home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog Special Freeware 31 / FreelogHS31.iso / Texte / scribus / scribus-1.3.3.9-win32-install.exe / libs / dicts / README_pt_PT.txt < prev    next >
Text File  |  2005-05-29  |  2KB  |  30 lines

  1. README.pt_PT
  2.  
  3. :: PORTUGU╩S ::
  4. Este dicionßrio Θ baseado na versπo ispell do dicionßrio de PortuguΩs criado por JosΘ Joπo de Almeida e Ulisses Pinto mailto:jj@di.uminho.pt e estß coberta, no original, pela licenτa versπo 2 da Licenτa P·blica Geral da Fundaτπo para o Software Livre (FSF GPL).
  5.  
  6. Todas as modificaτ⌡es α lista de palavras e ao ficheiro affix que permitem que o original, supra referido, funcionem com MySpell sπo da autoria de Artur Correia mailto:artur.correia@netvisao.pt e estπo cobertas pela mesma versπo 2 da Licenτa P·blica Geral da Fundaτπo para o Software Livre (FSF GPL).
  7.  
  8.  
  9.  
  10. :: ENGLISH ::
  11. This dictionary is based on a the ispell version of the Portuguese dictionary created by Jose Joao de Almeida and Ulisses Pinto mailto:jj@di.uminho.pt and thus is covered by his original Free Software Foundation (FSF)  GPL version 2 license.
  12.  
  13. All modification to the affix file and wordlist to make it work with MySpell are copyright Artur Correia mailto:artur.correia@netvisao.pt and covered by the same GPL version 2 license.
  14.  
  15.  
  16. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
  17. HIST╙RIA
  18. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
  19. Versπo 20.5.2002
  20. Esta versπo Θ completamente diferente da anterior.
  21. 1. Utilizßmos a nova versπo do ispell para portugues como base do trabalho (o ficheiro affix e o dicionßrio sπo novos)
  22. 2. Utilizou-se um script de perl para a transformaτπo do ficheiro affix para myspell. Supostamente agora temos menos bugs.
  23. 3. Graτas α preciosa colaboraτπo de Daniel Andrade (mop12079@mail.telepac.pt), que encontrou - e resolveu - este bug, agora as palaras sugeridas incluem tambΘm palavras com caracteres portugeses (τπαΓ, etc...)
  24. 4. Para alΘm disso, aproveitam a esta versπo todos os bugfixes anteriores.
  25.  
  26. Versπo 16.4.2002
  27. Bugfix - corrigido o bug (pt_PT.aff) que provocava alguns crashes em OpenOffice.org (myspell). O erro devia-se a uma contagem incorrecta de n·mero de sugest⌡es. Arranjado.
  28.  
  29. Versπo 8.4.2002
  30. Bugfix - corrigido o bug (pt_PT.aff) que fazia algumas palavras terminadas em τπo serem reconhecidas como erro e sugerida palavra terminada em rπo.