home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 52 / Freelog052.iso / Dossier / OpenOffice / f_0329 / scalc.tree < prev   
Extensible Markup Language  |  2003-07-16  |  14KB  |  172 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <tree_view version="02-Apr-2003">
  3.     <help_section application="scalc" id="08" title="Classeurs">
  4.         <node id="0801" title="Informations g├⌐n├⌐rales et utilisation de l'interface utilisateur">
  5. <topic id="66771" src="text/scalc/main0000.xml">Aide de %PRODUCTNAME Calc - Bienvenue !</topic>
  6. <topic id="66762" src="text/scalc/main0503.xml">Fonctions de %PRODUCTNAME Calc</topic>
  7. <topic id="68614" src="text/scalc/guide/keyboard.xml">Raccourcis clavier (Accessibilit├⌐ dans %PRODUCTNAME Calc)</topic>
  8. <topic id="66941" src="text/scalc/04/01020000.xml">Raccourcis clavier pour les classeurs</topic>
  9. <topic id="66944" src="text/scalc/05/02140000.xml">Codes d'erreur de %PRODUCTNAME Calc</topic>
  10. <topic id="66914" src="text/scalc/01/04060112.xml">Add-in pour la programmation dans %PRODUCTNAME Calc</topic>
  11. <topic id="68232" src="text/scalc/guide/main.xml">Instructions pour l'utilisation de %PRODUCTNAME Calc</topic>
  12.         </node>
  13.         <node id="0802" title="Aide-m├⌐moire des commandes et des menus">
  14.             <node id="080201" title="Menus">
  15. <topic id="66766" src="text/scalc/main0100.xml">Menus</topic>
  16. <topic id="66755" src="text/scalc/main0101.xml">Fichier</topic>
  17. <topic id="66767" src="text/scalc/main0102.xml">├ëdition</topic>
  18. <topic id="66753" src="text/scalc/main0103.xml">Affichage</topic>
  19. <topic id="66769" src="text/scalc/main0104.xml">Insertion</topic>
  20. <topic id="66765" src="text/scalc/main0105.xml">Format</topic>
  21. <topic id="66752" src="text/scalc/main0106.xml">Outils</topic>
  22. <topic id="66760" src="text/scalc/main0107.xml">Fen├¬tre</topic>
  23. <topic id="66759" src="text/scalc/main0112.xml">Donn├⌐es</topic>
  24.             </node>
  25.             <node id="080202" title="Barres d'outils">
  26. <topic id="66764" src="text/scalc/main0200.xml">Barres d'outils</topic>
  27. <topic id="66754" src="text/scalc/main0202.xml">Barre d'objets de classeur</topic>
  28. <topic id="66761" src="text/scalc/main0203.xml">Barre d'objets pour un objet s├⌐lectionn├⌐</topic>
  29. <topic id="66758" src="text/scalc/main0205.xml">Barre d'objets en mode Saisie texte dans un objet</topic>
  30. <topic id="66768" src="text/scalc/main0206.xml">Barre de calcul</topic>
  31. <topic id="66763" src="text/scalc/main0208.xml">Barre d'├⌐tat</topic>
  32. <topic id="66757" src="text/scalc/main0210.xml">Barre d'objets d'aper├ºu</topic>
  33. <topic id="67876" src="text/scalc/main0214.xml">Barre d'objets graphiques</topic>
  34. <topic id="66770" src="text/scalc/main0218.xml">Barre d'instruments</topic>
  35. <topic id="65554" src="text/common/main0201.xml">Barre de fonctions</topic>
  36. <topic id="65577" src="text/common/main0209.xml">Barre d'hyperliens</topic>
  37. <topic id="65557" src="text/common/main0212.xml">Barre de base de donn├⌐es</topic>
  38. <topic id="65578" src="text/common/main0213.xml">Barre d'outils Formulaire</topic>
  39. <topic id="65564" src="text/common/main0214.xml">Barre d'objets SQL</topic>
  40. <topic id="65539" src="text/common/main0226.xml">Barre d'objets lors de l'├⌐bauche d'un formulaire</topic>
  41.             </node>
  42.         </node>
  43.         <node id="0803" title="Types de fonctions et op├⌐rateurs">
  44. <topic id="66841" src="text/scalc/01/04060000.xml">AutoPilote de fonctions</topic>
  45. <topic id="66815" src="text/scalc/01/04060100.xml">Cat├⌐gories et fonctions</topic>
  46. <topic id="66856" src="text/scalc/01/04060101.xml">Fonctions Base de donn├⌐es</topic>
  47. <topic id="66874" src="text/scalc/01/04060102.xml">Cat├⌐gorie Date + heure</topic>
  48. <topic id="66877" src="text/scalc/01/04060103.xml">Cat├⌐gorie Finances : partie 1</topic>
  49. <topic id="68336" src="text/scalc/01/04060119.xml">Cat├⌐gorie Finances : partie 2</topic>
  50. <topic id="68335" src="text/scalc/01/04060118.xml">Cat├⌐gorie Finances : partie 3</topic>
  51. <topic id="66801" src="text/scalc/01/04060104.xml">Cat├⌐gorie Information</topic>
  52. <topic id="66920" src="text/scalc/01/04060105.xml">Cat├⌐gorie Logique</topic>
  53. <topic id="66824" src="text/scalc/01/04060106.xml">Cat├⌐gorie Math├⌐matique</topic>
  54. <topic id="66878" src="text/scalc/01/04060107.xml">Fonctions de matrice</topic>
  55. <topic id="66820" src="text/scalc/01/04060108.xml">Cat├⌐gorie Statistique</topic>
  56. <topic id="66884" src="text/scalc/01/04060181.xml">Fonctions statistiques - Premi├¿re partie</topic>
  57. <topic id="66918" src="text/scalc/01/04060182.xml">Fonctions statistiques - Deuxi├¿me partie</topic>
  58. <topic id="66812" src="text/scalc/01/04060183.xml">Fonctions statistiques - Troisi├¿me partie</topic>
  59. <topic id="66889" src="text/scalc/01/04060184.xml">Fonctions statistiques - Quatri├¿me partie</topic>
  60. <topic id="66834" src="text/scalc/01/04060185.xml">Fonctions statistiques - Cinqui├¿me partie</topic>
  61. <topic id="66791" src="text/scalc/01/04060109.xml">Fonctions de classeur</topic>
  62. <topic id="66819" src="text/scalc/01/04060110.xml">Fonctions Texte</topic>
  63. <topic id="66872" src="text/scalc/01/04060111.xml">Cat├⌐gorie Add-in</topic>
  64. <topic id="68333" src="text/scalc/01/04060115.xml">Fonctions de la cat├⌐gorie Add-in, liste des fonctions d'analyse - Premi├¿re partie</topic>
  65. <topic id="68331" src="text/scalc/01/04060116.xml">Cat├⌐gorie Add-in : liste des fonctions d'analyse, partie 2</topic>
  66.  
  67. <topic id="66792" src="text/scalc/01/04060199.xml">Op├⌐rateurs de %PRODUCTNAME Calc</topic>
  68. <topic id="68166" src="text/scalc/guide/userdefined_function.xml">D├⌐finition de vos propres fonctions</topic>
  69.         </node>
  70.         <node id="0804" title="Chargement, enregistrement, import et export">
  71. <topic id="68398" src="text/scalc/guide/webquery.xml">Insertion de donn├⌐es externes dans une feuille de calcul</topic>
  72. <topic id="68164" src="text/scalc/guide/html_doc.xml">Ouverture et enregistrement de feuilles de calcul comme documents HTML</topic>
  73. <topic id="68161" src="text/scalc/guide/csv_formula.xml">Import et export des fichiers texte</topic>
  74.         </node>
  75.         <node id="0805" title="Formatage">
  76. <topic id="68107" src="text/scalc/guide/text_rotate.xml">Orientation du texte</topic>
  77. <topic id="68089" src="text/scalc/guide/text_wrap.xml">├ëcriture de texte sur plusieurs lignes</topic>
  78. <topic id="68077" src="text/scalc/guide/text_numbers.xml">Formatage des nombres en tant que texte</topic>
  79. <topic id="68103" src="text/scalc/guide/super_subscript.xml">Caract├¿res en exposant ou en indice</topic>
  80. <topic id="68174" src="text/scalc/guide/row_height.xml">Modification de la hauteur des lignes ou de la largeur des colonnes</topic>
  81. <topic id="68151" src="text/scalc/guide/cellstyle_conditional.xml">Application du formatage conditionnel</topic>
  82. <topic id="68152" src="text/scalc/guide/cellstyle_minusvalue.xml">Mise en ├⌐vidence des nombres n├⌐gatifs</topic>
  83. <topic id="68149" src="text/scalc/guide/cellstyle_by_formula.xml">Assignation d'un format par l'interm├⌐diaire d'une formule</topic>
  84. <topic id="68083" src="text/scalc/guide/integer_leading_zero.xml">Saisie d'un nombre comportant des z├⌐ros non significatifs</topic>
  85. <topic id="68205" src="text/scalc/guide/format_table.xml">Conception de classeurs</topic>
  86. <topic id="68079" src="text/scalc/guide/format_value.xml">Formatage des nombres d├⌐cimaux</topic>
  87. <topic id="68169" src="text/scalc/guide/value_with_name.xml">D├⌐finition de noms pour les cellules</topic>
  88. <topic id="68281" src="text/scalc/guide/table_rotate.xml">Rotation des tables (Transposition)</topic>
  89. <topic id="68088" src="text/scalc/guide/rename_table.xml">Attribution d'un nouveau nom aux feuilles</topic>
  90. <topic id="68090" src="text/scalc/guide/year2000.xml">Ann├⌐es 19xx/20xx</topic>
  91. <topic id="68432" src="text/scalc/guide/rounding_numbers.xml">Utilisation des nombres arrondis</topic>
  92. <topic id="68076" src="text/scalc/guide/currency_format.xml">Cellules au format mon├⌐taire</topic>
  93. <topic id="68067" src="text/scalc/guide/autoformat.xml">Utilisation de l'AutoFormat dans les feuilles de calcul</topic>
  94. <topic id="68087" src="text/scalc/guide/note_insert.xml">Insertion et ├⌐dition d'annotations</topic>
  95. <topic id="68263" src="text/scalc/guide/design.xml">S├⌐lection de th├¿mes pour les feuilles de calcul</topic>
  96. <topic id="68082" src="text/scalc/guide/fraction_enter.xml">Saisie de fractions</topic>
  97.         </node>
  98.         <node id="0806" title="Filtrage et tri">
  99. <topic id="68139" src="text/scalc/guide/filters.xml">Application des filtres</topic>
  100. <topic id="68142" src="text/scalc/guide/specialfilter.xml">Filtre : Application d'un filtre sp├⌐cial</topic>
  101. <topic id="68141" src="text/scalc/guide/standardfilter.xml">Filtre : application des filtres standard</topic>
  102. <topic id="68140" src="text/scalc/guide/autofilter.xml">Application de l'AutoFiltre</topic>
  103. <topic id="68072" src="text/scalc/guide/sorted_list.xml">Utilisation des listes de tri</topic>
  104.         </node>
  105.         <node id="0807" title="Impression">
  106. <topic id="68168" src="text/scalc/guide/print_title_row.xml">Impression de lignes ou colonnes sur chaque page</topic>
  107. <topic id="68163" src="text/scalc/guide/print_landscape.xml">Impression des feuilles au format paysage</topic>
  108. <topic id="68252" src="text/scalc/guide/print_details.xml">Impression des d├⌐tails de la feuille</topic>
  109. <topic id="68110" src="text/scalc/guide/print_exact.xml">D├⌐finition du nombre de pages ├á imprimer</topic>
  110.         </node>
  111.         <node id="0808" title="Plages de donn├⌐es">
  112. <topic id="68201" src="text/scalc/guide/database_define.xml">D├⌐finition des plages de base de donn├⌐es</topic>
  113. <topic id="68203" src="text/scalc/guide/database_filter.xml">Filtrage des plages de base de donn├⌐es</topic>
  114. <topic id="68204" src="text/scalc/guide/database_group.xml">Groupement de plages de base de donn├⌐es et calcul de sous-totaux</topic>
  115. <topic id="68202" src="text/scalc/guide/database_sort.xml">Tri des plages de base de donn├⌐es</topic>
  116.         </node>
  117.         <node id="0809" title="Pilote de donn├⌐es">
  118. <topic id="68153" src="text/scalc/guide/datapilot.xml">Pilote de donn├⌐es</topic>
  119. <topic id="68154" src="text/scalc/guide/datapilot_createtable.xml">Cr├⌐ation de tables de pilote de donn├⌐es</topic>
  120. <topic id="68159" src="text/scalc/guide/datapilot_deletetable.xml">Suppression de la table du pilote de donn├⌐es</topic>
  121. <topic id="68155" src="text/scalc/guide/datapilot_edittable.xml">├ëdition des tables du pilote de donn├⌐es</topic>
  122. <topic id="68156" src="text/scalc/guide/datapilot_filtertable.xml">Filtrage de la table du pilote de donn├⌐es</topic>
  123. <topic id="68158" src="text/scalc/guide/datapilot_tipps.xml">S├⌐lection de la zone de r├⌐sultat pour la table du pilote de donn├⌐es</topic>
  124. <topic id="68157" src="text/scalc/guide/datapilot_updatetable.xml">Actualisation des tables du pilote de donn├⌐es</topic>
  125.         </node>
  126.         <node id="0810" title="Sc├⌐narios">
  127. <topic id="68475" src="text/scalc/guide/scenario.xml">Utilisation des sc├⌐narios</topic>
  128.         </node>
  129.         <node id="0811" title="R├⌐f├⌐rences">
  130. <topic id="68064" src="text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xml">Adresses et r├⌐f├⌐rences : absolues et relatives</topic>
  131. <topic id="68075" src="text/scalc/guide/cellreferences.xml">R├⌐f├⌐rence ├á des cellules entre documents</topic>
  132. <topic id="68074" src="text/scalc/guide/cellreferences_url.xml">R├⌐f├⌐rences ├á d'autres feuilles et ├á des URL</topic>
  133. <topic id="68145" src="text/scalc/guide/cellreference_dragdrop.xml">R├⌐f├⌐rence ├á des cellules par glisser-d├⌐poser</topic>
  134. <topic id="68063" src="text/scalc/guide/address_auto.xml">Reconnaissance du nom comme adresse</topic>
  135. <topic id="68065" src="text/scalc/guide/address_byname.xml">Adressage en utilisant des noms</topic>
  136.         </node>
  137.         <node id="0812" title="Affichage, s├⌐lection, copie">
  138. <topic id="68292" src="text/scalc/guide/table_view.xml">Modification de l'affichage d'une table</topic>
  139. <topic id="68167" src="text/scalc/guide/formula_value.xml">Affichage des formules ou valeurs</topic>
  140. <topic id="68111" src="text/scalc/guide/line_fix.xml">Fixation de lignes ou colonnes comme titre</topic>
  141. <topic id="68084" src="text/scalc/guide/multi_tables.xml">Navigation entre les onglets des feuilles</topic>
  142. <topic id="68086" src="text/scalc/guide/edit_multitables.xml">Copie vers plusieurs feuilles</topic>
  143. <topic id="68551" src="text/scalc/guide/cellcopy.xml">Copier les cellules visibles uniquement</topic>
  144. <topic id="68170" src="text/scalc/guide/mark_cells.xml">S├⌐lection de plusieurs cellules</topic>
  145.         </node>
  146.         <node id="0813" title="Formules et calculs">
  147. <topic id="68081" src="text/scalc/guide/formulas.xml">Calcul avec des formules</topic>
  148. <topic id="68080" src="text/scalc/guide/formula_copy.xml">Copie de formule</topic>
  149. <topic id="68298" src="text/scalc/guide/formula_enter.xml">Saisie d'une formule dans la barre de calcul</topic>
  150. <topic id="68167" src="text/scalc/guide/formula_value.xml">Affichage des formules ou valeurs</topic>
  151. <topic id="68073" src="text/scalc/guide/calculate.xml">Calcul dans les feuilles</topic>
  152. <topic id="68068" src="text/scalc/guide/calc_date.xml">Calculs avec dates et heures</topic>
  153. <topic id="68070" src="text/scalc/guide/calc_series.xml">Calcul automatique de s├⌐rie</topic>
  154. <topic id="68069" src="text/scalc/guide/calc_timevalues.xml">Calcul des diff├⌐rences entre les heures</topic>
  155. <topic id="68160" src="text/scalc/guide/matrixformula.xml">Saisie d'une formule matricielle</topic>
  156.         </node>
  157.         <node id="0814" title="Protection">
  158. <topic id="68146" src="text/scalc/guide/cell_protect.xml">Protection des cellules contre les modifications</topic>
  159. <topic id="68147" src="text/scalc/guide/cell_unprotect.xml">D├⌐sactivation de la protection des cellules</topic>
  160.         </node>
  161.         <node id="0815" title="Divers">
  162. <topic id="68071" src="text/scalc/guide/autofill.xml">Remplissage automatique des cellules</topic>
  163. <topic id="68413" src="text/scalc/guide/auto_off.xml">D├⌐sactivation des modifications automatiques</topic>
  164. <topic id="68148" src="text/scalc/guide/consolidate.xml">Consolidation des donn├⌐es</topic>
  165. <topic id="68143" src="text/scalc/guide/goalseek.xml">Utilisation de la recherche de valeur cible</topic>
  166. <topic id="68399" src="text/scalc/guide/multioperation.xml">Application d'op├⌐rations multiples</topic>
  167. <topic id="68085" src="text/scalc/guide/multitables.xml">Manipulation de plusieurs feuilles</topic>
  168. <topic id="68144" src="text/scalc/guide/validity.xml">Validit├⌐ du contenu des cellules</topic>
  169.         </node>
  170.     </help_section>
  171. </tree_view>
  172.