home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 52 / Freelog052.iso / Dossier / OpenOffice / f_0048 / crashrep.exe / 1053 / string.txt
Text File  |  2003-09-22  |  3KB  |  43 lines
  1. 102    %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%-felrapportering
  2. 103    VΣlkommen till %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%-felrapportering
  3. 104    Det hΣr felrapporteringsprogrammet samlar information om hur %PRODUCTNAME% fungerar och skickar den till Sun Microsystems f÷r att f÷rbΣttra framtida versioner.\n\n
  4. 105    http://se.sun.com/privacy/
  5. 106    ~NΣsta >>
  6. 107    Avbryt
  7. 108    %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%-felrapportering
  8. 109    Det har uppstσtt ett fel i %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%
  9. 110    %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%-felrapportering har samlat information som skulle kunna hjΣlpa Sun Microsystems att f÷rbΣttra %PRODUCTNAME%.\nI fΣlten nedan kan du skriva en ÷verskrift till din felrapport och beskriva vad du f÷rs÷kte g÷ra nΣr felet uppstod. Sedan klickar du pσ 'Skicka'.\n
  10. 111    Vilken typ av dokument (t.ex. presentation) anvΣnde du nΣr felet intrΣffade?
  11. 112    Sun ~Microsystems fσr kontakta mig angσende den hΣr rapporten.
  12. 113    Beskriv vad du f÷rs÷kte g÷ra nΣr ~felet intrΣffade?
  13. 114     << ~Tillbaka
  14. 115    S~kicka
  15. 116    Skicka i~nte
  16. 117    Visa ~rapport...
  17. 118    ~Spara rapport...
  18. 120    Det gick inte att skicka felrapporten eftersom standardprogrammet f÷r e-post inte har nσgot st÷d f÷r MAPI.\nAnvΣnd ett MAPI-kompatibelt e-postprogram.
  19. 121    Det gick inte att spara felrapporten temporΣrt.\nDen kan dΣrf÷r inte skickas.
  20. 122    OK
  21. 123    ~Alternativ...
  22. 124    Ange din e-postadress.
  23. 126    Alternativ
  24. 127    ProxyinstΣllningar
  25. 128    AnvΣnd ~systeminstΣllningar
  26. 129    AnvΣnd ~direktanslutning till Internet
  27. 130    AnvΣnd ~manuella instΣllningar
  28. 131    HTTP-pro~xy
  29. 132    ~Port
  30. 133    Felrapporteringsprogrammet i %PRODUCTNAME% mσste ha en anslutning till Internet f÷r att felrapporter ska kunna skickas.\n\nPσ f÷retag anvΣnds ofta proxyservrar i kombination med en brandvΣgg som skydd f÷r nΣtverket.\n\nI sσ fall mσste du ange serverns adress och port.
  31. 134    Det gick inte att skicka felrapporten. Kontrollera proxyinstΣllningarna under 'Alternativ' i felrapporteringsprogrammet.
  32. 135    Det gick inte att skicka felrapporten eftersom det inte finns nσgon anslutning till Internet. Kontrollera dina Internet-instΣllningar.
  33. 136    Skickar felrapport
  34. 137    Status: skickar felrapport
  35. 138    Status: felrapporten har skickats.
  36. 140    Det Σr lΣtt att skicka rapporten. Antingen skickar du den bara genom att klicka pσ 'Skicka' i nΣsta dialogruta eller sσ kan du g÷ra en kort beskrivning av felet innan du klickar pσ 'Skicka'. Om du vill visa felrapporten klickar du pσ 'Visa rapport'. Inga data skickas om du klickar pσ 'Skicka inte'.\n\n
  37. 141    Sekretess\nDen samlade informationen gΣller bara felet som har uppstσtt i %PRODUCTNAME% %PRODUCTVERSION%. Nσgon annan information, om t.ex. l÷senord eller innehσll i dokument, samlas inte.\n\nAll information anvΣnds uteslutande f÷r att f÷rbΣttra %PRODUCTNAME% och ÷verf÷rs inte till tredje part.\nDet finns mer information om Sun Microsystems sekretessregler pσ\n
  38. 142    Alternativet 'Sun Microsystems fσr kontakta mig angσende den hΣr rapporten' Σr markerat.\nAnge din e-postadress.
  39. 143    AnvΣndning:
  40. 144    -p <process-ID>
  41. 145    Tilldelar felrapporteringsprogrammet ett %PRODUCTNAME%-process ID (PID)
  42. 146    Visar den hΣr hjΣlptexten.\nDet finns mer information i installationshandboken.
  43.