home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Igromania 1999 March / 18_03_1999.iso / DLH.exe / 1298.DLM / tr / TOMBEDIT.EXE / TOMBEDIT / Tombedit_Portuguese.ini < prev    next >
INI File  |  1998-08-21  |  6KB  |  274 lines
  1. [Common]
  2. PictureDir=JPG\
  3. PreLoadDir=LEVELS\
  4. StoryDir=STORYPT\
  5.  
  6. Load=Carregar savegame
  7. Save=Gravar savegame
  8. Ok=&Ok
  9. Cancel=&Cancelar
  10. Abort=Abortar
  11. Exit=Sair
  12. UsedFont=Comic Sans MS
  13.  
  14. [Info]
  15. Translated=Translated by:
  16. Solution=Solution by:
  17. TranslatedBy=Luis Miguel
  18. TranslatedMail=lfernandes@hotmail.com
  19. WalkthroughBy=Luis Miguel
  20. WalkthroughMail=lfernandes@hotmail.com
  21.  
  22. [Tombraider]
  23. SavegameDir=
  24. ActivePic=C:\TOMBEDIT\JPG\Tombraider_A.bmp
  25. InactivePic=C:\TOMBEDIT\JPG\Tombraider_I.bmp
  26. UBActivePic=
  27. UnfinishedBusiness=0
  28.  
  29. Level1=Cavernas  ||  (Caves)
  30. Level2=Cidade de Vilcabamba  ||  (City of Vilcabamba)
  31. Level3=O Vale perdido  ||  (Lost Valley)
  32. Level4=T·mulo do Qualopec  ||  (Tomb of Qualopec)
  33. Level5=Mosteiro do St. Francis  ||  (St. Francis' Folly)
  34. Level6=Coliseu  ||  (Colosseum)
  35. Level7=Palßcio Midas  ||  (Palace Midas)
  36. Level8=A Cisterna  ||  (The Cistern)
  37. Level9=T·mulo de Tihocan  ||  (Tomb of Tihocan)
  38. Level10=Cidade de Khamoon  ||  (City of Khamoon)
  39. Level11=Obelisco do Khamoon  ||  (Obelisk of Khamoon)
  40. Level12=Santußrio do Scion  ||  (Sanctuary of the Scion)
  41. Level13=As Minas da Natla  ||  (Natla's Mines)
  42. Level14=AtlΓntida  ||  (Atlantis)
  43. Level15=A Grande PirΓmide  ||  (The Great Pyramid)
  44. Level16=Regresso ao Egipto  ||  (Return to Egpyt)
  45. Level17=O Templo do Gato  ||  (Temple of the Cat)
  46. Level18=A Fortaleza AtlΓntica  ||  (Atlantean Stronghold)
  47. Level19=A Colmeia  ||  (The Hive)
  48.  
  49.  
  50. [Tombraider2]
  51. SavegameDir=
  52. ActivePic=C:\TOMBEDIT\JPG\Tombraider2_A.bmp
  53. InactivePic=C:\TOMBEDIT\JPG\Tombraider2_I.bmp
  54.  
  55. Level1=A grande Muralha  ||  (The Great Wall)
  56. Level2=Veneza  ||  (Venice)
  57. Level3=Esconderijo do Bartoli  ||  (Bartoli's Hideout)
  58. Level4=Casa de ╙pera  ||  (Opera House)
  59. Level5=Fenda da Praia  ||  (Offshore Rig)
  60. Level6=┴rea de Mergulho  ||  (Diving Area)
  61. Level7=40 Fantasmas  ||  (40 Fathoms)
  62. Level8=Destroτos do Maria Doria  ||  (Wreck of the Maria Doria)
  63. Level9=Habitaτ⌡es  ||  (Living Quarters)
  64. Level10=O ConvΘs  ||  (The Deck)
  65. Level11=Montanhas do Tibete  ||  (Tibetan Foothills)
  66. Level12=Mosteiro de Barkhang  ||  (Barkhang Monastery)
  67. Level13=Catacumbas de Talion  ||  (Catacombs of the Talion)
  68. Level14=Palßcio de Gelo  ||  (Ice Palace)
  69. Level15=Templo do Xian  ||  (Temple of Xian)
  70. Level16=Ilhas Flutuantes  ||  (Floating Islands)
  71. Level17=A toca do Dragπo  ||  (The Dragon's Lair)
  72. Level18=Em Casa...  ||  (Home Sweet Home)
  73.  
  74. [Inventory]
  75. Inventory=Inventßrio
  76. SmallMediPack=Estojo MΘdico Pequeno
  77. LargeMediPack=Estojo MΘdico Grande
  78. MagnumShells=Cartuchos Magnun
  79. UziShells=Cartuchos Uzi
  80. ShotgunShells=Cartuchos Caτadeira
  81.  
  82.  
  83. [Inventory2]
  84. Inventory=Inventßrio
  85. SmallMediPack=Estojo MΘdico Pequeno
  86. LargeMediPack=Estojo MΘdico Grande
  87. AutomaticShells=Cartuchos Automßtica
  88. UziShells=Cartuchos Uzi
  89. Flare=Foguetes Luminosos
  90. ShotgunShells=Cartuchos Caτadeira
  91. Grenades=Granadas
  92. M16Shells=Cartuchos M16
  93. Harpoons=Arpas
  94. Unlimited=Balas infinitas
  95.  
  96. [Weapons]
  97. Weapons=Armas
  98. Pistols=Pistolas
  99. Magnums=Magnums
  100. Uzis=Uzis
  101. Shotgun=Caτadeiras
  102.  
  103. [Weapons2]
  104. Weapons=Armas
  105. Pistols=Pistolas
  106. Automatics=Pistolas Automaticas
  107. Uzis=Uzis
  108. Shotgun=Caτadeira
  109. Grenade=Lanτador de Granadas
  110. Harpoon=Arma das arpas
  111.  
  112. [Items]
  113. Items=Itens
  114.  
  115. [Walkthrough]
  116. Walkthrough=Soluτπo
  117.  
  118. [Statistic]
  119. Statistic=Estatisticas
  120. UnlimitedMun=Muniτ⌡es infinitas
  121. UnlimitedAir=Ar infinito
  122. UnlimitedLife=Vidas infinitas
  123.  
  124. Level=Nφvel
  125. No=N║
  126. Kills=Mortes
  127. Items=Itens
  128. Secrets=Segredos
  129. of=de
  130. NoSecrets=Nenhum
  131. Time=Tempo
  132. Ammo=Balas
  133. Hits=Hits
  134. Healths=Estojos
  135. Distance=DistΓncia
  136.  
  137. [Advanced]
  138. DefaultValue=Value out of matrix
  139. SearchSuccessful=search successful
  140. GoOneStepBack=go one step backwards
  141. SearchBackward=search backwards
  142. ResetSearchAdress=reset searchadress
  143. GoOneStepFor=go one step forward
  144. SearchForward=search forward
  145.  
  146. [Overview]
  147. Overview=Balanτo
  148.  
  149. [Cheats]
  150. Cheats=Cheats
  151.  
  152. [MenueEntrys]
  153. Savegame=&Gravar Jogo
  154. Load=&Ler
  155. LoadFrom=Ler &de...
  156. Save=&Gravar
  157. SaveAs=Gravar &como...
  158. Close=&Fechar
  159. Exit=&Sair
  160. Options=&Opτ⌡es
  161. Setup=Setup
  162. Advanced=&Avanτado
  163. Print=&Print
  164. Info=&Informaτ⌡es
  165.  
  166. [Items1]
  167. 1Item2_1=Chave Silver
  168. 1Item2_2=Idolo de Ouro
  169.  
  170. 1Item3_1=Cog
  171.  
  172. 1Item4_1=Scion
  173.  
  174. 1Item5_1=Chave de Neptune
  175. 1Item5_2=Chave de Atlas
  176. 1Item5_3=Chave de Damocles
  177. 1Item5_4=Chave de Thor
  178.  
  179. 1Item6_1=Chave Ferrujenta
  180.  
  181. 1Item7_1=Barra de ferro(lead)
  182. 1Item7_2=Barra de ouro
  183.  
  184. 1Item8_1=Chave de Ouro
  185. 1Item8_2=Chave de Silver
  186. 1Item8_3=Chave Ferrujenta
  187.  
  188. 1Item9_1=Chave de Ouro
  189. 1Item9_2=Chave Ferrujenta
  190. 1Item9_3=Scion
  191.  
  192. 1Item10_1=Chave da Sapphire
  193.  
  194. 1Item11_1=Olho de Horus
  195. 1Item11_2=Scarab
  196. 1Item11_3=Seal of Anubis
  197. 1Item11_4=Ankh
  198. 1Item11_5=Chave de Sapphire
  199.  
  200. 1Item12_1=Scarab
  201. 1Item12_2=Ankh
  202. 1Item12_3=Chave de Ouro
  203.  
  204. 1Item13_1=F·sivel
  205. 1Item13_2=Chave da Piramide
  206.  
  207. 1Item16_1=Chave de Ferro
  208. 1Item17_1=Chave ornamental
  209.  
  210. [Items2]
  211. 2Item1_1=Chave Enferrujada
  212. 2Item1_2=Chave da casa
  213.  
  214. 2Item2_1=Chave da Casa de Barcos
  215. 2Item2_2=Chave de Aτo
  216. 2Item2_3=Chave de Iron
  217.  
  218. 2Item3_1=Chave da Libraria
  219. 2Item3_2=Chave do Detonador
  220.  
  221. 2Item4_1=Chave Ornamentada
  222. 2Item4_2=Caixa ElΘtrica
  223. 2Item4_3=Placa de Circuito
  224.  
  225. 2Item5_1=Cartπo Amarelo
  226. 2Item5_2=Cartπo Vermelho
  227. 2Item5_3=Cartπo Verde
  228.  
  229. 2Item6_1=Cartπo Azul
  230. 2Item6_2=Chip
  231. 2Item6_3=Cartπo Vermelho
  232.  
  233. 2Item8_1=Chave da Casa de Banho
  234. 2Item8_2=Chave Enferrujada
  235. 2Item8_3=Dijuntor
  236. 2Item8_4=Chave da Cabine
  237.  
  238. 2Item9_1=Chave do Teatro
  239.  
  240. 2Item10_1=Chave de Stern
  241. 2Item10_2=Chave da Cabine
  242. 2Item10_3=Chave da Storage Shed
  243.  
  244. 2Item11_1=O Serafim
  245. 2Item11_2=Drawbridge Key
  246. 2Item11_3=Chave da Cabana
  247.  
  248. 2Item12_1=O Serafim
  249. 2Item12_2=Chave Salπo Principal
  250. 2Item12_3=Roda das Oraτ⌡es
  251. 2Item12_4=Chave Sala Blindada
  252. 2Item12_5=Chave do Telhado
  253. 2Item12_6=Pedra Preciosa
  254. 2Item12_7=Chave do Alτapπo
  255.  
  256. 2Item13_1=Mascara Tibetariana
  257.  
  258. 2Item14_1=Mascara Tibetariana
  259. 2Item14_2=Martelo para o Gong
  260. 2Item14_3=Talion
  261.  
  262. 2Item15_1=Escudo do Dragπo
  263. 2Item15_2=Chave de Ouro
  264. 2Item15_3=Chave de Prata
  265. 2Item15_4=Chave do Quarto Principal
  266.  
  267. 2Item16_1=Placa Mystic
  268. 2Item16_2=Placa Mystic
  269.  
  270. 2Item17_1=Placa Mystic
  271. 2Item17_2=Punhal do Xian
  272.  
  273. 2Item18_1=Punhal do Xian
  274.