sup>±≥≡αφ√ φα ╨ѧταφⁿ±Ωү■ τσ∞δ■
δѣ±ε∞· . ßστßεµφ┐Φ ╥α≥α≡εΓσ . ±ε ÷≡҃σ∞· ┴α≥√║∞· . Φ ∩≡Φ°σ<sup class="q">Σ</sup>°σ ±≥α°α
∩σ≡Γε║ ±≥αφε∞· ≥ү Ѡφүτѣ <sup>4</sup> Φ Γτѧ°α ■ .
Φ ѿ≥εδѣ ∩ε±δα°α ∩ε±δ√ ±Γεѧ . µσφү ≈α≡εΣѣΦ÷ү
. Φ ΣΓα ∞үµα ± φσ■ . Ωε Ωφѧτσ∞· ╨ѧταφⁿ±·Ω√∞· ∩≡ε±ѧ ε≤
φ┐⌡· Σσ±ѧ≥Φφ√ Γε Γ±σ<sup class="q">∞̑</sup> . Γε Ωφѧτѣ⌡· Φ Γ δ■Σѣ<sup class="q">⌡</sup> . Φ
Γ Ωεφσ<sup class="q">⌡</sup> . Σσ±ѧ≥ε║ Γ ßσδ√<sup class="q">⌡</sup> . Σσ± ≥ε║ Γ Γε≡εφ√<sup class="q">⌡</sup> .
Σσ±ѧ≥ε║ Γ· ßү≡√<sup class="q">⌡</sup> . Σσ±ѧ≥ε║ Γ ≡√µΦ⌡· . Σσ±ѧ≥ε║ Γ
∩ѣπΦ<sup class="q">⌡</sup> . Ωφѧτ┐ µσ ╨σταφⁿ±≥ΦΦ . ▐≡ⁿΦ ╚φ·Γπε≡ε<small id="lyst239">/δ.239/</small>ΓΦ≈ⁿ . ß≡α≥·
║πε Ѡδσπ· [Φ ╨ε∞αφ·] ╚φ·Γπε≡εΓΦ≈ⁿ <sup>├</sup>. Φ ╠ү≡ε∞ⁿ±Ω┐Φ . Φ
╧≡εφⁿ±Ω┐Φ . φσ ∩ү±≥ѧ≈Φ Ω πε≡εΣε∞· . Φ φσ ѣ⌡α°α <sup>5</sup>
∩≡ε≥ΦΓⁿ Φ∞· Γ ┬ε≡εφѧµⁿ . Φ ≡Ωε°α Ωφ҃τΦ ΩεδΦ φα<sup class="q">±̑</sup> φσ ßүΣσ≥ⁿ
Γ±ѣ<sup class="q">⌡</sup> ≥ε Γ±σ ≥ε Γα°σ ßүΣσ≥ⁿ . Φ ѿ≥εδѣ ∩ү±≥Φ°α
Φ<sup class="q">⌡</sup> . Ωⁿ ▐≡ⁿ■ Γ ┬εδεΣΦ∞σ≡ⁿ Φ φα≈α°α Γε║Γα≥Φ τσ∞δ■ ╨ѧταφⁿ±Ωү■ .
Φ ∩δѣφ┐°α ■ Σε ╧≡εφⁿ±Ωα . Φ Φτ ┬εδεΣ┐∞σ≡ѧ . ∩ү±≥┐°α Φ<sup class="q">⌡</sup> ѿ≥
<sup>6</sup> ═ү⌡δѣ Γ ╥α≥α≡√ Γ ┬ε≡εφεµⁿ . Φ ∩ε±δα°α µσ
Ωφ҃τΦ ╨ѧταφ±≥┐Φ . Ωε Ωφѧτ■ ▐≡ⁿ■ ┬εδεΣ┐∞σ≡ⁿ±Ωε∞ү
∩≡ε±ѧ≈Φ ±σßѣ ∩ε∞ε≈Φ . ΦδΦ ±α∞ε∞ү ∩εΦ≥Φ . Ωφ҃τⁿ µσ ▐≡ⁿΦ
±α∞· φσ ΦΣσ </p>
<div class="dop4">
<p class=Vary><b><i>┬α≡│αφ≥√.</i> </b><sup>1</sup> ╤ε⌠.
I ε±≥≤∩Φ°α <sup>2</sup> ╤ε⌠. I Φφ·Γπε≡εΓΦ≈ⁿ <sup>3</sup> ╤ε⌠. I φ φⁿΩα.
</p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st515">515</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>. </b><sup>└</sup>
╬∩Φ±Ωα, Γ∞. <i>±≥≡ѣδ ⌡≤≥ⁿ</i>. <sup>┴</sup> ╬ß√≈φε <i>Φ∞α■∙σ</i>. <sup>┬</sup>
┬· ═εΓπε≡εΣ±ΩεΘ δѣ≥ε∩Φ±Φ ²≥ε ∞ѣ±≥ε ≈Φ≥ασ≥± ≥αΩ: <i>∞√ µσ ΓτΣ√⌡ασ∞·
Σσφⁿ Φ φε∙ⁿ ∩σΩ≤∙σ± ε Φ∞ѣφ│Φ Φ ε φσφαΓΦ±≥Φ ß≡α≥ⁿΦ</i>. <sup>├</sup> -<i>≥Γε
</i>φα∩Φ±αφε Γ τⁿ■. <sup>─</sup> -<i>∞ </i>δΦ°φσσ.</p>
</div>
<p class=KF>φ│ ∩ε±δү°α Ωφѧτⁿ ╨σταφⁿ±ΩΦ<sup class="q">⌡</sup>
∞εδß√ . φε ⌡ε≥ѣ ±α∞· ѡ±εßⁿ ß≡αφⁿ ±≥Γε≡Φ≥Φ . Φφε ε≤µσ ßѧ°σ
┴µ҃Φ■ πφѣΓү φσ ∩≡ε≥ΦΓΦ≥┐±ѧ . ӕΩεµσ ≡σ≈σφε ß√<sup class="q">±̑</sup>
Σ≡σΓδσ ╚<sup class="q">±̑</sup>±ү ═αΓπΦφү ├∞҃· . ║πΣα ΓσΣσ ѧ ├·҃ . φα
τσ∞δ■ ѡßѣ≥εΓαφφү■ . ≥επ<sup class="q">Σ</sup>α ≡σ≈σ ατ· ∩ε±δ■ φα φѧ
∩≡σµσ Γα<sup class="q">±̑</sup> . φσΣεε≤∞ѣφ┐║ Φ π≡ετү Φ ±≥≡α<sup class="q">⌡</sup> Φ ≥≡σ∩σ≥· . ≥αΩεµσ Φ
∩≡σµσ ±ѣ⌡· ѿ φα<sup class="q">±̑</sup> ├·҃ ±Φδү ѿφѧ . α
φσΣεε≤∞ѣφ┐║ . Φ π≡ετү Φ ±≥≡α<sup class="q">⌡</sup> Φ ≥≡σ∩σ<sup class="q">≥</sup> ΓδεµΦ Γ φα<sup class="q">±̑</sup> . τα
π≡ѣ⌡√ φα°α . ≥επ<sup class="q">Σ</sup>α Φφε∩δσ∞σφφΦ÷Φ ѿ±≥ү∩Φ°α <sup>1 </sup>π≡α<sup class="q">Σ</sup>
╨σταφⁿ . ΣσΩαß≡ѧ . sı҃ . Φ ѡ±≥≡επε∞· <small id="lystob239">/δ.239εß./</small>
ѡπ≡αΣΦ°α . Ωφѧτⁿ µσ ╨σταφⁿ±Ω┐Φ . τα≥Γε≡Φ±ѧ Γ πε≡εΣѣ ±·
δ■Σ∞Φ . ╥α≥α≡εΓσ µσ Γτѧ°α π≡α<sup class="q">Σ</sup> . ╨σταφⁿ . ≥επε µσ ∞<sup class="q">±̑</sup>÷α Γ· .
Ω҃α . Σφ҃ⁿ Φ ∩εµπε°α Γσ±ⁿ . Φ Ωφѧτѧ Φ<sup class="q">⌡</sup> ▐≡ⁿӕ
ε≤ßΦ°α . Φ ΩφѧπΦφ■ ║πε . α Φφ√<sup class="q">⌡</sup> µσ ║∞°σ ∞үµσΦ . Φ µσφ√ Φ
Σѣ≥Φ . Φ ≈σ≡φⁿ÷α Φ ≈σ≡φ┐÷ⁿ . Φ ║≡ѣѧ . ѡΓ√<sup class="q">⌡</sup>
≡α±±ѣΩα⌡ү ∞σ≈Φ α Σ≡үπΦ<sup class="q">⌡</sup> ±≥≡ѣδα∞Φ
±≥≡ѣδα⌡ү≥ⁿ <sup>└</sup> Φ Γ· ѡπφⁿ Γ∞ѣ≥α⌡ү .
Φφ√ѧ Φ∞α■∙α <sup>┴</sup> Γѧτα⌡ү . Φ ∩ε≡үπαφ┐║ ≈σ≡φΦ÷α∞·
. Φ ∩ε∩αΣⁿӕ∞· . Φ Σεß≡√∞· µσφα∞· . Φ ΣΓ҃÷α∞· ∩≡σ<sup class="q">Σ</sup> ∞α≥σ≡∞Φ . Φ
±σ±≥≡α∞Φ . ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩α ε≤ßδ■Σσ ┴·҃ ѿѣ⌡α ∩≡ε≈ⁿ Γ ≥εΦ πε<sup class="q">Σ</sup> .
Ωεπ<sup class="q">Σ</sup>α ≡α≥ⁿ ѡ±≥ү∩Φδα π≡αΣ· . ∞φεπε µσ ±≥҃·ı<sup class="q">⌡</sup> ÷≡Ω҃ΓσΦ
ѡπφσΓΦ ∩≡σΣα°α . α ∞αφα±≥√≡σΓΦ µσ Φ ±σδα . ∩εµπε°α . Φ Φ∞ѣφ┐║
φσ∞αδε ѡßε■ ±≥≡αφ· Γτѧ°α . Φ ∩ε≥ε∞· ∩εΦΣε°α φα ╩εδε∞φү . Φ
Ω≥ε ß≡α≥┐║ ѡ ±σ∞· φσ ∩δα≈σ≥±ѧ . ⌡≥ε ±ѧ φα±· ѡ±≥αδ·
µΦΓ√<sup class="q">⌡</sup> . ΩαΩε ѡφү φүµφү■ Φ πε≡Ωү■
±∞≡҃≥ⁿ ∩ε<sup class="q">Σ</sup>ӕ°α . Σα Φ ∞√ ≥ε ΓΦΣѣΓ°Φ ß√⌡ε∞· ε≤±≥≡α°ΦδΦ±ѧ .
Φ π≡ѣ⌡εΓ· ±ΓεΦ<sup class="q">⌡</sup> ∩δαΩαδΦ±ѧ . ±· Γ·τ√⌡αφ┐║∞· Σφ҃ⁿ Φ φε∙ⁿ .
∩σΩү∙σ±ѧ ѡ Φ∞ѣφΦΦ . Φ ѡ φσφαΓΦ±≥Φ ß≡α≥Φ║ <sup>┬ </sup>჻<b>
╥</b>ε║ µσ τΦ∞√ ∩εΦΣσ ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> ±φ҃· ▐≡ⁿ║Γ· ΓφүΩ· ┬±σΓεδεµⁿ . Φ
Ωφѧτⁿ ╨ε∞αφ· Φ ═εΓεπε≡ε<sup class="q">Σ</sup><small id="lyst240">/δ.240/</small>÷Φ <sup>2</sup> ±· ±ΓεΦ∞Φ ΓεΦ . Φτ
┬εδεΣΦ∞σ≡ѧ ∩≡ε≥ΦΓү ╥α≥α≡ε∞· . Ωφѧτⁿ µσ ▐≡ⁿΦ ┬εδεΣΦ∞σ≡ⁿ±Ω┐Φ .
≥επ<sup class="q">Σ</sup>α ∩ε±δα ¬≡σ∞ѣѧ ├δѣßεΓΦ≈α . Γε ±≥ε≡εµѣ<sup class="q">⌡</sup> Γε║ΓεΣε■
. Φ ±∩ѧ±ѧ . ±· ┬±σΓεδεΣε∞· . Φ ± ╨ε∞αφε<sup class="q">∞̑</sup> . Φ ѡ±≥ү∩Φ°α
Φ<sup class="q">⌡</sup> . ╥α≥α≡εΓσ ε≤ ╩εδε∞φ√ . Φ ßΦ°α±ѧ Ω≡ѣ∩Ωε . Φ ß√<sup class="q">±̑</sup> ±ѣ≈α
ΓσδΦΩα . Φ ∩≡επφα°α Φ<sup class="q">⌡</sup> Ω φαΣεδßε∞· . Φ ≥ү ε≤ßΦ°α Ωφ҃τѧ
╨ε∞αφα . α ε≤ ┬±σΓεδεΣα . Γε║ΓεΣү ║πε ¬≡σ∞ѣѧ . α Φφ√<sup class="q">⌡</sup> ∞φεπε
∞үµσΦ ∩εßΦ°α . </p>
<div class="dop7">
<p class=Mber id="st516">516</p>
</div>
<p class=KF>α ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> Γ ∞αδѣ Σ≡үµΦφѣ
∩≡Φßѣµα Γ ┬εδεΣΦ∞σ≡ⁿ . α ╥α≥α≡εΓσ µσ ∩εΦΣε°α Ω ╠ε±ΩΓѣ . Φ
Γτѧ°α ╠ε±ΩΓү . Φ Γε║ΓεΣү ε≤ßΦ°α ╘ΦδΦ∩α ═ѧφⁿ±Ωα <sup>3</sup>
τα ∩≡αΓεΓѣ≡φү■ Γσ≡ү . Ω≡<sup class="q">±̑</sup>≥Φӕφⁿ±Ωү■ α
Ωφѧτѧ ┬εδεΣΦ∞σ≡α . ≡≤Ωα∞Φ ӕ°α . ±φ҃α ▐≡ⁿ║Γα α δ■ΣΦ
ΦτßΦ°α ѿ ±≥α≡σ÷ⁿ . Φ Σε ∞δαΣσφⁿ÷ⁿ . Φ ∞φεπε Φ∞ѣφⁿѧ
Γτѧ°α Φ ѿΦΣε°α ჻ <b>╥</b>ε║ µσ τΦ∞√ Γ√ѣ⌡α Ωφ҃τⁿ .
▐≡ⁿΦ Φτ ┬εδεΣΦ∞σ≡ѧ . ε≤≡ѧΣΦΓ· ±φ҃√ ±ΓεΦ Γ ±σßѧ
∞ѣ±≥ε . ┬±σΓεδεΣα Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓα . Φ ѣ⌡α φα ┬εδπү ±·
±φ҃εΓ÷Φ ±ΓεΦ∞Φ . ± ┬α±Φ<sup class="q">δ̑</sup>Ωε∞· . Φ ±· ┬±σΓεδεΣε∞· . Φ ± ┬εδεΣΦ∞σ≡ε∞· . Φ
±≥α φα ╤Φ≥ѣ ±≥αφε<sup class="q">∞̑</sup> . µΣү≈Φ . Ω ±σßѣ ß≡α≥α ±Γε║πε
Ωφ҃τѧ Ӕ≡ε±δαΓα . Φ ╤≥҃ε±δαΓα ± ∩εδΩΦ . Φ φα≈α
Ωφ҃τⁿ ▐≡ⁿΦ ∩εδΩ√ ±εΓεΩү∩δѧ≥Φ . ∩≡ε≥ΦΓү ╥α≥α≡· . α
╞Φ≡ε±δαΓү ╠Φ⌡αΦδεΓΦ≈■ . ∩≡ΦΩαταδ┐ Γε║Γε±≥Γε <sup>├</sup> <small id="lystob240">/δ.240εß./</small> Γ
Σ≡үµΦφѣ ±Γε║Φ . ≥επΣα ∩≡ΦΦΣε°α ∞φεµσ±≥Γε . Ω≡εΓε∩≡εδΦΓσ÷ⁿ .
Ω≡<sup class="q">±̑</sup>≥┐ӕφⁿ±ΩΦ<sup class="q">⌡</sup> ßσ± ≈Φ±δα . αΩΦ ∩≡үτΦ . Ω ┬εδεΣΦ∞σ≡■ . ∞<sup class="q">±̑</sup>÷α .
ѳσΓ≡αδѧ Γ· . π҃ . Σφ҃ⁿ Γ· Γ≥ε≡φ┐Ω· . ∩≡σµΣσ
∞ѧ±α∩ү±≥α τα φσΣѣδ■ ┬εδεΣΦ∞σ≡÷Φ . τα≥Γε≡Φ°α±ѧ Γ
πε≡εΣѣ ±· ┬±σΓεδεΣε∞· Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓε∞· . α Γε║ΓεΣα ßѣ ε≤ φΦ<sup class="q">⌡</sup> ╧σ≥≡·
Ѡ±δѧΣ■ΩεΓΦ≈ⁿ . ┬εδεΣΦ∞σ≡÷σ∞·∞ <sup>─</sup> µσ φσ
ѿΓε≡ѧ∙Φ∞±ѧ . α ╥α≥α≡εΓѣ µσ ∩≡Φѣ⌡αΓ°σ . Ω· ╟δα≥√∞·
Γε≡ε≥ε∞· . ΓεΣѧ∙Φ ± ±εßε■ ΩφѧµΦ≈α ┬εδεΣΦ∞σ≡α ▐≡ⁿ║ΓΦ≈α . Φ φα≈α°α
Γ·∩≡α°α≥Φ ΓσδΦΩ┐Φ Ωφ҃τⁿ ▐≡ⁿΦ ║±≥ⁿ δΦ Γ πε≡εΣѣ . ┬εδεΣΦ∞σ≡÷Φ µσ
∩ү±≥Φ°α ∩ε ±≥≡ѣδѣ φα ╥α≥α≡√ . ╥α≥α≡εΓѣ µσ ∩≡ε≥ΦΓ·
∩ү±≥Φ°α ≥αΩµσ ∩ε ±≥≡ѣδѣ φα πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> . Φ φα ╟δα≥√ѧ
Γε≡ε≥α . Φ ∩ε±σ∞· ≡Ωε°α ┬εδεΣΦ∞σ≡÷σ∞· ╥α≥α≡εΓσ φσ ±≥≡σδѧΦ≥σ . ѡφ┐
µσ ∩≡σ±≥α°α ±≥≡ѣδѧ<sup class="q">≥̑</sup> . Φ ∩≡ΦΦΣε°α ßδΦτⁿ Ω· Γ≡α≥ε∞· Φ ∩εΩατα°α Φ∞·
┬εδεΣΦ∞σ≡α . Φ φα≈α°α ╥α≥α≡εΓσ ∞εδΓΦ≥Φ . ┬εδεΣΦ∞σ≡÷σ∞· . τφα║≥σ δΦ
ΩφѧµΦ≈α Γα°σπε . ßѣ ßε ε≤φ√δ· δΦ÷σ∞· . Φ Φτφσ∞επδ· ßѣΣε■
ѿ φүµα . ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> µσ Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ· . ±≥εӕ±≥α φα
╟δα≥√<sup class="q">⌡</sup> Γε≡ε≥σ<sup class="q">⌡</sup> . Φ ∩ετφα±≥α . ß≡α≥α ±Γε║πε ┬εδεΣΦ∞σ≡α . ѡ
ε≤∞Φδφε║ . ß≡α≥α ΓΦΣѣφ┐║ . <small id="lyst241">/δ.241/</small> Φ ±δστ· Σε±≥εΦφε . ┬±σΓεδεΣ µσ Φ
╠±≥Φ±δαΓ· ± ßεӕ≡√ ±ΓεΦ∞Φ . Φ Γ±ѣ π≡αµαφσ ∩δαΩα⌡ү±ѧ
τ≡ѧ∙σ ┬εδεΣΦ∞σ≡α . </p>
<div class="dop4">
<p class=Vary><b><i>┬α≡│αφ≥√.</i> </b><sup>1</sup>
╤ε⌠. I φσµσ <sup>2</sup> ╤ε⌠. I Φ⌡· <sup>3</sup> ╤ε⌠. I ε±δ ≥Φφ·, ε±δ Σ■ΩεΓΦ≈ⁿ <sup>4</sup>∞≤Σ≡ε±≥Φ
╥. ╓. ┴. ╤. ┬. <sup>5</sup> ╤ε⌠. ▓ τѣδε, τδѣ ╩. ╥. ╓. ┴. ╤. <sup>6</sup>
╤ε⌠. I αφπσδⁿ±Ω√Φ <sup>7</sup> ╤ε⌠. I φα ⌡σ≡≤ΓΦ∞σ⌡· <sup>8</sup> ╤ε⌠. I
ΓσδΦΩε∞≤ <sup>9</sup> ╤ε⌠. I ±· ±φε⌡α∞Φ.</p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st517">517</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>.</b>
<sup>└</sup> ╫Φ≥. <i>ΦτΣ⌡ε°α± </i>(ταΣε⌡φ≤δΦ±ⁿ). <sup>┴</sup>
╬≥±■Σα φα≈Φφασ≥± Σ≡≤πεΘ ∩ε≈σ≡Ω·; φσ≡σΣεΩ· τφαΩ· ∩≡σ∩Φφαφ│ τα∩ ≥α ; ≥ε≈Ωα ≈α∙σ
±≥αΓΦ≥± ΓφΦτ≤ ±≥≡εΩΦ; ║, σ Φ ε ±∞ѣ°ΦΓα■≥± , ∩ε²≥ε∞≤ τΣѣ±ⁿ
∩ε±δѣΣφ│ ΣΓα ∩σ≡σΣα■≥± εΣφΦ∞· σ.</p>
</div>
<p class=KF>Φ ╥α≥α≡εΓѣ µσ
ѿ±≥ү∩Φ°α ѿ ╟εδε≥√<sup class="q">⌡</sup> Γε≡ε≥· . Φ ѡßⁿѣ⌡α°α Γσ±ⁿ
π≡α<sup class="q">Σ</sup> . Φ ±≥αφ√ ±≥α°α ∩≡σ<sup class="q">Σ</sup> ╟δα≥√∞Φ Γε≡ε≥√ ӕΩε τ≡ѣΦ∞ε . Φ
∞φεπε ∞φεµσ±≥Γε ΓεΦ . ѡΩεδε Γ±σπε πε≡εΣα . ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> µσ Φ ╠±≥Φ±δαΓ· .
±µαδΦ±≥α±Φ ß≡α≥α Σѣδѧ ±Γε║πε ┬εδεΣΦ∞σ≡α . Φ ≡Ωε±≥α Γ±║Φ
Σ≡үµΦφѣ . Φ ╧σ≥≡ү Γε║ΓεΣѣ . ß≡α≥σ δү≈σ φ√ ║±≥ⁿ
ε≤∞≡σ≥Φ ∩≡σ<sup class="q">Σ</sup> ╟δα≥√∞Φ Γε≡ε≥√ . τα ±≥҃ү■ ┴÷҃■ . Φ τα ∩≡αΓү■
Γѣ≡ү . φΦµσ <sup>1</sup> ΓεδΦ ӕ⌡· <sup>2 </sup>ß√≥Φ . Γε║ΓεΣα
µσ ╧σ≥≡· . Ѡ±δα≥Φφ· . <sup>3</sup> Φ ≡Ωε±≥α ѡßα Ωφ҃τѧ .
±Φ Γ±ѧ φα φ√ φαΓσΣσ ┴·҃ π≡ѣ<sup class="q">⌡</sup> ≡αΣΦ φα°Φ<sup class="q">⌡</sup> .
ӕΩεµσ ∩≡<sup class="q">ε̑</sup>≡Ω· . πδ҃≥ⁿ φѣ±≥ⁿ ≈δΓΩү ±∞≡≥҃Φ <sup>4</sup>.
Φ φѣ<sup class="q">±̑</sup> ∞үµσ±≥Γα φ┐ Σү∞√ ∩≡ε≥ΦΓү ├<sup class="q">±̑</sup>ΓΦ . ±σ
±≥Γε≡Φ±ѧ τδε Γ ╤үµΣαδⁿ±ΩεΦ τσ∞δΦ ΓσδΦΩε ӕΩεµσ ≥αΩε τδε
ѿ Ω≡∙҃φ┐ѧ . φѣ<sup class="q">±̑</sup> ß√δε ӕΩεµσ ß√<sup class="q">±̑</sup> φφ҃ѣ
φε ∞√ ≥ε ѡ±≥αΓΦ∞· . φα ∩≡σ<sup class="q">Σ</sup>φσ║ Γ·τ≡α≥Φ∞±ѧ . ╥α≥α≡εΓσ µσ ±≥αφ√
±ΓεΦ ≤≡ѧΣΦΓ· ѡΩεδε π≡αΣα ┬εδεΣΦ∞σ≡ѧ . α ±α∞Φ °σ<sup class="q">Σ</sup>°σ
Γτѧ°α π≡αΣ· ╤үµΣαδⁿ . Φ ±≥҃ү■ ┴÷҃■ ÷≡Ω҃Γⁿ
≡ατπ≡αßΦ°α . α ΣΓε≡· Ωφµ҃ⁿ ѡπφσ∞· ∩εµπε°α . Φ ∞αφα±≥√≡ⁿ ±≥҃πε
─∞Φ≥≡┐ѧ . Φ ∩≡ε≈ΦΦ . <small id="lystob241">/δ.241εß./</small> ≡ατπ≡αßΦΓ· ∩εµπε°α . α °≥ε δ■ΣσΦ
±≥α≡√ӕ Φ ∞εδεΣ√ѧ . Φπү∞σφΦ Φ ∩ε∩√ . Φ ΣⁿӕΩεφ┐ . Φ
≈σ≡φⁿ÷Φ . Φ ≈σ≡φ┐÷Φ . Φ ±δѣ∩√ѧ Φ ⌡≡ε∞√ѧ . Φ
πδү⌡Φѧ . ≥ε Γ±σ Φ±±ѣΩε°α . α ∩≡ε≈Φ║ δ■Σ┐ Φ µσφ√ . Φ
Σѣ≥Φ ßε±√ Φ ßσ±∩εΩ≡εΓφ√ . Φτ<sup class="q">Σ</sup>√⌡α■∙Φ∞· Φ∞· ѿ ∞≡ατα . Φ
ßѣ ≥επ<sup class="q">Σ</sup>α ΓΦΣѣ≥Φ . ≥≡σ∩σ≥· Γσδ┐Φ τδѣ <sup>5</sup> ≥ε Γ±σ
∞φεµσ±≥Γε ±ΓσΣε°α . ∩εδεφα Γ· ±≥αφ√ ±Γεѧ . α ±α∞Φ ∩≡┐ΦΣε°α Ω ┬εδεΣΦ∞σ≡■ .
Γ ±үßε≥ү ∞ѧ±ε∩ү±≥φү■ . Φ φα≈α°α δѣ±√ Φ
∩ε≡εΩ√ ±≥αΓΦ≥Φ ѿ ε≤≥≡α Φ Σε Γσ≈σ≡α . α φα φε≈ⁿ ѡπ≡αΣΦ°α ≥√φε∞· .
ѡΩεδε Γ±σπε πε≡εΣα . Φ ß√<sup class="q">±̑</sup> φαε≤≥≡┐║ . ε≤ΓΦΣѣΓ µσ ±σ Ωφτ҃ⁿ
┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> . Φ Γδ<sup class="q">Σ</sup>Ωα ╠Φ≥≡ε⌠αφ· . ӕΩε ε≤µσ Γτѧ≥ү ß√≥Φ
π≡αΣү . Φ ΓφΦΣε°α Γ· ÷σ≡ΩεΓⁿ Γ· ±≥҃ү■ ┴÷҃■ . Φ
ѡ±≥≡Φπε°α±ѧ Γ±ѣ Γ· αφⁿΦδⁿ±Ω√Φ <sup>6</sup> ѡß≡ατ· .
ѿ Γδ<sup class="q">Σ</sup>Ω√ ╠┐≥≡ε⌠αφα . Φ ∩≡Φ±≥ү∩Φ°α Ω πε≡εΣү . Γ
φσΣѣδ■ ∞ѧ±ε∩ү±≥φү■ ∩ε ταε≤≥≡σφΦ . Γ· . τ҃ .
Σφ҃ⁿ ⌠σΓ≡αδѧ . Φ ταΦΣε°α ѿ ╟εδε≥√<sup class="q">⌡</sup> Γε≡ε≥· . ε≤
±≥҃πε ╤∩±҃α . Φ ΓφΦΣε°α ∩ε ∩≡Φ∞σ≥ү Γ πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> . ≈≡σ<sup class="q">±̑</sup>
±≥ѣφү . </p>
<div class="dop7">
<p class=Mber id="st518">518</p>
</div>
<p class=KF>α ±■Σ√ ѿ ±ѣΓσ≡φ√ѧ ±≥ε≡εφ√ . ѿ
╦√ßσΣΦ Ω· Ѡ≡ΦφΦφ√∞· Γε≡ε≥ε∞ⁿ . [Φ] Ω ╠ѣΣѧφ√∞· α
ѿ±■Σү ѿ ╩δѧτ∞√ Ω ┬εδεµⁿ±ΩΦ∞· Γε<small id="lyst242">/δ.242/</small>≡ε≥ε∞· . Φ ≥αΩε
Γτѧ°α Γ·±Ωε≡ѣ π≡α<sup class="q">Σ</sup> . Σε ѡßѣΣα φεΓ√Φ . Φ τα∩αδΦ°α Φ
ѡπφσ∞· . ßѣµα µσ ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> Φ ╠±≥Φ±δαΓ· . Φ Γ±ѣ δ■ΣΦ║ . Γ
╧σ≈σ≡φ┐Φ πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> . ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ╠Φ≥≡ε⌠αφ· Φ ΩφѧπΦφΦ ▐≡ⁿ║Γα ±· Σ≈║≡ⁿ■ Φ ±·
±φε⌡α∞Φ Φ ±ε Γφү≈α≥√ . Φ ∩≡ε≈αѧ ΩφѧπΦφΦ ∞φεµσ±≥Γε ßεӕ≡·
Φ δ■ΣσΦ τα≥Γε≡Φ°±ѧ . Γ ÷≡Ω҃Γⁿ ±≥҃√ѧ ┴÷҃α Γ
∩εδα≥σ⌡· . Φ ≥αΩε ѡπφσ∞· ßστ ∞Φδε±≥Φ τα∩αδΦ°α Φ . Φ ∩ε∞εδΦ µσ ±ѧ
ßπ҃εδ■ßΦΓ√Φ ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ╠Φ≥≡ε⌠αφ· πδ҃ѧ . ├Φ҃ ┴µ҃σ ±Φδ·
±Γѣ≥εΣαΓ≈σ . ±ѣΣѧΦ φα ⌡Φ≡αΓΦ∞σ<sup class="q">⌡</sup> <sup>7</sup> Φ φαε≤≈Φ
╚ѡ±Φ⌠α . Φ ε≤Ω≡ѣ∩Φ ─Γ҃Σα ∩≡<sup class="q">ε̑</sup>≡Ωα φα ├εδ┐αΣα Γ·τΓΦπφүΓ·
╦ατε≡ѧ ≈σ≥Γσ≡εΣ҃φσΓφαπε Φτ· ∞≡҃≥Γ√<sup class="q">⌡</sup> . ∩≡ε±≥≡Φ
≡үΩү ≥Γε■ φσΓΦΣΦ∞ү■ . Φ ∩≡Φ∞Φ ± ∞Φ≡ε∞· Σ°҃α ≡αß·
±ΓεΦ<sup class="q">⌡</sup> . ╥α≥α≡εΓѣ µσ ѿßΦΓ°σ Φ . ѡ≥Γε≡Φ°α ΣΓσ≡Φ
÷≡Ω҃Γφ√ѧ . Φ φαΓεδε≈ΦΓ°σ δѣ±α ѡΩεδε ÷≡҃ΩΓΦ Φ Γⁿ
÷≡҃ΩΓⁿ Φ ταµπε°α Φ Φτⁿ≥⌡ε°α±ѧ <sup>└</sup>. ѿ ΓσδΦΩαπε
τφεѧ . Γ±ѧ ±ү∙αѧ ≥ү δ■ΣΦ . Φφ┐Φ µσ ѡπφσ∞·
±Ωεφ≈α°α±ѧ . α Φφ√<sup class="q">⌡</sup> ѡ≡үµΦ║∞· Σε Ωεφ÷α ∩≡σΣα°α
±∞≡҃≥Φ . α ±≥҃ү■ ÷≡Ω҃Γⁿ ≡ατπ≡αßΦ°α . Φ ≈■Σφү■
ΦΩεφү ±α∞√ѧ ┴π҃ε∞≥҃≡σ ѡΣ≡α°α . Φ ∩εΦΣε°α φα
ΓσδΦΩεπε Ωφτ҃ѧ ▐≡ⁿѧ ѿ≥εδѣ . ѡΓΦΦ µσ ΦΣε°α Ω
╨ε±≥εΓү . α Φφ┐Φ µσ Ωⁿ Ӕ≡ε±δαΓδ■ . α Φφ┐Φ φα <small id="lystob242">/δ.242εß./</small> ┬εδπү
<sup>┴</sup>, Φ φα ├ε≡εΣσ÷ⁿ . Φ ≥ѣ ∩ε∩δσφΦ°α Γ±σ ∩ε ┬εδτѣ, Φ
Σε ├αδΦ≈α ┬εδεΣΦ∞σ≡ⁿ±Ωαπε . α Φφ┐Φ ΦΣε°α Ω ╧σ≡σӕ±δαΓδ■, Φ ≥ε<sup class="q">≥</sup>
π≡α<sup class="q">Σ</sup> Γτѧ°α ѿ≥εδѣ Γ±■ ±≥≡αφү ≥ү, Φ
πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> ∞φετΦ ∩ε∩δσφΦ°α . ▐≡ⁿσΓ· . ─∞Φ≥≡εΓ· . ┬εδεΩ·, ╥Γѣ≡ⁿ .
≥ү µσ Φ ±φ҃α Ӕ≡ε±δαΓδѧ ε≤ßΦ°α, Φ Σε ╥ε≡µΩѫ, φѣ<sup class="q">±̑</sup>
∞ѣ±≥α ΦΣѣµσ φσ ∩εΓε║Γα°α, Φ φα Γ±σΦ ±≥≡αφѣ ╨ε±≥εΓ±ΩεΦ Φ
╤үµαδⁿ±ΩεΦ τσ∞δѣ . Γτѧ°α πε≡εΣε<sup class="q">Ω̑</sup> ≈σ≥√≡σφαΣσ±ѧ≥σ
ѡ∩≡ε≈ѣ ±δεßε<sup class="q">Σ</sup> Φ ∩επε±≥εΓ· . Γ εΣΦφ· ∞<sup class="q">±̑</sup>÷ⁿ ѳσΓ≡αδ■
Ωεφ≈σΓα■∙■<sup class="q">±̑</sup> δѣ≥ү . ∞҃σ . Φ ∩≡┐ΦΣσ Γѣ<sup class="q">±̑</sup> Γσδ■Ωε∞ү <sup>8</sup>
Ωφτ҃■ ▐≡ⁿ■, ӕΩε ┬εδεΣΦ∞σ≡ⁿ Γτѧ<sup class="q">≥</sup>, Φ ÷≡҃ΩΓΦ ±εßε≡φαӕ
. α σ∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ╠Φ≥≡ε⌠αφ·, Φ ΩφѧπΦφΦ τ Σѣ<sup class="q">≥</sup>∞Φ, Φ ±· ⌡φα∞Φ <sup>9</sup>
Φ ±ε Γφε≤≈α≥√ </p>
<div class="dop4">
<p class=Vary><b><i>┬α≡│αφ≥√.</i> </b><sup>1</sup> ╤ε⌠.
I φσ µαδΦ, µσδΦ ╬. ╩. ┴. ┬. <sup>2</sup> ╤ε⌠. I Γ· ∩≡ε±εΩΦ <sup>3</sup> ╤ε⌠. I φα
≡ѣ÷ѣ <sup>4</sup> ╤ε⌠. I Σε°σΣ°σ ≡σφⁿ±Ωαπε δѣ±α (<i>∞εµφε</i>
<i>≈Φ≥α≥ⁿ Φ </i>Σε°σΣ °σ≡σφⁿ±Ωεπε δ.), ═εΓπ. IV Σε °σ≡σφⁿΩεπε δ. <sup>5</sup> ╤ε⌠.
I σ±≥σ <sup>6</sup> ╤ε⌠. I Γ±σΣσ≡µΦ≥σδ■ <sup>7</sup> ╤ε⌠. I, ═εΓπ. IV ßδαπα <sup>8</sup>
╤ε⌠. I µσδσ∞·, ═εΓπ. IV µσδαφ│σ∞· <sup>9</sup> ╤ε⌠. I ≤Γ Σασ≥·, ═εΓπ. IV
ε≤Γ Σασ≥ⁿ.</p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st519">519</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>.</b> <sup>└</sup> ╨ατ≤∞ѣσ≥± εΣφε Φτ·
≤Ω≡ѣ∩δσφ│Θ ┬δαΣΦ∞Φ≡±ΩΦ⌡·, φατ√Γα■∙σσ± ═εΓ√∞· πε≡εΣε∞·. <sup>┴</sup> ╫Φ≥.
<i>≥≤τѣ;</i> ≥ε≈Ωα Γ· ±σ≡σΣΦφѣ ∩ε φσΣε≡α²≤∞ѣφ│■. <sup>┬</sup>
<i>≥Γ</i>- φα∩Φ±αφε Γ τⁿ■. <sup>├</sup><i>≥≡</i>- Γ τⁿ. <sup>─</sup> ┬· <i>∩ε</i>-
<i>ε </i>Φ±∩≡αΓδσφε Φτ· <i>α</i>. <sup>┼ </sup><i>╧α∞ ≥ⁿ</i>... <i>µσδασ∞α</i>
Φ±∩≡αΓδ σ≥± ∩ε ±≡αΓφσφ│■ ²≥επε ∞ѣ±≥α ±· ≥σΩ±≥ε∞· ∩≡ΦΓσΣσφφ√∞· Γ√°σ (±≥≡.
466) Γ· <i>∩α∞ ≥ⁿ ∞ε■ ΓΦµΣ■,</i> <i> Ωε ßδαπα ∞ε ∩α∞ ≥ⁿ µσδѣτε∞· </i>...
<sup>╞</sup> ╚±∩≡αΓδ σ≥± <i>≥Γεσπε</i>.</p>
</div>
<p class=KF>ѡπφσ∞· ±Ωεφ≈α°α<sup class="q">±̑</sup> .
±≥α≡ѣΦ°αѧ ±φ҃α ≥Γεα ┬±σΓεδε<sup class="q">Σ</sup> τ ß≡α≥ε<sup class="q">∞</sup>, Γ ═εΓѣ
πε≡εΣѣ <sup>└</sup> үßⁿσφα ß√±≥α, α δ■<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> Φτß√Γ°σ Φ Ω
≥εßѣ ΦΣү≥ⁿ . ѡφ µσ ±δ√°αΓ· Γ·τε∩Φ πδ<sup class="q">±̑</sup>∞· ΓσδΦΩΦ<sup class="q">∞</sup> . ±ε
±δστα∞Φ, ∩ε ∩≡αΓεΓѣ≡φεΦ Γѣ≡σ ⌡≡σ±≥ⁿӕφⁿ±≥ѣΦ, ∩α≈σ µσ Φ
ѡ ÷≡Ω҃ΓΦ, Φ σ∩<sup class="q">±̑</sup>∩α Φ δ■ΣσΦ, ßѧ°σ<sup class="q">≥</sup> ßε ∞δ<sup class="q">±̑</sup>≥Γ· .
φσµσδΦ <sup>1</sup> ±σßσ Φ Σѣ≥σΦ, Φ µσφ√ . Φ Γ·±ΩδΦ÷α Φτ πδүßΦφ√
±≡<sup class="q">Σ</sup>÷α, ±· Γ·τΣ√⌡αφⁿσ∞· ±≡<sup class="q">Σ</sup>÷α πδ҃∙σ, ├<sup class="q">±̑</sup>Φ ±σ δΦ
πεΣѣ ß√<sup class="q">±̑</sup> ≥Γεσ∞ү ∞δ<sup class="q">±̑</sup>≡ΣΦ■ <small id="lyst243">/δ.243/</small> φεΓεΦ ß√<sup class="q">±̑</sup> ╚σΓ·, ≥σ≡∩ѣφΦσ<sup class="q">∞</sup><i>,
</i>Φ Γѣ≡ε■ . ║µσ Ω ┴≤҃, Φ ±Φ÷σ ║∞ү ∞εδѧ∙■±ѧ ±ε
±δστα∞Φ . Φ Φφε║ ∞φεπε Γ ≥ү . τѣ <sup>┴</sup> ±Φ πδ°҃σ
ѡ⌡· ∞φѣ ┬δ<sup class="q">Σ</sup>Ωε . φφ҃ѣ µσ ≈≥ε ≡α<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> ѡ±≥α<sup class="q">⌡</sup>
ατ· ║ΣΦφ· ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . ∞҃s
. <small>[<a id="l6746">6746</a> (<a id="r1238">1238</a>)]</small> <b>╩</b>φѧ<sup class="q">τ</sup> µσ ▐≡ⁿΦ ∩ε±δα ─ε≡εµα Γ ∩≡ε±ΦΩ┐ <sup>2</sup> Γ·
. ҂π҃ . ⌡· ∞үµⁿ . Φ ∩≡Φßѣµα, ─ε≡ε<sup class="q">µ</sup>, Φ
≡σ<sup class="q">≈̑</sup>, α ε≤µσ Ωφѧµσ ѡßε°δΦ ±ү<sup class="q">≥</sup> φα<sup class="q">±̑</sup> ѡΩεδε
╥α≥α≡√ . ≥ε µσ ±δ√°α<sup class="q">Γ̑</sup> Ωφτ҃ⁿ ▐≡ⁿΦ, Γ±ѣ<sup class="q">Σ</sup> φα Ωεφⁿ ±ΓεΦ,
±· ß≡α≥ε<sup class="q">∞</sup> ±ΓεΦ<sup class="q">∞</sup> ╤≥҃ε±δαΓε∞·, Φ ±· ±φ҃εΓ÷Φ
±Γε<sup class="q">Φ</sup>∞Φ, ± ┬α±ΦδΩε<sup class="q">∞</sup>, ╩ε±≥ѧφ≥ΦφεΓΦ≈σ<sup class="q">∞</sup>, Φ ±ε ┬±σΓεδεΣε<sup class="q">∞</sup>,
Φ ┬εδεΣΦ∞σ≡ε<sup class="q">∞</sup>, Φ ± ∞үµΦ ±ΓεΦ∞Φ, Φ ∩εΦΣε°α
∩≡ε≥ΦΓү ∩επαφ√<sup class="q">⌡</sup>, Φ φα≈α Ωφ҃τⁿ ∩εδΩΦ ±≥αΓΦ≥Φ Φ ±σ Γφστα∩ү
∩≡Φ±∩ѣ°α ╥α≥α≡εΓσ φα ╤Φ≥ⁿ ∩≡ε≥ΦΓү Ωφ҃τ■ ▐≡ⁿ■ . Ωφ҃τ µσ
ѿδεµΦ<sup class="q">Γ̑</sup> Γ±■ ∩σ≈αδⁿ . Φ ∩εΦΣσ Ω φΦ∞·, Φ ±≥ү∩Φ°α<sup class="q">±̑</sup> ѡßεΦ
∩εδ÷Φ, Φ ß√<sup class="q">±̑</sup> ±ѣ≈α τδα, Φ ∩εßѣπε°α ∩≡σ<sup class="q">Σ</sup> Φφε∩δσ∞σφφΦΩΦ<i>,
</i>Φ ≥ү ε≤ßⁿσφ· ß√<sup class="q">±̑</sup> ΓσδΦΩ┐Φ Ωφ҃τⁿ ▐≡ⁿΦ ┬±σΓεδεΣΦ≈ⁿ, φα ≡Φ÷ѣ
<sup>3</sup> φα ╤Φ≥Φ . Φ ΓεΦ ║πε ∞φεsΦ ∩επΦßε°α, α ┬α±ΦδΩα ╩ε±≥ѧφ≥ΦφεΓΦ≈α,
≡үΩα∞Φ ӕ°α Φ ΓσΣε°α Γ ±≥αφ√ ±Γεѧ ± ΓσδΦΩε■ φ≤µ<sup class="q">Σ</sup>σ■, Φ
Σε°σ<sup class="q">Σ</sup> ╪σ≡σφⁿ±Ωεπε <sup>4 </sup>δѣ±α Φ ±≥α°α ±≥αφ√ ≥ү, Φ
φε≤ΣΦ°α ┬α±ΦδΩα ∞φεπε ßστßεµφ┐Φ ╥α≥α≡εΓѣ Γ ∩επαφⁿ±ΩεΦ ß√≥Φ ΓεδΦ Φ<sup class="q">⌡</sup>,
Φ ΓεσΓα≥Φ ± φΦ∞Φ, ѡφ µσ ∩εΓΦφү<small id="lystob243">/δ.243εß./</small>±ѧ ѡß√≈α■
Φ<sup class="q">⌡</sup>, Φ φΦΩαΩε<sup class="q">µ</sup> φσ ∩≡Φӕ<sup class="q">≥</sup> Φ ∩Φ∙Φ Φ<sup class="q">⌡</sup> φΦ ∩Φ≥Φ<sup class="q">α</sup>
Φ<sup class="q">⌡</sup>, φε ±Φ÷σ ∩≡ε≥ΦΓε≤ Φ∞· πδ҃α°σ, ѡ πδү⌡εσ ÷<sup class="q">±̑</sup>≡≥Γε
Φ ±ΩΓσ≡φεσ, φΦΩαΩε<sup class="q">µ</sup> ∞σφσ ѡ<sup class="q">≥</sup>δү≈Φ≥σ ѿ
⌡≡<sup class="q">±̑</sup>≥ⁿӕφⁿ±ΩΦσ Γѣ≡√, </p>
<div class="dop7">
<p class=Mber id="st520">520</p>
</div>
<p class=KF>α∙σ σ±∞Φ Φ Γ ΓσδΦ÷ѣ ßѣ<sup class="q">Σ</sup> Γσδ∞Φ
φε ±σ ∞Φ ┴·҃ φαΓσΣσ π≡ѣ<sup class="q">⌡</sup> ≡α<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> ∞εΦ<sup class="q">⌡</sup> .
┴ү҃ µσ ΩαΩε ѿΓѣ≥· Σα±≥σ . ║∞ү µσ ∞φεπ√ Σ°҃Φ
∩επүßΦδΦ ║±≥σ . ßσ± ∩≡αΓΣ√ . Φ⌡µσ ≡α<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> ∞ү≈Φ≥Φ Γ√
Φ∞α<sup class="q">≥</sup> ┴·҃ . Γ· ßσ±Ωεφσ≈φ√ѧ ΓѣΩ√ . Φ±≥ѧµσ<sup class="q">≥̑</sup> ßε
├ⁿ҃ Σ°҃α ≥ѣ<sup class="q">⌡</sup> Φ⌡µσ ║±≥ⁿ <sup>5</sup> ∩επ≤ßΦδΦ . ѡφ┐
µσ ±Ω≡σµⁿ≥α°α τүß√ ±ΓεΦ∞Φ φα φⁿ . µσδα■∙σ φα±√≥Φ≥Φ±ѧ Ω≡εΓσ ║πε . Φ
ßѣ ßε δΦ÷σ ║πε ε≤φ√δε . ѿ ∞φεπαπε ≥ε∞δσφⁿѧ ѿ
∩επαφ√<sup class="q">⌡</sup> Φ Γσ<sup class="q">±̑</sup> ≡ατδΦΓα°σ<sup class="q">±̑</sup> ±δστα∞Φ . ∩ε∞Φφαѧ ∩≡σµσ ±≥Γε≡σφ√ѧ
π≡ѣ⌡√ . Φ ≥αΩε ΓⁿτΓσ<sup class="q">Σ</sup> ѡ≈Φ ±ΓεΦ φα φß҃ε Φ ≡σ≈σ .
├Φ҃ ≥√ Γѣ±Φ Γ±ѧ ≥αΦφαѧ ±σ≡<sup class="q">Σ</sup>÷α ∞ε║πε . Φ Γ±ѧ
∞εѧ ∞√±δΦ Φ ±Φ÷σ πεΣѣ ß√ ≥Γε║∞ү ∞δ<sup class="q">±̑</sup>≡ΣΦ■ . Φ Γ≥ε≡ε║
∩ε∞εδΦ±ѧ πδ҃ѧ . ├Φ҃ . ╚<sup class="q">±̑</sup>±· ╒σ ∩ε∞απαΓ√ ∞φѣ
∞φεπαµ<sup class="q">Σ</sup>√ . ΦτßαΓΦ ∞ѧ ѿ ±ѣ<sup class="q">Σ</sup> ∩δε≥εӕΣσ÷ⁿ .
├Φ҃ Γ±σΦ <sup>6 </sup>φσ≡үΩε≥Γε≡σφ√Φ ÷≡҃■ . ±∩҃±Φ
δ■ßѧ∙Φ<sup class="q">⌡</sup> ≥ѧ . ∩≡ε°σφⁿ║ ║µσ ατ· ∩≡ε°■ ΣαΦ µσ ∞Φ . ∩ε∞ετΦ
Ω≡<sup class="q">±̑</sup>≥ⁿӕφε∞· . Φ ±∩҃±Φ ≡αßα ≥Γε║πε <sup>┬</sup>. Φ ≈αΣα ∞εѧ
┴ε≡Φ±α Φ ├δѣßα . Φ ѡ÷҃α ∞ε║πε ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩α ╩Φ≡Φδα . Φ µσφү
∞ε■ ╠≡҃┐■ . <small id="lyst244">/δ.244/</small> Φ ∩αΩ┐ ≥≡σ≥┐σ <sup>├</sup> ∩ε∞εδΦ<sup class="q">±̑</sup> πδ҃ѧ<i>,
</i>ßδ҃πεΣα≡■ ≥ѧ ├Φ҃ ┴σ҃ ∞εΦ, Ωѫ■ ≥Φ
∩ε⌡Γαδφү■ <sup>─</sup> ∩α∞ѧ≥ⁿ ≥Γε■ ΓΦµ<sup class="q">Σ</sup>■ ӕΩε ßδαπαα <sup>7</sup>
∞εӕ ∩α∞ѧ<sup class="q">≥</sup> µσδασ∞α <sup>8</sup> <sup>┼ </sup>∩επ√ßασ<sup class="q">≥</sup> . Φ
≥εφΩε ∞Φ ≥ѣδε үßѣΣασ≥ⁿ <sup>9</sup>, Φ ∩≡ε≈σσ ∞√±δΦ
±≡<sup class="q">Σ</sup>÷α ∞εσπε <sup>╞</sup> ≥αΦφε ΓετΣ√⌡α°σ ∞εδѧ°σ<sup class="q">±̑</sup> ┴ү҃,
├<sup class="q">±̑</sup>Φ ▓±҃σ ╒σ҃, Γ±σΣ≡·µΦ≥σδ■ ∩≡┐Φ∞Φ Σ⌡҃· ∞εΦ, ∩≡┐Φ∞Φ
Σ⌡҃· ∞εΦ Σα Φ ατ· ∩ε≈┐■ Γ· ±δαΓѣ ≥ΓεσΦ, Φ ±σ ≡σ<sup class="q">Ω̑</sup> Φ ≥ү αß┐σ
үß┐σφ· ß√<sup class="q">±̑</sup>; ±Φѧ<sup class="q">µ</sup> τδεßα ±Ωδ■≈Φ±ѧ . ∞<sup class="q">±̑</sup>÷α ∞α≡≥α .
Σ҃ . ßδµ҃φ√Φ µσ ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ╩Φ≡Φ<sup class="q">δ̑</sup> ΦΣα τ ┴ѣδαѡτσ≡α ≥α∞ε
Φτß√<sup class="q">Γ̑</sup> ≡α<sup class="q">≥</sup>φ√<sup class="q">⌡</sup>, Φ ∩≡┐ΦΣσ φα ∞σ±≥ε ΦΣѣµσ ε≤ß┐σφ· ß√<sup class="q">±̑</sup> Γσδ┐Ω┐Φ
Ωφ҃τⁿ ▐≡ⁿΦ, Φ ѡß≡ѣ≥σ ≥ѣδε σ<sup class="q">π̑</sup>, Γτσ∞ µσ Φ ∩≡Φφσ±σ
σ Γ ╨ε±≥ε<sup class="q">Γ̑</sup>, Φ ∩ѣΓ· φα<sup class="q">Σ</sup> φΦ<sup class="q">∞̑</sup> ѡß√≈φαӕ ∩ѣφⁿӕ .
Φ ∩εδεµΦ°α ║<sup class="q">π̑</sup> Γ ÷≡҃ⁿΓΦ ±≥҃√α ┴÷҃α, α ┬α±Φ<sup class="q">δ̑</sup>Ωү <sup class="q">µ</sup>
ε≤ßⁿσφү ß√Γ°■ Φ ∩εΓσ≡µσφү φα δσ±ѣ, Φ ΓΦ<sup class="q">Σ</sup> σ≥σ≡α
µσφα Γѣ≡φα Φ ∩εΓѣΣα ∞үµ■ ßε҃ßεӕτφ┐Γү, Φ
Γτѧ°α ≥ѣδε σ<sup class="q">π̑</sup> Φ ∩εδεµΦ°α </p>
<div class="dop4">
<p class=Vary><b><i>┬α≡│αφ≥√.</i> </b><sup>1</sup>
╤ε⌠. I ╤ε⌠σα <sup>2</sup> ═εΓπ. IV ±εßѣ.</p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st521">521</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>. </b><sup>└</sup> <i>-πε</i>
Φ±∩≡αΓδσφε Φτ· -<i>πα</i>. <sup>┴</sup> -<i>≥≡Φ</i>- φα∩Φ±αφε Γ τⁿ■. <sup>┬</sup>
╫Φ≥. Φτ∞αΦδ≥ φσ <sup>├</sup> ┬· <i>┴÷҃α⌠Φ α </i>±δΦ≥ε ± <i>⌠</i>. <sup>─</sup>
-<i>≥Γ-</i> Γ τⁿ. <sup>┼</sup> ╬≥±■Σα ∩≡εΣεδµασ≥± ∩≡σµφΦΘ ∩ε≈σ≡Ω· Φ
ε≡ѳεπ≡α⌠│ .</p>
</div>
<p class=KF>Γ· ±Ω≡εΓσφѣ ∞ѣ±≥σ, ε≤ΓѣΣαΓ
µσ ±σ ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ╩Φ≡Φδ· Φ ΩφѧπΦφΦ ┬α±Φ<sup class="q">δ̑</sup>ΩεΓα Φ ∩ε±δαΓ°σ Φ Γτѧ°α
≥ѣδε ║πε, Φ ӕΩε ∩εφσ±ε°α, Γ· π≡α<sup class="q">Σ</sup> ╨ε±≥ε<sup class="q">Γ̑</sup> . Φ ∞φεπε║
∞φεµσ±≥Γε φα≡εΣα ΦτΦΣε°α ∩≡ε≥ΦΓү ║∞ү µαδε±≥φ√ѧ ±δστ√
Φ±∩ү∙α■∙σ, ±σπε ßε ßδµ҃φαπε ┬α±ΦδΩα ∩≡Φ≈≥σ ┴·҃, ±∞≡҃≥Φ
└φΣ≡ѣσΓѣ . Ω≡εΓⁿ■ ∞ү≈φ≈<sup class="q">±̑</sup>Ωε■, ѡ∞√ ±Γεӕ
∩≡σπ≡ѣ°σ<sup class="q">φ̑</sup>ӕ <small id="lystob244">/δ.244εß./</small> ±ε ѡ÷҃∞· ±ΓεΦ∞· ├σѡ≡π┐σ∞·,
Φ ±ε ß≡α≥ε<sup class="q">∞</sup> ±ΓεΦ<sup class="q">∞</sup> . ±σ ßε ≈■<sup class="q">Σ</sup>φε ║<sup class="q">±̑</sup>, Φßε Φ ∩ε ±∞≡҃≥Φ
±εΓεΩү∩Φ ┴·҃ ≥σδσ±α Φ<sup class="q">⌡</sup>, Φ ∩≡Φφσ±ε°α ┬α±ΦδΩα Φ ∩εδεµΦ°α Φ Γ·
÷≡҃ΩΓΦ ±≥҃√α ┴÷҃Φ, ΦΣѣµσ ∞≥҃Φ σπε δσµΦ<sup class="q">≥</sup> . φσ
ßѣ µσ ±δ√°α≥Φ ∩ѣφⁿӕ Γ· ∩δα≈Φ ∞φεsѣ . ßѣ µσ
┬α±ΦδΩε δΦ÷σ∞· Ω≡α±σφ· ѡ≈Φ∞α ±Γѣ≥σδ·, Φ π≡εsσφ· Γτε≡ε<sup class="q">∞</sup><i>,
</i>∩α≈σ ∞ѣ≡√ ⌡≡αßε≡· . φα δεΓѣ<sup class="q">⌡</sup> ΓατφΦ<sup class="q">Γ̑</sup> . ±≡<sup class="q">Σ</sup>÷σ∞· δσπε<sup class="q">Ω̑</sup><i>,
</i>α Ω≥ε ║∞ү ±δүµΦ<sup class="q">δ̑</sup> ≥ε<sup class="q">≥</sup> φσ ∞εµα°σ ║<sup class="q">π̑</sup> ταß√≥Φ Φ Σε
±∞≡҃≥Φ ჻ ╥ѡπΣα µσ ∩≡Φφσ±ε°α πδαΓү ΓσδΦΩα<sup class="q">π̑</sup>
Ωφτ҃ѧ ▐≡ⁿӕ, Φ ΓδεµΦ°α ■ Γ π≡εß· Ω ≥ѣδү ║πε . φε
φσ ∩≡σΣαΦ µσ φα<sup class="q">±̑</sup> Σε Ωεφ÷α Φ∞σφΦ ≥Γεσπε ≡α<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> Φ φσ ѿΦ∞Φ ѿ
φα<sup class="q">±̑</sup> ∞δ<sup class="q">±̑</sup>≥Φ ≥Γεσӕ, Φ ≥αΩε ±Ωεφ≈α°α<sup class="q">±̑</sup> ≥ѣ ±үΣε<sup class="q">∞</sup>
┴µ҃ⁿΦ∞· . ӕΩεµσ ±δ√°α±≥σ, α Φφ√∞ µσ Ωφ҃τσ∞· ┴·҃
∩εΓσδѣ µΦ≥Φ ≈δ҃Ωεδ■ßΦσ∞· ±ΓεΦ∞· Γ ╨ү±ⁿ±ΩεΦ τσ∞δѣ
⌡≡<sup class="q">±̑</sup>≥ⁿӕφⁿ±Ωαπε ≡α<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup> ӕτ√Ωα . αß√ Σε Ωεφ÷α φσ
ѡ±ΩүΣѣδα Γѣ≡α ⌡≡<sup class="q">±̑</sup>≥ⁿӕφⁿ±Ωαα . πεφΦ°α ∩ε φΦ⌡·
∩επαφ┐Φ, Φ φσ ѡß≡ѣ≥ε°α α . ┴·҃ ΦτßαΓΦ α ѿ
≡үΩү Φφε∩δσ∞σφφΦ<sup class="q">Ω̑</sup>, ßδ҃πε≈<sup class="q">±̑</sup>≥ΦΓαπε <sup>└</sup> Φ
∩≡αΓεΓѣ≡φαπε Ωφ҃sѧ Ӕ≡ε±δαΓα, ± ∩≡αΓεΓѣ≡φ√∞┐ ║πε
±φ҃∞Φ, ßѣ ßε ү φσπε ±√φεΓ· . s҃ . └δ║ѯαφΣ≡· .
└φΣ≡σΦ, ╩ε±≥ѧφ≥Φφ· . └ѳαφα±σΦ . ─αφΦδε, ╠Φ⌡αΦδε,
╤≥҃ε±δαΓ·, ± ±√φε<sup class="q">∞</sup> ─∞Φ≥≡Φ<small id="lyst245">/δ.245/</small>║∞· <sup>┴</sup>, Φ ╚Γα<sup class="q">φ̑</sup> .
┬±σΓεδεΣΦ<sup class="q">≈̑</sup> . Φ ┬α±ΦδσΦ, ┬εδεΣΦ∞σ<sup class="q">≡</sup> ╩ε±≥ѧφ≥ΦφεΓΦ<sup class="q">≈̑</sup> . Φ ┬α±ΦδΩεΓΦ≈α
ΣΓα, Φ ±ѣ Γ±ѣ ±ε⌡≡αφσφΦ ß√°α ∞δ҃≥Γα∞Φ ±≥҃√α
┴÷҃α : ~ ѿ≥εδѣ ∩≡┐ΦΣε°α ѡΩαφφ┐Φ ╚τ∞αδ≥ѧφσ <sup>┬</sup><i>,
</i>ѡ±≥ү∩Φ°α π≡α<sup class="q">Σ</sup> ╥ε≡µσΩ· φα ╟ßε≡· ∩ε ѲσΣε≡εΓѣ
φσ<sup class="q">Σ</sup>δσ, Φ ßΦ°α<sup class="q">±̑</sup> ∩ε≡εΩΦ ∩ε ΣΓѣ φ<sup class="q">Σ</sup>δΦ, Φ Φτφσ∞επε°α
δ■<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup>║ Γ πε≡εΣѣ, α Φτ ═εΓαπε≡εΣα φσ ß√<sup class="q">±̑</sup> Φ<sup class="q">∞</sup> ∩ε∞ε∙Φ .
φε үµσ ⌡≥ε<sup class="q">µ</sup> ±≥α<sup class="q">δ̑</sup> ±σßѣ Γ φσΣεү∞ѣφ┐Φ, Φ Γ
±≥≡α±ѣ, Φ ≥αΩε ∩επαφ┐Φ Γτѧ°α π≡α<sup class="q">Σ</sup> ╥ε≡µσ<sup class="q">Ω̑</sup>, Φ Φ±±ѣΩε°α
Γ±ѧ ѿ ∞үµσ±Ωα ∩εδү Φ Σε µσφⁿ±Ωα, Φσ≡ѣΦ±Ω√Φ ≈Φφ·,
Φ ≈σ≡φσ≈σ±Ω√Φ .<b> </b>α Γ±σ Φτεßφαµσφε Φ ∩ε≡үπαφε ßѣ<sup class="q">Σ</sup>φε■ </p>
<div class="dop7">
<p class=Mber id="st522">522</p>
</div>
<p class=KF>Φ φүµφε■
±∞≡҃≥ⁿ■ ∩≡σΣα°α Σ°҃α ±Γεα ├<sup class="q">±̑</sup>ΓΦ . ∞<sup class="q">±̑</sup>÷α ∞α≡≥α . σ҃ . φα
±≡σ<sup class="q">Σ</sup>⌡≡<sup class="q">±̑</sup>≥ⁿσ ≥ү<sup class="q">µ</sup> ε≤ßΦσφѣ ß√°α, ╚ΓαφΩε ∩ε±αΣφΦΩ·
═εΓε≥ε≡µ±Ω√<sup class="q">Φ</sup> ӔΩΦ<sup class="q">∞</sup> ┬δүφΩεΓΦ<sup class="q">≈̑</sup> . ├δѣ<sup class="q">ß̑</sup> ┴ε≡Φ±εΓΦ<sup class="q">≈̑</sup>,
╠Φ⌡αΦδε ╠εΦ±ѣσΓΦ<sup class="q">≈̑</sup> . ≥επΣα<sup class="q">µ</sup> πεφѧ°α<sup class="q">±̑</sup> ѡΩαφφ┐Φ ѿ
╥ε≡µΩ<sup class="q">ү</sup> ╤σ≡σπѣ≡±Ω√<sup class="q">∞</sup> ∩ү≥σ<sup class="q">∞</sup> φεδφΦ Σε ╚πφα≈α
Ω≡<sup class="q">±̑</sup>≥α, α Γ±σ δ■Σ┐σ ±ѣΩү∙σ, αΩΦ ≥≡αΓү, τα ±≥ε
Γ≡҃±≥· Σε ═εΓαπε≡εΣα φσ Σε°δΦ, ═εΓ µσ πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> τα±≥ү∩Φ ┴·҃
Φ ±≥҃αα ┴÷҃α ⌠Φα <sup>1</sup> <sup>├</sup>. ±εßε≡φαα Φ Φ
α∩<sup class="q">±̑</sup>≥δⁿ±Ωαα ÷≡҃ΩΓΦ, ±≥҃√Φ ΓσδΦΩ┐Φ ∩≡∩<sup class="q">Σ</sup>ßφ√Φ ╩Φ≡Φδ·
α≡⌡Φ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· └δσѯαφΣ≡ⁿ±Ω√Φ, Φ ±≥҃√<sup class="q">⌡</sup> ∩≡αΓεΓѣ≡φ√<sup class="q">⌡</sup>
α≡⌡Φ║∩<sup class="q">±̑</sup>∩· ∞δ≥҃Γα, Φ ßδ҃πεΓѣ≡φ√<sup class="q">⌡</sup> <small id="lystob245">/δ.245εß./</small> Ωφ҃sσ,
∩≡αΓεΓѣ≡φ√<sup class="q">⌡</sup> ≈≡<sup class="q">·</sup>φε≡Φτσ÷ⁿ . Φ σ≡ѣΦ±Ωα<sup class="q">π̑</sup> ±εßε≡α, Σα Ω≥ε
ѡ÷҃Φ Φ ß≡α≥Φσ Φ Σѣ≥Φ ΓΦΣѣΓ°Φ ┴µ҃┐σ
∩ε∩ү∙σφΦσ ±σ φα Γ±σΦ τσ∞δΦ ╨ү±ⁿ±ΩεΦ, Φ φσ ∩δα≈σ≥ⁿ<sup class="q">±̑</sup>. └ ┴α≥√Φ µσ
ѿ±σδσ Γε≡ε≥Φ<sup class="q">±̑</sup>, Φ ∩≡┐ΦΣσ Ω πε≡εΣү ╩ετσδⁿ±Ωү
ßүΣү∙■ Γ φσ<sup class="q">∞</sup> Ωφ҃τ■ ∞δαΣү, Φ∞σφσ<sup class="q">∞</sup>
┬α±Φ<sup class="q">δ̑</sup>■ ε≤ΓѣΣαΓ°σ<sup class="q">µ</sup> ѡΩαφφ┐Φ, ӕΩε ү∞·
Ω≡ѣ∩ΩεΣ°҃Γφ· δ■<sup class="q">Σ</sup><sup class="q">Φ</sup>σ Φ∞ү<sup class="q">≥</sup> Γ πε≡εΣѣ . ±δεΓ√
δσ±≥φ√∞Φ φσΓετ∞εµφε σ<sup class="q">±̑</sup> ∩≡Φα≥Φ π≡αΣα . ╩ετδѧφσ<sup class="q">µ</sup> ±·Γѣ<sup class="q">≥</sup>
±ε≥Γε≡Φ°α φσ ΓΣα≥Φ<sup class="q">±̑</sup> ┴α≥√║ΓΦ ≡σΩ°σ ±σßσ <sup>2</sup> α∙σ Ωφѧ<sup class="q">τ</sup>
φ°҃ⁿ ∞δα<sup class="q">Σ</sup> ║<sup class="q">±̑</sup> φε ∩εδεµΦ<sup class="q">∞</sup> µΦΓε<sup class="q">≥</sup> ±ΓεΦ τα φⁿ . Φ τΣѣ
±δαΓү ±σπε ±Γѣ≥α ∩≡Φσ∞°σ Φ ≥α∞ε φß<sup class="q">±̑</sup>φ√α Γѣφ÷α ѿ ╒<sup class="q">±̑</sup>α
┴α҃ ∩≡ΦΦ∞σ<sup class="q">∞</sup>, ╥α≥α≡εΓѣ<sup class="q">µ</sup> ßⁿ■∙σ<sup class="q">±̑</sup> π≡α<sup class="q">Σ</sup> ∩≡Φӕ≥Φ
⌡ε≥ѧ∙σ, ≡ατßΦΓ°Φ<sup class="q">∞</sup> ±≥ѣφ√ π≡αΣα, Φ Γτ√Σε°α φα Γα<sup class="q">δ̑</sup>
╩ετδѧφσ<sup class="q">µ</sup> φεµ√ ≡ѣτα⌡ү±ѧ ± φΦ∞Φ, ±εΓѣ≥ µσ
±ε≥Γε≡Φ°α <sup>─</sup> Φτ√≥Φ ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞· φα ∩εδΩ√ ╥α≥α≡ⁿ±Ω√α, Φ
Φ±°σ<sup class="q">Σ</sup>°σ Φτ π≡α<sup class="q">Σ</sup> Φ±±ѣΩε°α ∩≡α∙α Φ<sup class="q">⌡</sup> . Φ φα∩α<sup class="q">Σ</sup>°σ φα
∩εδΩ√ Φ ε≤ßΦ°α ѿ ╥α≥α≡· . ҂Σ҃ . ±α∞Φ<sup class="q">µ</sup> ΦτßΦσφΦ ß√°<sup class="q">α</sup>
┴α≥√Φ<sup class="q">µ</sup> Γτѧ π≡α<sup class="q">Σ</sup> ╩ετσδσ±Ω· Φ ΦτßΦ Γ<sup class="q">·</sup>±ѧ Φ Σε
ѡ≥≡ε≈α≥σ ±±ү∙Φ<sup class="q">⌡</sup> ∞δσΩε . α ѡ Ωφs҃Φ ┬α±Φδ┐Φ, φσ
ΓѣΣε∞ε ║<sup class="q">±̑</sup> . Φφ┐Φ µσ <small id="lyst246">/δ.246/</small> πδ҃⌡ү ӕΩε Γ Ω≡εΓΦ
ү≥ε∩σ ∩εφσ<sup class="q">µ</sup> ßε ∞δα<sup class="q">Σ</sup> ßѣ, ѿ≥εδѣ<sup class="q">µ</sup> Γ
╥α≥α≡ѣ<sup class="q">⌡</sup> φσ ±∞ѣӕ⌡ү ║πε φα≡σ∙Φ ╩ετσδσ±Ω· φε
τΓα⌡ү ║πε π≡α<sup class="q">Σ</sup> τδ√Φ . ∩εφσµσ ßѧ°σ ßΦδΦ±ѧ ε≤ πε≡ε<sup class="q">Σ</sup>
≥επε, ∩ε ±σ∞· φσΣѣ<sup class="q">δ̑</sup> Φ ε≤ßΦ°α ≥≡Φ ±φ҃√ ≥σ∞φΦ≈Φ,
╥α≥α≡εΓѣ µσ Φ±Ωα°α Φ<sup class="q">⌡</sup>, Φ φσ ѡß≡σ≥ε°α Φ<sup class="q">⌡</sup> Γε
∞φεµσ±≥Γѣ ≥≡ү∩Φα ∞≡҃≥Γ√<sup class="q">⌡</sup>, ┴α≥√Φ<sup class="q">µ</sup> Γτσ<sup class="q">∞</sup>
╩ετσδσ±Ω· Φ ∩εΦΣσ Γ τσ∞·δ■ ╧εδεΓσ≥÷Ωε≤■ : ~ <b>╥</b>επε<sup class="q">µ</sup> δѣ≥α .
±ѣΣσ Ӕ≡ε±δαΓ· ┬±σΓεδεΣΦ<sup class="q">≈̑</sup> φα ±≥εδѣ . ≥επε <sup>┼</sup> µσ
δѣ≥α ѿΣα ╨ε±≥εΓ· ╤үτΣαδⁿ ß≡α≥ү </p>
<div class="dop4">
<p class=K1><br></p>
</div><div class="dop7">
<p class=Mber id="st523">523</p>
</div><div class="dop5">
<p class=Prym><b><i>╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ </i>.</b>
<sup>└ </sup>±≥҃ε . φα∩Φ±αφε φα ∩εδѣ. <sup>┴</sup>
╫Φ≥. <i>Γε≥≈Φφ≤</i>. <sup>┬</sup> ╧≡ΦßαΓδσφε ∩ε ±∞√±δ≤. <sup>├</sup> ┬· └ <i>┬α±ΦδΦΘ
</i>Φ±∩≡αΓδ σ≥± Γ· ╩Φ≡Φδδ·, ±≡. Γ√°σ ±≥≡. 472. <sup>─</sup> ╫Φ≥. ±≡σΣε⌡≡σ±≥ⁿσ.
<sup>┼</sup> ╬∩Φ±Ωα Φ±∩≡αΓδ σ≥± Γ· <i>╩Φ≡Φδ·</i>. <sup>╞</sup> ╧≡σσ∞φΦΩε∞·
╨ε±≥εΓ±Ωαπε σ∩Φ±Ωε∩α ╩Φ≡Φδδα ß√δ· φατφα≈σφφ√Θ Φ∞· ±α∞Φ∞· ßεπε Γδσφ±Ω│Θ
α≡⌡Φ∞αφΣ≡Φ≥· ╚πφα≥│Θ.<b> </b><sup>╟</sup> ┬· ε≡ΦπΦφαδѣ ∩ε ε∩Φ±Ωѣ <i>└Σ≡ѣΘ</i>.
</p>
</div>
<p class=KF>╤≥҃ε±δαΓү <sup>└</sup>.
≥επε µσ δѣ≥α ѿΣα Ӕ≡ε±δαΓ· ß≡α≥ү ╚Γαφү
╤≥α≡εΣүß· ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . ∞҃τ
. <small>[<a id="l6747">6747</a> (<a id="r1239">1239</a>)]</small> <b>╧</b>ε±δα Ӕ≡ε±δαΓ· ∩ε ß≡α≥α ±Γε║πε ▐≡ⁿѧ Γ ╨ε±≥εΓ· .
≥επε µσ δѣ≥α Γτѧ°α ╥α≥α≡εΓѣ ╫σ≡φΦπε<sup class="q">Γ̑</sup> . ≥επε µσ δѣ≥α
Γτѧ°α ╠ε≡ΣεΓⁿ±Ωү■ τσ∞δ■, ╠ү≡ε∞· . ∩ε ╩δѧτ∞ѣ
∩εΓε║Γα°α πε≡ε<sup class="q">Σ</sup> ±≥҃ѣΦ ┴÷҃Φ Γτѧ°α . ≥επε µσ
δѣ≥α ß√<sup class="q">±̑</sup> ∩ε∩εδε<sup class="q">⌡</sup> τεδ· ∩ε Γ±σΦ τσ∞δΦ . φσ ΓѣΣѧ⌡ү Φ
±α∞Φ Ω≥ε πΣѣ ßѣµΦ<sup class="q">≥̑</sup> ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . ∞҃Φ
.<small>[<a id="l6748">6748</a> (<a id="r1240">1240</a>)]</small> Γτѧ°α ╥α≥α≡εΓѣ ╩√║Γ· .
Σσ<sup class="q">Ω̑</sup> . s҃ . φα ∩α∞ѧ<sup class="q">≥̑</sup>
±≥҃πε ѡ÷҃ѧ ═ΦΩεδ√ ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ .
∞҃ѳ . <small>[<a id="l6749">6749</a> (<a id="r1241">1241</a>)]</small> ≡εΣΦ±ѧ Ӕ≡ε±δαΓү ±φ҃· ┬α±Φδ┐Φ .
≥επε µσ δѣ≥α ε≤ßΦ°α ╥α≥α≡εΓѣ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓα ╨√δⁿ±Ωαπε ჻
</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ ҃ . φ҃
. <small>[<a id="l6750">6750</a> (<a id="r1242">1242</a>)]</small> ⌡εΣΦ └δσ<small id="lystob246">/δ.246εß./</small>ѯαφ<sup class="q">Σ</sup>≡· Ӕ≡ε±δαΓΦ≈ⁿ ±
═εΓ·πε≡ε<sup class="q">Σ</sup>÷Φ φα ═ѣ∞÷Φ . Φ ßΦ±ѧ ± φΦ∞Φ φα ╫■Σ·±Ωε∞· ║τσ≡ѣ
. ε≤ ┬ε≡εφΦα Ωα∞σφΦ . Φ ∩εßѣΣΦ └δσΩ±αφΣ≡· . Φ πεφΦ ∩ε δσΣү .
τ҃ . Γσ≡±≥· ±ѣΩү≈Φ Φ<sup class="q">⌡</sup> ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . φ҃α
. <small>[<a id="l6751">6751</a> (<a id="r1243">1243</a>)]</small> ∩εΦΣσ Ӕ≡ε±δαΓⁿ Ω ┴α≥√■ . α ±φ҃α ╩ε±≥ѧφ≥Φφα ∩ε±δα Ω·
╩αφεΓΦ≈σ∞· . Φ ∩≡Φ┐Σσ ∩εµαδεΓαφ· ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . φ҃Γ
. <small>[<a id="l6752">6752</a> (<a id="r1244">1244</a>)]</small> ∩εΦΣε°α Γ· Ѡ≡Σү . ┬εδεΣΦ∞σ≡· ╩ε±≥ѧφ·≥ΦφεΓΦ≈ⁿ .
┬α±ΦδⁿΩεΓΦ≈ⁿ ┴ε≡Φ±· Σα ├δѣß· . ┬α±┐δσΦ ┬±σΓεδεΣΦ≈ⁿ ∩≡ε ±Γε■
τѿ≈Φφү <sup>┴</sup>. Φ ∩εµαδεΓα Φ<sup class="q">⌡</sup> ┴α≥√Φ ჻
</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . φ҃Σ
. <small>[<a id="l6754">6754</a> (<a id="r1246">1246</a>)]</small> ∩εΦΣσ ╤≥҃ε±δαΓ· [Γ Ѡ≡Σ≤] <sup>┬</sup> ∩≡ε ±Γε■
ѿ≈Φφү . Φ ∩εµαδεΓαφ· ß√<sup class="q">±̑</sup> . ≥επε µσ δѣ≥α ε≤ßⁿ║φ· ß√<sup class="q">±̑</sup> ╠Φ⌡αδΩε
╫σ≡φ┐πεΓⁿ±Ω√Φ . ±σ<sup class="q">φ̑</sup> . Ω҃ . ≥επε µσ δѣ≥α ±ѣΣσ φα ±≥εδѣ
╤≥҃ε±δαΓ· ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ҃ . φ҃s
. <small>[<a id="l6756">6756</a> (<a id="r1248">1248</a>)]</small> ѡµσφΦ±ѧ ┴ε≡Φ±· ┬α±ΦδΩεΓΦ≈ⁿ . ε≤ ╠ү≡ε∞·±Ωαπε
Ӕ≡ε±δαΓα . ≥επε µσ δѣ≥α ∩≡σ±≥αΓΦ±ѧ Ӕ≡ε±δαΓ· Γ
╥α≥α≡σ<sup class="q">⌡</sup> . φүµφε■ ±∞҃≡≥ⁿ■ . ≥επε µσ δѣ≥α ε≤ßⁿ║φ· ß√<sup class="q">±̑</sup>
╠Φ⌡αΦδε Ӕ≡ε±δαΓΦ≈ⁿ ѿ ╦Φ≥Γ√ ჻</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> . ҂s҃ . ѱ . φ҃τ. <small>[<a id="l6757">6757</a> (<a id="r1249">1249</a>)]</small>
∩≡σ±≥αΓΦ±ѧ ┬εδεΣΦ∞σ≡· ╩ε±≥ѧφ≥ΦφεΓΦ≈ⁿ ε≤πδσ≈ⁿ±Ω√Φ . ≥επε µσ
δѣ≥α ∩≡σ±≥αΓΦ±ѧ ┬α±ΦδσΦ ┬±σΓεδεΣΦ≈ⁿ Ӕ≡ε±δαΓ·±Ω√Φ ჻
</p>
<p class=K1><b>┬</b>
δѣ<sup class="q">≥̑</sup> .҂s҃ . ѱ҃ . φ҃Φ .
<small>[<a id="l6758">6758</a> (<a id="r1250">1250</a>)]</small> ∩≡Φ║⌡α ┬α±ΦδΦΦ <sup>├</sup> ∞Φ<small id="lyst247">/δ.247/</small>≥≡ε∩εδΦ≥· φα
╤үτΣαδⁿ±Ωү■ τσ∞δ■ ჻</p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<div class="dop4"><p class=Vary><br>
<FORM action=poka.php method=get name="litopys.org.ua">
<input class=p SIZE=4 type=text name=lystorik value="">
<input class=p type=submit VALUE="δ│≥ε/≡│Ω └Ω.">
<a href="../shryft/sh.htm">╪≡Φ⌠≥</a>
</FORM>
</p>
</div>
<div class="dop5"><p class=Prym><br>
<FORM action=pok_st.php method=get name="izbornyk.org.ua">
<input class=p SIZE=3 type=text name=page value="">
<input class=p type=submit VALUE="±≥δß.">
</FORM>
</p>
</div>
<p class=K3><br>
<a href="lavr32.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a>
<a href="lavr.htm">╟∞│±≥</a>
<a href="lavr34.htm">═α±≥≤∩φα</a>
</p>
</div>
</div>
<div class="smuga">
<div class="dop00">
<div align="left" class="pidnyz">
<div style="background:wheat;height:auto;width:800px;">
<div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center">
<br>
<div style="font-size:10pt;font-family: Arial"><i>╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│</i> <IMG SRC="../files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε"><b>ua_kobzar</b></a>:
<br><br>
<div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt">
<div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;">
<i>┴ε≡Φ± ├≡│φ≈σφΩε:</i> ╠Φ ∩σΓφ│, ∙ε Γ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩ│Θ δ│≥σ≡α≥≤≡│ τÆ ΓΦ≥ⁿ± ∙σ ßαπα≥ε Σ│ ≈│Γ, ≡│ΓφΦ⌡ ╪σΓ≈σφΩεΓ│ ≥αδαφ≥ε∞,
αδσ φσ ß≤Σσ Γµσ φ│ εΣφεπε ≡│Γφεπε Θε∞≤ ±Γε┐∞ τφα≈σφφ ∞ ≤ ±∩≡αΓ│ φα°επε φα÷│εφαδⁿφεπε Γ│Σ≡εΣµσφφ :
ß≤Σ≤≥ⁿ ΓσδΦΩ│ ∩Φ±ⁿ∞σφφΦΩΦ, αδσ φσ ß≤Σσ Γµσ ∩≡ε≡εΩ│Γ.
<b>( <a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> )</b>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="nyz">
<p class=K1><br></p>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT>
<SCRIPT language=javascript><!--
document.writeln(
'<noframe name="send_frame1" frameborder=0 vspace=0 hspace=0 width=0 height=0 scrolling=no style="position:absolute;visibility:hidden;left:-10px;top:-10px;"></noframe>' +
'<div style="display:none">' +
'<form name=err_send_form target=send_frame1 action="/files/pomylky/sendpomylaka.php" method=get>' +
' <input type=hidden name="URL" value="">' +
' <input type=hidden name="ERR_TEXT" value="">' +
' <input type=hidden name="REF_URL" value="">' +
'</form></div>'
);
var is_ok = false;
var err_text;
if(parent)parent.document.onkeypress=on_key_press;
document.onkeypress=on_key_press;
is_ok = true;
//-->
</SCRIPT>
<span><p style="text-align:left;margin-left:25px;color:red;font-size:12pt;"><br><b style="color:red">▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.</b></p></span>
<!-- ╧ε°≤Ω ∩ε∞ΦδεΩ -->
<span style="text-align:left;margin-left:25px;">
<!-- SpyLOG f:0211 -->
<script language="javascript"><!--
Mu="u2933.27.spylog.com";Md=document;Mnv=navigator;Mp=1;
Mn=(Mnv.appName.substring(0,2)=="Mi")?0:1;Mrn=Math.random();
Mt=(new Date()).getTimezoneOffset();
Mz="p="+Mp+"&rn="+Mrn+"&t="+Mt;
My="";
My+="<a href='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&f=3&p="+Mp+"&rn="+Mrn+"' target=_blank>";
My+="<img src='http://"+Mu+"/cnt?cid=293327&"+Mz+"&r="+escape(Md.referrer)+"&pg="+escape(window.location.href)+"' border=0 width=88 height=31 alt='SpyLOG'>";
My+="</a>";Md.write(My);//--></script><noscript>
<a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank>
<img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 >
</a></noscript>
<!-- SpyLOG -->
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script>
//<!--
id='11001'
an=navigator.appName; d=document; w='0'; c='0'; r=''
script='http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png'
function a() {
d.write("<img src='"+script+"?id="+id+"&w="+w+"&c="+c+"&r="+escape(d.referrer)+"' width=88 height=31 border=0 hspace=0 vspace=0>");
}
//-->
</script>
<script language="javascript1.2">
//<!--
s=screen;
w=s.width;
an!="Netscape"?c=s.colorDepth:c=s.pixelDepth
//-->
</script>
<script>
//<!--
a()
//-->
</script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>
<!-- ALPHA-counter TOP100 -->
<script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript">
</script>
<script type="text/javascript">
_uacct = "UA-374049-1";
urchinTracker();
</script>
</span>
<p class=K1><br></p>
</div>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
<p class=K1><br></p>
</div>
</body>
</html>