const UI_HELP_CONTEXT HILFE_VGACONF = 0x000F; // Hilfe zur Option VGA-Konfiguration...
'Beenden' aus dem Hauptmen
, indem Sie <B>
cken, um das Programm zu verlassen.
CHSTES ELEMENT Dr
cken Sie <Tab>, um zur
chsten Gruppe bzw. Schaltfl
che im Fenster zu
gelangen.
VORIGES ELEMENT - Dr
cken Sie <Umschalttaste-Tab>,
um zur vorigen Gruppe bzw. Schaltfl
che im Fenster
zu gelangen.
CHSTES FELD - Dr
cken Sie die
rts>-Pfeiltaste, um zum n
chsten Feld
innerhalb einer Gruppe zu gelangen.
VORIGES FELD - Dr
cken Sie die
<Aufw
rts>-Pfeiltaste, um zum vorigen Feld
innerhalb einer Gruppe zu gelangen.
HLEN - Dr
cken Sie die <Leertaste> bzw. die
<Eingabetaste>, um die gerade hervorgehobene
Option zu w
hlen.
WAHL R
NGIG MACHEN - Dr
cken Sie die
<Leertaste>, um die Wahl der gerade gew
hlten
Option wieder r
ngig zu machen.
LISTENFELD
FFNEN - Dr
cken Sie die
<Eingabetaste>, um ein Listenfeld f
r die aktuelle
Option zu
ffnen.
AUS LISTENFELD W
HLEN - Dr
cken Sie die
<Eingabetaste>, um Eintr
ge in einem Listenfeld zu
hlen.
SCHLIESSEN - Dr
cken Sie auf <Umschalttaste-F4>
oder <Esc>, um das aktuelle Fenster zu schlie
Weiter mit <Esc>... um das aktuelle Fenster zu schlie
Weiter mit <Esc>...
Mausfunktionen...
Um mit der Maus arbeiten zu k
nnen, m
ssen Sie
einen Maustreiber geladen haben. Maustreiber sind
im Lieferumfang Ihrer Maus enthalten.
Bewegen Sie die Maus so, da
sich der Zeiger auf
der Option bzw. Schaltfl
che befindet, die Sie
hlen m
chten, und dr
cken Sie auf die linke
Maustaste.
Um ein Men
zu schlie
en, setzen Sie den
Mauszeiger auf das Systemmen
feld in der oberen
linken Ecke des Fensters und doppelklicken Sie mit
der linken Maustaste.
Weiter mit <Esc%
Hilfe zur Option VGA-Konfiguration...t
INVERTIERTE ANZEIGE - Steuerfunktion f
r die
invertierte Text- und Grafikanzeige.
FETTANZEIGE - Textzeichen mit gesetztem
Vordergrundintensit
ts-Bit werden in
'Fettschrift' angezeigt. Diese Option kann nur
dann wirksam werden, wenn fette Schriftzeichen vom
VGA-BIOS zur Verf
gung gestellt werden oder mit
einem TSR-Programm geladen worden sind.
KONTRASTVERBESSERUNG - Diese Option stellt
verschiedene Methoden zur Auswahl, mit denen in
Textmodi ein besserer Anzeigekontrast erzielt
werden kann.
Schwarz/Wei
- Diese Option ist nur f
Monochrom-Flachbildschirme vorgesehen. Sie
hnelt der Option 'Text/Hntrgnd.
-Verbesserung'. Es liegt beim Benutzer, die
Verbesserungsoptionen zu w
hlen, die ihm
besser gefallen.
Grauskala/Farbe - Diese Option dient zur
Anzeige von Farbdaten auf
Monochrom-Flachbildschirmen in verschiedenen
Grauschattierungen. Benutzer mit
Farb-Flachbildschirmen sollten diese Option
hlen.
Textverbesserung - Diese Option bewirkt, da
Farbtext auf Monochrom-Flachbildschirmen mit
besserem Kontrast angezeigt wird.
Hintergrundverbesserung - Diese Option f
zu hohem Kontrast im Hintergrund.
Farbhintergr
nde werden entweder in schwarz
oder in wei
angezeigt.
Text/Hntgrd.-Verbesserung - Diese Option
entspricht der gleichzeitigen Auswahl von
Text-und intergrundverbesserung. Die
Textverbesserung erh
lt den Kontrast vom
Hintergrund aufrecht.
AUSBREITUNGSMODUS - Mit dieser Funktion wird die
vertikale Ausbreitung von Text- und Grafikmodus
so gesteuert, da
soviel Platz wie m
glich auf
dem Flachbildschirm eingenommen wird.
VERTIKALPOSITION - Mit dieser Funktion wird die
vertikale Positionierung der Anzeigemodi
gesteuert, die nicht die gesamte
FlachbildschirmAnzeige in Anspruch nehmen. Diese
Option ist nicht wirksam, wenn der
Ausbreitungsmodus eingeschaltet ist. Sie wird
sofort wirksam, wenn der Flachbildschirm zum
aktiven Ausgabeger
t wird.
AUSGABEGER
T - Mit dieser Funktion wird
festgelegt, ob die Videoausgabe auf dem
Flachbildschirm oder dem CRT-Monitor erfolgen
soll. Wird SimulSCAN gew
hlt, sind sowohl
Flachbildschirm als auch CRT-Monitor aktiv. Diese
glichkeit wird h
ufig f
sentationszwecke
genutzt. Die Anzeige wird f
r den CRT-Monitor
optimiert. Einige Optionen, wie z.B. der
Ausbreitungsmodus und die Fettanzeige, sind bei
aktivierter SimulSCAN-Funktion nicht wirksam.
BUSBREITE - Mit dieser Funktion wird in einer
Umgebung, in der ein 16-Bit-Betrieb m
glich ist,
zwischen 8-Bit- und 16-Bit-Betrieb umgeschaltet.
SCHRIFT-LADEN UNTERDR
CKEN - Wenn der
Flachbildschirm das aktive Ausgabeger
t ist, wird
eine zus
tzliche Schrift geladen, um die
Anzeigequalit
t zu verbessern. Diese Zusatzschrift
ist nur f
r den Textmodus vorgesehen.
GROSSER CURSOR - Mit dieser Option wird der Cursor
auf dem Flachbildschirm in Form eines Blocks von
voller Zeichengr
e angezeigt. Dieser gro
e Cursor
erleichtert es, den Cursor auf der Anzeige zu
finden.
RGB-GEWICHTUNG - Mit dieser Funktion werden die
Grauskala-Werte auf einem
Monochrom-Flachbildschirm bzw. die Rot-, Gr
n und
Blauwerte auf einem Farb Flachbildschirm ge
ndert.
Der Benutzer kann die Verteilung der Farbanteile
(Gewichtung) nach eigenen W
nschen konfigurieren.
Wenn der Flachbildschirm das aktive Ausgabeger
ist, werden die
nderungen sofort wirksam.
STROMSPARFUNKTION - Der Standby-Abschaltmodus ist
eine automatische Stromsparfunktion. Wenn nach
Ablauf eines bestimmten, vorprogrammierten
Zeitraums keine Aktivit
t festgestellt wird, geht
die Anzeige in den Standby-Modus
ber. In diesem
Modus wird Strom gespart und ein l
ngerer
Batteriebetrieb erm
glicht. DIESE OPTION STEHT NUR
IM FLACHBILDSCHIRM-MODUS ZUR VERF
GUNG. WENN SIE
ZUM CRT-MONITOR ODER SIMULSCAN ALS AUSGABEGER
WECHSELN, M
SSEN SIE DEN ZEITGEBER F
R DIE
STROMSPARFUNKTION DEAKTIVIEREN.
Hinweis: Einige Optionen sind nur f
r spezifische
Ausgabeger
te (CRT-Monitor, SimulSCAN oder
Flachbildschirm) ausgelegt. Die folgenden
Optionen gelten nur f
r den
Flachbildschirm-Modus: 'Fettanzeige',
'Kontrastverbesserung', 'Vertikalposition',
er Cursor' und 'RGB-Gewichtung'. Im
SimulSCAN- und Flachbildschirm-Modus kann die
'Invertierte Anzeige' verwendet werden. Die
Optionen 'Ausgabeger
t', 'Busbreite' und
'Schrift-Laden unterdr
cken' k
nnen jederzeit
verwendet werden.
Weiter mit <Esc>...
wenn Sie mindestens BIOS-Version 1.30 haben.
Weiter mit <Esc>...
>...
Selection...
\ Selecting the proper monitor type connected to your VGA allows the proper refresh rate for your monitor to be utilized. It also inhibits using screen resolutions that your monitor will not support.
\ Selecting a monitor type number that is lower than your monitor's specifications may result in the unavailability of extended screen resolutions, or increased flicker at higher resolutions caused by a slower refresh rate.
Selecting a monitor type number that is higher than your monitor's specifications may result in the availability of extended modes that can not be displayed by your monitor. This is generally referred to as being out of sync.
To select the correct monitor type, review your monitors specifications and compare them to the table below to choose the appropriate type number. If you are uncertain of your monitor frequency range, use the Verify feature to view through the supported 16-color modes. Use the Advanced option to customize the frequency for the 640x480, 800x600, 1024x768 and 1280x1024 modes.
Saving The Correct Monitor Type Number
======================================
After you finish setting up the monitor type, exit the program by selecting the "Exit" button or pressing <Alt-F4>. A prompt will appear and ask if you wish to update your AUTOEXEC.BAT file. Answer "Yes" if you want to save the monitor type setting.
Some systems will remember the monitor type after you set it. In this case, no question will be asked and the setting is saved automatically.
Select the monitor type connected to your system with the mouse or use the <Up Arrow> and <Down Arrow> keys to move between fields, and the <TAB> and <AltTab> keys to move between groups. Save press <K>. Cancel - press <A> or <ESC> to exit the window without making changes. Help pressing <H> brings up this help screen.
\ Listed below are examples of different monitor types.
\ Type Example HFreq VFreq Resolution
(kHz) (Hz) \ ============ ====== ======== ==================\ 0 IBM 8512 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8503\ IBM 8503\ \ \ 1 IBM 8514 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8515 35,5 43.5 1024x768 interlaced\ \ 2 NEC 2A 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\ \ 3 NEC II 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\ 35,5 43.5 1024x768 interlaced\ \ 4 NEC 3D 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,5 43.5 1024x768 interlaced\ 37,8 60 800x600\ \ 5 Sony
\ 7 NEC 5D 31,5 60/70 640x480,720x400\ NEC 5FG/6FG 48,0 72 800x600\ Nanao T560i 56,5 70 1024x768\ Nanao T660i 64,0 60 1280x1024\ Nanao F550i\ Nanao 9400i\ Nanao 9080i\ \ \ Type Number Monitor Type
============ ============\ 0 VGA\ 1 8514 compatible\ 2 Super VGA (SVGA)\ 3 Extended Super VGA\ 4 Multi-frequency\ 5 Extended Multi-frequency\ 6 Super Multi-frequency\ 7 Extended Super Multi-frequency \ \ Select <Esc> to continue...
Selection... \ \ This selection previews theY
current modes supported. Press the ENTER key or left mouse button to view the next video mode. To return to the Video Modes Preview window, press the ESC key or click on the right mouse button. Video modes are a unique combination of screen resolution and the number of colors that can be displayed simultaneously. Video modes can be graphics or text oriented. The list of available modes varies depending on the current monitor type, the amount of video memory installed, and the VGA controller revision. \
Keys\ ==== \ \ To scroll through the list use the <Up Arrow> and <Down Arrow>, <Page Up>, or <Page Down> keys. Advance to the top of the list be pressing <Home>, the end of the list by pressing <End>. To move forward between groups or buttons press <Tab>, to move back press <ShiftTab>. To exit the window press <ESC>. \ \ Definitions
=========== \ \ Resolution - Horizontal and Vertical dimension in pixel units for graphics modes and character units for text modes. \
Colors - Number of colors displayed simultaneously. This is the number of colors available to be displayed. Your application program must support the number of colors you select. \ \ Type - Text or graphics display mode. Some graphics modes support text output. Generally graphics modes are used by applications programs or graphical environments such as MS Windows, OS/2, and others. \ \ Char Cell - Character width by character height in pixel units. \ \ Mono Monochrome. \ \ Mode Number - Video mode number in hexadecimal. This number uniquely identifies the combination of screen resolution and colors. The mode number can be used with this program from the command line to configure the VGA to display the desired screen resolution. This is most useful for displaying extended text modes. \ \ VESA Mode Number - V.E.S.A. is the Video Electronics Standards Association. VESA mode numbers designate common modes supported by different manufacturers that belong to the V.E.S.A. organization. If your VGA is configured to support VESA modes either through an external "TSR" program, or through the video BIOS, then the VESA mode number that corresponds to the resolution and color combination will be displayed. \ \ CENTERING ADJUST: \ \ Centering is available while in VIDEO MODES/PREVIEW (only for extended Graphics modes 58h and greater). While in PREVIEW, you have the option to use the Right/Left/Up/Down arrow keys to adjust your screen accordingly. The screen adjustments have predefined limits, and in some cases, the limit for the right side adjustment for some modes will have already been reached when entering the PREVIEW mode. In that case, no right side adjustment will be allowed. Once a mode has been adjusted, the new values for Horizontal and/or Vertical positioning are saved within CLMODE. On exit from CLMODE, you are prompted on whether you want to save these new parameters to TSR (CENTER.COM). If you choose to do this, the values to be used for the adjusted modes are stored in CENTER.COM on exit. CENTER.COM can then be loaded outside of CLMODE. Once this is accomplished, all the modes which you have adjusted will be the active modes set when that mode request is made. \ \ To unload CENTER.COM, you must change the MONTYPE currently set in CLMODE. This will unload CENTER.COM uninstall all centering adjustments previously redefined. To save new centering adjustments for a different MONTYPE, repeat the above procedure as before. Your new adjustments will be written into CENTER.COM over the previously defined adjustments. An additional adjustment for monitor SYNC POLARITY is also available while Centering is active. To adjust the polarity of the current mode, simply press the PgUp or PgDn keys (while in PREVIEW) to cycle through the available options, (Vertical Sync Polarity/Horizontal Sync Polarity): \ \ +/+, +/-, -/+, -/- \ \ NOTE: \
Centering will not be allowed if CENTER.COM has been loaded. You must unload CENTER.COM before attempting to save new adjustments. \
LIMITATIONS: You may only adjust and save 16 modes at a time to CENTER.COM You must use BIOS version 1.30 or greater or Centering will not be made available. \ \ Select <Esc> to continue...
Buttons - Select buttons by pressing thexwunderlined letter in each button. For example to exit press <X> or <AltF4> \ \ NEXT - Press <Tab> to move to the next group or button on the window. \ \ PREVIOUS - Press <Shift Tab> to move to the previous group or button on the window.
\ NEXT FIELD - Press <Down Arrow> to move to the next field within a group. \ \ PREVIOUS FIELD - Press <UP Arrow> to move to the previous field within a group. SELECT Press <Space> or <Enter> to select the currently highlighted item. \
UNSELECT - Press <Space> to unselect the currently selected item. OPEN LIST BOX Press <Enter> to open a list box for selection. SELECT FROM LIST BOX Press <Enter> to select from items displayed in a list box. CLOSE Press <Shift F4>, or <Esc> to close the current window.\ \
Select <Esc> to continue... --- HELP_MOUSE Mouse Movement... \ \ In order to use the mouse you must have previously loaded a mouse driver. Mouse drivers are provided on your mouse software disk. Move the mouse so that the pointer is over the option or button you wish to select and press the left mouse button. To close a menu, position the mouse pointer on the system button in the upper left corner of the window and double click on the left mouse button. \ \ Select <Esc> to continue... --- HELP_VGACONF Help on VGA Configuration Selection... \ \ REVERSE VIDEO - Reverse video text and graphics control. \
BOLD - Text characters with the foreground intensity bit set are displayed with a "bold" font. Bold font characters must be available in the VGA BIOS or loaded with a "TSR" program for this option to take effect. \ \ CONTRAST ENHANCEMENT - This option offers different ways of producing greater contrast in text modes. \
Black & White - This option should only be used on monochrome flat panels. It is similar to "Text/Back. Enhancement". User's preference should determine which enhancement options to use. \ \ Greyscale/Color This option is used to display color data on monochrome panels as shades of grey. Users with color flat panels should select this option. \ \ Text Enhancement - This will cause colored text to have higher contrast on monochrome flat panels. \ \ Background Enhancement - This option causes high contrast in backgrounds. Colored backgrounds are displayed as either black or white. \ \ Text/Back. Enhancement - This option is equivalent to selecting both text and background enhancement. Text enhancement maintains contrast from the background. \ \ EXPAND MODE - This function controls the vertical expansion of text and graphics mode to fill as much of the panel as possible. \ \ VERTICAL POSITION - This function controls the vertical placement of the video modes that do not use the full flat panel display. This option has no effect while expand mode is turned on. Takes effect immediately when the panel is the active display. \ \ DISPLAY - This function controls whether the panel, or CRT is the current output device. In SimulSCAN both the panel and CRT are active. This is generally used as a presentation mode. The display will be optimized for the CRT. Some options such as expand mode and bold font have no effect in SimulSCAN. \ \ BUS WIDTH - This function sets 8-bit or 16-bit operation in an environment where 16-bit operation is possible. \ \ INHIBIT FONT LOAD - When the panel is the active display, a supplemental font is loaded to enhance the display quality. This supplemental font is for text mode only. \ \ FULL HEIGHT CURSOR - This option creates a full character sized block cursor on the panel. This larger cursor is helpful for quickly locating the cursor on the panel. \ \ RGB WEIGHTING - Change gray scale values on a monochrome flat panel or the red, green, and blue values on a color flat panel. This option allows the user to configure color weighting to personal preference. Changes take effect immediately, when the panel is the active display. \ \ POWER MANAGEMENT Standby power down mode is an automatic power save feature. When no activity is detected for a preprogrammed time period, then standby mode is entered. Standby mode conserves power, allowing longer battery operation. THIS OPTION WILL ONLY BE AVAILABLE IN PANEL MODE. IF YOU ARE CHANGING THE DISPLAY TO CRT OR SIMULSCAN YOU SHOULD DISABLE THE POWER MANAGEMENT TIMER. \ \ Note: Some options are designed for a specific display mode, that is CRT, SimulSCAN, or flat panel. The following options take effect only in flat panel mode: Bold, Contrast Enhancement, Vertical Position, Full Height Cursor, and RGB Weighting. In SimulSCAN and flat panel modes, Reverse Video may be used. At any time, Display, Bus Width, and Inhibit Font Load may be used \ Select <Esc> to continue... --- AIDE_MONITEUR Aide sur la s
lection du type de moniteur... \ \ La s
lection du type de moniteur appropri
permet l'utilisation de la fr
quence de rafra
chissement appropri
votre moniteur. Elle inhibe aussi les r
solutions d'
cran que votre moniteur ne supporte pas \ \ La s
lection d'un num
ro de type inf
rieur aux sp
cifications de votre moniteur peut se traduire par l'indisponibilit
des r
solutions
es ou par un scintillement accru
solution
e provoqu
par une fr
quence d rafra
chissement insuffisante \ La s
lection d'un num
ro de typ sup
rieur aux sp
cifications de
votre moniteur peut se traduire par la disponibilit
de modes\
tendus qu
e le moniteur ne peut pas r
ellement afficher, d'o
synchronisation du moniteur. \ \ Pour s
lectionner le type de moniteur appropri
, comparez les\ sp
cifications de votre moniteur avec le tableau ci dessous. Si\ vous n'
tes pas certain de la gamme de fr
quences de votre
moniteur, utilisez la fonction V
rifier afin de contr
ler les\ modes des 16 couleurs support
s. \ \ Utilisez l'option Fonctions avanc
es pour personnaliser les\ fr
quences pour les modes 640x480, 800x600, 1024x768 et\ 1280x1024. \
Enregistrement du num
ro du type de moniteur
============================================ \
Lorsque vous avez configur
le type de moniteur, quittez le\ programme en s
lectionnant "Quitter" ou en appuyant sur <AltF4>.\ R
pondez "Oui"
la proposition de mise
jour du fichier
AUTOEXEC.BAT. \ \ Au prochain d
marrage de l'ordinateur, le type de moniteur sera\ r
automatiquement, si votre type de moniteur est capable de\ retenir le r
glage du type de moniteur. \ \ Touches\ ======= \ \ S
lectionnez le type de moniteur connect
votre syst
l'aide de la souris ou des touches de d
placement: <Fl
che haut>\ et <Fl
che bas> pour changer de champ et <Tab> et <Alt Tab> pour
changer de groupe. \ \ Enregistrer - appuyez sur <O> pour enregistrer. Le programme vous\ propose de mettre
jour le fichier AUTOEXEC.BAT. R
pondez Oui\ afin de cr
er ou de modifier une ligne du fichier AUTOEXEC.BAT qui\ s
lectionnera automatiquement le type du moniteur. R
pondez Non pour\ d
finir le type du moniteur sans modifier le fichier AUTOEXEC.BAT. \ \ Annuler - appuyez sur <R> ou <Echap> pour sortir de la fen
tre sans\ prendre en compte les modifications. Aide appuyez sur <A> pour\ afficher cet
cran d'aide. \ \ Voici des exemples de types de moniteur. \
Type Exemple Fr
qH Fr
qV R
solution \
(kHz) (Hz) \ ==== ======== ====== ====== ================== \ 0 IBM 8512 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8503\ IBM 8503\ \
1 IBM 8514 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8515 35,5 43,5 1024x768 entrelac
\ \ 2 NEC 2A 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\ \ 3 NEC II 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\ 35,5 43,5 1024x768 entrelac
\ \ 4 NEC 3D 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,5 43,5 1024x768 entrelac
1 compatible 8514\ 2 Super VGA (SVGA)\ 3 Super VGA
tendu\ 4 Multifr
quence\ 5 Multifr
quence
tendu\ 6 Super Multifr
quence\ 7 Super Multifr
quence
tendu\ \ \ Appuyez sur <Echap> pour continuer... ---AIDE_VGA Aide sur la s
lection modes vid
o... \ \ Cette s
lection affiche les modes actuellement support
s. Appuyez\ sur <Entr
e> ou sur le bouton gauche de la souris pour afficher le\ mode vid
o suivant. Pour retourner
la fen
tre Pr
visualisation
modes vid
o, appuyez sur <Echap> ou sur le bouton droit de la\ souris. \ \ Un mode vid
o est la combinaison unique de la r
solution d'
cran et
du nombre de couleurs affich
es simultan
ment. Un mode vid
o peut\
tre de type texte ou graphique. \ \ La liste des modes disponibles d
pend du type de moniteur en cours,\ de la m
moire vid
o install
e et du niveau de r
vision (version) du\ contr
leur VGA. \ \ Touches
======= \ \ Pour faire d
filer la liste, utilisez les touches <Fl
che haut>,\ <Fl
che bas>, <Page Pr
c>, <Page Suiv>, <D
but> (d
but de liste)\ et <Fin> (fin de liste). \ \ Pour vous d
placer entre les groupes et les boutons, utilisez <Tab>\ (d
placement en avant) ou <Maj-Tab> (d
placement en arri
re). \ \ Pour sortir de la fen
tre, appuyez sur <Echap>. \ \ D
finitions
===========\ \ \ R
solution - Dimensions horizontale et verticale. L'unit
est le\ pixel pour les modes graphiques et le caract
re pour les\ modes texte. \ \ Couleurs - Nombre de couleurs affich
es simultan
ment. C'est le
nombre des couleurs qui seront disponibles
l'affichage. Le\ programme d'application doit supporter le nombre de couleurs\ s
lectionn
\ Type - Mode d'affichage texte ou graphique. Certains modes\ graphiques supportent la sortie texte. Les modes graphiques sont\ utilis
s par des programmes ou des environnements graphiques comme\ MS Windows, OS/2 et autres. \ \ Cellule caract
re - Dimensions d'un caract
re (largeur par hauteur)\ en pixels. \ \ mono - Monochrome. \ \ Num
ro de mode - Num
ro de mode vid
o en hexad
cimal. Ce num
ro\ identifie de fa
on unique chaque combinaison de r
solution
cran\ et de nombre de couleurs. Le num
ro de mode peut
tre utilis
avec\ ce programme
partir de la ligne de commande afin de configurer\ la carte pour afficher la r
solution souhait
e. Ceci est
particuli
rement utile pour afficher les modes texte
tendus. \ \ Num
ro de mode VESA - V.E.S.A. signifie "Video Electronics\ Standards Association". Les num
ros de mode VESA d
signent\ les modes support
s par les diff
rents fabricants membres de l'organisation VESA. Si votre carte est configur
e pour\ supporter les modes VESA par l'interm
diaire d'un programme
sident (TSR) ou du BIOS vid
o, le num
ro de mode VESA\ correspondant
la combinaison de la r
solution
cran et du\ nombre de couleurs sera affich
. \ \ AJUSTEMENT DE CENTRAGE: \ \ Le centrage est disponible dans MODES VIDEO/PREVISUALISATION\ (pour les modes graphiques
tendus 58h et sup
rieurs).\ Dans PREVISUALISATION, les touches fl
es du clavier vous\ permettent d'ajuster votre
cran. Ces ajustements comportent\ des limites pr
finies et il arrive que pour certains modes\ la limite c
droit soit d
atteinte
l'entr
e dans le mode\ PREVISUALISATION. Dans ce cas, l'ajustement c
droit ne sera\ pas possible. A l'issue de l'ajustement d'un mode, les nouvelles\ valeurs de positionnement horizontal et vertical sont enregistr
es\ dans CLMODE. Lorsque vous quittez CLMODE, le programme vous propose\ d'enregistrer ces param
tres dans le TSR (CENTER.COM). Si vous\ acceptez, les valeurs d'ajustement des modes sont enregistr
es dans\ CENTER.COM lorsque vous quittez. Il est alors possible de charger
CENTER.COM hors de CLMODE. Une fois cette op
ration accomplie,\ les modes ajust
s seront pris en compte
chaque demande de mode. \
Pour d
charger CENTER.COM et donc d
sintaller les ajustements de\ centrage pr
demment d
finis, vous devez changer le MONTYPE d
fini\ dans CLMODE. \ \ Pour enregistrer les nouveaux ajustements de centrage pour un\ MONTYPE diff
rent, r
tez la proc
dure pr
dente. Ces nouveaux\ ajustements seront inscrits dans CENTER.COM
la place des\ pr
dents. \ \ Un ajustement compl
mentaire de polarit
de synchronisation est\ disponible lorsque le centrage est actif. Pour ajuster la polarit
\ du mode en cours, utilisez les touches <Page Pr
c> et <Page Suiv>\ (dans PREVISUALISATION) pour choisir une des options (polarit
synchronisation verticale/polarit
de synchronisation horizontale) suivantes : \
+/+, +/-, -/+, -/- \ \ REMARQUE: Le centrage ne sera pas autoris
si CENTER.COM a
\ charg
. Vous devez d
charger CENTER.COM avant de tenter
d'enregistrer de nouveaux ajustements. \
LIMITATIONS: Vous ne pouvez pas ajuster et enregistrer plus de\ 16 modes
la fois dans CENTER.COM. Le centrage est disponible
uniquement pour les BIOS version 1.30 ou sup
rieure. \ \ Appuyez sur <Echap> pour continuer... --- AIDE_CLAVIER D
placement au clavier... \ \ Boutons - S
lectionnez les boutons en appuyant sur la touche\ clavier correspondant
la lettre soulign
e dans le bouton.\ Vous pouvez aussi appuyer sur <Q> pour quitter. \
QUITTER - Pour quitter le programme, appuyez sur <Alt F4>\ ou s
lectionnez Quitter du menu principal en appuyant sur\ <Q> . SUIVANT Pour vous d
placer jusqu'au groupe ou bouton\ suivant de la fen
tre, appuyez sur <Tab>. \ \ PRECEDENT - Pour vous d
placer jusqu'au groupe ou bouton
dent de la fen
tre, appuyez sur <Maj Tab>. CHAMP SUIVANT\ Pour vous d
placer jusqu'au champ suivant du groupe, appuyez sur\ <Fl
che bas>.
\ CHAMP PRECEDENT - Pour vous d
placer jusqu'au champ pr
dent\ du groupe, appuyez sur <Fl
che haut>. \ \ SELECTION - Appuyez sur <Espace> ou <Entr
e> pour s
lectionner\ l'article en surbrillance. DESELECTION Appuyez sur <Espace> pour\ d
lectionner l'article s
lectionn
DEROULER LISTE - Appuyez sur <Entr
e> pour d
rouler une liste\ d'articles
lectionner. SELECTION DANS LISTE Appuyez sur\ <Entr
e> pour s
lectionner un des articles affich
s dans\ une liste. \ \ FERMER - Appuyez sur <Maj F4> ou sur <Echap> pour fermer la\ fen
tre active. \
Appuyez sur <Echap> pour continuer... --- AIDE_SOURIS D
placement
la souris... \ \ Pour utiliser la souris, vous devez avoir charg
gestionnaire de souris. Les gestionnaires de souris sont\ fournis avec la souris. \
placez la souris de fa
placer le pointeur sur l'option\ ou sur le bouton
lectionner et appuyez sur le bouton\ gauche de la souris. \
Pour fermer un menu, placez le pointeur sur le bouton syst
me\ dans le coin sup
rieur gauche de la fen
tre et double cliquez\ (appuyez deux fois rapidement) avec le bouton gauche de la souris. \ \ Appuyez sur <Echap> pour continuer... --- AIDE_VGACONF Aide sur la s
lection configuration de VGA... \ \ VIDEO INVERSE - Inverse (passe en n
gatif) l'affichage texte\ et graphique. \
GRAS - Les caract
res de texte d
finis en surbrillance sont\ affich
s en caract
res "gras". Les caract
res gras doivent
tre\ disponibles dans le BIOS VGA ou charg
s par un programme TSR\ pour que cette option soit op
rationnelle. \ \ AUGMENTATION CONTRASTE - Cette option offre diff
rents moyens d'augmenter le contraste\ en mode texte. \ \ Noir & Blanc - Cette option est destin
e aux panneaux monochromes.\ Elle est comparable
"Augmentation contraste texte/fond".\ La pr
rence de l'utilisateur d
termine les options
employer. \ \ Niveaux de gris/Couleur - Cette option affiche les couleurs\ sous forme de niveaux de gris sur les panneaux monochromes.\ Elle est aussi adapt
e aux utilisateurs de panneaux couleurs.\ Augmentation contraste de texte Cette option augmente le
contraste du texte en couleur sur les panneaux monochromes.\ Augmentation contraste du fond Cette option augmente le\ contraste du fond. Les fonds en couleur sont alors affich
s en\ noir ou en blanc. \ \ Augmentation contraste texte/fond Cette option
quivaut
la\ s
lection des deux pr
dentes. L'augmentation contraste de\ texte fait ressortir le texte par rapport au fond. \
MODE ETENDU - Cette fonction contr
le l'extension verticale\ en modes texte et graphique afin d'utiliser au maximum la\ surface du panneau. POSITION VERTICALE Cette fonction contr
le\ la position verticale des modes vid
o qui n'utilisent pas toute\ la surface du panneau. Cette option est sans effet si le mode\
tendu est actif. Elle prend effet imm
diatement si "Panneau" est\ l'
cran actif. \ \ ECRAN - Cette fonction d
finit si l'
cran utilis
est le panneau\ ou le moniteur CRT. Avec SimulSCAN, les deux sont utilis
s\ simultan
ment. Cette option est en g
ral utilis
e pour les\ pr
sentations. L'affichage est optimis
pour le moniteur CRT.
Certaines options comme le mode
tendu et le gras sont inop
rantes\ avec SimulSCAN. \ \ LARGEUR BUS - Cette fonction d
finit un fonctionnement en 8 bits\ ou 16 bits, dans les environnements qui permettent un\ fonctionnement en 16 bits. \
INHIBER CHARGEMENT POLICE - Lorsque le panneau est l'
cran actif,\ une police suppl
mentaire est charg
e afin d'augmenter la qualit
\ de l'affichage. Cette police est destin
e uniquement au mode texte.\ CURSEUR BLOC Cette option cr
e sur le panneau un curseur de forme
rectangulaire, de la taille d'un caract
re, qui est plus facile
\ visualiser sur ce type d'
cran. \ \ BALANCE RVB - Modifie les valeurs de niveaux de gris sur un\ panneau monochrome ou les valeurs des composantes rouge,\ verte et bleue sur un panneau couleur. Cette option permet
l'utilisateur d'ajuster la balance des couleurs en fonction de\ ses pr
rences. Les changements sont imm
diatement pris en\ compte, lorsque le panneau est l'
cran actif. \ \ GESTION DE L'ENERGIE - Le mode veille est une fonction d'
conomie\ d'
nergie automatique. Lorsqu'un certain d
lai (pr
programm
)\ d'inactivit
est atteint, le mode veille est activ
. Ce mode
Bconomise de l'
nergie afin de pr
server la charge de la batterie.\ CETTE OPTION EST DISPONIBLE UNIQUEMENT EN MODE PANNEAU.\ SI VOUS COMMUTEZ L'AFFICHAGE SUR MONITEUR CRT OU SIMULSACN,\ VOUS DEVEZ DESACTIVER LE DELAI DE GESTION DE L'ENERGIE. \ \ Remarque: Certaines options sont con
ues pour un mode d'affichage
cifique: moniteur CRT, panneau ou SimulSCAN. Les options\ suivantes sont op
rationnelles uniquement en mode panneau:\ Gras, Augmentation de contraste, Position verticale, Curseur bloc
et Balance RVB. En modes SimulSCAN et panneau, Vid
o inverse est\ disponible. Ecran, Largeur bus et Inhiber chargement police sont\ utilisables dans tous les modes. \ \ Appuyez sur <Echap> pour continuer... --- HILFE_MONITORTYP Hilfe zur Monitortyp-Option... \ \ Durch die Auswahl des richtigen, an Ihre VGA-Karte angeschlossenen
Monitortyps wirds sichergestellt, da
die korrekte\ Bildwiederholfrequenz f
r Ihren Monitor verwendet wird. Es\ verhindert au
erdem, da
Aufl
sungen gew
hlt werden, die Ihr\ Monitor nicht unterst
tzt. \ \ Die Wahl einer f
r Ihr Monitormodell zu niedrigen Nummer kann dazu
hren, da
erweiterte Aufl
sungsmodi nicht zur Verf
gung stehen,\ oder da
es bei h
heren Aufl
sungen aufgrund der langsameren
Bildwiederholfrequenz zu vermehrten Flimmerproblemen kommt. \ \ Die Wahl einer f
r Ihr Monitormodell zu hohen Nummer kann dazu
hren, da
erweiterte Aufl
sungsmodi verf
gbar sind, die von\ Ihrem Monitor gar nicht angezeigt werden k
nnen. Dies wird im\ allgemeinen als Synchronisationsfehler bezeichnet. \ \ Um den richtigen Monitortyp zu w
hlen, sollten Sie sich zun
chst\ die technischen Daten Ihres Monitors anschauen und diese mit der\ folgenden Tabelle vergleichen. Anhand dieser Gegen
berstellung
nnen Sie dann die richtige Typnummer ermitteln. \ \ Wenn Sie sich nicht
ber den Frequenzbereich Ihres Monitors sicher\ sind, k
nnen Sie sich mit Hilfe der Funktion 'Pr
fen' die\ unterst
tzten 16- Farben-Modi ansehen. \
Mit der Option 'Benutzerdefiniert' k
nnen Sie die Frequenz bei den\ Modi 640x480, 800x600, 1024x768 und 1280x1024 anpassen. \ \ Speichern der richtigen Monitortypnummer
======================================== \
Einige Systeme k
nnen sich an den Monitortyp nach dessen\ Einstellung 'erinnern'. Um herauszufinden, ob Ihr Computer\
ber diese F
higkeit verf
gt, stellen Sie den Monitortyp
durch Auswahl der Speicherfunktion ein und antworten Sie\ dann mit 'Nein', wenn Sie gefragt werden, ob Sie die\ AUTOEXEC.BAT-Datei aktualisieren m
chten. Verlassen Sie das
Programm durch Auswahl von 'Beenden'oder durch Dr
cken von\ <Alt-F4>. Schlie
en Sie alle Anwendungsprogramme und schalten\ Sie Ihren Computer aus. Schalten Sie Ihren Computer wieder\ ein, und lassen Sie dieses Programm erneut ablaufen. Ist der\ von Ihnen gew
hlte Monitortyp im Fenster zur Einstellung des
Monitortyps hervorgehoben, kann sich Ihr System an\ Monitortypen 'erinnern'. \ \ Ist der von Ihnen zuvor gew
hlte Monitortyp nicht hervorgehoben,\ m
ssen Sie die AUTOEXEC.BAT-Datei aktualisieren. W
hlen Sie dazu\ den korrekten Monitortyp und 'Speichern'. Antworten Sie dieses\ Mal mit 'Ja' auf die Eingabeaufforderung und verlassen Sie das\ Programm. Wenn Sie Ihren Computer das n
hlen Sie den an Ihren Computer angeschlossenen Monitortyp mit\ der Maus oder den <Aufw
rts>- und <Abw
rts>-Pfeilstasten, um sich\ von Feld zu Feld zu bewegen bzw. mit den Tasten <Tab> und
<Alt-Tab>, um sich von Gruppe zu Gruppe zu bewegen. \ \ Speichern - dr
cken Sie <K>, um den Monitortyp zu speichern.\ Sie werden gefragt, ob die AUTOEXEC.BATDatei aktualisiert werden\ soll oder nicht. W
hlen Sie 'Ja', um eine Zeile in Ihrer\ AUTOEXEC.BAT-Datei zu erstellen bzw. zu aktualisieren, mit der\ der Monitortyp automatisch richtig eingestellt wird.\ W
hlen Sie 'Nein', wenn der Monitortyp ohne
nderung der
AUTOEXEC.BAT-Datei eingestellt werden soll. \
Abbrechen - dr
cken Sie <A> oder <ESC>, um das Fenster zu\ verlassen, ohne
nderungen vorzunehmen. \ \ Hilfe - dr
cken Sie <H>, um diese Hilfeanzeige aufzurufen. \ \ Im folgenden einige Beispiele f
r verschiedene Monitortypen: \ \ Typ- Beispiel Hfreq Vfreq Aufl
Nr. (kHz) (Hz) \ ==== ======= ===== ===== ===========\ 0 IBM 8512 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8503\ IBM 8503\ \ 1 IBM 8514 31,5 60/70 640x480,720x400\ IBM 8515 35,5 43,5 1024x768 interlaced\ \ 2 NEC 2A 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\
3 NEC II 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,1 56 800x600\ 35,5 43,5 1024x768 interlaced\ \ 4 NEC 3D 31,5 60/70 640x480,720x400\ 35,5 43,5 1024x768 interlaced\ 37,8 60 800x600\ \ 5 Sony CPD-1304 31,5 60/70 640x480,720x400\ NEC 3FGx 48,0 72 800x600\ Nanao 9065S 48,0 60 1024x768\ Nanao 9070U 48,0 43,5 1280x1024 interlaced\ \ \ 6 NEC 4D 31,5 60/70 640x480,720x400\ NEC 4FG 48,0 72 800x600\ Nanao T240i 56,5 70 1024x768
5 Multifrequenz,erweitert\ 6 Super-Multifrequenz\ 7 Super-Multifrequenz, erweitert \ \ Weiter mit <Esc>... --- HILFE_ANZEIGEMODI Hilfe zur Option Anzeigemodi... \ \ Mit dieser Funktion k
nnen Sie eine Voranzeige der aktuell\ unterst
tzten Anzeigemodi aufrufen. Dr
cken Sie die
EINGABE-Taste oder die linke Maustaste, um zum n
chsten\ Anzeigemodus
berzugehen. Um wieder zum Vorschaufenster f
r die\ Anzeigemodi zur
ckzukehren, dr
cken Sie die ESC-Taste oder klicken\ Sie mit der rechten Maustaste. \
Anzeigemodi sind eindeutige Kombinationen aus Bildschirmaufl
sung\ und der Zahl der Farben, die gleichzeitig angezeigt werden\ k
nnen. Anzeigemodi k
nnen text- oder grafikorientiert sein. \ \ Welche Anzeigemodi verf
gbar sind und in der Liste erscheinen,\ h
ngt vom aktuellen Monitortyp, der Gr
e des installierten
Videospeichers und der Version des VGA-Controllers ab. \ \ Tasten\ ======\ \ \ Sie lassen die Liste mit Hilfe der <Aufw
rts>und
rts>-Pfeiltasten sowie mit den Tasten <Bild oben> bzw.\ <Bild unten> (bei manchen Systemen: <PgUp> und <PgDn>) abrollen. \ \ Zum ersten Eintrag in der Liste gelangen Sie durch Bet
tigung\ der Taste <Pos 1> (bzw. <Home>) und zum letzten Eintrag in\ der Liste mit Hilfe der Taste <Ende> (bzw. <End>). \ \ Um von einer Gruppe zur n
chsten bzw. von einem Schaltfeld zum\ n
chsten zu gelangen, dr
cken Sie auf <Tab>. Zur
ck gehen Sie mit\ der Tastenkombination <Umschalttaste-Tab>. Wenn Sie das Fenster
verlassen m
chten, dr
cken Sie auf <ESC>. \
Begriffserl
uterungen \ =====================
\ Aufl
sung - Die Zahl der horizontalen und vertikalen Pixel\ (Bildpunkte) f
r Grafikmodi und Zeicheneinheiten f
r Textmodi,\ die gleichzeitig angezeigt werden k
nnen. \ \ Farben - Die Zahl der Farben, die gleichzeitig angezeigt werden
bzw. f
r die Anzeige zur Verf
gung stehen. Ihr Anwendungsprogramm\ mu
die von Ihnen gew
hlte Zahl der Farben unterst
tzen. \ \ Typ - Text- oder Grafikanzeigemodus. Einige Grafikmodi unterst
tzen\ Textausgabe. Im allgemeinen werden Grafikmodi von\ Anwendungsprogrammen oder grafischen Benutzeroberfl
chen wie MS\ Windows, OS/2 usw. verwendet. \ \ Zeichenzelle - Produkt aus Zeichenbreite\ und Zeichenh
he in Pixeleinheiten. \ \ Mono - Monochrom \
Modus-Nummer - Anzeigemodus-Nummer in hexadezimaler Schreibweise.\ Diese Nummer ist eine eindeutige Kennung f
r die Kombination aus
Bildschirmaufl
sung und Farben. Die Modus-Nummer kann im Rahmen\ dieses Programms
ber die Befehlszeile zur Konfiguration der\ VGA-Karte f
r die gew
nschte Bildschirmaufl
sung verwendet
werden. Dies ist besonders f
r die Anzeige erweiterter\ Textmodi n
tzlich. \
VESA-Modus-Nummer - V.E.S.A. ist der Normenverband f
ngige Anzeigemodi, die von\ verschiedenen, der V.E.S.A.-Organisation angeh
renden\ Herstellern unterst
tzt werden. Wenn VESA-Modi aufgrund der
Konfiguration Ihrer VGA-Karte entweder
ber ein externes\ TSR-Programm oder
ber den Video-BIOS unterst
tzt werden, wird\ die VESA-Modus-Nummer angezeigt, die der Aufl
sungs- und
Farbenkombination entspricht. \
ZENTRIEREINSTELLUNG: \ \ Im Rahmen der ANZEIGEMODI/VORSCHAU steht eine Zentrierfunktion\ zur Verf
gung (nur f
r erweiterte Grafikmodi 58h und gr
er).\ In der VORSCHAU k
nnen Sie mit den Richtungstasten (rechts, links,\ oben, unten) die Bildschirmanzeige einstellen. Dabei gelten
bereits vordefinierte Grenzen. In einigen F
llen ist die Grenze\ f
r die rechte Seiteneinstellung bei einigen Modi bereits erreicht,\ wenn die VORSCHAU-Funktion aufgerufen wird. In diesem Fall kann die\ rechte Seite nicht ge
ndert werden. Nach Einstellung eines Modus\ werden die neuen Werte f
r die horizontale und/oder vertikale
Positionierung im Programm CLMODE gespeichert. Beim Verlassen des\ Programms werden Sie gefragt, ob Sie diese neuen Parameter im\ TSR (CENTER.COM) speichern m
chten oder nicht. Wenn Sie 'Ja'
hlen, werden die Werte f
r die ge
nderten Modi beim Verlassen des\ Programms in der Datei CENTER.COM gespeichert. CENTER.COM kann\ dann au
erhalb von CLMODE geladen werden. Danach werden alle Modi,\ die Sie gerade eingestellt haben, aktiviert, wenn die entsprechende
Modusanfrage vorgenommen wird. Um CENTER.COM wieder zu entladen,\ m
ssen Sie den in CLMODE eingestellten MONTYPE (Monitortyp)
ndern.
Damit wird CENTER.COM entladen und alle zuvor ge
nderten\ Zentriereinstellungen deinstalliert. Um neue Zentriereinstellungen\ f
r einen anderen MONTYPE zu speichern, f
hren Sie das obige
Verfahren erneut aus. Ihre neuen Einstellungen werden in die Datei\ CENTER.COM geschrieben und ersetzen die zuvor vorgenommenen\ Einstellungen. \ \ Bei aktivierter Zentrierfunktion kann eine weitere Einstellung\ vorgenommen werden, die die Monitor-Synchronisierpolarit
t\ (SYNC POLARITY) betrifft. Um die Polarit
t des aktuellen\ Modus einzustellen, dr
cken Sie im VORSCHAU-Modus einfach auf\ Bild oben bzw. Bild unten (PgUp oder PgDn), um die verschiedenen
Auswahlm
glichkeiten zu durchlaufen/ (vertikale Sync-Polarit
t/horizontale Sync-Polarit
t): \
+/+, +/- , -/+, -/- \ \ HINWEIS: Die Zentrierfunktion steht bei geladener
CENTER.COM-Datei nicht zur Verf
gung. Sie m
ssen zun
chst\ CENTER.COM entladen, bevor Sie versuchen, neue Einstellungen\ zu speichern. \
EINSCHR
NKUNGEN: Sie d
rfen immer nur jeweils 16 Modi einstellen\ und in CENTER.COM speichern. Die Zentrierfunktion wird nur zur\ Verf
gung gestellt, wenn Sie mindestens BIOS-Version 1.30 haben. \ \ Weiter mit <Esc>... --- HILFE_TASTATUR Tastenfunktionen... \
Schaltfl
chen - Schaltfl
chen werden aktiviert, indem der in jeder\ Schaltfl
che unterstrichene Buchstabe gedr
ckt wird. Um\ beispielsweise das Programm zu beenden, dr
cken Sie <B>. \
BEENDEN Dr
cken Sie <Alt-F4>, oder w
hlen Sie 'Beenden' aus dem\ Hauptmen
, indem Sie <B> dr
cken, um das Programm zu verlassen. \
CHSTES ELEMENT Dr
cken Sie <Tab>, um zur n
chsten Gruppe bzw.\ Schaltfl
che im Fenster zu gelangen. \ \ VORIGES ELEMENT - Dr
cken Sie <Umschalttaste-Tab>, um zur vorigen\ Gruppe bzw. Schaltfl
che im Fenster zu gelangen. \
CHSTES FELD - Dr
cken Sie die <Abw
rts>-Pfeiltaste, um zum\ n
chsten Feld innerhalb einer Gruppe zu gelangen. \ \ VORIGES FELD - Dr
cken Sie die <Aufw
rts>-Pfeiltaste, um zum\ vorigen Feld innerhalb einer Gruppe zu gelangen. \ \ W
HLEN - Dr
cken Sie die <Leertaste> bzw. die <Eingabetaste>,\ um die gerade hervorgehobene Option zu w
hlen. \ \ WAHL R
NGIG MACHEN - Dr
cken Sie die <Leertaste>, um die\ Wahl der gerade gew
hlten Option wieder r
ngig zu machen. \ \ LISTENFELD
FFNEN - Dr
cken Sie die <Eingabetaste>, um ein
Listenfeld f
r die aktuelle Option zu
ffnen.
\ AUS LISTENFELD W
HLEN - Dr
cken Sie die <Eingabetaste>, um\ Eintr
ge in einem Listenfeld zu w
hlen. \ \ SCHLIESSEN - Dr
cken Sie auf <Umschalttaste-F4> oder <Esc>,\ um das aktuelle Fenster zu schlie
en. \ \ Weiter mit <Esc>...
Mausfunktionen... \ \ Um mit der
Maus arbeiten zu k
nnen, m
ssen Sie einen
Maustreiber\ geladen haben. Maustreiber sind im Lieferumfang Ihrer Maus\ enthalten. \ \ Bewegen Sie die Maus so, da
sich der Zeiger auf der Option bzw.\ Schaltfl
che befindet, die Sie w
hlen m
chten, und dr
cken Sie auf\ die linke Maustaste. \ \ Um ein Men
zu schlie
en, setzen Sie den Mauszeiger auf das\ Systemmen
feld in der oberen linken Ecke des Fensters und doppelklicken Sie mit der linken Maustaste. \
Weiter mit <Esc>... --- HILFE_VGACONF Hilfe zur Option VGA-Konfiguration... \ \ INVERTIERTE ANZEIGE - Steuerfunktion f
r die invertierte
Text- und Grafikanzeige. \ \ FETTANZEIGE - Textzeichen mit gesetztem
Vordergrundintensit
ts-Bit werden in 'Fettschrift' angezeigt.\ Diese Option kann nur dann wirksam werden, wenn fette\ Schriftzeichen vom VGA-BIOS zur Verf
gung gestellt werden oder
mit einem TSR-Programm geladen worden sind. \
KONTRASTVERBESSERUNG - Diese Option stellt verschiedene\ Methoden zur Auswahl, mit denen in Textmodi ein besserer\ Anzeigekontrast erzielt werden kann. \ \ Schwarz/Wei
- Diese Option ist nur f
r\ Monochrom-Flachbildschirme vorgesehen. Sie
hnelt der Option\ 'Text/Hntrgnd. -Verbesserung'. Es liegt beim Benutzer, die
Verbesserungsoptionen zu w
hlen, die ihm besser gefallen. \ \ Grauskala/Farbe - Diese Option dient zur Anzeige von\ Farbdaten auf Monochrom-Flachbildschirmen in verschiedenen
Grauschattierungen. Benutzer mit Farb-Flachbildschirmen\ sollten diese Option w
hlen. \ \ Textverbesserung - Diese Option bewirkt, da
Farbtext\ auf Monochrom-Flachbildschirmen mit besserem Kontrast\ angezeigt wird. \
Hintergrundverbesserung - Diese Option f
hrt zu hohem Kontrast\ im Hintergrund. Farbhintergr
nde werden entweder in schwarz oder\ in wei
angezeigt. \ \ Text/Hntgrd.-Verbesserung - Diese Option entspricht der\ gleichzeitigen Auswahl von Text-und intergrundverbesserung. Die
Textverbesserung erh
lt den Kontrast vom Hintergrund aufrecht. \ \ AUSBREITUNGSMODUS - Mit dieser Funktion wird die vertikale\ Ausbreitung von Text- und Grafikmodus so gesteuert, da
soviel Platz wie m
glich auf dem Flachbildschirm eingenommen wird. \ \ VERTIKALPOSITION - Mit dieser Funktion wird die vertikale
Positionierung der Anzeigemodi gesteuert, die nicht die\ gesamte FlachbildschirmAnzeige in Anspruch nehmen. Diese\ Option ist nicht wirksam, wenn der Ausbreitungsmodus\ eingeschaltet ist. Sie wird sofort wirksam, wenn der
Flachbildschirm zum aktiven Ausgabeger
t wird.
\ AUSGABEGER
T - Mit dieser Funktion wird festgelegt, ob die\ Videoausgabe auf dem Flachbildschirm oder dem CRT-Monitor\ erfolgen soll. Wird SimulSCAN gew
hlt, sind sowohl
Flachbildschirm als auch CRT-Monitor aktiv. Diese\ M
glichkeit wird h
ufig f
sentationszwecke genutzt.\ Die Anzeige wird f
r den CRT-Monitor optimiert. Einige\ Optionen, wie z.B. der Ausbreitungsmodus und die Fettanzeige,\ sind bei aktivierter SimulSCAN-Funktion nicht wirksam. \ \ BUSBREITE - Mit dieser Funktion wird in einer Umgebung, in der\ ein 16-Bit-Betrieb m
glich ist, zwischen 8-Bit- und\ 16-Bit-Betrieb umgeschaltet. \
SCHRIFT-LADEN UNTERDR
CKEN - Wenn der Flachbildschirm das aktive\ Ausgabeger
t ist, wird eine zus
tzliche Schrift geladen, um die
Anzeigequalit
t zu verbessern. Diese Zusatzschrift ist nur\ f
r den Textmodus vorgesehen. \ \ GROSSER CURSOR - Mit dieser Option wird der Cursor auf dem\ Flachbildschirm in Form eines Blocks von voller Zeichengr
angezeigt. Dieser gro
e Cursor erleichtert es, den Cursor auf der\ Anzeige zu finden. \
RGB-GEWICHTUNG - Mit dieser Funktion werden die Grauskala-Werte\ auf einem Monochrom-Flachbildschirm bzw. die Rot-, Gr
n und\ Blauwerte auf einem Farb Flachbildschirm ge
ndert. Der Benutzer\ kann die Verteilung der Farbanteile (Gewichtung) nach eigenen\ W
nschen konfigurieren. Wenn der Flachbildschirm das aktive\ Ausgabeger
t ist, werden die
nderungen sofort wirksam. \ \ STROMSPARFUNKTION - Der Standby-Abschaltmodus ist eine\ automatische Stromsparfunktion. Wenn nach Ablauf eines
bestimmten, vorprogrammierten Zeitraums keine Aktivit
t\ festgestellt wird, geht die Anzeige in den Standby-Modus
ber.\ In diesem Modus wird Strom gespart und ein l
ngerer\ Batteriebetrieb erm
glicht. DIESE OPTION STEHT NUR IM
FLACHBILDSCHIRM-MODUS ZUR VERF
GUNG. WENN SIE ZUM CRT-MONITOR\ ODER SIMULSCAN ALS AUSGABEGER
T WECHSELN, M
SSEN SIE DEN\ ZEITGEBER F
R DIE STROMSPARFUNKTION DEAKTIVIEREN. \ \ Hinweis: Einige Optionen sind nur f
r spezifische Ausgabeger
te\ (CRT-Monitor, SimulSCAN oder Flachbildschirm) ausgelegt.\ Die folgenden Optionen gelten nur f
r den Flachbildschirm-Modus:\ 'Fettanzeige', 'Kontrastverbesserung', 'Vertikalposition', 'Gro
er\ Cursor' und 'RGB-Gewichtung'. Im SimulSCAN- und\ Flachbildschirm-Modus kann die 'Invertierte Anzeige' verwendet\ werden. Die Optionen 'Ausgabeger
t', 'Busbreite' und 'Schrift-Laden\ unterdr
cken' k
nnen jederzeit verwendet werden. \ \ Weiter mit <Esc>...
(.txt)