litopys.org.ua

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ litopys.org.ua / litopys.org.ua.tar / litopys.org.ua / lavrlet / po.php?3233.orig < prev next >

Wrap

Text File | 2011-01-24 | 39KB | 753 lines

<html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1251"> <meta http-equiv="Content-Language" content="uk"> <meta name="KeyWords" content="╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩΦΘ, ╨≤±ⁿ, ╩Φ┐Γ, δ│≥ε∩Φ±, └ΩαΣσ∞│≈φΦΘ, ±∩Φ±εΩ"> <meta name="Robots" content="all"> <meta name="revizit-after" content="120 days"> <meta name="Description" content="╧≡εΣεΓµσφφ ╤≤τΣαδⁿ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±≤ τα └ΩαΣσ∞│≈φΦ∞ ±∩Φ±Ωε∞. ╧╤╨╦. - ╥. 1. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. - ╦., 1928. - ╤≥δß. 502-510. ┼δσΩ≥≡εφφα ∩≤ßδ│Ωα÷│ ╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩεπε δ│≥ε∩Φ±φεπε τΓσΣσφφ ∩│Σ ≡σΣαΩ÷│║■ ¬.╩α≡±ⁿΩεπε (1926-1928 ≡εΩΦ), ╤Ωαφ≤Γαφφ ≥α εß≡εßΩα http://litopys.kiev.ua/ ( http://litopys.org.ua/ ) ╨σΣαΩ÷│ 27.XII.2005 ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ // ╧╤╨╦. - ╥. 1. - ╦σφΦφπ≡αΣ, 1926-28. - VIII ±. - 579 ±≥ß. ╧εδφεσ ±εß≡αφΦσ ≡≤±±ΩΦ⌡ δσ≥ε∩Φ±σΘ. ╥ε∞ ∩σ≡Γ√Θ. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. └ΩαΣσ∞Φ≈σ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ"> <meta name="Document-state" content="Static"> <title>┬· δÇ≥ε 6726 [1218] - 6735 [1227]. └ΩαΣσ∞│≈φΦΘ ±∩Φ±εΩ. ╦αΓ≡σφ≥│┐Γ±ⁿΩΦΘ δ│≥ε∩Φ±.</title> <LINK href="lavr.css" rel=stylesheet type="text/css"> </head> <body lang=UK ALINK=red LINK=navy VLINK=brow> <div class="dop0"> </div> <LINK href="../zsuv.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <div align="center" class="osnova"> <div class="gora"> </div> <div class="smuga"> <table width="800" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <div class="shapka_osnova"> <div class="shapka_strichka"> <a href="http://litopys.org/guestbook/" target='_top' class="dc">πε±≥ⁿεΓα</a> <a href="http://litopys.org.ua/forum/index.php" target='_top' class="dc">⌠ε≡≤∞</a> <a href="http://litopys.org/news.htm" class="dc">Ω│∞φα≥α φεΓΦφ</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/links.htm" class="dc">∩ε±Φδαφφ </a> <a href="http://litopys.org.ua/links/poshuk.htm" class="dc">∩ε°≤Ω</a> </div> <div class="shapka_izb2">▓╟┴╬╨═╚╩</div> <div class="shapka_izb1"><a href="http://litopys.kiev.ua/" target='_top' class="dc">▓╟┴╬╨═╚╩</a> </div> <div class="shapka_dali"> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> <a href="javascript: history.go(-1)" title="Ω≡εΩ φαταΣ" class="dc">‹</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlitop.htm" class="dc">╦▓╥╬╧╚╤╚</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inistor.htm" class="dc">▓╤╥╬╨▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inmovozn.htm" class="dc">╠╬┬╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inoldlit.htm" class="dc">─└┬═▀ ╦▓╥┼╨└╥╙╨└</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inliter.htm" class="dc">╦▓╥┼╨└╥╙╨╬╟═└┬╤╥┬╬</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inpolit.htm" class="dc">╧╬╦▓╥╬╦╬├▓▀</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inslovo.htm" class="dc">╤╦╬┬╬ ╬ ╧╬╦╩╙</a> <a href="http://litopys.org.ua/links/inlex.htm" class="dc">╦┼╩╤╚╩╬═╚</a> <a href="javascript: history.go(1)" title="Ω≡εΩ Γ∩σ≡σΣ" class="dc">›</a> <HR align="left" height=3px width=800px color="navy"> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> <div align="left" class="pole"> <div> [╧╤╨╦. ù ╥. 1. ╦αΓ≡σφ≥ⁿσΓ±Ωα δσ≥ε∩Φ±ⁿ. ù ╦., 1928. ù ╤≥δß. 502-510.] </div> <div class="dop3"> <div class="dop4"> <FORM action=poka.php method=get name="litopys.org.ua"> <input class=p SIZE=4 type=text name=lystorik value=""> <input class=p type=submit VALUE="δ│≥ε/≡│Ω └Ω."> <a href="../shryft/sh.htm">╪≡Φ⌠≥</a> </FORM> </div> <div class="dop5"> <FORM action=pok_st.php method=get name="izbornyk.org.ua"> <input class=p SIZE=3 type=text name=page value=""> <input class=p type=submit VALUE="±≥δß."> </FORM> </div> <a href="lavr30.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lavr.htm">╟∞│±≥</a> <a href="lavr32.htm">═α±≥≤∩φα</a> <div class="dop4"> ┬α≡│αφ≥√. 1 Ωφ τ φѣ≥· Γ· ╥. ╓. ┴. ╤. ┬. 2 ═εΓπ. IV, ╤ε⌠. I ΓεδεΣΦ∞σ≡÷σΓ· ΓεΣΦ 3 ╤ε⌠. I ±·±√δα± , ═εΓπ. IV Γ√±√δα°σ 4 ╤ε⌠. I φα Ωε≡εδσΓΦ≈ⁿ. ╥. ╓. ┴. ╤. Ωε≡εδσΓΦ≈ 5 ═εΓπ. IV, ╤ε⌠. I ≡■≡ΦΩ· ΓεδεΣΦ∞σ≡Φ≈ⁿ, φε Γ· ╧. ╤. ╨. ╦. III, ±≥≡. 37 ┬εδεΣΦ∞σ≡· ╨■≡ΦΩεΓΦ≈·. </div><div class="dop7"> 502∩ </div><div class="dop5"> ╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ . └ ≥√ Φτ· ≥√Θ ù≥εΘ ù ≥·. ┴ ╩εφσ÷· ±δεΓα (-δαӕ) Φ±∩≡αΓδσφ· ∩ε ±Ωεßδσφε∞≤. ┬ ┬α±ΦδσΘ φα∩Φ±αφε φα ∩εδѣ. ├ -δ■ φα∩Φ±αφε Γ τⁿ■. </div> ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . Ω҃s . [<a id="l6726">6726</a> (<a id="r1218">1218</a>)] ┬τѧ°α ┴εδπα≡σ ╬≤±≥■π· ჻ ╥επε µσ δѣ≥α ∩≡σ±≥αΓΦ±ѧ Ωφѧτⁿ ┬α±ΦδσΦ ┬ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ⁿ . Φ ∩εδεµΦ°α Φ ε≤ ±≥҃ѣΦ ╤ε⌠┐Φ . Γ· ±≥҃ѣΦ ┴÷҃Φ Γ πεδεΓα⌡ ε≤ ΣѣΣα . ╥επε µσ δѣ≥α Γ√ΦΣσ Ωφѧτⁿ ╠±≥Φ±δαΓ· Φτ ═εΓαπε≡εΣα Γ ╨ү±ⁿ ჻ ╥επε µσ δѣ≥α ∩ε±δα°α ═εΓεπε≡εΣ÷Φ Ω ╤∞εδσφⁿ±Ωү . ∩ε ╤≥҃ε±δαΓα . Φ ∩≡ΦΦΣσ ╤≥҃ε±δαΓ· ჻ ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . Ω҃τ . [<a id="l6727">6727</a> (<a id="r1219">1219</a>)] ╧≡Φ±δα Ωφ҃τⁿ Γσδ┐ΩΦΦ ╠±≥Φ±δαΓ· ╨ε∞αφεΓΦ≈ⁿ Φ± ╩Φ║Γα ±φ҃· ±ΓεΦ . ┬±σΓεδεΣ· Γ ═εΓ·πε≡εΣ̑ Φ ≡σ≈σ . ∩≡ΦΦ∞ѣ≥σ ±σßѣ Ωφѧτѧ ┬±σΓεδεΣα . α ╤≥҃ε±δαΓα ±≥α≡σΦ°απε ѿ∩ү±≥Φ≥σ Ωε ∞φѣ . ═εΓεπε≡εΣ÷Φ µσ Γεδ■ ├ ║πε ±·≥Γε≡Φ°α ჻ ╥επε µσ δѣ≥α ∩εΦΣσ Ωφτ҃ⁿ Γσδ┐ΩΦΦ ╠±≥Φ±δαΓ· . Φ Ωφτ҃ⁿ ┬εδεΣΦ∞σ≡· Φ± ╩Φ║Γα Γ ├αδΦ≈ⁿ . φα Ωε≡εδσΓΦ≈Φ 4. Φ Γ√ΦΣε°α ├αδΦ≈αφσ ∩≡ε≥ΦΓү . Φ ╫α⌡εΓѣ Φ ╦ѧ⌡εΓσ Φ ╠ε≡αΓα . Φ ╬≤π≡Φ . Φ ±≥ү∩Φ°α±ѧ ∩εδΩΦ . Φ ∩ε±εßΦ ┴π҃· Ωφτ҃■ ΓσδΦΩε∞ү ╠ⁿ±≥Φ±δαΓү . Φ Γ πε≡εΣ Γ ├αδΦ≈ⁿ Γⁿѣ⌡α . α Ωε≡εδσΓΦ≈α ∩εΦ∞α Φ ± µσφε■ . /δ.228εß./ Φ Γτѧ ∞Φ≡· ± Ωε≡εδσ∞· α ±φ҃α ║πε ∩ү±≥Φ . α ±α∞· ±ѣΣσ Γ ├αδΦ≈ѣ . α ╨■≡ΦΩ· ┬εδεΣΦ∞σ≡Φ≈ⁿ 5 Γ ╩┐║Γѣ ჻ ┬ δѣ≥̑ .҂s҃ . ѱ҃ . Ω҃Φ . [<a id="l6728">6728</a> (<a id="r1220">1220</a>)] ╧≡┐ΦΣσ Γ ═εΓ·πε≡εΣ α≡⌡Φ║∩±̑∩· ╠Φ≥≡ε⌠αφ· . α Σ≡үπε∞ү α≡⌡Φ║∩±̑∩ү └φ≥εφⁿ■ . ΓΣα ∞Φ≥≡ε∩εδΦ≥· α≡⌡Φ║∩±̑∩ⁿ■ . Γ ╧σ≡σ∞√°δѣ ჻ ┬ δѣ≥̑ .҂s҃ . ѱ҃ . Ω҃ѳ . [<a id="l6729">6729</a> (<a id="r1221">1221</a>)] ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . δ҃ . [<a id="l6730">6730</a> (<a id="r1222">1222</a>)] ┬√πφα°α ═εΓεπε≡εΣ÷Φ Ωφτ҃ѧ ┬±σΓεδεΣα ╠±≥Φ±δαΓΦ≈α Φτ ═εΓαπε≡εΣα : ╧ε±δα°α <div class="dop4"> ┬α≡│αφ≥√. 1 ╤ε⌠. I ±√φ· 2 ╤ε⌠. I Ω· ΩΦ±Φ 3 ═εΓπ. IV, ╤ε⌠. I πε≡εΣα 4 ╤ε⌠. I ∞σ⌠εΣΦσ ┬. 5 ╤ε⌠. I σ⌠≡αφ≥α 6 ╤ε⌠. I ßѣ ßεδⁿ°σ 7 ßѣπα■∙■ ╥. ┴. ╤. 8 ╤ε⌠. I ∩ε Σεφ≤ 9 ╤ε⌠. I ⌡≡Φ±≥ⁿ φⁿ±Ω≤■ 10 ╤ε⌠. I ≥αΩµσ ∩≡ΦΦΣε°α Γ∞ѣ±≥ε εµΦΣασ∞απε ∩≡ε- ΦδΦ ∩≡σΦΣε°α 11 ╤ε⌠. I Ωε≥ φ· 12 ╤ε⌠. I ß≡α≥Φσ. </div><div class="dop7"> 503 </div><div class="dop5"> ╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ . └ ┬· ∩≡σµφΦ⌡· ΦτΣαφ│ ⌡· Φ±∩≡αΓδ δε±ⁿ φα ß≡α≥·. ∩≡Φ ²≥ε∞· ≡≤ΩεΓεΣ±≥ΓεΓαδΦ±ⁿ ≤Ωαταφ│σ∞· III ≥., ±≥≡. 38, ╧. ╤. ╨. ╦.; φΦµσ Σѣδε ≡ατ· ±φ σ≥± Γ· ∩εδⁿτ≤ ±√φα. ┴ ┬· Σ≡≤πΦ⌡· ±∩Φ±Ωα⌡· ±≤∙σ±≥ΓΦ≥σδⁿφαπε ≡α≥· ΦδΦ ±Φδα ≥εµσ φѣ≥·. ┬ -ѧ- Φ±∩≡αΓδσφε Φτ· -ѣ-, ΦδΦ φαεßε≡ε≥· -ѣ- (╩ε≥ѣφ·) Φτ· -ѧ. </div> α≡⌡┐║∩±̑∩α ╠Φ≥≡ε⌠αφα . Φ ∩ε±αΣφΦΩα ╚ΓαφΩα . Ω ΓσδΦΩε∞ү Ωφѧτ■ ▐≡ⁿ■ ┬±σΓεδεΣΦ≈■ . Φ ΓΣα Φ∞ⁿ ±φ҃· 1 └ ±ΓεΦ Ωφ҃τѧ ┬±σΓεδεΣα . ╥επΣα Ωφѧτⁿ ΓσδΦΩΦ ▐≡ⁿΦ ∩≡Φ±δα ±φ҃· ±ΓεΦ Ωφѧτѧ ╤≥҃ε±δαΓα . Γ ∩ε∞ε≈ⁿ ═εΓүπε≡εΣү Φ ΦΣε°α ΩφѧτΦ ± ═εΓεπε≡εΣ÷Φ Ω ╩ѣ±Φ 2. Φ ∩≡ΦΦΣε°α ╦Φ≥Γα Φ ∩ε∞ε≈ⁿ µσ . Φ ∞φεπε ∩εΓε║Γα°α . α ═εΓαπε≡εΣα 3 φσ Γτѧ°α ჻ ═α ≥ү τΦ∞ү Γ√ΦΣσ Ωφѧτⁿ ┬±σΓεδεΣ· . Φτ ═εΓαπε≡εΣα . ═εΓεπε≡εΣΣ÷Φ µσ ∩σ≈αδφΦ ß√°α . ≥επΣα µσ ∩ε±δα°α ═εΓεπε≡εΣ÷Φ . Ω ΓσδΦΩε∞ү Ωφѧτ■ ▐≡ⁿ■ . ѡµσ ≥Φ φσ πεΣφε Σσ≡µα≥Φ ═εΓαπε≡εΣα ±φ҃ε∞· . Φ Γ√ΣαΦ φα∞· ß≡α≥α . Φ ΓΣα Φ∞· ß≡α≥α ±Γε║πε Ωφ҃τѧ Ӕ≡ε±δαΓα ჻ ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . δ҃α . [<a id="l6731">6731</a> (<a id="r1223">1223</a>)] ╧≡σ±≥αΓΦ±ѧ α≡⌡Φ║∩±̑∩· /δ.229/ ═εΓεπε≡εΣ±Ω√Φ ╠Φ≥≡ε⌠αφ· . Φ ∩εδεµσφ· ß√±̑ Γ· ∩≡Φ≥Γε≡ѣ ±≥҃√ӕ ╤ε⌠ΦΦ ჻ ╧≡ΦΦΣσ Ωφτ҃ⁿ Ӕ≡ε±δαΓ· ѿ ß≡α≥α Γ ═εΓ·πε≡εΣ ±· Γ±σ■ ѡßδα±≥Φ■ . Φ ∩εΦΣσ Ω ╩εδ√Γαφ■ . Φ ∩εΓε║Γα Γ±■ τσ∞δ■ ╫■Σⁿ±Ωү■ . α ∩εδεφα ∩≡ΦΓσΣε°α ßσ± ≈Φ±δα . φε πε≡εΣα φσ Γτѧ°α . Φ τδα≥α ∞φεπε Γτѧ°α ჻ ╥επε µσ δѣ≥α ∩εß┐°α ╥α≥α≡εΓσ . Ωφτ҃σΦ ╨ү±̑±ΩΦ⌡ ╧ε π≡ѣ⌡ε∞· φα°Φ∞· ∩≡ΦΦΣε°α ӕτ√÷Φ φστφα║∞Φ . ∩≡Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓѣ . Ωφτ҃ѣ ╨ε∞αφεΓΦ≈ѣ . Γ Σσ±ѧ≥ε║ δѣ≥ε Ωφѧµσφⁿӕ ║πε . Γ ╩Φ║Γѣ . Φ ∩≡ΦΦΣσ φσ±δ√⌡αφαѧ [≡α≥ⁿ] ┴ ßστßεµφ┐Φ ╠εαΓΦ≥ѧφσ . ≡σΩε∞ΦΦ ╥α≥α≡εΓσ . Φ⌡µσ Σεß≡ѣ φΦΩ≥εµσ Γѣ±≥ⁿ ӕ±φε . Ω≥ε ±ү≥ⁿ Φ ѿΩεδѣ ∩≡ΦΦΣε°α . Φ ≈≥ε ӕτ√Ω· Φ⌡ . Φ Ωε≥ε≡απε ∩δσ∞σφΦ ±ү≥ⁿ . Φ ≈≥ε Γѣ≡α Φ⌡ Φ τεΓү≥· Φ⌡ ╥α≥α≡√ . α Φφ┐Φ πδ҃≥ⁿ ╥αε≤≡∞σφ┐ . α Σ≡үτ┐Φ ╧σ≈σφѣτΦ . Φφ┐Φ µσ πδ҃≥ⁿ ӕΩε ±σ ±ү≥ⁿ ѡ φΦ⌡µσ ╠ε⌠σΣΦΦ 4 ║∩±̑∩· ╧α≥α≡ε∞ⁿ±Ω√Φ ±ΓΦΣѣ≥σδⁿ±≥Γү║≥· . ӕΩε ±ΦΦ ±ү≥ⁿ Γ√°δΦ Φ± ∩ү±≥√φѧ ¬≥≡ΦΓⁿ±Ω┐ѧ . ±ү∙Φ ∞σµΦ Γ·±≥εΩε∞· . Φ ±ѣΓσ≡ε∞· . Ωε ±Ωεφ≈αφ┐■ Γ≡σ∞ѧφΦ . ӕΓΦ≥Φ±ѧ Φ∞· . ӕµσ ταπφα ├σΣσѡφ· . Φ ∩ε∩δσφѧ≥ⁿ Γ±■ τσ∞δ■ . ѿ Γⁿ±≥εΩα Φ Σε ¬⌠≡αΦ≥α 5. /δ.229εß./ Φ ѿ ╥Φπ≡· Σε ╧εφ≥ΦΦ±Ωαπε ∞ε≡ѧ . Ω≡ε∞ѣ ¬⌠Φѡ∩Φѧ . <div class="dop7"> 504 </div> ┴π҃· µσ ║ΣΦφ· Γѣ±≥ⁿ Φ⌡ . φε ∞√ τΣѣ Γ∩Φ±α⌡ε∞· ѡ φΦ⌡ ∩α∞ѧ≥Φ ≡αΣΦ ╨ү±̑±Ω√⌡ ΩφѧτσΦ . Φ ßѣΣ√ ӕµσ ß√±̑ Φ∞· ѿ φΦ⌡ . ±δ√°α⌡ε∞ ßε ӕΩε ∞φεπ√ ±≥≡αφ√ ∩ε∩δσφΦ°α Ӕ±√ . Ѡßστ√ . ╩ε±απ√ ჻ ╚ ∩≡ΦΦΣε°α φα τσ∞δ■ ╧εδεΓσ≥ⁿ±Ωү■ . ╧εδεΓ÷σ∞ µσ ±≥αΓ°Φ∞· . α ▐≡ⁿΦ ╩εφ≈αΩεΓΦ≈ⁿ ßѣ ßεδΦ″°σ 6 Γ±ѣ⌡ ╧εδεΓσ÷ⁿ . φσ ∞εµσ ±≥α≥Φ ∩≡ε≥ΦΓү δΦ÷ү Φ∞· . ßѣπα■∙Φ 7 µσ ║∞ү . ╧εδεΓ÷Φ µσ φσ ∞επε°α ∩≡ε≥ΦΓΦ≥Φ±ѧ Φ∞ⁿ ∩εßѣπε°α . Σε ≡σΩ√ ─φѣ∩≡α ßστßεµφΦΦ ╧εδεΓ÷Φ . α Φφ√⌡ Φτπφα ∩εΣφү 8. Φ Γ δүΩү ∞ε≡ѧ . Φ ≥α∞ε Φτε∞≡ε°α ε≤ßΦΓα║∞┐ πφѣΓε∞· ┴Φ҃Φ∞· . Φ ∩≡σ≈±̑≥√ӕ ║πε ∞≥҃≡σ . ∞φεπε ßε ≥ѣ ╧εδεΓ÷Φ τδα ±≥Γε≡Φ°α . ╨ү±̑±≥ѣΦ τσ∞δΦ . ≥επε ≡αΣΦ Γ±σ∞δ±̑≥ΦΓ√Φ ┴π҃· . ⌡ε≥ѧΦ ∩επүßΦ≥Φ ßστßεµφ√ӕ ±φ҃√ ╚τ∞αΦδεΓ√ . ╩ү∞αφ√ . ӕΩε Σα ѿ∞ⁿ±≥Φ≥ⁿ Ω≡εΓⁿ Ω≡±̑≥ⁿӕφⁿ±Ωү■ 9. Φ ║µσ ß√±̑ φαΣ φΦ∞Φ ßστßεµφ√∞Φ . ∩εßѣΣΦ°α Φ ╥α≥α≡Φ . Φφѣ⌡· ӕτ√Ω· . τ҃ . Φ ∩≡ΦΦΣε°α 10 Γ±■ ±≥≡αφү ╩ү∞αφⁿ±Ωү . Φ ∩≡ΦΦΣε°α ßδΦτ̑ ╨ү±Φ . α ╩ε≥αφ· 11 ±· Φφ√∞Φ Ωφτ҃ⁿ∞Φ . Φ ±ε ѡ/δ.230/±≥αφΩε∞· ╧εδεΓσ÷ⁿ ∩≡Φßѣπε°α . ΦΣѣµσ τεΓσ≥±ѧ Γαδ· ╧εδεΓσ÷ⁿΩ√Φ . α ─αφΦδ· ╩εßѧΩεΓΦ≈ⁿ Φ ╬≤≡┐Φ ε≤ßⁿ║φα ß√±≥α . α Φφ┐Φ ╧εδεΓ÷Φ ∞φετΦ ≡ατßѣπε°α±ѧ Γ· ╨ү±̑±Ωү■ τσ∞δ■ . ±σΦ µσ ╩ε≥ѧφ· ßѣ ≥σ±≥ⁿ ╠±≥Φ±δαΓү . ╠ⁿ±≥Φ±δαΓΦ≈̑ ├αδΦ≥ⁿ±Ωε∞ү . Φ ∩≡ΦΦΣσ ± ∩εΩδεφε∞· ±· Ωφτ҃Φ ╧εδεΓσ≥ⁿ±ΩΦ∞Φ . Γ ├αδΦ≈ⁿ Ω· Ωφѧτ■ ╠±≥Φ±δαΓү Ω τѧ≥■ . Φ Ωε Γ±ѣ∞· Ωφѧτσ∞· ╨≤±̑±ΩΦ∞· . Φ Σα≡√ ∩≡Φφσ±σ ∞φεπ√ . Ωεφ│ ΓσδⁿßүΣ√ Φ ßү″Γεδ√ Φ ΣѣΓΩ√ . Φ ѡΣα≡Φ Ωφτ҃σΦ ╨ү±ⁿ±Ω√⌡ . α ≡Ωү≈Φ ≥αΩε . φα°ү τσ∞δ■ ѿӕδΦ . Σφ±̑ⁿ . α Γα°ү ταε≤≥≡α Γετ∞ү≥· ∩≡Φ°σΣ ∩εßε≡εφΦ≥σ φα±· . α∙σ φσ ∩ε∞εµσ≥σ φα∞· ∞√ φφ҃ѣ Φ±±ѣ≈σφ┐ ßүΣσ∞· . α Γ√ φαε≤≥≡ΦΦ Φ±±ѣ≈σφΦ ßүΣσ≥σ . Φ ∩ε∞εδΦ±ѧ ╩ε≥ѧφ· ┬ τѧ≥■ ±Γε║∞ү ѡ ∩ε±εßⁿΦ . ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ µσ φα≈α ∞δ҃≥Φ±ѧ Ωφτ҃∞· ╨ү±̑±Ω√∞· . ß≡α≥̑Φ ±Γε║Φ ≡σ≈σ . αµσ ∞√ ß≡α≥σ║ 12 ±Φ∞· φσ ∩ε∞εµσ∞· . ≥ε ±Φ Φ∞ү≥· ∩≡σΣα≥Φ±ѧ Φ∞· . ≥ε Φ⌡ ßεδ°Φ ßүΣσ≥· ±Φδα . <div class="dop4"> ┬α≡│αφ≥√. 1 ╤ε⌠. I Γ· 2 ╤ε⌠. I 500 3 ╤ε⌠. I Φφѣ∞· 4 ╤ε⌠. I ±πσ∞ ßѣπα 5 Ω· Σ∞Φ ╬, ΩεΣ∞Φ ╩. ∩εΓΦΣΦ∞ε∞≤ ù Ωεφ∞Φ 6 ╤ε⌠. I παδΦ≈σ±ΩΦΦ 7 ╤ε⌠. I δεΣΦΦ 8 ╤ε⌠. I εδ ΣΦ, ╬. ╩. °δ ΣΦ 9 ΣαφΦΦδ· ╥. ╓. ┴. ╤., ΣαφΦδε ┬. </div><div class="dop7"> 505 </div><div class="dop5"> ╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ . └ ╚∞ ╟α≡≤ß· ≤∩ε≥≡σßδσφε ß√δε Γ√°σ. ┴ ╤≡. Γ√°σ: ± ΓεσΓεΣε■ ± ├σ∞ ßσΩε∞·. ┬ ╬µΦΣασ≥± : ±Ωατα°σ. </div> Φ ≥αΩε Σү∞αΓ°σ ∞φεπε . Φ ӕ°α±ѧ ∩ε±εßΦ≥Φ ╩ε≥ѧφ■ . ∞δ҃σφ│ѧ ±δү°αӕ Ωφ҃τⁿ ╧εδεΓσ≈σ±Ω√⌡ ჻ ┴√Γ°ү µσ ±·Γѣ≥ү Γ±ѣ⌡ ΩφѧτσΦ Γ· π≡αΣѣ Γ ╩Φ║Γѣ . /δ.230εß./ Φ ±≥Γε≡Φ°α ±·Γѣ≥̑ ±Φ÷σ . δү≈σ ß√ φ√ ║±≥ⁿ ∩≡Φӕ≥ⁿ ӕ φα ≈■µσΦ τσ∞δΦ . φσµσδΦ φα ±Γε║Φ . Φ φα≈α°α ΓεΦ ±≥≡εΦ≥Φ . Ωε≥ε≡√ΦµΣε ±Γε■ Γδα±≥ⁿ . ≥επΣα ßε ßѣ ╠±≥Φ±δαΓ· Γ·Γ 1 ╩Φ║Γѣ . α ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ· ╩ετσδⁿ±Ω√Φ Γ ╫σ≡φΦπεΓѣ . α ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ· Γ ├αδΦ≈ѣ . ≥ѡ ßε ßѣα⌡ү ±≥α≡ѣΦ°Φφ√ Γ ╨ү±̑±ΩεΦ τσ∞δΦ . Ωφѧτѧ µσ ΓσδΦΩαπε ▐≡ⁿѧ ╤үτΣαδⁿ±Ωαπε . φѣ≥ү Γ ±εΓѣ≥σ ≥ε∞· . ±σ µσ ∩αΩ√ ∞δαΣΦΦ ΩφѧτΦ . Ωφѧτⁿ ─αφΦδε ╨ε∞αφεΓΦ≈ⁿ . Ωφѧτⁿ ╠Φ⌡αΦδε ┬±σΓεδεΣΦ≈ⁿ . Ωφѧτⁿ ┬±σΓεδεΣ ╠±≥Φ±δαΓΦ≈ⁿ ╩Φ║Γⁿ±Ω√Φ . Φ ΦφΦΦ ∞φετΦ ΩφѧτΦ . ≥επΣα µσ Ωφ҃τⁿ ΓσδΦΩΦΦ ╧εδεΓσ÷ⁿΩΦΦ Ω≡±̑≥Φ±ѧ . ┴α±≥√ . ┬α±ΦδΩα µσ φσ ßѣ Γ ┬εδεΣΦ∞σ≡Φ ∞δαΣ· . Φ ±εΓεΩү∩ΦΓ°σ τσ∞δ■ ╨ү±̑±Ωү■ Γ±■ ∩≡ε≥ΦΓү ╥α≥α≡ε∞· . Φ ∩≡ΦΦΣε°α Ω ≡ѣ÷ѣ . ─φѣ∩≡ү . φα ╟α≡≤ß· Ω· ѡ±≥≡εΓү ┬α≡σµⁿ±Ωε∞ү . ≥επΣα ε≤ΓѣΣαΓ°σ ╥α≥α≡εΓσ ≈≥ε ΦΣү≥ⁿ Ωφ҃τΦ ╨ү±̑±≥ΦΦ . ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞̑ . Φ ∩≡Φ±δα°α ∩ε±δ√ Ωⁿ Ωφѧτσ∞· ╨ү±̑±Ω√∞· . ±σ ±δ√°Φ∞· . ѡµσ ∩≡ε≥ΦΓү φα∞· ΦΣσ≥σ ∩ε±δү°αΓ°σ ╧εδεΓσ÷ⁿ . α ∞√ Γα°σΦ τσ∞δΦ φσ ταӕ⌡ε∞· . φΦ πε≡εΣεΓ· /δ.231/ Γα°Φ⌡ φΦ ±σδ· . φ┐ φα Γα±̑ ∩≡ΦΦΣε⌡ε∞· . φε ∩≡ΦΦΣε⌡ε∞· ┴π҃ε∞· ∩ε∩ү∙σφΦ φα ⌡εδε∩Φ φα°Φ . Φ φα Ωεφ■±Φ ±ΓεΦ . φα ∩επαφ√ѧ ╧εδεΓ÷Φ . α Γετ∞Φ≥σ ± φα∞Φ ∞Φ≡· . α φα∞· ± Γα∞Φ ≡α≥Φ φѣ≥ү . ѡµσ ßѣµα≥ⁿ Ω Γα∞· ╧εδεΓ÷Φ Φ Γ√ ßσΦ≥σ ѿ≥εδσ α ≥εΓα≡· ║∞δΦ≥σ ±σßѣ . ταφσµσ ±δ√°α⌡ε∞· ӕΩε Φ Γα∞· ∞φεπα τδα ≥Γε≡ѧ≥̑ . ≥επε µσ ≡αΣΦ ∞√ Φ⌡ ѿ±σδσ ßⁿ║∞· . ΩφѧτΦ µσ ╨ү±̑±≥┐Φ ≥επε φσ ∩ε±δү°α°α . Φ ∩ε±δ√ ╥α≥α≡ⁿ±Ω√ѧ ΦτßΦ°α . α ±α∞Φ ∩εΦΣε°α ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞· . Φ φσ Σε°σΣ°σ Ѡδσ°ⁿѧ . Φ ±≥α°α φα ─φѣ∩≡ѣ . Φ ∩≡Φ±δα°α ╥α≥α≡εΓσ Γ≥ε≡ε║ ∩ε±δ√ πδ҃∙σ . α∙σ ║±≥σ ∩ε±δү°αδΦ ╧εδεΓσ÷ⁿ . α ∩ε±δ√ φα°Φ ║±≥σ ΦτßΦδΦ α ΦΣσ≥σ ∩≡ε≥ΦΓү φα∞· . ≥ε Γ√ ∩εΦΣѣ≥σ α ∞√ Γα±̑ φσ τα∞α║∞· φΦ≈Φ∞· . ≥ε Γ±ѣ∞· φα∞· ┴π҃· . Φ ѿ∩ү±≥Φ°α ∩ε±δ√ Φ⌡ . <div class="dop7"> 506 </div> Φ ∩≡ΦΦΣσ ≥ү Γ±ѧ τσ∞δѧ ╧εδεΓσ÷ⁿΩαѧ . Φ Γ±Φ Φ⌡· Ωφτ҃Φ . α Φ± ╩┐║Γα Ωφτ҃ⁿ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ· ±ε Γ±σ■ ±Φδε■ . α Φτ ├αδΦ≈α Ωφ҃τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ· ±ε Γ±σ■ ±Φδε■ . ┬εδεΣΦ∞σ≡· ╨■≡ΦΩεΓΦ≈ⁿ ± ╫σ≡φѣπεΓ÷Φ . Φ Γ±Φ Ωφ҃τΦ ╨ү±̑±≥ΦΦ . Φ Γ±Φ ΩφѧτΦ ╫σ≡φѣπεΓⁿ±Ω┐Φ . α Φ± ╤∞εδσφⁿ±Ωα φα /δ.231εß./ [╟α]≡≤ß ╟ . ≤҃ . 2 ∞үµⁿ Φ Φφѣ⌡· 3 ±≥≡αφα∞· . ≥επΣα µσ Ωφ҃τⁿ ╠±≥Φ±δαΓ· ├αδΦ÷ⁿΩ┐Φ ∩≡σß≡εΣΦ±ѧ ─φѣ∩≡· . Γ· . ҂α҃ . ∞үµ̑ . φα ±≥ε≡εµΦ ╥α≥α≡±Ω┐ѧ Φ ∩εßѣΣΦ ѧ . α ѡ±≥αφεΩ· Φ⌡· ∩εßѣµσ ± Γε║ΓεΣε■ . ± ├σ∞ѧßѣΩε∞· Φ ≥ү Φ∞· φσ ßѣ ∩ε∞ε∙Φ . Φ ∩επ≡σßε°α Γε║ΓεΣү ±Γε║πε ╤σ∞σӕßѣΩα 4 ┴ µΦΓα Γ τσ∞δ■ . ⌡ε≥ѧ∙σ µΦΓα ε≤ßδ■±≥Φ . Φ ≥ү φαΦΣε°α ║πε . Φ Φ±·∩≡ε±Φ°α ║πε ╧εδεΓ÷Φ Φ ε≤ßΦ°α ║πε . ±δ√°αΓ°σ µσ ±σ ΩφѧτΦ ╨ү±̑±≥┐Φ ∩εΦΣε°α Γ±Φ τα ─φѣ∩≡· φα ∞φεµσ±≥Γѣ δ■ΣσΦ . α ├αδΦ≈αφσ Φ ┬εδ√φⁿ÷Φ . Ω√ΦµΣε ±· ±ΓεΦ∞Φ Ωφ҃τⁿ∞Φ . α ╩ү≡ѧφσ Φ ╥≡үß≈αφσ Φ ╧ү≥ΦΓδΦ÷Φ Ω√ΦµΣε ± ±ΓεΦ∞Φ Ωφ҃τΦ . Φ ∩≡ΦΦΣε°α ΩⁿΣ∞Φ 5. α Γ√πεφ÷Φ ├αδΦ≈α±Ω√Φ 6 ∩≡Φѣ⌡α°α Γ δεΣⁿӕ⌡· ∩ε ─φѣ∩≡≤ . Φ ∩εΦΣε°α Γ· ∞ε≡σ ßѣ ßε δ■Σ┐Φ 7 . ҂α҃ . Φ ∩εΦΣε°α Γ ≡ѣΩү ─φѣ∩≡· Φ ΓετΓσΣε°α ∩ε≡επ√ . Φ ±≥α°α ε≤ ≡σΩ√ ε≤ ╒ε≡≥Φ÷Φ φα ß≡εΣѣ . φα ∩≡ε≥εδⁿ≈ⁿΦ . ßѣ ßε ± φ┐∞Φ ─ε∞α∞σ≡Φ≈ⁿ . ▐≡ⁿΦ ─σ≡µΦΩ≡αΦ ┬εδεΣΦ±δαΓΦ≈ⁿ . ∩≡Φ°σΣ°σ Γѣ±≥Φ Γ· ±≥αφ√ . ӕΩε ∩≡Φ°δΦ ±ү≥ⁿ ∩≡σΣΓΦΣѣ≥Φ °ⁿδѧΣΦ 8 ╨ү±̑±Ω√ѧ . ±δ√°αΓ µσ ─ΓΣ҃· 9 ╨ε∞αφεΓΦ≈ⁿ . Φ πφαΓ· Γ±ѣΣ φα ΩεφΦ . Φ ±ү∙ΦΦ /δ.232/ ± φΦ∞· Ωεφφ┐÷Φ . Φ Φφ┐Φ ∞φετ┐ Ωφτ҃Φ ± φΦ∞· πφα°α ΓΦΣѣ≥Φ ≡α≥Φ . ѡφѣ∞ µσ ѿ°σΣ°Φ∞· ▐≡ⁿΦ µσ Φ∞· ±ΩαταΓ°σ ┬ ӕΩε ±≥≡ѣδ÷Φ ±≤≥ⁿ . Φφ┐Φ µσ ∞εδΓѧα⌡ү ӕΩε ∩≡ε±≥ΦΦ δ■ΣΦΦ ±ү≥ⁿ ∩ү∙σΦ ╧εδεΓσ÷ⁿ . ▐≡ⁿΦ µσ ─ε∞α∞σ≡Φ≈ⁿ ∞εδΓѧ°σ ≡α≥φΦ÷Φ ±ү≥ⁿ . Φ Σεß≡αα ΓεΦ ∩≡Φѣ⌡αΓ°σ ±Ωατα°α ╠ⁿ±≥Φ±δαΓү . ▐≡ⁿΦ µσ Γ±σ ±Ωατα . Φ ≡σΩ°Φ∞· ∞εδεΣ√∞· Ωφτ҃σ∞· . ╠ⁿ±≥Φ±δαΓσ . Φ Σ≡үπ√Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓσ . φσ ±≥εΦ≥α ∩εΦΣσ∞ ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞· . ∩≡σΦΣε°α µσ Γ±Φ δ■ΣΦ Φ ΩφѧτΦ Γ±Φ . Φ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓ· ╫σ≡φѣπεΓⁿ±Ω√Φ ≡ѣΩү ─φѣ∩≡· . Φ ∩εΦΣε°α φα Ωεφσ⌡ Γ ∩εδσ <div class="dop4"> ┬α≡│αφ≥√. 1 ╤ε⌠. I Ωαδσ÷ѣ, ╥. ╓. ┴. ╤. Ωαδ÷ѣ, ╩. Ωαδⁿ÷ѣ 2 ≡ατΦΣε°α± ╓. 3 ∩δσ∞σφσ ╥. ╤. 4 ßΦ■∙≤± ╥. ╤. 5 ßѣµα∙σ ╥. ╓. ┴. ╤. 6 ╤ε⌠. I Ωφ τⁿ, Ωφ τσΦ ╥. ╓. ┴. ╤. 7 ∩Φ ╥. 8 ╤ε⌠. I Ω· 9 ╤ε⌠. I φα Φ±Ω≤∩·. </div><div class="dop7"> 507 </div><div class="dop5"> ╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ . └ ╬µΦΣασ≥± : πφα°α. ┴ ═σ ±φεσ: ∩≡ε≈Φѣ ≡ѣ÷ѣ, ∩εΓΦΣΦ∞ε∞≤ ±δσΣ≤σ≥· ≈Φ≥α≥ⁿ: ε≥·ѣ⌡αΓ°Φ∞· ∩≡ε≈ⁿ, φα ≡ѣ÷ѣ ┬ ╬µΦΣασ≥± ΓΦΣѣΓ°≤. ├ù─ ─ѣσ∩≡Φ≈α±≥│ Φτ·ßΦΓα■∙σ ù ΦτßΦΓα■∙σ φα ≡≤±±ΩεΘ ∩ε≈Γѣ τα∞ѣφΦδΦ ÷σ≡ΩεΓφε-±δαΓ. ∩≡Φ≈α±≥│ φα -≤ ù -■ Γ· Σα≥. ∩αΣσµѣ. ┼ ╤≥αφ√ Γ√φε±ΩεΘ φα∩Φ±αφε φα ∩εδѣ. ╞ Φ∞α Σ≡.-≡≤±±Ω. ∩≡Φ≈α±≥Φσ = Φ∞≤∙σ (τα⌡Γα≥ΦΓ°Φ). </div> ╧εδεΓσ÷ⁿ±Ωε║ . Φ ε≤±≡ѣ≥ε°α ╥α≥α≡εΓσ ∩εδΩ√ ╨ү±̑±Ω√ѧ . Φ ±≥≡ѣδ÷Φµ ╨ү±ⁿ±Ω√ѧ ∩εßѣΣΦ°α Φ⌡ . Φ πφα°σ └ Γ ∩εδσ Σαδσ≈σ ±ѣΩү∙Φ ѧ . Φ Γτѧ°α ±Ωε≥√ Φ⌡ α ±· ±≥αΣ√ ε≤≥ѣΩε°α . ӕΩε Γ±Φ∞· Γε║∞· φα∩εδφΦ≥Φ±ѧ ±Ωε≥ε∞· . Φ ѿ≥үΣα µσ ΦΣε°α ∩ε φΦ⌡ . Φ҃ . Σφ҃┐Φ Σε ≡ѣΩ√ ╩αδΩ√ . Φ ≥ү ±≥≡ѣ≥ε°α ±≥ε≡εµσΓσ ╥α≥α≡εΓσ . Φ ε≤Σα≡Φ°α φα ╧εδεΓ÷Φ ╨ү±̑±Ω√ѧ . ±≥ε≡εµσ∞ µσ ßΦΓ°Φ∞±ѧ ± ∩εδΩ√ ╨ү±̑±Ω√∞Φ . Φ ε≤ßΦ║φ· ß√±̑ ≥ү ╚ѡαφ̑ ─∞Φ≥≡σ║ΓΦ≈ⁿ . Φ Φφαѧ . Γ҃ . ± φΦ∞· . ╥α≥α≡ε∞ µσ ѿѣ⌡αΓ°Φ∞· φα ∩≡ε/δ.232εß./≈φѣ ≡ѣ÷ѣ 1 ┴. ╩αδⁿ÷ѣ ε≤±≥≡ѣ≥ε°α ╥α≥α≡εΓѣ ╧εδεΓσ÷ⁿΩ√ѧ ∩εδΩ√ . Φ ╨ү±̑±Ω√Φ Ωφѧτⁿ µσ ╠±≥Φ±δαΓⁿ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓΦ≈ⁿ . ∩εΓσδѣ ∩≡σΣΦ ∩σ≡σΦ≥Φ ≡ѣΩү ╩αδΩү ─αφ┐δεΓΦ ± ∩εδΩ√ . Φ Φφѣ∞· ∩εδΩε∞· ± φΦ∞· . α ±α∞ ∩ε φΦ⌡ ∩σ≡σΦΣσ . Φ ταΦΣε°α τα ≡ѣΩү τα ╩αδΩү . Φ ∩ε±δα°α Γ· ±≥ε≡εµѣ⌡ Ӕ≡үφα ± ∩εδΩ√ ± ╧εδεΓ÷Φ . α ±α∞Φ ±≥αφε∞· ±≥α°α ≥ү . α Ωφѧτⁿ ╠±≥Φ±δαΓ· ±α∞· . ѣ⌡α Γßε≡τѣ ∩ε±δσ . ΓΦΣѣΓ°Φ ┬ µσ ║∞ү ∩εδΩ√ ╥α≥α≡ⁿ±Ω√ѧ ∩≡Φѣ⌡αΓ· ≡σ≈σ . Γεѡ≡үµΦ≥Φ±ѧ ∩εΓσδѣ Γßε≡τѣ . α Ωφѧτ■ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓү Φ Σ≡үπε∞ү ╠±≥Φ±δαΓү . ±ѣΣѧ∙α∞α Φ∞α Γ· ±≥αφү φσ ΓѣΣү∙Φ∞α . ╠±≥Φ±δαΓ µσ φσ ∩εΓѣΣα Φ∞· ταΓΦ±≥Φ ≡αΣΦ ßѣ ßε Ωε≥ε≡α ∞σµΦ Φ⌡ ΓσδΦΩα . ±≡ατΦΓ°Φ∞±ѧ ∩εδΩε∞· φα ∞ѣ±≥ε ─αφΦδ µσ Γ√ѣ⌡α φα∩σ≡σΣ . Φ ╤σ∞ⁿ■φ· Ѡδ■║ΓΦ≈ⁿ . Φ ┬α±ΦδΩε ├αΓ≡ΦδεΓΦ≈ⁿ . Φ ≡ατΦ[Σε]°α±ѧ 2 Γ ∩εδΩ√ ╥α≥α≡±Ω√ѧ . ┬α±ΦδΩεΓΦ µσ ±ßεΣσφү ß√Γ°ү . α ─αφΦδү ßεΣσφү ß√Γ°ү Γ ∩σ≡±Φ . ∞δαΣσφⁿ±≥Γα ≡αΣΦ Φ ß≤║±≥Φ . φσ ≈■α°σ ≡αφ√ ß√Γ°Φ φα ≥σδσ±Φ ║πε . ßѣ ßε Γ·τ≡α±≥ε∞· . Φ҃ı . δѣ≥· . ßѣ ßε ±Φδσφ· . ─αφΦδεΓΦ µσ Ω≡ѣ∩Ωε Φτ·/δ.233/ßΦΓα■∙σ ├ ╥α≥α≡√ . ΓΦΣѣΓⁿ ≥ε ╠ⁿ±≥Φ±δαΓⁿ ═ѣ∞√Φ . ∞φѣΓ· ӕΩε ─αφΦδ· ±ßεΣσφ· ß√±̑ . ∩ε≥σ≈σ Φ ±α∞· Γ φѣ ßѣ ßε ∞үµⁿ ≥εΦ Ω≡ѣ∩εΩ· . ∩εφσµσ ε≤µΦΩα ±√ ╨ε∞αφү . ѿ ∩δσ∞ѧφѧ 3 ┬εδεΣΦ∞σ≡ѧ ∩≡Φ≡εΩε∞· ╠αφα∞α⌡α . ßѣ ßε ΓσδΦΩү δ■ßεΓⁿ Φ∞ѣӕ Ω· ѡ÷҃ү ║πε . ║∞ү µσ ∩ε≡ү≈ΦΓ°Φ <div class="dop7"> 508 </div> ∩ε ±∞σ≡≥҃Φ ±Γε■ Γεδε±≥ⁿ Σαѧ Ωφ҃τ■ ─αφΦδεΓΦ . ╥α≥α≡ε∞ µσ ßѣπα■∙Φ∞· . ─αφΦδεΓΦ µσ ΦτßΦΓα■∙Φ ─ ѧ . ±ΓεΦ∞· ∩εδΩε∞· . Φ ѠδπεΓΦ ╩ү≡ⁿ±Ωε∞ү Ω≡ѣ∩Ωε ßⁿ■∙σ±ѧ 4. ≥επΣα µσ Ӕ≡≤φ· Φ Φφ┐Φ ∩εδ÷Φ ╧εδεΓσ÷ⁿ≥┐Φ . ±≥ү∩Φ°α±ѧ ± φ┐∞Φ ⌡ε≥ѧ∙σ ßΦ≥Φ±ѧ . Φ ∩εδεΓ÷Φ ∩εßѣπε°α . Φ ∩ε≥ε∩≥α°α ßѣµα∙α 5 ±≥αφ√ ┼ Ωφτ҃Φ 6 ╨ү±̑±Ω√⌡ . α ΩφѧτΦ φσ ε≤±∩ѣ°α ѡ ∩εδ≈Φ≥Φ±ѧ ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞· . Φ ±∞ѧ≥ε°α±ѧ Γ±Φ ∩εδ÷Φ ╨ү±±≥ΦΦ . Φ ß√±̑ ±ѣ≈α τδα Φ δ■≥α . π≡ѣ⌡ ≡αΣΦ φα°Φ⌡ . ╨ү±̑±Ω√∞· ∩εδΩε∞· ∩εßѣµσφ√∞· ß√Γ°Φ∞̑ . ─αφΦδ µσ ΓΦΣѣΓ· ӕΩε Ω≡ѣ∩≈α║ ß≡αφⁿ ╥α≥α≡ⁿ±Ωαѧ φαδσµΦ≥· . Φ ѡß≡α≥Φ Ωεφⁿ ±ΓεΦ Φ ßѣµα . ѿ ε≤±≥≡σ∞δσφ┐ѧ ∩≡ε≥ΦΓφ√⌡ . Φ ΓµαΣα ΓεΣ√ Φ ∩┐Φ 7. Φ ∩ε≈■≥Φ ≡αφү φα ≥σδσ±Φ ±Γε║∞· . Γ· ß≡αφ┐ φσ ∩ετφα ║ѧ . Ω≡ѣ∩ε±≥Φ ≡αΣΦ ∞үµσ±≥Γα . /δ.233εß./ Γ·τ≡α±≥α ±Γε║πε . ßѣ ßε Σσ≡τ· Φ ⌡≡αß≡· . ѿ πδαΓ√ Φ Σε φεπү ║πε . φσ ßѣ φα φσ∞· ∩ε≡εΩα Φ ß√±̑ ∩εßѣΣα φα Γ±Φ Ωφτ҃Φ ╨ү±̑±≥┐Φ . αΩα µσ φσ ß√Γαδα ѿ φα≈αδα ╨ү±±ⁿΩεΦ τσ∞δΦ φΦΩεπΣαµσ . ±α∞ ßε ΓσδΦΩ┐Φ Ωφτ҃ⁿ ╠ⁿ±≥Φ±δαΓⁿ ╩┐║Γⁿ±Ω┐Φ ΓΦΣѧ ±σ τδε φσ ΣΓΦµσ±ѧ φΦΩαΩεµσ ± ∞ѣ±≥α . ±≥αδ ßε ßѣ φα πε≡ѣ . φαΣ ≡ѣΩε■ ╩αδΩε■ . ßѣ ßε ∞ѣ±≥ε Ωα∞σφΦ±≥ε . Φ ≥ү≥ε ε≤≈ΦφΦ°α πε≡εΣ ± Ωεδⁿ║∞̑ . Φ ßΦ±ѧ ± φΦ∞Φ Φτ π≡αΣα ∩ε . π҃ . Σφ҃Φ . α Φφ┐Φ µσ ╥α≥α≡εΓσ ∩εΦΣε°α ∩ε±δσ ╨ү±̑±Ω√⌡ ΩφѧτσΦ ßⁿ■∙σ Φ⌡ Φ Σε ─φѣ∩≡α . α ε≤ πε≡εΣα ѡ±≥αδΦ±ѧ ΣΓα Γε║ΓεΣ√ . ╫σπΦ≡Ωαφ· . Φ ╥σ°үΩαφ· . φα Ωφѧτѧ ╠±≥Φ±δαΓα . Φ φα τѧ≥ѧ ║πε └φΣ≡ѣѧ . Φ └δσΩ±αφΣ≡α ─үß≡αΓⁿ±Ωαπε . ßѣ±≥α ßε ≥ү ΣΓα Ωφτ҃ѧ ±ε ╠±≥Φ±δαΓε∞ⁿ . ≥ү µσ Φ ┴≡εΣφΦ÷Φ ß√°α ±≥α≡√║ . Φ Γε║ΓεΣα Φ⌡ ╧δε±Ω√φѧ . Φ ≥·Φ ѡΩαӕφφ√Φ ÷σδεΓαΓ· Ω≡±̑≥· . Ω√ 8 Ωφτ҃■ ╠±≥Φ±δαΓү . Φ ѡßѣ∞α Ωφτ҃σ∞α ӕΩε Φ⌡ φσ ΦτßΦ≥Φ . Φ ∩ү±≥Φ≥Φ Φ⌡ φα Φ±Ωү∩ѣ 9. Φ ±·δπαΓ· ѡΩαӕφφ√Φ ∩≡σΣα±≥ⁿ Φ⌡ ±ΓѧταΓ· ╥α≥α≡ε∞̑ . α πε≡εΣ Γτѧ°α α δ■ΣΦ ∩ε±ѣΩε°α . α Ωφ҃τΦΦ Φ∞α ╞ ΦτΣαΓΦ°α Φ . ∩εΣΩδαΣ°σ ∩εΣ Σε±Ω√ . /δ.234/ α ±α∞Φ Γσ≡⌡ү <div class="dop4"> ┬α≡│αφ≥√. 1 ±Γ ≥ε±δαΓ· ╩. ╥. ╓. ┴. ╤. 2 ╤ε⌠. I ΦφπεΓσ≡ⁿ±Ωαπε 3 ╤ε⌠. I 10 4 ⌡≡αß≡√⌡· ╥. ╓. ┴. ╤. ┬. 5 ╤ε⌠. I σΣΓα ╤ε⌠. I ≡■≡ΦΩεΓΦ≈· 7 ╤ε⌠. I ≥απεφⁿ±Ω≤■, ≥αφεπεφⁿ±Ω≤■ ╩. ╥. ╤., ≥αφεπ≤≥ⁿ±Ω≤■ ╓. ┴. 8 ╤ε⌠. I Γ±σΓεδεµⁿ 9 Ωε Ωφ τ■ ╥. ╤. ┬. 10 Γ·±≥ⁿ ╩. 11 ╤ε⌠. I ≥ε≡ε∩σ≈ⁿ±Ωαπε. </div><div class="dop7"> 509 </div><div class="dop5"> ╧≡Φ∞ѣ≈αφ│ . └ ┬φ≤Ω· Γ· ±∞√±δѣ ∩ε≥ε∞εΩ·. ┴ ╩αΩ· ΓΦΣφε Φτ· ∩ε±δѣΣ≤■∙απε, ≡ѣ≈ⁿ ΦΣσ≥· ε ╦αΣεµ±Ωε∞· ετσ≡ѣ. ┬ ╤δѣΣ≤σ≥· ≈Φ≥α≥ⁿ ═εΓεπε≡εΣ÷σΓ·. ├ ╚∞ѣσ≥± Γ· ΓΦΣ≤ ┼∞ⁿ. </div> ±ѣΣ°σ ѡßѣΣα≥Φ Φ ≥αΩε Ωφτ҃Φ µΦΓε≥· ±ΓεΦ ±Ωεφ≈α°α . Φ ∞φεπε ε≤ßΦΦ±≥Γε ßσ±≈Φ±δσφε║ ±≥Γε≡Φ±ѧ . α Φφ√⌡ Ωφτ҃σΦ πεφѧ≈Φ Σε ─φѣ∩≡α . s҃ . ε≤ßΦ°α . Ωφѧτѧ ╠±≥Φ±δαΓα 1 ӔφσΓⁿ±Ωεπε . ╚τѧ±δαΓα ╚φεΓεπε≡εΣ±Ωαπε 2. ╤≥҃ε±δαΓα ╪≤∞ⁿ±Ωαπε . ╠ⁿ±≥Φ±δαΓα ╫σ≡φѣπεΓⁿ±Ωαπε ±· ±φ҃ε∞· . ▐≡ⁿѧ ═σ±Γѣµⁿ±Ωαπε . α Φφεπε Γεӕ ΩεπεµΣε Σσ±ѧ≥√Φ ∩≡┐ΦΣσ . Φ └δσΩ±αφΣ≡· ╧ε∩εΓΦ≈ⁿ ≥ү ε≤ßΦ║φ· ß√±̑ ±· Φφѣ∞Φ . ε҃ . 3 ⌡≡αß≡εΓ· 4. Φ ≥επΣα µσ Ωφѧτⁿ ╠±≥Φ±δαΓ· ╠ⁿ±≥Φ±δαΓΦ≈ⁿ ∩≡σΣΦ ∩σ≡σßѣµσ ─φѣ∩≡· . Φ ∩≡┐ΦΣσ Ω δεΣⁿӕ∞̑ . ∩εΓσδѣ µσ∙Φ ѧ α Φφ√ѧ ±ѣ≈Φ Φ ѿ≡Φφү≥Φ ѿ ß≡σπα . ßεӕ±ѧ ∩ε ±σßѣ ∩επεφ┐ ѿ ╥α≥α≡· . α ±α∞· ║║ΣΓα 5 ε≤ßѣµα Γ ├αδΦ≈ⁿ . α ∞εδεΣ√Φ ΩφѧτΦ ∩≡ΦßѣµαδΦ Γ ∞αδѣ⌡ δ■Σ┐Φ . α Ωφτ҃ⁿ ┬εδεΣΦ∞σ≡· ╨■≡■ΩεΓΦ≈ⁿ 6. ∩≡┐ßѣµσ Γ ╩┐║Γ· Φ ±ѣΣσ φα ±≥εδѣ . ±ΦΦ µσ τδεßα ±≥Γε≡┐±ѧ ѿ ╥α≥α≡· . ∞±̑÷α . Φ■φѧ . Γ· . s҃ı . Σφ҃ⁿ . ╥α≥α≡ε∞ µσ ∩εßѣΣΦΓ°Φ∞· ╨ү±̑±Ω√ѧ Ωφτ҃Φ . τα ∩≡ѣπ≡ѣ°σφ┐║ ⌡≡±̑≥ⁿӕφⁿ±Ωε║ . Φ Σε°σΣ°Φ∞· ╥α≥α≡ε∞· Σε ═εΓαπε≡εΣα ╤≥҃ε∩εδ≈ⁿ±Ωαπε . φσ ΓѣΣү∙Φ∞ µσ ╨ү±Φ δⁿ±≥Φ ╥α≥α≡ⁿ±Ω┐ѧ . /δ.234εß./ Φ±⌡εΣѧα⌡ү ∩≡ε≥ΦΓү Φ∞· . ±ε Ω±̑≡≥√ . ѡφ┐ µσ ΦτßΦ°α Γ±ѧ Φ ѡµΦΣαα°σ ┴π҃· ∩εΩαӕφ┐ӕ ⌡≡±̑≥ⁿӕφⁿ±Ωαπε . Φ ѡß≡α≥Φ ╥α≥α≡· Γ·±∩ѧ≥ⁿ ѿ ≡ѣΩ√ ─φѣ∩≡α φα τσ∞δ■ Γ·±≥ε≈φү■ Φ ∩εΓε║Γα°α τσ∞δ■ ╥αφεπε≥ⁿ±Ωү■ 7. Φ Φφ√ ±≥≡αφ√ . ≥επΣα µσ Φ ╫απεφΦτ· Ωαφ· Φ⌡ ε≤ß┐║φ· ß√±̑ . ±σ µσ ß√±̑ φα∞· τα π≡ѣ⌡┐ φα°α . ┴π҃· ΓδεµΦ φσΣε≤∞ѣφ┐║ Γ φα±̑ . Φ ∩επ√ßσ ßσ± ≈Φ±δα ∞φεπε δ■ΣΦΦ . Φ ß√±̑ Γε∩δⁿ Φ Γ·τΣ√⌡αφ┐║ Φ ∩σ≈αδⁿ ∩ε Γ±ѣ∞· π≡αΣε∞· Φ ∩ε Γεδε±≥σ∞· . ±Φ µσ τδ√⌡· ╥α≥α≡· ╥αε≤≡∞σφ· φσ ±ΓѣΣα║∞· ѿΩүΣү ß√δΦ ∩≡Φ°δΦ φα φα±̑ . Φ πΣѣ ±ѧ ΣѣδΦ ѡ∩ѧ≥ⁿ ≥εδΩε ┴·҃ Γѣ±̑ ჻ ┬ δѣ≥̑ . s҃ . ѱ҃ . δ҃π . [<a id="l6733">6733</a> (<a id="r1225">1225</a>)] ╧≡┐ΦΣσ Ωφѧτⁿ ╠Φ⌡αΦδ· Γ ═εΓ·πε≡εΣ . ±φ҃· ┬±σΓεδεµα 8 α ΓφүΩ· └ ѠδπεΓ· ჻ ╥επε µσ δѣ≥α ⌡εΣΦ Ωφѧτⁿ ╠Φ⌡αΦδ· [Ωε] 9 Ωφѧτ■ ▐≡ⁿ■ . Φ Γτѧ ≥εΓα≡√ ═εΓεπε≡εΣ÷σ∞· °≥ε ∩εΦ∞αδ· . Ωφτ҃ⁿ ▐≡ⁿΦ φα ╥ε≡µⁿΩү . Φ ∩≡┐ΦΣσ Γ ═εΓ·πε≡εΣ Φ ≡σ≈σ ═εΓεπε≡εΣ÷σ∞· . φσ ⌡ε∙ү ε≤ Γα±̑ Ωφµ҃Φ≥Φ . ΦΣү <div class="dop7"> 510 </div> Ω ╫σ≡φѣπεΓү . Φ πε±≥ⁿ Ωε ∞φѣ ∩ү±ΩαΦ≥σ . αΩε τσ∞δѧ Γα°α ≥αΩε Φ τσ∞δѧ ∞εѧ . ═εΓεπε≡εΣ÷┐ µσ ε≤Φ∞α°α ∞δ҃ѧ∙Φ±ѧ . Φ φσ ε≤∞εδΦ°α . /δ.235/ Φ ≥αΩε ∩≡εΓεΣΦ°α Φ ± ≈σ±≥Φ■ ჻ ╥ε║ µσ τΦ∞√ ∩εΓε║Γα°α ╦Φ≥Γα ѡΩεδε ╥ε≡ⁿµΩү ßѧ°σ ßε Φ⌡ . ҂τ҃ . Φ πε±≥Φ ßΦ°α . Φ ╥ε≡ε∩σ≥ⁿ±Ωү■ Γεδε±≥ⁿ ∩εΓε║Γα°α . Ωφ҃τⁿ µσ Ӕ≡ε±δαΓ· Φ ┬εδεΣΦ∞σ≡· . ± ═εΓε≥ε≡µⁿ÷Φ α ═εΓεπε≡εΣ÷σΓ· ∞αδε . ╥ε≡ε∩≈αφσ ∩εΦΣε°α ∩ε φΦ⌡ . Φ ±үπφα°α ѧ φα ┬ⁿ±≥σ 10. ∩εδεφ· Γσ±ⁿ ѿӕ°α . α ±α∞Φ⌡ ΦτßΦ°α . ҂Γ҃ . ≥ү µσ ε≤ßΦ°α ╦Φ≥Γα ╥ε∩σ≈ⁿ±Ωαπε 11 Ωφτ҃ѧ ─Γ҃Σα . Φ ┬α±Φδⁿѧ ∞σ≈σφε°ү Ωφѧµα Ӕ≡ε±δαΓδѧ ჻ ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . δ҃Σ . [<a id="l6734">6734</a> (<a id="r1226">1226</a>)] ╧≡ΦΦΣσ Ωφ҃τⁿ Ӕ≡ε±δαΓ· Γ ═εΓ·πε≡εΣ· . ± ∩επεφΦ ╦Φ≥εΓⁿ±ΩΦѧ ჻ ┬ δѣ≥̑ . ҂s҃ . ѱ҃ . δ҃σ . [<a id="l6735">6735</a> (<a id="r1227">1227</a>)] ╒εΣΦ Ωφѧτⁿ ΓσδΦΩ┐Φ Ӕ≡ε±δαΓ· ± ═εΓεπε≡εΣ÷Φ φα Ѣ∞· Φ ∩εΓε║Γα Φ⌡ ჻ <div class="dop4"> <FORM action=poka.php method=get name="litopys.org.ua"> <input class=p SIZE=4 type=text name=lystorik value=""> <input class=p type=submit VALUE="δ│≥ε/≡│Ω └Ω."> <a href="../shryft/sh.htm">╪≡Φ⌠≥</a> </FORM> </div> <div class="dop5"> <FORM action=pok_st.php method=get name="izbornyk.org.ua"> <input class=p SIZE=3 type=text name=page value=""> <input class=p type=submit VALUE="±≥δß."> </FORM> </div> <a href="lavr30.htm">╧ε∩σ≡σΣφ </a> <a href="lavr.htm">╟∞│±≥</a> <a href="lavr32.htm">═α±≥≤∩φα</a> </div> </div> <div class="smuga"> <div class="dop00"> <div align="left" class="pidnyz"> <div style="background:wheat;height:auto;width:800px;"> <div style="margin-left:15;margin-right:15px;background:none;text-aligh:center"> <div style="font-size:10pt;font-family: Arial">╪σΓ≈σφΩ│Γ±ⁿΩ│ ≈Φ≥αφφ Γ c∩│δⁿφε≥│ <IMG SRC="../files/lj_comm.gif"><a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╥α≡α± ╪σΓ≈σφΩε">ua_kobzar</a>: <div style="background-color:ivory;margin-left:0pt;margin-right:0pt;margin-top:0pt"> <div style="color:#544134;background-color:ivory;margin-left:25pt;margin-right:20pt;"> ┴ε≡Φ± ├≡│φ≈σφΩε: ╠Φ ∩σΓφ│, ∙ε Γ ≤Ω≡α┐φ±ⁿΩ│Θ δ│≥σ≡α≥≤≡│ τÆ ΓΦ≥ⁿ± ∙σ ßαπα≥ε Σ│ ≈│Γ, ≡│ΓφΦ⌡ ╪σΓ≈σφΩεΓ│ ≥αδαφ≥ε∞, αδσ φσ ß≤Σσ Γµσ φ│ εΣφεπε ≡│Γφεπε Θε∞≤ ±Γε┐∞ τφα≈σφφ ∞ ≤ ±∩≡αΓ│ φα°επε φα÷│εφαδⁿφεπε Γ│Σ≡εΣµσφφ : ß≤Σ≤≥ⁿ ΓσδΦΩ│ ∩Φ±ⁿ∞σφφΦΩΦ, αδσ φσ ß≤Σσ Γµσ ∩≡ε≡εΩ│Γ. ( <a href="http://community.livejournal.com/ua_kobzar/" target="_top" title="╫Φ≥α≥Φ τα∩Φ± Σαδ│">. . .</a> ) </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nyz">  <SCRIPT src="/files/pomylky/error-ua.js" type=text/javascript></SCRIPT> <SCRIPT language=javascript> </SCRIPT> ▀Ω∙ε ∩ε∞│≥ΦδΦ ∩ε∞ΦδΩ≤ φαßε≡≤ φα ÷iΘ ±≥ε≡iφ÷i, ΓΦΣiδi≥ⁿ ┐┐ ∞Φ°Ωε■ ≥α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ctrl+Enter.   <script language="javascript"></script><noscript> <a href="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&f=3&p=1" target=_blank> <img src="http://u2933.27.spylog.com/cnt?cid=293327&p=1" alt='SpyLOG' border='0' width=88 height=31 > </a></noscript>   <a href="http://www.a-counter.com/" target="_top"><script> // </script> <script language="javascript1.2"> // </script> <script> // </script><noscript><img src="http://www2.a-counter.kiev.ua/a/ua88x31.png?id=11001&w=0&c=0&r=" width=88 height=31 border=0></noscript></a>  <script src="http://www.google-analytics.com/urchin.js" type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript"> _uacct = "UA-374049-1"; urchinTracker(); </script> </div> </div> </body> </html>