ComplianceTitle=Vous n'Ωtes pas autorisΘ α installer ces pilotes
ComplianceFail=Un des produits Microsoft doit Ωtre rΘpertoriΘ dans la liste ci-dessous pour pouvoir installer les pilotes.
ConfDsnFailed=La configuration du pilote ODBC %s a ΘchouΘ.
BadKeyLine=ClΘ '%s' incorrecte ou manquante pour le pilote ODBC %s.
InstallDriverFail=╔chec de SQLInstallDriver pour le pilote ODBC %s.
Title=Erreur de configuration des pilotes ODBC !
Title2=Platte-forme d'installation invalide !
Title3=Configuration de DataFactory
Title4=PrivilΦges insuffisants
OutOfMem=Erreur d'insuffisance mΘmoire lors de la configuration du pilote ODBC
MissingDriver=ClΘ 'Driver=' ou 'Setup=' manquante pour le pilote ODBC %s dans %s
BadDetectOsKey=Indicateur %s inconnu vers AcmeDetectOS dans odbcstf.dll.
InstallTranslatorFail=╔chec de SQLInstallTranslator d'ODBC lors de la configuration du convertisseur %s.
RemoveTranslatorFail=╔chec de SQLRemoveTranslator d'ODBC lors de la suppression du convertisseur %s.
InstallDmFailed=╔chec du SQLInstallDriverManager d'ODBC.
RemoveDmFailed=╔chec du SQLRemoveDriverManager d'ODBC.
ConfigDriverFailed=╔chec du SQLConfigDriver d'ODBC pour le pilote %s.
RemoveDriverFail=╔chec du SQLRemoveDriver d'ODBC pour le pilote %s.
UnableToRegister=Impossible d'enregistrer la bibliothΦque %s%s: %s
NTVersion5=Les composants Microsoft Data Access ne peuvent Ωtre installΘs sur cette version du systΦme d'exploitation. A partir de NT 5.0, les composants Microsoft Data Access font partie du systΦme d'exploitation. Les mises α jour sont disponibles dans les Service Packs. Veuillez vous reporter qu site Microsoft Data Access http://www.microsoft.com/data pour obtenir de plus amples informations.
DFConfig=Le programme d'installation va installer une version limitΘe de Remote Data Service (RDS) de ADO. Vous devez configurer DataFactory pour autoriser les clients Internet α accΘder au donnΘes de ce serveur via RDS. Appuyez sur 'Oui' pour continuer ou sur 'Non' pour accorder un accΦs illimitΘ aux client Internet par RDS. Veuillez consulter la documentation des produits ADO et le fichier LisezMoi pour obtenir de plus amples informations.
NoAdmin=Vous ne disposez pas de privilΦges suffisants pour exΘcuter l'installation.