home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Freelog 34 / Freelog034.iso / Bas / Internet / Netedit / _SETUP.1 / francais.dlg < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-09-19  |  8.4 KB  |  263 lines
  1. 1$OK
  2. 2$Annuler
  3. 3$Aide
  4. 4$Fin de la conversion
  5. 100$Choix d'une image
  6. 101$CaractΘristiques de l'image
  7. 102$Conversion en Jpeg
  8. 103$Convertir en Png
  9. 104$Convertir
  10. 105$Hauteur
  11. 106$Largeur
  12. 107$Texte de substitution
  13. 1000$Analyse du code
  14. 1001$Erreur dΘtectΘe
  15. 1002$Ligne :
  16. 1003$Colonne :
  17. 1100$Son en boucle: balise BGSOUND
  18. 1101$RΘpertoire
  19. 1102$Nombre de boucle(s):
  20. 1103$╔couter le fichier
  21. 1200$Disposition des frames
  22. 1201$Choix des frames
  23. 1202$Colonnes
  24. 1203$Lignes
  25. 1204$Taille
  26. 1300$Fichier contenu dans le frame
  27. 1301$RΘpertoire
  28. 1302$Son nom
  29. 1400$Balises mΘta
  30. 1401$Auteur
  31. 1402$Mots clΘs
  32. 1403$Description
  33. 1404$Visite des moteurs
  34. 1405$Copyright
  35. 1406$Date de crΘation
  36. 1407$Langue
  37. 1408$E-mail
  38. 1500$Balises mΘta
  39. 1501$Type
  40. 1502$Contenu
  41. 1600$Remplissage du tableau
  42. 1601$Ligne(s)
  43. 1602$Colonne(s)
  44. 1603$Effacer
  45. 1700$Case α cocher
  46. 1701$Nom
  47. 1702$Valeur
  48. 1703$CochΘe au dΘpart
  49. 1704$Exemple
  50. 1705$Le champ 'nom' est vide
  51. 1800$HIDDEN: entrΘe cachΘe
  52. 1801$Nom
  53. 1802$Valeur
  54. 1900$Bouton 'Valider' remplacΘ par une image
  55. 1901$RΘpertoire
  56. 1902$Nom du bouton
  57. 200$Rechercher un mot ou une expression
  58. 201$Rechercher
  59. 202$Annuler
  60. 2000$Case 'Mot de passe'
  61. 2001$Nom
  62. 2002$Longueur
  63. 2003$Dimension
  64. 2004$Valeur
  65. 2005$Case de saisie
  66. 2006$Le champ 'Nom' est vide
  67. 2100$Bouton 'Radio'
  68. 2101$Nom
  69. 2102$Valeur
  70. 2103$CochΘe
  71. 2200$Bouton 'Valider' : envoi du formulaire
  72. 2201$Nom
  73. 2202$Valeur
  74. 2203$Le champ 'Nom' est vide
  75. 2204$Le champ 'Valeur' est vide
  76. 2300$Tableau
  77. 2301$Nombre de lignes
  78. 2302$Nombre de colonnes
  79. 2303$Cellpadding
  80. 2304$Cellspacing
  81. 2305$Largeur
  82. 2306$Hauteur
  83. 2307$╔paisseur
  84. 2308$╔diteur de tableau
  85. 2309$Couleur de fond
  86. 2400$Menu dΘroulant
  87. 2401$Nom
  88. 2402$Hauteur
  89. 2600$Lien vers un fichier local
  90. 2601$RΘpertoire de base du projet
  91. 2602$Choix du fichier
  92. 2603$ParamΦtre
  93. 2700$Liste
  94. 2701$Style de la liste
  95. 2702$Puces
  96. 2703$NumΘrotΘe
  97. 2800$Fichier HTML muni de frames
  98. 2801$Suivant >
  99. 2802$Parcourir
  100. 2803$Terminer
  101. 2804$Choix
  102. 2805$Fichiers
  103. 2806$Structure
  104. 2807$Epaisseur de la sΘparation
  105. 2808$Redimensionnable
  106. 2809$Message si le navigateur ne supporte pas les frames
  107. 2810$Taille
  108. 2811$Votre navigateur ne supporte pas les frames.
  109. 2900$Applet Java
  110. 2901$RΘpertoire
  111. 2902$Hauteur
  112. 2903$Largeur
  113. 300$Options de Netedit
  114. 301$Barre d'outils
  115. 302$Visualisateur images
  116. 303$Visualisateur HTML
  117. 304$Editeur
  118. 305$Langue
  119. 306$Texte α afficher
  120. 307$Valider bouton
  121. 308$Image
  122. 309$Effacer bouton
  123. 310$Effacer image
  124. 311$Tout effacer
  125. 312$Mode de visualisation
  126. 313$Netedit (interne)
  127. 314$Visualisateur par dΘfaut de Windows
  128. 315$Autre programme
  129. 316$Parcourir
  130. 317$Mode de visualisation
  131. 318$Netedit (interne)
  132. 319$Visualisateur par dΘfaut de Windows
  133. 320$Autre programme
  134. 321$Programme
  135. 322$Configuration
  136. 323$E-mail par dΘfaut
  137. 324$Astuce au dΘmarrage
  138. 325$Chemin des noms de fichiers
  139. 326$Respect de la nomenclature Windows
  140. 327$Tout en minuscules
  141. 328$Tout en MAJUSCULES
  142. 329$FenΩtre principale
  143. 330$Fichier ouvert
  144. 331$Boεtes de dialogue
  145. 332$Parcourir
  146. 333$La sauvegarde du presse papier est effacΘe α chaque dΘmarrage
  147. 334$Le fichier risque de grossir de maniΦre importante si vous dΘsactivez le nettoyage de la sauvegarde
  148. 335$Indentation: dΘcalage dΘbut lignes.
  149. 336$Indentation intelligente
  150. 337$Pas d'indentation
  151. 338$╔criture
  152. 3000$Fichier multimΘdia : visionneuse
  153. 3001$Nom du fichier multimΘdia
  154. 3100$Astuce du jour
  155. 3101$Le saviez vous?
  156. 3102$Astuce suivante
  157. 3103$Fermer
  158. 3104$Options
  159. 3110$Vous pouvez Θditer un tableau en cliquant sur "Edition" de la boεte de dialogue "Tableau". Cette boεte est accessible en cliquant sur "Html/Tableau/Tableau" ou via le raccourci clavier F9.
  160. 3111$La boεte de dialogue "Image" permet de visualiser les fichiers *.GIF, les *.JPG, les *.PNG et les *.BMP, de spΘcifier la taille des images et de donner une dimension au contour de l'image si elle sert de lien. Appuyer sur F10
  161. 3112$Vous pouvez saisir une adresse E-mail par dΘfaut en cliquant sur "Options/Modification" puis sur l''onglet "Option dΘfinie". On y accΦde ensuite par le raccourci Alt+M ou "Html/Liens/E-mail par dΘfaut".
  162. 3113$Dans la boεte "Liens", le paramΦtre TARGET permet de spΘcifier o∙ le document va s'ouvrir. "_blank" dans un nouvelle fenΩtre, "_self" dans la fenΩtre courante, ''_parent'' dans la fenΩtre parent et ''_top'' dans la fenΩtre la plus haute dans la hiΘrarchie.
  163. 3114$Dans le menu contextuel (bouton droit) figurent aussi les commandes d'Θdition classiques.
  164. 3115$Pour visiter le site La Toile Francophone ou pour m'Θcrire, cliquer sur "?".
  165. 3116$Pour connaεtre le code hexadΘcimal des couleurs, cliquer sur Commandes/InsΘrer une couleur ou sur le bouton de la barre d'outils. Ce code peut Ωtre copiΘ dans le Presse-papiers.
  166. 3117$Toutes les fontes (H1 α H6) sont accessibles via les touches F1 α F6. La couleur d''une fonte l'est en appuyant sur F7.
  167. 3118$Les caractΦres accentuΘs sont transformΘs automatiquement en code HTML. Pour retirer cette option, allez dans: Menu HTML/ CaractΦres/Transformation automatique.
  168. 3119$Le menu "Html/Formulaire" contient tous les types de contr⌠les. Les diffΘrentes boεtes qui apparaitront vous aideront. N''oubliez pas le bouton "Valider".
  169. 3120$N'oubliez pas de remplir les diverses balises META. Elles sont indispensables pour les diffΘrents moteurs de recherches.
  170. 3121$Un tableau avec des bords invisibles permet une mise en page irrΘprochable. Mettez pour cela l'attribut BORDER α 0.
  171. 3122$Les commentaires sont toujours les bienvenus. <!--  -->
  172. 3123$Pourquoi utiliser les caractΦres spΘciaux si cela fonctionne bien sous Windows sans ? Car Windows n''est pas le seul systΦme et les utilisateurs d'autres OS ne doivent pas Ωtre oubliΘs.
  173. 3200$Nouveau
  174. 3201$Fichier HTML
  175. 3202$Fichier HTML muni de frames
  176. 3203$Fichier Javascript
  177. 3204$Fichier Feuille de style
  178. 3205$Fichier Chaεne IE
  179. 3206$Site
  180. 3300$Insertion d'une couleur
  181. 3301$Rouge
  182. 3302$Vert
  183. 3303$Bleu
  184. 3304$Presse-papier
  185. 3305$Avec #
  186. 3306$Copier
  187. 3500$DΘcoupe d'une image : MAP
  188. 3501$RΘpertoire
  189. 3502$Nom de la MAP
  190. 3503$Hauteur
  191. 3504$Largeur
  192. 3600$Choix du rΘpertoire projet
  193. 3601$RΘpertoire
  194. 3700$Ligne de sΘparation
  195. 3701$Epaisseur
  196. 3702$Longueur
  197. 3703$Couleur
  198. 3800$DΘcoupe de l'image
  199. 3801$Rectangle
  200. 3802$Cercle
  201. 3803$Polygone
  202. 3804$Stop polygone
  203. 3805$Texte de substitution (ALT)
  204. 3806$Texte:
  205. 3807$DΘcoupe de l'image
  206. 3808$DΘcoupe de l'image : en cours
  207. 3900$Sauvegarde du presse papier
  208. 400$Nouveau Fichier HTML
  209. 401$Titre de la page
  210. 402$(Choisissez_un_titre)
  211. 403$Fond
  212. 404$Texte
  213. 405$Image de fond
  214. 406$Liens
  215. 407$Liens actifs
  216. 408$Liens visitΘs
  217. 4000$Composant multimΘdia : balise EMBED
  218. 4001$RΘpertoire
  219. 4002$Alignement
  220. 4003$Boucle
  221. 4004$CachΘ
  222. 4005$Hauteur
  223. 4006$Largeur
  224. 4007$Visualiser le fichier
  225. 500$Textarea : zone de texte multilignes
  226. 501$Nom de la zone
  227. 502$Nombre de lignes
  228. 503$Nombre de colonnes
  229. 504$Voici un exemple de ce composant
  230. 505$Le champ 'Nom de la zone' est vide
  231. 600$E-mail
  232. 601$Entrer l'E-mail
  233. 602$Sujet du mail
  234. 700$Visionneuse interne de page HTML
  235. 800$Lien vers un site ou vers une page
  236. 801$Saisir l'adresse du site ou de la page
  237. 802$Texte du lien
  238. 803$ParamΦtre TARGET
  239. 804$aucun
  240. 805$Sans titre
  241. 900$Aperτu
  242. 5000$Enregistrer les modifications de "%s"?
  243. 5001$CrΘer un nouveau rΘpertoire
  244. 5002$Sous rΘpertoire:
  245. 5003$Impossible de crΘer le nouveau rΘpertoire
  246. 5004$Choix d'une image pour le bouton
  247. 5005$Mauvaises dimensions de l'image (correctes=16x16)
  248. 5006$Aucune erreur rencontrΘe
  249. 5010$Anti-balise attendue: < > = espace en trop dans la balise prΘcΘdente; si le point d'erreur est α : </BODY*> (α l'Θtoile), l'espace en trop est dans <BODY...> en dΘbut de fichier. <BALISE> = mauvaise imbrication, ou le dernier ' > ' de fermeture est passΘ α la ligne. Autres: une anti-balise </X...> est Θcrite plus loin, mais la balise <X...> est manquante. 
  250. 5011$Balise inexistante. Possible: le dernier ' > ' de fermeture est passΘ α la ligne. Autre: un " est en trop ou manque dans la derniΦre balise prΘcΘdente.
  251. 5012$Attribut non conforme.
  252. 5013$Couleur attendue. Possible: le # ou les " " peuvent  manquer... 
  253. 5014$ParamΦtre non valide. Possible: un " peut manquer.
  254. 5015$Fichier image attendu. FrΘquent: BACKGROUND sans image. 
  255. 5016$Le # est associΘ α un nombre hΘxadΘcimal et non a une couleur dΘfinie pas son nom.
  256. 5017$Un seul caractΦre est attendu; exemple: <OL type="1">
  257. 5018$Un nom de langage est attendu.
  258. 5019$Un signe '<' est en trop.
  259. 5020$Un signe '>' est en trop. Possible: dernier '>' de fermeture passΘ α la ligne.
  260. 5021$Le signe '<' doit Ωtre codΘ.
  261. 5022$Le signe '>' doit Ωtre codΘ.
  262. 5023$Attention
  263. 5024$n'est pas identique α