402 = "Erstellt mit fkWare Setup\nCopyright ⌐ 1998-2001 by fkWare.\nAlle Rechte vorbehalten!"
404 = "Vielen Dank an BAxBEx Software fⁿr die tatkrΣftige Unterstⁿtzung bei der Entwicklung der Setup Software!"
409 = "fkWare Homepage:"
410 = "BAxBEx Software Homepage:"
[1000]
Title = "Willkommen!"
1004 = "Willkommen zum $APPNAME Setup Wizard!"
1005 = "Dieses Installationsprogramm installiert *$APPNAME $VERSION* auf Ihrem System.\n\nDie jeweils aktuelle Version von $APPNAME steht jederzeit unter {$HOMEPAGE} zur Verfⁿgung.\n\nEs wird dringend empfohlen, alle anderen Programme vor Ausfⁿhrung dieses Setup-Programms zu beenden.\n\nWΣhlen Sie *Abbrechen*, um den Setup Wizard jetzt zu beenden oder *Weiter*, um die Installation zu starten."
[1100]
Title = "Lizenzbestimmungen"
1103 = "Bitte lesen Sie die folgenden *LIZENZBESTIMMUNGEN*, bevor Sie diese Software installieren und anwenden."
1104 = "Sie dⁿrfen $APPNAME nur installieren und anwenden wenn Sie den obigen Bestimmungen in allen Punkten zustimmen. Wenn dies nicht der Fall ist mⁿssen Sie die Installation von $APPNAME hier beenden!"
1105 = " &Ja, ich akzeptiere die Bedingungen des Lizenzvertrags!"
[1200]
Title = "Zielverzeichnis wΣhlen"
1204 = "Der Setup Wizard wird *$APPNAME* im folgenden Verzeichnis installieren.\n\nWenn Sie mit dieser Wahl einverstanden sind, wΣhlen Sie *Weiter*.\n\nUm ein anderes Verzeichnis zu wΣhlen k÷nnen Sie den Namen entweder direkt eingeben oder Sie k÷nnen ⁿber den Suchen-Button nach einem Verzeichnis suchen.\n\nUm die Installation abzubrechen k÷nnen Sie *Abbrechen* auswΣhlen."
1203 = " Zielverzeichnis: "
[1250]
Title = "Verzeichnis anlegen"
1253 = "Aktuelles Verzeichnis:"
1254 = "Neues Unterverzeichnis:"
[1300]
Title = "Installationsumfang wΣhlen"
1301 = "Bitte wΣhlen Sie den Typ der Installation aus, danach wΣhlen Sie *Weiter* um fortzufahren."
1302 = " &Normal"
1303 = " &Kompakt"
1304 = " &Auswahl"
1305 = "Sie k÷nnen wΣhlen welche Komponenten von $APPNAME installiert werden sollen. Empfohlen fⁿr erfahrene Anwender (%i - %i KByte)."
1306 = "$APPNAME wird nur mit den notwendigen Komponenten und ohne Dokumentation installiert (%i KByte)."
1307 = "$APPNAME wird mit den ⁿblichen Komponenten installiert. Empfohlen fⁿr die meisten Anwender (%i KByte)."
[1400]
Title = "Komponenten auswΣhlen"
1401 = "Bitte wΣhlen Sie die Komponenten aus, die installiert werden sollen, danach wΣhlen Sie *Weiter* um fortzufahren."
1403 = " Beschreibung: "
[1500]
Title = "ZusΣtzliche Einstellungen"
1501 = "Bitte wΣhlen Sie die zusΣtzlichen Einstellungen zur Installation aus, danach wΣhlen Sie *Weiter* um fortzufahren."
1503 = " Beschreibung: "
[1550]
Title = "Dateierweiterungen"
1552 = "Bitte wΣhlen Sie, welche Dateierweiterungen der Setup Wizard mit $APPNAME verknⁿpfen soll:"
1553 = "Alle &markieren"
1554 = "Markierungen l÷schen"
[1600]
Title = "Installation starten:"
1603 = "Der $APPNAME Setup Wizard hat jetzt genⁿgend Informationen gesammelt um mit der eigentlichen Installation zu beginnen. Wenn Sie mit den Einstellungen zufrieden sind k÷nnen Sie mit *Weiter* die Installation starten."
1602 = "Aktuelle Einstellungen:"
[1800]
Title = "Registrierungsdaten eingeben"
1805 = "Bitte tragen Sie hier Ihre Registrierungsdaten ein, damit Sie diese Software uneingeschrΣnkt nutzen k÷nnen:"
1807 = "&Lizenznehmer:"
1808 = "&Registrierungscode:"
1809 = "(Bitte beachten Sie die Gro▀-/Kleinschreibung!)"
1810 = "Haben Sie Ihre Registrierungdaten gerade nicht zur Hand, k÷nnen Sie die Registrierung auch spΣter vornehmen."
1804 = " Registierungsdaten &spΣter eingeben"
[1900]
Title = "Installation abgeschlossen"
1901 = "Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen!"
1904 = "Vielen Dank fⁿr Ihren Test von $APPNAME! Bitte registrieren Sie $APPNAME, wenn Sie es nach der Testperiode von 30 Tagen weiter verwenden wollen!\n\nAuf der $COMPANY-Website {$HOMEPAGE} k÷nnen Sie jederzeit die neueste Version von $APPNAME herunterladen. $COMPANY unterhΣlt au▀erdem eine {Mailingliste|http://www.fkware.com//newsletter.html}, ⁿber die Sie kostenlos per E-Mail ⁿber neue Versionen informiert werden."
1902 = " Readme jetzt anzeigen."
1903 = " $APPNAME jetzt starten."
[2000]
Title = "Fehler bei der Installation!"
1901 = "WΣhrend der Installation sind Fehler aufgetreten!"
2001 = "$APPNAME ist vermutlich nicht vollstΣndig installiert. Bitte starten Sie die Installation erneut, mit anderen Einstellungen k÷nnte die Installation m÷glicherweise erfolgreich beendet werden!"
2002 = "WΣhlen Sie *Beenden* um den Setup Wizard zu schlie▀en."
[2100]
Title = "Programmgruppe wΣhlen"
2101 = " Lege Verknⁿpfungen fⁿr $APPNAME im Startmenⁿ an."
2105 = "Der Setup Wizard wird im folgenden Unterverzeichnis des Startmenⁿs Verknⁿpfungen fⁿr $APPNAME anlegen.\n\nWenn Sie mit dem vorgeschlagenen Namen nicht einverstanden sind, k÷nnen Sie einen anderen Namen eingeben oder eine vorhandene Gruppe ⁿber den Suchen-Button auswΣhlen."
2104 = " Programmgruppe: "
[10000]
Title = "Installation"
[10100]
Title = "DLL \ OCX Registrierung"
10101 = "Bitte warten Sie, wΣhrend SetupWizard OCX/DLL- Dateien auf Ihrem System registriert..."
[10200]
Title = "COMCTL32.DLL Update"
1202 = "Bitte warten Sie, wΣhrend der Setup Wizard die Systemdatei COMCTL32.DLL aktualisiert..."
[10300]
Title = "$APPNAME Setup Wizard"
10303 = "Bevor Sie $APPNAME verwenden k÷nnen mu▀ Ihr System neu gestartet werden, damit einige z.Zt. verwendete Systemdateien ersetzt werden k÷nnen."
10301 = " System &jetzt neu starten"
10302 = " System &spΣter neu starten"
10304 = "Der Setup Wizard wird Ihr System automatisch neu starten wenn Sie auf OK klicken."
10305 = "Wenn Sie auf OK klicken wird der Setup Wizard beenden. Sie mⁿssen dann Ihr System selbst neu starten, bevor Sie $APPNAME verwenden k÷nnen."
[Strings]
1000 = "Willkommen!"
1100 = "Software License Agreement"
1200 = "Zielverzeichnis wΣhlen"
1300 = "Installationsumfang wΣhlen"
1400 = "Komponenten auswΣhlen"
1500 = "ZusΣtzliche Einstellungen"
1600 = "Installation starten:"
1900 = "Installation abgeschlossen"
2000 = "Fehler bei der Installation!"
2100 = "Programmgruppe wΣhlen"
1 = "&OK"
2 = "&Abbruch"
3 = "&Beenden"
4 = "&Wiederholen"
5 = "&Ignorieren"
6 = "&Ja"
7 = "&Nein"
8 = "&Schlie▀en"
9 = "&Hilfe"
12323 = "< Zurⁿck"
12324 = "Weiter >"
12325 = "Beenden"
100 = "Das Installationsarchiv ist beschΣdigt!\n\nDie Installation kann nicht fortgesetzt werden!"
101 = "Ihr Betriebssystem wird von $APPNAME nicht unterstⁿtzt!\nDie Installation kann nicht fortgesetzt werden.\n\nUnterstⁿtzte Betriebssysteme:\n
102 = "Fehler beim Anlegen des Ordners\n\n*%s*!\n\nDie Installation wird beendet!"
103 = "Fehler beim Entpacken der Programmdateien.\nDie Installation wird beendet!"
104 = "Fehler beim Registieren der OCX-DLL Dateien\nDie Installation wird beendet!"
105 = "Zur Installation von $APPNAME ben÷tigen Sie *Administrator-Rechte*!\nDie Installation wird beendet!"
106 = "Es wird empfohlen die Installation von $APPNAME mit\n*Administrator-Rechten* durchzufⁿhren!\nSie k÷nnen die Installation auch ohne Administrator-Rechte\nfortsetzen, einige Teile der Installation k÷nnten allerdings\nfehlschlagen!"
107 = "$APPNAME ben÷tigt mindestens eine Farbtiefe von %i Bit (%i Farben)!\n\nSie k÷nnen mit der Installation von $APPNAME fortfahren, bitten denken Sie\naber daran die Farbtiefe vor den Start von $APPNAME anzupassen!"
108 = "$APPNAME ben÷tigt mindestens eine Bildschirmaufl÷sung von %ix%i Punkten!\n\nSie k÷nnen mit der Installation von $APPNAME fortfahren, bitten denken Sie aber\ndaran die Bildschirmaufl÷sung vor den Start von $APPNAME anzupassen!"
109 = "Der Name der Gruppe ist ungⁿltig!"
110 = "Diese Komponente ist fⁿr $APPNAME unbedingt erforderlich!\nSie kann nicht abgewΣhlt werden."
111 = "Das gewΣhlte Zielverzeichnis\n\n*%s*\n\nexistiert bereits. Wenn Sie fortfahren werden schon vorhandene Dateien von Setup Wizard ⁿberschrieben!"
112 = "Das gewΣhlte Zielverzeichnis\n\n*%s*\n\nexistiert noch nicht. Soll der Setup Wizard dieses Verzeichnis anlegen?"
113 = "*$APPNAME ist bereits geladen!* Dies kann bei der Installation zu Problemen fⁿhren.\n\nWΣhlen Sie *Ok* um das Programm automatisch zu beenden oder *Abbruch* um den Setup Wizard zu beenden!"
114 = "Die Programmgruppe *'%s'* existiert bereits.\n\nSind Sie sicher da▀ Sie die Verknⁿpfungen fⁿr\n$APPNAME in diesem Ordner anlegen wollen?"
115 = "Der $APPNAME Setup Wizard empfiehlt das Sie die Systemdatei COMCTL32.DLL aktualisieren.\n\nEine aktualisierte Version der Bibliothek kann bei Microsoft heruntergeladen werden: {http://www.microsoft.com}.
116 = "Der $APPNAME Setup Wizard hat festgestellt das dieses System\nein Update der Systemdatei COMCTL32.DLL ben÷tigt.\n\nSoll dieses Update jetzt installiert werden?"
117 = "Ihr System mu▀ neu gestartet werden um die Installation von $APPNAME zu vervollstΣndigen.\nSoll das System jetzt neu gestartet werden?"
130 = "$APPNAME Setup Wizard beenden"
131 = "*Die Installation von $APPNAME ist noch nicht abgeschlossen!*\n\nSie k÷nnen den Setup-Wizard jedoch zu einen spΣteren Zeitpunkt nochmals ausfⁿhren um die Installation durchfⁿhren.\n\nUm mit der Installation fortzufahren wΣhlen Sie *Weiter*, zum Beenden der Installation wΣhlen Sie *Beenden*."
132 = "Nicht genug Platz?"
133 = "Der Setup Wizard hat entdeckt das vermutlich nicht mehr genug freier Speicherplatz auf dem Ziellaufwerk vorhanden ist!\n\nWenn Sie *Ignorieren* wΣhlen wird die Installation fortgesetzt, es ist jedoch m÷glich das die Installation scheitern wird!\n\nEs wird empfohlen *Beenden* zu wΣhlen um die Installation zu beenden und um Platz auf dem Ziellaufwerk zu schaffen."
134 = "&Weiter"
135 = "&Beenden"
136 = "Ignorieren"
140 = "+ GewΣhlter Installationsumfang:"
141 = "Benutzerdefiniert"
142 = "Normal"
143 = "Minimal"
144 = "+ AusgewΣhlte Komponenten:"
145 = "+ AusgewΣhlte Einstellungen:"
146 = "+ Zielverzeichnis:"
147 = "+ Lege Verknⁿpfungen im Startmenⁿ an:"
148 = "+ Setup wird keine Verknⁿpfungen im Startmenⁿ anlegen"
149 = "+ Erstelle Dateiverknⁿpfungen:"
160 = "Erstelle Dateiverknⁿpfungen..."
161 = "Lege Verzeichnisse an..."
162 = "Entpacke Programmdateien... "
163 = "Aktualisiere Registry-Datenbank..."
164 = "Lege Verknⁿpfungen an..."
165 = "Richte Ihr System fⁿr $APPNAME ein..."
200 = "Bitte wΣhlen Sie einen Ordner des Startmenⁿs fⁿr $APPNAME:"
201 = "Keine"
202 = "AusgewΣhlt: %i KByte"
203 = "Laufwerk %c: %s frei"
204 = " frei"
205 = "Bitte wΣhlen Sie ein Verzeichnis fⁿr die $APPNAME Programmdateien aus:"
