home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 58 / Freelog058.iso / Internet / emule / eMule0.42g-Installer.exe / lang / fi_FI.dll / string.txt next >
Text File  |  2004-05-05  |  41KB  |  1,249 lines
  1. 104    Kohtasin virheen, kun yritin luoda windows-soketteja.
  2. 105    &Tietoa eMulesta...
  3. 106    Tiedosto: %s Palvelin: %s
  4. 107    Yhdistin %s
  5. 108    SelvitΣn nimeΣ: %s
  6. 109    Nimi selvitetty: %s
  7. 110    YhdistΣn: %s
  8. 111    Uudelleenohjaus: %s
  9. 112    Haen tiedoston tiedot
  10. 113    Kohtasin virheen, kun kΣsittelin osoitetta %s.
  11. 114    Kohtasin virheen, kun yritin ladata tiedostoa: %s.
  12. 115    Kohtasin virheen, kun yhdistin palvelimelle: %s
  13. 116    Palvelin ei palauttanut kelvollista vastausta.
  14. 117    Palvelin ei palauttanut kelvollista HTTP-vastausta.
  15. 118    Kohtasin virheen, kun latasin tiedostoa: %s.
  16. 119    PΣivitΣn palvelinlistaa: %s%% / %s valmiina
  17. 120    Haen tiedostoa
  18. 121    %s / %s
  19. 122    %s s
  20. 123    %s min
  21. 124    %s min %s s
  22. 125    %s tavua
  23. 126    %s KiB
  24. 127    Peruuta
  25. 128    %s MiB
  26. 129    PΣivitΣn palvelinlistaa
  27. 130    %s (%s kopioitu)
  28. 131    %s B/s
  29. 132    Hashkokoelma on saatavilla
  30. 133    %s KiB/s
  31. 134    Turmeltunut
  32. 135    Tiedosto '%s' on jo olemassa.\nHaluatko korvata sen?
  33. 136    Pelastettu
  34. 137    Kohtasin virheen avatessaan tiedostoa luettavaksi: %s.
  35. 138    Peruutan siirtoa
  36. 139    Pakkaus
  37. 140    Valitse mitΣ verkkoja haluat kΣyttΣΣ.
  38. 141    eMule %s on valmis kΣytettΣvΣksi
  39. 142    ed2k-asetukset
  40. 143    Valitse ulkoasu...
  41. 144    Virhe: En voi luoda sokettia porttiin %i.
  42. 145    &Katkaise
  43. 146    Katkaisee yhteyden nykyiseen palvelimeen
  44. 147    Virhe: Vastaanotin vΣΣrΣn tiedoston tunnnisteen.
  45. 148    Virhe: Vastaanotin virheellisen hashkokoelman.
  46. 149    Virhe: Vastaanotin virheellisen osan tiedostoon.
  47. 150    Virheellisesti muotoiltu hash.
  48. 151    Virheellinen ed2k-linkki.
  49. 152    Ei ole ed2k-linkki.
  50. 153    Virheellinen OP_FILEREQUEST-pakettikoko.
  51. 154    Virheellinen OP_HASHSETREQUEST-pakettikoko
  52. 155    Varoitus: KΣyttΣjΣ aiheutti virheen: %s. Katkaisin yhteyden
  53. 156    Varoitus: Tuntematon kΣyttΣjΣ lΣhettΣΣ laajennetun protokollan paketteja
  54. 157    eMule ei voi avata tiedostoa part.met (%s => %s)
  55. 158    Virhe: Tiedoston part.met versio on vΣΣrΣ (%s => %s)
  56. 159    Virhe: Virheellinen Gap-tagi tiedostossa part.met
  57. 160    %s (%s) on turmeltunut. En voi ladata tiedostoa.
  58. 161    Kohtasin virheen, kun luin tiedostoa %s (%s): %s.
  59. 162    Kohtasin virheen, kun avasin tiedostoa %s (%s).
  60. 163    Valitse ulkoasuhakemisto...
  61. 164    Tiedosto %s saattaa olla vioittunut. Muodostan uuden hashin.
  62. 165    Ulkoasuprofiilit
  63. 166    Virhe: En l÷ytΣnyt .part-tiedostoa.
  64. 167    Virhe: En voi avata tiedostoa part.met.
  65. 168    Avaa
  66. 169    Kohtasin virheen, kun tallensin kimpaletiedostoa %s (%s).
  67. 170    Varoitus: L÷ysin vioittuneen kimpaleen %i tiedostosta %s.
  68. 171    Huomautus: Olen muodostanut uuden hashin tiedostolle %s. En havainnut virheitΣ.
  69. 172    Varoitus: Lataamani kimpale %i tiedostosta %s on vioittunut.
  70. 173    Korjasin vioittuneen kimpaleen %i tiedostosta %s.
  71. 174    Virhe: Tiedostolle %s ei ole tilaa.
  72. 175    LΣhteiden vaihto
  73. 176    Kohtasin virheen, kun kirjoitin tiedostoa %s : %s
  74. 177    Kohtasin virheen, kun viimeistelin tiedostoa %s.
  75. 178    Virhe: En voi poistaa tiedostoa %s. Joudut tekemΣΣn sen itse
  76. 179    Tiedosto %s on valmis
  77. 180    Virhe: En voi poistaa tiedostoa %s.
  78. 181    Varoitus: En voi muodostaa hashia ladatulle tiedostolle %s, koska hashkokoelma on vajaa
  79. 182    Virhe: En voi muodostaa hashia ladatulle kimpaleelle tiedostosta %s, koska hashkokoelma on vajaa.
  80. 183    Lataan
  81. 184    Odotan
  82. 185    Luon hashia
  83. 186    Viimeistelen
  84. 187    Valmis
  85. 188    PysΣytetty
  86. 189    Virhe
  87. 190    En nappaa ed2k-linkkejΣ. Haluatko minun nappaavan ne (suositeltavaa)?
  88. 191    En l÷ytΣnyt palvelinlistan osoitetta adresses.dat-tiedostosta. LisΣΣ toimiva osoite.
  89. 192    Osoitetta palvelinlistaan ei ole.
  90. 193    VΣΣrΣ tagiversio server.met-tiedostossa (0x%X)!
  91. 194    Tiedostossa server.met on %i palvelinta.
  92. 195    LisΣsin %d ja poistin %d palvelinta.
  93. 196    Tiedosto server.met on vioittunut. En voi ladata palvelinlistaa.
  94. 197    Kohtasin virheen, kun luin server.met-tiedostoa: %s. En pystynyt lataamaan palvelinlistaa.
  95. 198    Kohtasin virheen, kun tallensin server.met-tiedostoa!
  96. 199    Passiivinen
  97. 200    Yhteys muodostettu: 
  98. 201    &Peruuta
  99. 202    Kimpaleita: %d , saatavilla: %d (%.1f%%)\n\n
  100. 203    Tyyppi
  101. 204    Hash
  102. 205    Tiedosto
  103. 206    Lataus
  104. 207    Nimi
  105. 208    IP
  106. 209    Kuvaus
  107. 210    Viive
  108. 211    Tiedostoja
  109. 212    TΣrkeysate
  110. 213    Ei tΣrkeysastetta
  111. 214    YhdistΣ valittuun palvelimeen
  112. 215    PikaviestintΣ\n  \nNapsauta oikealla ja valitse 'LΣhetΣ viesti'
  113. 216    Lopettaa nykyiset yhdistΣmisyritykset
  114. 217    &YhdistΣ
  115. 218    Kohtasin virheen, kun tallensin tiedostoa server.met. Joudut luultavasti poistamaan vanhan server.met-tiedoston ja korvaamaan sen server.met.old-tiedostolla.
  116. 219    Minulla ei ole yhteyttΣ palvelimeen.
  117. 220    Yhteys on katkaistu.
  118. 221    KΣytt. %i
  119. 222    Ulos %.1f(%.1f) | Sis. %.1f(%.1f)
  120. 223    Yhdistetty
  121. 224    LinkkiΣ ei voi lisΣtΣ (?).
  122. 225    Haluatko varmasti sulkea minut?
  123. 226    Suljetaanko eMule?
  124. 227    Avaa
  125. 228    YhdistΣ mille tahansa palvelimelle
  126. 229    Sulje
  127. 230    YhdistΣn
  128. 231    EpΣonnistui
  129. 232    Kirjautumisvastaus oli virheellinen.
  130. 233    Uusi tunniste on %u.
  131. 234    Ei jaettuja hakemistoja
  132. 235    Jaetut hakemistot
  133. 236    NΣytΣ 
  134. 237     (ei jaettu)
  135. 238    Pieni
  136. 239    Normaali
  137. 240    Suuri
  138. 241    Lataukset
  139. 242    TΣrkeysate
  140. 243    Vastaanotin %d uutta palvelinta.
  141. 244    &Lopeta
  142. 245    &PysΣytΣ
  143. 246    &Jatka
  144. 247    &Avaa tiedosto
  145. 248    NΣytΣ &tiedot
  146. 249    Poista &valmiit listasta
  147. 250    &Kopioi ed2k-linkki leikep÷ydΣlle
  148. 251    Kopioi ed2k-linkki leikep÷ydΣlle (&HTML)
  149. 252    &NΣytΣ tiedot
  150. 253    LΣhetΣ v&iesti
  151. 254    Kysyn
  152. 255    YhdistΣn palvelimen vΣlityksellΣ
  153. 256    Jonossa
  154. 257    SiirrΣn
  155. 258    Vastaanotan hashkokoelmaa
  156. 259    Ei tarvittavia osia
  157. 260    Matalalla tunnisteella ei voi yhdistΣΣ toiseen
  158. 261    Tuntematon
  159. 262    Kysyin jo toista tiedostoa
  160. 263    Haluatko varmasti lopettaa nΣiden tiedostojen lataamisen?\n
  161. 264    Haluatko varmasti lopettaa tΣmΣn tiedoston lataamisen?\n
  162. 265    Kopioin leikep÷ydΣlle: \n
  163. 266    % valmiina
  164. 267    Valitse hakemisto valmistuneille tiedostoille
  165. 268    Valitse hakemisto vΣliaikaisille tiedostoille
  166. 269    Nimi
  167. 270    Koko
  168. 271    Siirretty
  169. 272    Nopeus
  170. 273    Edistyminen
  171. 274    LΣhteitΣ
  172. 275    Vastaanotin virheellisen palvelinlistapaketin.
  173. 276    Tila
  174. 277    JΣljellΣ
  175. 278    Update from URL: (filter.dat- or PeerGuardian-format)
  176. 279    Nimi
  177. 282    Virhe paketissa, jonka vastaanotin palvelimelta %s.
  178. 283    Arvo
  179. 284    YhdistΣn palvelimelle %s (%s: %i)...
  180. 285    KΣyttΣjiΣ
  181. 286    Kaikki
  182. 287    Musiikki
  183. 288    Kuvat
  184. 289    Ohjelmat
  185. 290    Videot
  186. 291    CD-Imaget
  187. 292    Arkistot
  188. 293    TΣmΣ ed2k-linkki on virheellinen: %s
  189. 294    Virheellinen linkki: %s
  190. 295    Minulla ei ole yhteyttΣ palvelimeen!
  191. 296    Poista valittu palvelin
  192. 297    Poista kaikki palvelimet
  193. 298    Anna palvelimen osoite
  194. 299    Virheellinen portti! Anna toinen portti
  195. 300    En lisΣnnyt palvelinta!
  196. 301    Palvelin oli merkitty kuolleeksi. LisΣsin sen takaisin!
  197. 302    Osoitetta ei olesaatavilla.
  198. 303    Virheellinen osoite
  199. 304    Kohtasin virheen, kun latasin palvelinlistaa osoitteesta %s.
  200. 305    Oikeus
  201. 306    Jaetut tiedostot
  202. 307    Pienin
  203. 308    Julkaisu
  204. 310    Lukittu
  205. 311    Kademlia on vielΣ aikaisessa kehitysvaiheessa. Suosittelemme kΣyttΣmΣΣn sitΣ vain, jos olet kiinnostunut.
  206. 312    Vain kavereille
  207. 314    Julkinen
  208. 315    Tiedoston \n    "%s"\nuudelleennimeΣminen tiedostoksi\n    "%s"\n\nepΣonnistui: %hs
  209. 316    Suurin
  210. 317    saatavilla
  211. 318    Et voi muuttaa latauksessa olevan tiedoston oikeuksia!
  212. 319    Piilotettu
  213. 320    Siirto
  214. 321    Yhteys
  215. 322    KΣyttΣjΣt
  216. 323    Palvelimet
  217. 324    Odotan...
  218. 325    Aika
  219. 326    Vastaanotettu: %s
  220. 327    LΣhetetty: %s
  221. 328    Keskim. latausnopeus: %.2f KiB/s
  222. 329    Keskim. lΣhetysnopeus: %.2f KiB/s
  223. 330    LΣhteitΣ l÷ydetty: %i
  224. 331    Aktiivisia latauksia: %i
  225. 332    Aktiivisia lΣhetyksiΣ: %i
  226. 333    Odottavia lΣhetyksiΣ: %i
  227. 334    UudelleenyhdistΣmisiΣ: %i
  228. 335    Odotan siirtoa...
  229. 336    Odotan yhteyttΣ...
  230. 337    Aikaa siitΣ, kun yhdistin palvelimelle: %s
  231. 338    LΣhetys- ja lataussuhde sessio / yhteensΣ:
  232. 339    Tuntemattomia: %i
  233. 340    YhteensΣ: %i
  234. 341    Toimivia: %i
  235. 342    Kuollut/Poistettu: %i
  236. 343    Ei kΣyt÷ssΣ
  237. 344    PysΣytetty
  238. 345    PΣivitysviive: %i s
  239. 346    %u (%u estetty)
  240. 347    Nimi: 
  241. 348    \nKΣyttΣjΣn tiedoston nimi: 
  242. 349    \nKysyi toista tiedostoa
  243. 350    Odotusaika
  244. 351    Kohtasin virheen, kun luin ansiotiedostoa. Korvaan sen uudella.
  245. 352    Ansiotiedosto on vanhentunut. Korvaan sen uudella.
  246. 353    Latasin pistetiedoston: %u tunnettua kΣyttΣjΣΣ.
  247. 354    Ansiotiedosto on turmeltunut. Korvaan sen uudella.
  248. 355    Kohtasin virheen, kun luin ansiotiedostoa: %s.
  249. 356    Kohtasin virheen, kun tallensin ansiotiedosta.
  250. 357    En l÷ytΣnyt yhtΣΣn latausta.
  251. 358    L÷ysin %i latausta.
  252. 359    Aloitan tiedoston %s lataamisen.
  253. 360    Tiedosto %s on jo latauslistassa.
  254. 361    Olen jo ladannut tiedoston %s.
  255. 362    Tiedosto known.met on vioittunut. En voi ladata tunnettuja tiedostoja.
  256. 363    Kohtasin virheen, kun luin tiedostoa known.met: %s. En voi ladata tunnettuja tiedostoja.
  257. 364    Kohtasin virheen, kun yhdistin palvelimelle %s (%s: %i): %s.
  258. 365    Palvelinsoketissa on virhe: %s (%s: %i): %s.
  259. 366    L÷ysin %i jaettua tiedostoa.
  260. 367    L÷ysin %i jaettua tiedostoa ja muodostan hashia %i uudelle tiedostolle.
  261. 368    Kohtasin virheen, kun kΣsittelin laajennetun protokollan UDP-pakettia.
  262. 369    Kysyi keskenerΣistΣ kimpaletta
  263. 370    Kohtasin virheen, kun avasin pyydettyΣ tiedostoa.
  264. 371    Kohtasin virheen, kun loin pakettia kΣyttΣjΣlle %s: %s. Katkaisin yhteyden kΣyttΣjΣΣn.
  265. 372    En l÷ytΣnyt pyydettyΣ tiedostoa.
  266. 373    Estin kΣyttΣjΣn '%s' liian aggressiivsen kΣyt÷ksen takia.
  267. 374    KΣyttΣjiΣ
  268. 375    tiedostoa
  269. 376    Kuvaus: %s
  270. 377    Portti
  271. 378    Virhe: En l÷ytΣnyt toimivaa palvelinta listasta
  272. 379    YritΣn yhdistΣΣ palvelimeen %s (%s:%i): LΣhetin kirjautumispyynn÷n
  273. 380    eMule kohtasi virheen yhdistΣessΣΣn palvelimeen. Tarkista internetyhteys!
  274. 381    Virhe: Yhteys palvelimeen %s (%s:%i) katkesi
  275. 382    Palvelin %s (%s:%i) ei ole kΣytettΣvissΣ
  276. 383    Palvelin %s (%s:%i) on tΣynnΣ
  277. 384    En l÷ytΣnyt toimivaa palvelinta listasta.
  278. 385    Yhdistin palvelimeen %s.
  279. 386    Esikatsele
  280. 387    NΣytΣ jono
  281. 388    NΣytΣ lΣhetykset
  282. 389    LΣhetykset
  283. 390    Lataukset
  284. 391    KΣyttΣjiΣ jonossa:
  285. 392    Etsi
  286. 393    Nimi
  287. 394    Palvelimilta
  288. 395    Tyyppi
  289. 396    Lataa linkistΣ
  290. 397    ed2k-linkit
  291. 398    Aloita
  292. 399    Ajastin
  293. 400    IRC
  294. 401    Haun tulokset
  295. 402    Lataa valitut
  296. 403    Palvelinlista
  297. 404    Palvelimen tiedot
  298. 405    Loki
  299. 406    Uusi palvelin
  300. 407    IP tai osoite
  301. 408    Portti
  302. 409    LisΣΣ listaan
  303. 410    PΣivitΣ server.met osoitteesta
  304. 411    PΣivitΣ
  305. 412    Jaetut tiedostot
  306. 413    Tilastot
  307. 414    PΣivitΣ
  308. 415    TΣmΣ sessio
  309. 416    YhteensΣ
  310. 417    Siirretty:
  311. 418    HyvΣksytyt pyynn÷t:
  312. 419    Pyydetty:
  313. 420    Latausnopeus
  314. 421    LΣhetysnopeus
  315. 422    Nykyinen
  316. 423    Session keskiarvo
  317. 424    Aktiiviset lataukset
  318. 425    Aktiiviset lΣhetykset
  319. 426    Odottavat lΣhetykset
  320. 427    Viestit
  321. 428    Kaverit
  322. 429    LΣhetΣ
  323. 430    Sulje
  324. 431    Yleiset
  325. 432    Hakemistot
  326. 433    Nimi
  327. 434    Valmistuneet tiedostot:
  328. 435    VΣliaikaiset tiedostot:
  329. 436    Selaa
  330. 437    Jaetut hakemistot:
  331. 438    Yhteys
  332. 439    Latauskapasiteetti
  333. 440    Latausraja
  334. 441    LΣhetyskapasiteetti
  335. 442    LΣhetysraja
  336. 443    YhteyksiΣ enintΣΣn
  337. 444    Portti
  338. 445    YhdistΣ, kun kΣynnistyt
  339. 446    YhdistΣ, jos putoat palvelimelta
  340. 447    Palvelimet
  341. 448    Poista palvelin
  342. 449    ep.on. yrityksen jΣlkeen
  343. 450    KΣytΣ prioriteettisysteemiΣ
  344. 451    PΣivitΣ palvelinlista yhdistettΣessΣ palvelimelle
  345. 452    PΣivitΣ palvelinlista kΣyttΣjΣn yhdistΣessΣ
  346. 453    Suotata palvelimien ja kΣyttΣjien LAN-IP:t
  347. 454    PΣivitΣ palvelinlista kΣynnistettΣessΣ
  348. 455    Muut asetukset
  349. 456    Pienen&nΣ palkkiin
  350. 457    Piippaa virheen sattuessa
  351. 458    Varmista sulkeminen
  352. 459    NΣytΣ aloituskuva
  353. 460    NΣytΣ latauksen lΣhteet vain tuplanapsautuksella
  354. 461    Pikkuvihjeiden viive (s)
  355. 462    Tule pΣΣllimmΣiseksi linkistΣ
  356. 463    Kieli
  357. 464    Tiedostot
  358. 465    &─lykΣs turmeltumishallinta
  359. 466    NΣytΣ jaetut tiedostot
  360. 467    Kaikille
  361. 468    Kavereille
  362. 469    ─lΣ nΣytΣ
  363. 470    TyhjennΣ
  364. 471    KΣytΣ
  365. 472    &Siirrot
  366. 473    &Palvelimet
  367. 474    &Haku
  368. 475    &Jaot
  369. 476    &Viestit
  370. 477    &Tilastot
  371. 478    &Asetukset
  372. 479    Valitsin oletuskieleksi suomen. Voit vaihtaa sen Asetukset ikkunasta.
  373. 480    YleistΣ
  374. 481    Koko nimi:
  375. 482    met-tiedosto:
  376. 483    Hash:
  377. 484    Koko:
  378. 485    Tiedoston tila:
  379. 486    Siirto
  380. 487    L÷ydetyt lΣhteet:
  381. 488    Parts:
  382. 489    Siirretty:
  383. 490    Nopeus:
  384. 491    SiirretΣΣn:
  385. 492    Valmis koko:
  386. 493    Sulje
  387. 494    Muut tiedot
  388. 495    YleistΣ
  389. 496    Nimi:
  390. 497    Hash:
  391. 498    Ohjelma:
  392. 499    IP-osoite:
  393. 500    Palvelimen IP:
  394. 501    Versio:
  395. 502    Tunniste:
  396. 503    Palvelin:
  397. 504    Nyt latauksessa:
  398. 505    Ladannut (sessio):
  399. 506    Keskim. latausnopeus:
  400. 507    Ladannut yhteensΣ:
  401. 508    LΣhettΣnyt (sessio):
  402. 509    Keskim. lΣhetysnopeus:
  403. 510    LΣhettΣnyt yhteensΣ:
  404. 511    Siirrot
  405. 512    Pisteet
  406. 513    LΣhetys/lataus -suhde:
  407. 514    Arvo (yhteensΣ):
  408. 515    LΣhetysjonopisteet:
  409. 516    KΣyttΣjΣn tiedot
  410. 517    Paina
  411. 518    , jos haluat, ettΣ tarkastan uuden version saatavuuden
  412. 519    tΣstΣ
  413. 520    Enint. lΣhteitΣ / tiedosto
  414. 521    Tiedostoja: %i
  415. 522    Tiedostojen koko: %s
  416. 523    Virheellinen kimpalenumero
  417. 524    Virheellinen portti
  418. 525    Kysyi tervehtimΣttΣ
  419. 526    Vastaanotin virheellisen tai turmeltuneen paketin.
  420. 527    KΣyttΣjΣ '%s' (IP: %s) aiheutti virheen: %s. Katkaisin yhteyden kΣyttΣjΣΣn!
  421. 528    Virheellinen koko (OP_QUEUERANKING)
  422. 529    KΣyttΣjΣ '%s' (IP: %s) aiheutti virheen: %u. Katkaisin yhteyden kΣyttΣjΣΣn!
  423. 530    Ei ole tiedostolinkki
  424. 531    En voi luoda kimpaletiedostoa.
  425. 532    Kohtasin virheen, kun kΣsittelin saapuvia UDP-paketteja. Useimmiten syynΣ on vΣΣrin konfiguroitu palvelin.
  426. 533    *** Uusi keskustelusessio : 
  427. 534    Tiedoston tΣrkeysate
  428. 535    Pisteet
  429. 536    Kysytty
  430. 537    Viimeksi nΣhty
  431. 538    Estetty
  432. 539    Suurin
  433. 540    KΣyttΣjiΣ
  434. 541    EpΣonnistumisia
  435. 542    Avaa tiedosto
  436. 543    PΣivΣys
  437. 544    Kimpaletiedoston nimi:
  438. 545    Lataus %d lΣhteeltΣ
  439. 546    Tunniste
  440. 547    KΣyttΣjΣ
  441. 548    Palvelin
  442. 549    %d kertaa kysytty - Kimpaleita saatavilla: %d
  443. 550    \nKΣyttΣjΣn tiedostonimi: 
  444. 551    Nimi: %s\n
  445. 552    Tilastot tΣstΣ sessiosta: HyvΣksytty %d / %d pyynn÷istΣ, %s siirretty\n
  446. 553    Tilastot kaikista sessioista: HyvΣksytty %d / %d pyynn÷istΣ, %s siirretty
  447. 554    Pyysi tuntematonta tiedostoa
  448. 555    Aikaa ensimmΣisestΣ siirrosta: %s
  449. 556    KeskimΣΣrΣinen koko: %s
  450. 557    Pyynt÷jΣ
  451. 558    HyvΣksyttyjΣ
  452. 559    LΣhetetty
  453. 560    Sulje tΣmΣ haku
  454. 561    Sulje valitut hakutulokset
  455. 562    Sulje kaikki
  456. 563    Liittyi jonoon
  457. 564    Toimimattomia
  458. 565    KΣyttΣjiΣ toimivilla
  459. 566    Tiedostoja toimivilla
  460. 567    KΣyttΣjiΣ yhteensΣ
  461. 568    Tiedostoja yhteensΣ
  462. 569    LΣhetysaika
  463. 570    Viimeksi nΣhty kokonaisena:
  464. 571    KyllΣ
  465. 572    Ei
  466. 573    Poista estot
  467. 574    Toimivia
  468. 575    LisΣΣ kiinteΣΣn palvelinlistaan
  469. 576    LisΣsin kiinteΣΣn palvelinlistaan
  470. 577    KiinteΣ
  471. 578    En voi avata tiedostoa staticservers.dat
  472. 579    Kohtasin virheen, kun kΣsittelin kimpaletta tiedostoa %s varten (vΣΣrΣ koko). HylkΣsin osan.
  473. 580    Aktiivisia yhteyksiΣ (arvio)
  474. 581    Yhteyksien enimmΣismΣΣrΣ saavutettu
  475. 582    YhteyksiΣ keskimΣΣrin (arvio)
  476. 583    Samanaikaisten yhteyksien suurin mΣΣrΣ (arvio)
  477. 584    Aktiiviset yhteydet
  478. 585    Verkko
  479. 586    Poistetut
  480. 587    Jono on tΣysi
  481. 588    Keskiarvo
  482. 589    B
  483. 590    KiB
  484. 591    MiB
  485. 592    GiB
  486. 593    TiB
  487. 594    s
  488. 595    min
  489. 596    h
  490. 597    d
  491. 598    ed2k-linkit
  492. 599    YritΣn yhdistΣΣ palvelimelle uudestaan %d sekunnin kuluttua.
  493. 600    Palvelin lisΣtty: %s
  494. 601    Suodata liittymisviestit
  495. 602    Virheett÷miΣ lΣhetyssessioita: %i (%.2f%%)
  496. 603    Suodata lΣhtemisviestit
  497. 604    EpΣonnistuneita lΣhetyssessioita: %i (%.2f%%)
  498. 605    KeskimΣΣrΣinen lΣhetysaika: %s
  499. 606    VΣhimmΣiskoko
  500. 607    EnimmΣiskoko
  501. 608    KΣytΣ online-signaturea
  502. 609    Virhe tallennettaessa
  503. 610    KΣyttΣjΣ %s (%u) pyysi listaa jaetuista tiedostoista -> %s.
  504. 611    HyvΣksyin
  505. 612    Kielsin
  506. 613    Lataus
  507. 614    LΣhetys
  508. 615    YhdistΣ automaattisesti vain kiinteΣΣn palvelinlistaan
  509. 616    Rajoitukset
  510. 617    I.C.H kΣyt÷ssΣ
  511. 618    Keskiarvokuvaajan ajanjakso: %i min
  512. 619    Kuvaajat
  513. 620    Tilastot
  514. 621    Suodata poistumisviestit
  515. 622    Tilastot
  516. 623    Play sound events
  517. 624    Kova rajoitus
  518. 625    LisΣΣ...
  519. 626    KiB/s
  520. 627    Liian monta yhteyttΣ
  521. 628    Samanniminen tiedosto on jo olemassa. Tallensin tiedoston nimellΣ %s.
  522. 629    Ladattu: 
  523. 630    LisΣtty latauksiin: 
  524. 631    KΣytΣ ΣΣntΣ
  525. 632    Lokiin tulee uusi tapahtuma
  526. 633    Uusi keskustelu aloitetaan
  527. 634    Uusi viesti vastaanotetaan
  528. 635    Lataus tuli valmiiksi
  529. 636    Ilmoitukset
  530. 637    Ponnahdusviesti
  531. 638    NΣytΣ ilmoitus kun
  532. 639    Viesti
  533. 640    Kapasiteetit
  534. 641    Tilaloki
  535. 642    Tila
  536. 643    -!- Yksityinen keskustelu
  537. 644    -!- %s slaps %s around with Finnish bath whisk!
  538. 645    Yksityinen viesti
  539. 646    Op (+o)
  540. 647    DeOp (-o)
  541. 648    Voice (+v)
  542. 649    HalfOp (+h)
  543. 650    DeHalfOp (-h)
  544. 651    Kick
  545. 652    Slap
  546. 653    Join
  547. 654    Kanavalista
  548. 655    YhdistΣ
  549. 656    Katkaise yhteys
  550. 657    -!- %s joined %s
  551. 658    -!- %s parted %s (%s)
  552. 659    -!- %s kicked by %s (%s)
  553. 660    Nimesi on jo kΣyt÷ssΣ, vaihda se asetuksissa
  554. 661    DeVoice (-v)
  555. 662    -!- %s quit (%s)
  556. 663    -!- %s is now %s
  557. 664    -!- %s sets: %s %s
  558. 665    -!- Joitakin moodeja laitettiin pΣΣlle, joita en osaa vielΣ kΣsitellΣ. Sinun tΣytyy ehkΣ poistua ja liittyΣ uudelleen kanavalle pΣivittΣΣksesi nimilistan.
  559. 666    Kanava
  560. 667    Nimimerkki
  561. 668    LΣhetΣ
  562. 669    Nimi
  563. 670    PRIVMSG %s :ACTION slaps %s around with Finnish bath whisk!
  564. 671    LisΣΣ aikamerkintΣ viesteihin
  565. 672    Suodata kanavat
  566. 673    Kun palvelimelle yhdistetΣΣn
  567. 674    Suorita, kun yhdistΣt palvelimelle
  568. 675    LisΣΣ kaverilistaan
  569. 676    NΣytΣ kanavaluettelo, kun yhdistΣt
  570. 677    lisΣsi sinut ystΣvΣkseen!
  571. 678    Valitsemasi arvo "%s" on suurempi kuin mitΣ kΣytt÷jΣrjestelmΣsi tukee:  %d\nKΣytt÷jΣrjestelmΣsi voi muuttua epΣvakaaksi.\n\nHaluatko varmasti tehdΣ tΣmΣn?
  572. 679    Vaihda
  573. 680    Siisti
  574. 681    NimeΣ
  575. 682    LisΣΣ tΣmΣ IRC-leikep÷ydΣlle
  576. 683    LΣhetΣ tΣmΣ kaverille: 
  577. 684    %s lΣhetti tiedoston (%s) ladattavaksi
  578. 685    HyvΣksy ed2k-linkit IRC:ssΣ. (KΣytΣ varauksella!)
  579. 686    Jaettu
  580. 687    Ladattu
  581. 688    LΣhteiden nimet
  582. 689    Aloita pienennettynΣ
  583. 690    Tallennustila loppui, yhteys palvelimelle katkesi tai jotain muuta vakavaa
  584. 691    VΣrit
  585. 692    Tausta
  586. 693    Ruudukko
  587. 694    Lataus: nykyinen
  588. 695    Lataus: ajallinen keskiarvo
  589. 696    Lataus: session keskiarvo
  590. 697    LΣhetys: nykyinen
  591. 698    LΣhetys: ajallinen keskiarvo
  592. 699    LΣhetys: session keskiarvo
  593. 700    Aktiiviset yhteydet
  594. 701    Aktiiviset lataukset
  595. 702    Aktiiviset lΣhetykset
  596. 703    Aseta lΣhetysnopeuden raja
  597. 704    Aseta latausnopeuden raja
  598. 705    Rajaton
  599. 706    Alin suositeltu    %i 
  600. 707    Aseta suurin lΣhetys- ja latausnopeus
  601. 708    Rajoita lΣhetys- ja latausnopeutta
  602. 709    HylkΣΣ infoviestit
  603. 710    Yhteys katosi
  604. 711    KΣytt÷jΣrjestelmΣ
  605. 712    Kuinka monta latausta sinulla on yleensΣ samanaikaisesti?
  606. 713    Muodoston hashia tiedostolle:
  607. 714    Jos testasit yhteytesi nopeuden, aseta tulokset tΣnne
  608. 715    Oletusarvoiset napit
  609. 716    Todellinen lΣhetysnopeus
  610. 717    Todellinen latausnopeus
  611. 718    Kaverit
  612. 719    -!- Yhteys katkesi
  613. 720    Velho
  614. 721    LisΣΣ kavereihin
  615. 722    Poista kaveri
  616. 723    Poistin kiinteΣstΣ palvelinlistasta
  617. 724    Poista kiinteΣstΣ palvelinlistasta
  618. 725    Kesto
  619. 726    Video
  620. 727    Audio
  621. 728    T&iedoston Tiedot
  622. 729    Codec
  623. 730    Bitrate
  624. 731    Leveys
  625. 732    Fps
  626. 733    Kanavia
  627. 734    Samplerate
  628. 735    Py÷ristΣ bitrate
  629. 736    Korkeus
  630. 737    En saanut listaa jaetuista tiedostoista kΣyttΣjΣltΣ '%s'.
  631. 738    PyydΣn listaa jaetuista tiedostoista kΣyttΣjΣltΣ '%s'.
  632. 739    NΣytΣ tiedostot
  633. 740    Muodosta kaveripaikka
  634. 741    (Kaveripaikka)
  635. 742    YhdistΣ palvelimelle automaattisesti ilman vΣlityspalvelinta
  636. 743    Ei kΣyt÷ssΣ
  637. 744    Valitse yhteystyyppisi:
  638. 745    Yhteystyyppi
  639. 746    Samanaikaiset lataukset
  640. 747    Yksikk÷:
  641. 748    Muu
  642. 749    (aseta alle!)
  643. 750    Suurin keskim. latausnopeus: %.2f KiB/s
  644. 751    Varoitus: USS ei tΣllΣ hetkellΣ tue nopeuksia, jotka ovat alle 10 KiB/s. Jos tiedΣt, ettΣ yhteytesi ei tΣhΣn pysty, niin ΣlΣ kΣytΣ USS:ΣΣ.
  645. 752    Suurin latausnopeus: %.2f KiB/s
  646. 753    Suodata eMulen kaverinlisΣysprotokollan viestit
  647. 754    Nopea yhdistΣminen palvelimelle
  648. 755    Sinulla pitΣΣ olla korkea tunniste, jotta voit tehdΣ lΣhdelinkin!
  649. 756    Kopioi ed2k-linkki leikep÷ydΣlle (lΣhde)
  650. 757    En voi ladata tiedostoa server.met
  651. 758    Vastaanotin vioittuneen pakatun paketin tiedostolle %s: %i
  652. 759    Tiedosto emfriends.met kelvoton
  653. 760    Kohtasin virheen, kun luin tiedostoa emfriends.met: %s
  654. 761    Vastaanotin tuntemattomia tietoja palvelimesta
  655. 762    Ajastimen luominen epΣonnistui
  656. 763    SisΣΣn (kbit/s)
  657. 764    Ulos (kbit/s)
  658. 765    Valitse hakemisto ladattaville tiedostoille
  659. 766    Valitse hakemisto vΣliaikaisille tiedostoille
  660. 767    Autom.
  661. 768    Auto [No]
  662. 769    Auto [Su]
  663. 770    Auto [Ju]
  664. 771    Auto [Ma]
  665. 772    YhdistΣmisyritys kohteeseen '%s' (%s:%i ) aikakatkaistiin.
  666. 773    YhdistΣmisyritys kohteeseen '%s' (%s:%i ) epΣonnistui.
  667. 774    Listassa ei ole enΣΣ palvelimia, joille voisin yhdistΣΣ.
  668. 775    Yhteyden rajoitukset
  669. 776    Suurin mΣΣrΣ uusia yhteyksiΣ viidessΣ sekunnissa
  670. 777    Uusien jaettujen tiedostojen tΣrkeysaste on automaattinen
  671. 778    EnimmΣismΣΣrΣ
  672. 779    LisΣasetukset
  673. 780    Varoitus: ─lΣ koske nΣihin asetuksiin, jos et tiedΣ mitΣ teet!
  674. 781    LisΣΣ kaveri
  675. 782    Tarvittavat tiedot
  676. 783    YlimΣΣrΣiset tiedot
  677. 784    Sinun pitΣΣ antaa kelvollinen IP-osoite ja portti!
  678. 785    LisΣΣ
  679. 786    Korjasin tiedoston %s part.met-tiedoston
  680. 787    Kommentoi tΣtΣ tiedostoa! (TΣmΣ teksti nΣkyy kaikille kΣyttΣjille)
  681. 788    Elokuvasta voit kertoa pituuden, juonen, kielen jne.... Voit kertoa muille kΣyttΣjille, jos se on vΣΣrenn÷s
  682. 789    Tiedostolle on %s kommenttia
  683. 790    Vaihda tΣmΣn tiedoston kommenttia
  684. 791    Ei kommentteja
  685. 792    Tiedoston kommentti:
  686. 793    MihinkΣΣn palvelimeen ei ole yhteyttΣ
  687. 794    NΣytΣ kaikki kommentit
  688. 795    &PΣivitΣ
  689. 796    Kaikki kommentit
  690. 797    Ei kommentteja
  691. 798    Tiedoston laatu
  692. 799    Valitse arviosi tiedostolle tai viestitΣ muille, jos se on kelvoton
  693. 800    Kelvoton / Turmeltunut / VΣΣrenn÷s
  694. 801    Huono
  695. 802    HyvΣ
  696. 803    Kohtalainen
  697. 804    Erinomainen
  698. 805    Arvioimaton
  699. 806    K
  700. 807    M
  701. 808    G
  702. 809    T
  703. 810    Suodata eMule-protokollan viestit
  704. 811    Tarkista onko matala tunniste, kun yhdistΣt palvelimelle
  705. 812    Palvelimien kΣytt÷aste: %.2f%%
  706. 813    Edistymispalkin tyyli
  707. 814    Nappaa ed2k-linkit vain ollessasi pΣΣllΣ
  708. 815    Aseta uudet lataukset pysΣytetyksi
  709. 816    YritΣ ladata ensimmΣinen ja viimeinen kimpale ensiksi
  710. 817    ─lΣ pΣivitΣ jonotuslistaa reaaliajassa.
  711. 818    Korjasin yhden tiedoston
  712. 819    Korjasin %ld tiedostoa
  713. 820    YritΣn korjata arkistoa...
  714. 821    Arkiston korjaaminen onnistui.
  715. 822    Arkiston korjaaminen epΣonnistui.
  716. 823    Aloita seuraava pysΣytetty tiedosto toisen valmistuessa
  717. 824    YritΣ lΣhettΣΣ kimpaleet kokonaisina
  718. 825    Aseta kΣsin lisΣtyt palvelimet suurelle prioriteetille
  719. 826    Virheloki
  720. 827    litteΣ
  721. 828    py÷reΣ
  722. 829    KΣyttΣjillΣ '%s' ja '%s' on sama hash tai IP. Poistin kΣyttΣjΣn '%s'.
  723. 830    Tied. pΣΣte
  724. 831    Saatavuus
  725. 832    HΣvinnyt turmeltumisiin: %s       Pakkauksella saatu hy÷ty: %s\nICH:n pelastamia kimpaleita: %i
  726. 833    Please visit our homepage's download section to get a copy of the newest help file!\n\nDo you want to browse the online help now instead?
  727. 834    NΣytΣ overhead-liikenne
  728. 835    Ulos %.1f | SisΣΣn %.1f
  729. 836    Lista
  730. 837    Nopeuspalkki jΣrjestelmΣtarjotinkuvakkeessa
  731. 838    Vastaanotin arvioinnin tiedostolle '%s': %i.
  732. 839    Vastaanotin kuvauksen tiedostolle '%s': %s.
  733. 840    Verkkopalvelut
  734. 841    Muokkaa verkkopalveluita
  735. 842    Suodata eMulen linkinlΣhetysprotokollan viestit
  736. 843    Tarkista uuden version saatavuus
  737. 844    KΣynnistys
  738. 845    Uusi versio on saatavilla! Projektin kotisivuilta saat lisΣtietoja.
  739. 846    Uusi versio on saatavilla. Napsauta tΣstΣ, jos haluat lukea uudesta versiosta!
  740. 847    Uuden version saatavuuden tarkistaminen epΣonnistui.
  741. 848    Uusi versio on saatavilla.
  742. 849    Uutta versioita ei ole saatavilla.
  743. 850    &PΣivitystarve
  744. 851    \n\nHaluatko vierailla tietosivuilla nyt?
  745. 852    Videosoitin
  746. 853    Luo kopio katselemista varten
  747. 854    (tyhjΣ=oletus)
  748. 855    Tietosi
  749. 856    Tunniste
  750. 857    Matala tunniste
  751. 858    Korkea tunniste
  752. 859    Osaliikenne
  753. 860    Overhead-liikenne yhteensΣ (pakettia): %s (%s)
  754. 861    Tiedostojen pyytΣminen (pakettia): %s (%s)
  755. 862    LΣhteiden vaihto (pakettia): %s (%s)
  756. 863    Palvelimet (pakettia): %s (%s)
  757. 864    Tiedon viimeistelyyn tarkoitetun sΣikeen kΣynnistΣminen epΣonnistui.
  758. 865    Tiedostopuskurimuistin koko
  759. 866    Jonon koko
  760. 867    pΣivΣΣ
  761. 868    Varmuuskopion luominen ansiotiedostosta epΣonnistui.
  762. 869    Kommentti
  763. 870    Suodatin IP-osoitteen %s (%s)
  764. 871    Valmis
  765. 872    Latausaika
  766. 873    Suodatettu: %i
  767. 874    Suodata viestit, jotka sisΣltΣvΣt: (erotin | )
  768. 875    KΣyttΣjΣ pyysi liian isoa pakettia.
  769. 876    NΣytΣ siirtonopeudet otsikkorivillΣ
  770. 877    Ei viestihistoriaa!
  771. 878    Uusien latausten tΣrkeysaste on automaattinen
  772. 879    Viimeisin vastaanotto:
  773. 880    PΣΣllΣ
  774. 881    kaikki
  775. 882    LisΣΣ kategoria
  776. 883    Muokkaa kategoriaa
  777. 884    Poista kategoria
  778. 885    Kategoria
  779. 886    Otsikko
  780. 887    VΣri
  781. 888    Oletus
  782. 889    Ulkoasu
  783. 890    NΣytΣ sijoittamattomat
  784. 891    NΣitΣ kaikki
  785. 892    Osoita kommentoidut tai arvostellut lataukset merkillΣ
  786. 893    kaikki muut
  787. 894    Sijoita kategoriaan
  788. 895    (poista sijoitus)
  789. 896    LisΣΣ nΣmΣ ed2k-tiedostolikit ladattavaksi?\n
  790. 897    ed2k-tiedostolinkki leikep÷ydΣllΣ
  791. 898    Seuraa ed2k-tiedostolinkkejΣ leikep÷ydΣltΣ
  792. 899    Turvallisuus
  793. 900    %i IP-suodatinta ladattu
  794. 901    IP-suodatin
  795. 902    Muokkaa
  796. 903    Suodatintaso
  797. 904    Suodata palvelimet (my÷s dynIP-palvelimet)
  798. 905    Suodata kommentit, jotka sisΣltΣvΣt: (Erotin | )
  799. 906    Tunnetut kΣyttΣjΣt
  800. 907    Kansio
  801. 908    LΣhetystila
  802. 909    Ulos
  803. 910    Lataustila
  804. 911    SisΣΣn
  805. 912    VireillΣ
  806. 913    Matala tunniste
  807. 914    Virhe
  808. 915    &Avaa valmiit tiedostot kansio
  809. 916    Pikavalikko
  810. 917    ─lΣ nΣytΣ tunnetut kΣyttΣjΣt listaa
  811. 918    ─lΣ nΣytΣ jonotuslistaa
  812. 919    KΣytΣ ansiojΣrjestelmΣΣ, joka palkitsee lΣhettΣjiΣ
  813. 920    Haluatko, ettΣ eMule hallitsee latausten tΣrkeyasteita?Jos eMule kΣyttΣΣ tΣtΣ, suurilΣhteiset tiedostot eivΣt jyrΣΣ pieniΣ.TΣmΣ vaikuttaa vain uusiin latauksiin. (Oletys: KyllΣ)
  814. 921    Haluatko, ettΣ eMule hallitsee lΣhetysten tΣrkeysasteita?Jos eMule kΣyttΣΣ tΣtΣ, annat muille mahdollisuuden saada harvinaisempia tiedostoja.TΣmΣ vaikuttaa vain uusiin tiedostoihin. (Oletus: KyllΣ)
  815. 922    Haluatko, ettΣ eMule palkitsee niitΣ, jotka lΣhettΣvΣt sinulle tiedostoja?TΣmΣ ominaisuus tunnetaan nimellΣ ansiojΣrjestelmΣ (Credit System).(Oletus: KyllΣ)
  816. 923    Haluatko, ettΣ eMule yrittΣΣ lΣhettΣΣ osat kokonaisina?TΣmΣ helpottaa huomattavasti tiedostojen leviΣmistΣ. Valitsemalla ei, jonosi py÷rii nopeammin. Jos julkaiset jotain, sinun tulisi kΣyttΣΣ tΣtΣ ominaisuutta.(Oletus: KyllΣ)
  817. 924    Haluatko, ettΣ eMule kΣyttΣΣ turvallista yhdistΣmistΣ palvelimelle? Jos eMule ei kΣytΣ tΣtΣ ominaisuutta, yhdistΣminen palvelimelle nopeutuu, mutta riski saada matala ID suurenee.(Oletus: Ei)
  818. 925    Haluatko opastuksen?
  819. 926    Haluatko, ettΣ eMule yhdistΣvΣΣ palvelimelle heti, kun eMule kΣynnistetΣΣn?(Oletus: Ei)
  820. 927    Olet nyt valinnut kaikkein tΣrkeimmΣt asetukset.Kaikki nΣmΣ ja paljon muita asetuksia l÷ydΣt Asetukset nappia painamalla. LisΣtietoja saat oppaasta, jonka saat esille painamalla F1!
  821. 928    Anna nimimerkki:
  822. 929    Prosessorin ja muistin kΣytt÷
  823. 930    Hakusana on liian lyhyt.\n\nHakusanojen pituus Kademliahaussa on oltava vΣhintΣΣn kolme merkkiΣ.
  824. 931    Tallenna loki levylle
  825. 932    Haku hakusanalla "%s" on jo kΣynnissΣ.\n\nOdota ettΣ haku tulee valmiiksi tai sulje kyseinen hakupaneeli.
  826. 933    Kelvoton hakusana.\n\nKademliahaun hakusanan on oltava muotoa:\n\n    <kad-avainsana> [ <ed2k-hakuilmaisu> ]\n\n<kad-avainsana> ei saa sisΣltΣΣ seuraavia merkkejΣ:\n\n    %s
  827. 934    Muokkaa kategorian ominaisuuksia
  828. 935    HTTP-kΣytt÷liittymΣ
  829. 936    PΣΣllΣ
  830. 937    Kirjaudu sisΣΣn
  831. 938    Anna salasana
  832. 939    Kirjaudu
  833. 940    Haluatko varmasti poistaa tΣmΣn palvelimen listasta?
  834. 941    HTTP-kΣyttΣliittymΣ
  835. 942    Kirjaudu ulos
  836. 943    Toiminnot
  837. 944    NΣytΣ lΣhetysjono
  838. 945    Piilota lΣhetysjono
  839. 946    Gzip-pakkaus
  840. 947    VΣhentΣΣ liikennettΣ, erityisesti diagrammeissa.
  841. 948    NΣytΣ tai piilota lΣhetysjono siirrot sivulla.
  842. 949    Sivujen pΣivitysviive
  843. 950    Viive sekunneissa, 0 = ei kΣyt÷ssΣ
  844. 951    URL
  845. 952    Malli
  846. 953    Debug-loki
  847. 954    Salasana
  848. 955    Tiedostoasetukset
  849. 956    En voi ladata malleja: korvaa tiedosto %s uudemmalla versiolla!
  850. 957    Yhteyden rajoitukset
  851. 958    SisΣΣn yhteensΣ
  852. 959    Ulos yhteensΣ
  853. 960    Nosta tΣrkeysastetta
  854. 961    Laske tΣrkeysastetta
  855. 962    Nopeusrajoitukset
  856. 963    Yhteyden rajoitukset
  857. 964    PΣΣkΣyttΣjΣ
  858. 965    PΣΣsy evΣtty!
  859. 966    Vieras
  860. 967    Kohtasin virheen, kun avasin tiedostoa %s.
  861. 968    Palvelimilta
  862. 969    Tapa
  863. 970    Verkkohaku
  864. 971    ei mikΣΣn
  865. 972    aseta lΣhetysraja
  866. 973    aseta latausraja
  867. 974    Undo
  868. 975    pΣivittΣin
  869. 976    Ma - Pe
  870. 977    La - Su
  871. 978    Maanantai
  872. 979    Tiistai
  873. 980    Keskiviikko
  874. 981    Torstai
  875. 982    Perjantai
  876. 983    Lauantai
  877. 984    Sunnuntai
  878. 985    HTTP-kΣytt÷liittymΣ: PΣΣkΣyttΣjΣ kirjautui sisΣΣn.
  879. 986    HTTP-kΣytt÷liittymΣ: Vieras kirjautui sisΣΣn.
  880. 987    HTTP-kΣytt÷liittymΣ: Uloskirjautuminen.
  881. 988    Yksityiskohdat
  882. 989    Toiminto
  883. 990    Poista
  884. 991    Uusi
  885. 992    HTTP-kΣytt÷liittymΣ: EpΣonnistunut kirjautuminen.
  886. 993    Tiedosti on suurempi kuin mitΣ protokolla tukee (4 GiB).
  887. 994    HyvΣksy vain kavereilta
  888. 995    HyvΣksy kaikilta
  889. 996    Ma - La
  890. 997    Rajoita lΣhteitΣ
  891. 998    Rajoita yhteyksiΣ /5s
  892. 999    Kat:PysΣytΣ lataukset
  893. 1000    Kat:Jatka latauksia
  894. 1001    PΣivΣΣ
  895. 1002    Aloitusajankohta
  896. 1003    Arvo
  897. 1004    Aseta uusi siirtonopeus:
  898. 1005    Aseta uusi arvo:
  899. 1006    Valitse tapahtuman asetukset
  900. 1007    Valitse kategoria
  901. 1008    kaikki sijoittamattomat
  902. 1009    aktiivista sessiota
  903. 1010    HTTP-kΣytt÷liittymΣ
  904. 1011    Hae tulokset uudelleen
  905. 1012    Tiedoston hash
  906. 1013    Yleishaku
  907. 1014    VΣlityspalvelin
  908. 1015    KΣytΣ vΣlityspalvelinta
  909. 1016    Tyyppi:
  910. 1017    Osoite:
  911. 1018    Portti:
  912. 1019    KΣytΣ todennusta
  913. 1020    Todennus
  914. 1021    NΣytΣ lataustietoa vΣlilehdissΣ
  915. 1022    Haku kΣynnissΣ. Haun tulokset haetaan hetken kulutta!
  916. 1023    Loki
  917. 1024    Kopioi
  918. 1025    Valitse kaikki
  919. 1026    Automaattinen vieritys
  920. 1027    Tervetuloa
  921. 1028    Opastan sinulle asetusten valitsemisen ensiaskeleet.
  922. 1029    Paina seuraava jatkaaksesi.
  923. 1030    Valmis
  924. 1031    EnsimmΣinen kerta
  925. 1032    Sulje valitsemalla valmis.
  926. 1033    SiirrΣ kimpaleet kokonaisina
  927. 1034    Jatka seuraavaa pysΣytettyΣ latausta
  928. 1035    ─lΣ vaihda
  929. 1036    Vaihda tΣrkeysastetta uusille sijoitetuille tiedostoille
  930. 1037    puolla samaa kategoriaa
  931. 1038    ─lΣ luo tilastoja uudelleen muutettaessa ikkunan kokoa
  932. 1039    PehmeΣ tiedostorajoitus
  933. 1040    Kova tiedostorajoitus
  934. 1041    Suodatin
  935. 1042    Linkit
  936. 1043    Ajastin pΣΣlle
  937. 1044    Ajastin pois pΣΣltΣ
  938. 1045    Kotisivut
  939. 1046    FAQ
  940. 1047    Version tarkistus
  941. 1048    NΣytΣ viestit, jotka koskevat lΣhteiden vaihtoa
  942. 1049    KΣyttΣjΣ %s (%u) pyysi listaa jaetuista hakemistoista -> %s.
  943. 1050    KΣyttΣjΣ %s (%u) pyysi listaa jaetuista tiedostoista hakemistossa '%s' -> %s.
  944. 1051    KΣyttΣjΣ %s (%u) jakaa hakemistoa '%s'.
  945. 1052    KΣyttΣjΣ %s (%u) lΣhetti pyytΣmΣttΣ listan jaetuista hakemistoista - suodatin ne pois.
  946. 1053    KΣyttΣjΣ %s (%u) lΣhetti listan jaetuista tiedostoista hakemistossa '%s'.
  947. 1054    KΣyttΣjΣ %s (%u) on lΣhettΣny listan jaetuista tiedostoista.
  948. 1055    KΣyttΣjΣ %s (%u) lΣhetti pyytΣmΣttΣ listan jaetuista tiedostoista hakemistossa '%s' - suodatin ne  pois.
  949. 1056    KΣyttΣjΣ %s (%u) ei lΣhettΣnyt listaa jaetuista tiedostoista tai hakemistoista.
  950. 1057    Siisti tiedoston nimi
  951. 1058    Alkuvalmistelut
  952. 1059    Suodatettavat sanat, erotin |
  953. 1060    Latausten nimisiivouksen sanasuodatin
  954. 1061    Valitse suodatin
  955. 1062    KeskenerΣinen
  956. 1063    Kumulatiiviset
  957. 1064    Overhead
  958. 1065    EnnΣtykset
  959. 1066    Overhead: %s (%s pakettia)
  960. 1067    Valmiita latauksia
  961. 1068    Eniten toimivia palvelimia
  962. 1069    EnitΣn kΣyttΣjiΣ verkossa
  963. 1070    EtsittΣvΣ
  964. 1071    Eniten tiedostoja saatavilla
  965. 1072    Eniten jaettuja tiedosta
  966. 1073    Etsi sarakkeesta
  967. 1074    Suurin tiedostokoko
  968. 1075    Suurin keskim. tiedostokoko
  969. 1076    PΣΣllΣ yhteensΣ: %s
  970. 1077    Sessio
  971. 1078    Session lΣhetys- ja lataussuhde:
  972. 1079    Kumulatiivinen lΣhetys- ja lataussuhde:
  973. 1080    Ei hakutuloksia.
  974. 1081    NykyisellΣ palvelimella vietetty aika
  975. 1082    sekuntia
  976. 1083    Lataussessioita
  977. 1084    minuuttia
  978. 1085    Onnistuineita lataussessioita
  979. 1086    EpΣonnistuineita lataussessioita
  980. 1087    Keskim. ladattu / sessio
  981. 1088    LΣhetyssessioita
  982. 1089    Pakkauksella saatu hy÷ty: %s
  983. 1090    Turmeltumisesta johtuva menetys: %s
  984. 1091    Keskim. lΣhetetty / sessio
  985. 1092    ICH:n korjaamia kimpaleita: %u
  986. 1093    Haluatko varmasti nollata kumulatiiviset tilastot?\n\nVoit halutessasi palauttaa tilastot 'Palauta tilastot' nappia painamalla.
  987. 1094    HyvΣksy nollaus
  988. 1095    Haluatko varmasti palauttaa kumulatiiviset tilastot?\n\n'Palauta tilastot' napin painaminen palauttaa tΣmΣnhetkiset tilastot.
  989. 1096    HyvΣksy palautus
  990. 1097    Virhe: En l÷ydΣ tilastojen varmuuskopiota
  991. 1098    Latasin varmuuskopioidut tilastot.
  992. 1099    Nollasin tilastot!
  993. 1100    Nollaa tilastot
  994. 1101    Palauta tilastot
  995. 1102    Yhteystilastot
  996. 1103    Yhteystilastojen Y-akselin laajuus:
  997. 1104    Aktiivisten yhteyksien suhde:
  998. 1105    Ongelmallisia
  999. 1106    tuntia
  1000. 1107    Suurin jaettu tiedosto
  1001. 1108    Asiakasohjelmat
  1002. 1109    Kimpaletiedosto
  1003. 1110    TietolΣhde
  1004. 1111    Valmis tiedosto
  1005. 1112    Yleiset
  1006. 1113    Siirtojen kesto
  1007. 1114    Latausten kesto
  1008. 1115    LΣhetysten kesto
  1009. 1116    Palvelimilla vietetty aika
  1010. 1117    Suurin keskim. lΣhetysnopeus
  1011. 1118    Suurin lΣhetysnopeus
  1012. 1119    Keskim. latauksen kesto
  1013. 1120    Vanha
  1014. 1121    Oletus
  1015. 1122    Muu
  1016. 1123    Tilastopuu
  1017. 1124    Kopioi valittu oksa
  1018. 1125    Kopioi kaikki tilastot
  1019. 1126    HTML-toiminnot
  1020. 1127    Vie kaikki tilastot
  1021. 1128    Vie kaikki nΣkyvΣt tilastot
  1022. 1129    Kopio kaikki nΣkyvΣt tilastot
  1023. 1130    Laajenna kaikki
  1024. 1131    Kutista kaikki
  1025. 1132    Laajenna pΣΣryhmΣt
  1026. 1133    Tilastot nollattiin viimeksi: %s
  1027. 1134    Kuukausittain
  1028. 1135    Vuosittain
  1029. 1136    Aikatilastot
  1030. 1137    Arviot ajanjaksoille
  1031. 1138    Aikaa viime nollauksesta: %s
  1032. 1139    Kohtasin virheen, kun loin crypto-avaimia. Varmennettu kΣyttΣjΣtunnistus on pois pΣΣltΣ.
  1033. 1140    Tunnistus:
  1034. 1141    Onnistunut
  1035. 1142    Virheellinen
  1036. 1143    Ei tuettu tai ei kΣyt÷ssΣ
  1037. 1144    Turvallinen .met/.dat tiedostojen kirjoitus
  1038. 1145    Virheellinen UNC-nimi
  1039. 1146    Ei koskaan
  1040. 1147    Aina
  1041. 1148    Kun eMule suljetaan
  1042. 1149    UNC-kansiot
  1043. 1150    KΣytΣ varmennettua kΣyttΣjΣtunnistusta
  1044. 1151    Kehittynyt spΣmmisuodatin
  1045. 1152    Cut
  1046. 1153    Varmennettu kΣyttΣjΣtunnistus (OK : EpΣonnistuneita)
  1047. 1154    Koko levyllΣ: 
  1048. 1155    Varoitus: L÷ysin vastaavan kΣyttΣjΣn tΣllΣ hetkellΣ yhdistyneeseen kΣyttΣjΣΣn: %s (%s) ja %s (%s).
  1049. 1156    PΣΣttymΣt÷n merkkijono
  1050. 1157    Yleinen virhe
  1051. 1158    OR-operaattorin oikea puoli puuttuu
  1052. 1159    NOT-operaattorin oikea puoli puuttuu
  1053. 1160    Puuttuva ilmaisu suluille '(' ')'
  1054. 1161    Puuttuva lopetussulku ')'
  1055. 1162    AND-operaattorilta puuttuu vasen puoli
  1056. 1163    OR-operaattorilta puuttuu vasen puoli
  1057. 1164    NOT-operaattorilta puuttuu vasen puoli
  1058. 1165    Hakuilmaisun jΣsentΣminen epΣonnistui
  1059. 1166    Liian monimutkainen ilmaisu!
  1060. 1167    Kelvoton yksikk÷ vΣhimmΣis- tai enimmΣiskoossa
  1061. 1168    Versio
  1062. 1169    SiirrΣ kaikki lΣhteet tΣhΣn tiedostoon
  1063. 1170    Paste
  1064. 1171    SiirrΣ kaikki lΣhteet muihin tiedostoihin
  1065. 1172    SiirrΣ automaattisesti kaikki (A4AF)lΣhteet tΣhΣn tiedostoon
  1066. 1173    SiirrΣ lΣhde tΣhΣn tiedostoon
  1067. 1174    SiirrΣ lΣhde toiseen tiedostoon
  1068. 1175    LΣhteiden kΣsittelu (A4AF)
  1069. 1176    MobileMule
  1070. 1177    KΣytΣ MobileMulea
  1071. 1178    Automaattinen kategoriaan sijoitus (kaava, erotin |)
  1072. 1179    NΣytΣ enemmΣn asetuksia
  1073. 1180    Tosi
  1074. 1181    EpΣtosi
  1075. 1182    OK
  1076. 1183    Palvelin-, Viesit- ja IRC-vΣlilehden fontti
  1077. 1184    Valitse fontti
  1078. 1185    PehmeΣ- / kova tiedostojen mΣΣrΣ
  1079. 1186    Palvelimen tiedot
  1080. 1187    kbit/s
  1081. 1188    KiB/s
  1082. 1189    Hakemiston %s luominen epΣonnistui "%s" - %s.
  1083. 1190    Valmiit tiedostot hakemisto ei saa olla sama kuin eMulen asennushakemisto.
  1084. 1191    VΣliaikaiset tiedostot hakemisto ei saa olla sama kuin eMulen asennushakemisto.
  1085. 1192    Valmiit tiedostot hakemisto ei saa olla sama kuin vΣliaikset tiedostot -hakemisto.
  1086. 1193    MobileMulen soketin luominen epΣonnistui!
  1087. 1194    MobileMule kΣynnissΣ portissa %i. Protokollan versio: %s
  1088. 1195    NΣytΣ latauksen edistyminen prosentteina edistymispalkissa
  1089. 1196    Uusi lataus
  1090. 1197    Artisti
  1091. 1198    Albumi
  1092. 1199    MobileMule opas
  1093. 1200    Pyydetty lΣhetys:
  1094. 1201    Jotta asetukset tulisivat voimaan, eMule pitΣΣ kΣynnistΣΣ uudelleen.
  1095. 1202    , %i kΣyttΣjΣΣ, joita en ole nΣhnyt viiden kuukauden sisΣllΣ, poistettiin tietokannasta.
  1096. 1203    %i  (Hy÷dyllisiΣ: %i, NNP: %i, A4AF: %i)
  1097. 1204    NΣytΣ &Meta-tiedot...
  1098. 1205    Meta-tiedot
  1099. 1206    (%s sitten)
  1100. 1207    PΣivΣmΣΣrΣt
  1101. 1208    Tiedoston tiedot
  1102. 1209    Vapaata tilaa vΣliaikaisaosiolla: 
  1103. 1210    YhdistΣ apukanaville.
  1104. 1211    /join #emule
  1105. 1212    Vain kavereilta
  1106. 1213    Kokonaisia lΣhteitΣ
  1107. 1214    ei pΣΣttymisajankohtaa
  1108. 1215    Uusi lataus:
  1109. 1216    Osuneet hakusanat
  1110. 1217    Vakava virhe: kimpaletiedoston uudelleenavaaminen epΣonnistui: '%s' (%s)!
  1111. 1218    Toinen esikatselupyynt÷ on jonossa tΣlle kΣyttΣjΣlle.
  1112. 1219    Esikatselu epΣonnistui, kΣyttΣjΣ '%s'.
  1113. 1220    Lataukset
  1114. 1221    Latausten mΣΣrΣ: %d
  1115. 1222    Latausten koko: %s
  1116. 1223    Latausten valmis koko: %s (%.0f%%)
  1117. 1224    VielΣ ladattavana oleva koko: %s
  1118. 1225    Latausten vaatima tila: %s
  1119. 1226    Vapaata tilaa vΣliaikaisosiolla: %s
  1120. 1227    %s (sinulla pitΣΣ olla %s vapaata tilaa!)
  1121. 1228    Palvelinyhteyden tarkistusvΣli [min]
  1122. 1229    &LisΣΣ
  1123. 1230    T&y÷kalut
  1124. 1231    Search Parameters
  1125. 1232    Kopio ed2k-linkki leikep÷ydΣlle (palvelinnimi)
  1126. 1233     (%u hash)
  1127. 1234    Tarkista levytila
  1128. 1235    Palvelinnimi omille ed2k-linkeille
  1129. 1236    LevyllΣ ei ole tarpeeksi tilaa
  1130. 1237    Pienin mΣΣrΣ vapaata levytilaa [MiB]
  1131. 1238    Varoitus
  1132. 1239    Tuo kimpaletiedostoja (eM, eD, ON)
  1133. 1240    Luen kimpaletiedostojen kansiota.
  1134. 1241    Haen perustietoja kimpaletiedostoista.
  1135. 1242    Luon kimpaletiedostoa.
  1136. 1243    Lataan tietoja vanhasta kimpaletiedostosta (%i / %i).
  1137. 1244    Tallennan tiedot yhteen uuteen kimpaletiedostoon (%i / %i).
  1138. 1245    Tiedostovirhe kimpaletiedoston muuttamisessa.
  1139. 1246    Haen lΣhteen kimpaletiedoston tietoja,
  1140. 1247    LisΣΣn uuden latauksen ja tallennan uuden kimpaletiedoston.
  1141. 1248    Noudon tila...
  1142. 1249    kΣynnissΣ
  1143. 1250    Virhe: Levytila on lopussa.
  1144. 1251    Virhe: En l÷ydΣ partmet-tiedostoa.
  1145. 1252    Virhe: IO-virhe!
  1146. 1253    Virhe: Jotain, en tiedΣ mitΣ, epΣonnistui!
  1147. 1254    Jonossa
  1148. 1255    Jo latauksessa
  1149. 1256    &LisΣΣ tuonteja
  1150. 1257    YritΣ %uudelleen valitat
  1151. 1258    &Poista valitut
  1152. 1259    Valitse yksi lΣhdekansio tai vanha vΣliaikaiskansio kaikkine alikansioineen!
  1153. 1260    Haluatko poistaa alkuperΣiset tiedostot onnistuneesti tuoduille latauksille?
  1154. 1261    %s (Levy: %s)
  1155. 1262    Tuodaan %s: %s
  1156. 1263    Etsi paras lΣhetysnopeys automaattisesti
  1157. 1264    Ping-viiveen sietoraja (prosenttia alhaisimmasta)
  1158. 1265    Nopeuden kasvamishitaus
  1159. 1266    Nopeuden laskemishitaus
  1160. 1267    EnimmΣismΣΣrΣ ping-paketteja keskiarvolle
  1161. 1268    Alhaisin salllittu lΣhetysnopeus
  1162. 1269    Aikaa jΣljellΣ arviolta:
  1163. 1270    Siirtonopeus:
  1164. 1271    Tallenna loki
  1165. 1272    Kopioi kommentti leikep÷ydΣlle
  1166. 1273    Valitsemaasi kieltΣ ei ole asennettu tΣhΣn jΣrjestelmΣΣn. Haluatko, ettΣ lataan sen verkosta?
  1167. 1274    Kielitiedostojen lataus
  1168. 1275    Poista
  1169. 1276    Kohtasin virheen, kun yritin ladata ja asentaa valitun kielen osoitteesta %s!
  1170. 1277    Kelvoton hakemisto.\nEn ei voi luoda hakemistoa. Tarkista kansion nimi ja sijainti.
  1171. 1278    Poista valmiit lataukset listasta autom.
  1172. 1279    Kolme epΣonnistunutta kirjautumisyritystΣ MobileMuleen. Kaikki tuleva toiminta on estetty kymmeneksi minuutiksi!
  1173. 1280    Uusi kΣyttΣjΣ kirjautui MobileMule-palvelimeen.
  1174. 1281    kΣyttΣjiltΣ, joihin on yhteys
  1175. 1282    Kademlian UDP-portti on sama kuin eMulen laajennetun protokollan UDP-portti tai eMulen palvelin UDP-portti. Vaihdoin portin ja se on nyt %u.
  1176. 1283    Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut tiedostot levyltΣ?
  1177. 1284    Avaa hakemisto
  1178. 1285    Run eMule as unprivileged User
  1179. 1286    Poista levyltΣ
  1180. 1287    Bootstrap
  1181. 1288    ed2k-palvelimen tai jonon kautta
  1182. 1289    &Kademlia
  1183. 1290    Kademlian kautta
  1184. 1291    lΣhteidenvaihdon kautta
  1185. 1292    Valitse bittikartta
  1186. 1293    Valitse hakemisto
  1187. 1294    Ty÷kalurivin skini
  1188. 1295    Ei selityksiΣ
  1189. 1296    Ikonin oikealla puolella
  1190. 1297    Tekstiselitteet
  1191. 1298    Ikonin alla
  1192. 1299    Muokkaa ty÷kalupalkkia
  1193. 1300    Min. bitrate [kBit/s]
  1194. 1301    Tarkista palomuurin tila
  1195. 1302    Jaettu ed2k|Kademlia
  1196. 1303    Bootstrapping ei ole pΣΣllΣ (Kademliaan on jo yhteys tai Kademlia ei ole kΣyt÷ssΣ).
  1197. 1304    Palomuurin takana
  1198. 1305    Kademlia
  1199. 1306    Kontaktit
  1200. 1307    EtΣisyys
  1201. 1308    Avain
  1202. 1309    Numero
  1203. 1310    LΣhteiden haku (%i)
  1204. 1311    Tiedostojen haku (%i)
  1205. 1312    KΣyttΣjien etsintΣ (%i)
  1206. 1313    Tiedostojen julkaisu (%i:%i)
  1207. 1314    Avainsanojen julkaisu (%i:%i)
  1208. 1315    Tuntematon (%i)
  1209. 1316    TCP-pakkaus
  1210. 1317    Nykyiset haut
  1211. 1318    Laajennettu UDP-protokolla lΣhteiden pyytΣmiseen
  1212. 1319    Laajennettu UDP-protokolla tiedostojen pyytΣmiseen
  1213. 1320    VΣhimmΣispituus [hh:mm:ss]
  1214. 1321    &Ohje
  1215. 1322    En lisΣnnyt kaveria.\n\nToinen kaveri on olemassa samalla IP-osoitteella ja portilla.
  1216. 1323    LΣhetysnopeuden tunnustelu
  1217. 1324    Kademlian overhead-liikenne (pakettia): %s (%s)
  1218. 1325    Etsi...
  1219. 1326    Kirjaa lokiin estetyt kΣyttΣjΣt
  1220. 1327    Kirjaa lokiin vastaanotettujen tiedostojen kuvaukset ja arvioinnit
  1221. 1328    Kirjaa lokiin varmennetun kΣyttΣjΣtunnistuksen tapahtumat
  1222. 1329    Kirjaa lokiin suodatetut ja huomiotta jΣtetyt IP:t
  1223. 1330    Kirjaa lokiin tiedostojen tallennustapahtumat
  1224. 1331    Kaikki IP-suodatintiedostot (*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt)|*ipfilter.dat;*ip.prefix;*.p2p;*.p2p.txt|eMulen IP-suodatintiedostot (*ipfilter.dat;*ip.prefix)|*ipfilter.dat;*ip.prefix|Peer Guardianin tiedostot (*.p2p;*.p2p.txt)|*.p2p;*.p2p.txt|Tekstitiedostot (*.txt)|*.txt|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*||
  1225. 1332    Haluatko varmasti poistaa valitut IP-suodattimet?
  1226. 1333    IP-suodattimia:
  1227. 1334    IP-osoitteita:
  1228. 1335    This setting will give eMule additional security against attacks and exploits and we encourage the usage of this option.\nHowever it is strongly recommended to read the manual before activating it!\n\nChanges will take effect after restarting eMule.
  1229. 1336    LisΣΣ...
  1230. 1337    Tallenna
  1231. 1338    Alku
  1232. 1339    Loppu
  1233. 1340    Taso(Level)
  1234. 1341    Kuvaus
  1235. 1342    Osumia
  1236. 1343    IP-suodattimet:
  1237. 1344    YhteyttΣ kademliaverkkoon ei ole tΣllΣ hetkellΣ!
  1238. 1345    YhtΣΣn jaettua tiedostoa ei ole valittu
  1239. 1346    Automaattinen tΣydennys (historiatoiminto)
  1240. 1347    Suodata muut tietoviestit
  1241. 1348    Tunnettu (Known)
  1242. 1349    eMule running as unprivileged user "%s"
  1243. 1350    Failed to start eMule as unprivileged user "eMule_Secure". Keeping the privileges of the current user ("%S").
  1244. 1351    Read %ld contacts from file.
  1245. 1352    No contacts found, please bootstrap, or download a nodes.dat file.
  1246. 1353    Meta Tag Count:
  1247. 1354    File format
  1248. 1355    UDP File Reasks
  1249.