102 This is a multi-part message in MIME format.\n
103 De
104 └
105 Cc
106 Objet
107 Dateá
108 Algorithme inconnu
1100 Impossible de trouver l'h⌠te %.200s. VΘrifiez que vous avez tapΘ correctement le nom du serveur.
1101 ╔chec de la connexion au serveur.
1102 Aucune connexion sΘcurisΘe avec le serveur n'a pu Ωtre Θtablie.
1103 Votre serveur a mis fin α la connexion de maniΦre inattendue. Les causes possibles peuvent Ωtre des problΦmes au niveau du serveur ou du rΘseau, ou une trop longue pΘriode d'inactivitΘ.
1104 Connexion α '%.180s' sur le port %d.\n
1105 NΘgociation d'une connexion sΘcurisΘe α '%.200s'.
1117 Le serveur auquel vous Ωtes connectΘ utilise un certificat de sΘcuritΘne correspondant pas α son adresse Internet.
1118 Le serveur auquel vous Ωtes connectΘ utilise un certificat de sΘcuritΘqui a expirΘ ou n'est pas encore valide.
1119 Le serveur auquel vous Ωtes connectΘ utilise un certificat de sΘcuritΘqui ne peut Ωtre vΘrifiΘ.
1120 Avertissement de sΘcuritΘ Internet
1121 Voulez-vous continuer α utiliser ce serveur ?
1122 La connexion a ΘtΘ interrompue de maniΦre inattendue par le serveur de News.RΘessayez.Si le problΦme persiste, contactez votre administrateur LAN ou votre fournisseur de services Internet.
1123 Le serveur a refusΘ la connexion.
1124 Le serveur IMAP a Θmis un message d'accueil inconnu.
1125 Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'une commande IMAP.
1126 Le serveur n'a pas acceptΘ la commande CAPABILITY. Assurez-vous que votre serveur est un serveur IMAP4, et non un serveur IMAP2.
1127 Une erreur s'est produite pendant la connexion au serveur.
1129 Impossible de charger la DLL de sΘcuritΘ.
1130 Impossible d'obtenir la liste des lots de sΘcuritΘ installΘs sur votre ordinateur.
1131 Aucune des mΘthodes d'authentification prises en charge par votre serveur IMAP (le cas ΘchΘant) n'est gΘrΘe par cet ordinateur.
1132 Une ou plusieurs mΘthodes d'authentification ont ΘtΘ tentΘes. Il n'en existe pas d'autre α essayer avec votre serveur IMAP.
1133 RΘponse inconnue α la commande d'authentification. Abandon de l'authentification.
1134 GΘnΘrales
1135 MΘmoire insuffisante pour effectuer une tΓche.
1136 Le serveur a refusΘ d'ouvrir une session. VΘrifiez que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sont corrects.
1137 ╔chec de l'authentification de %.300s.
1138 Impossible de lire α partir du socket en raison d'une insuffisance de mΘmoire ou d'une erreur interne. DΘconnexion du serveur.
1139 Votre serveur IMAP a fermΘ la connexion. Cela peut s'expliquer par une connexion restΘe trop longtemps inactive.
1140 Cette commande IMAP n'a pas ΘtΘ envoyΘe au serveur avant la fin de la connexion.
1141 Le serveur n'a pas rΘpondu α cette commande IMAP avant la fin de la connexion.
1142 L'UID d'un message a changΘ de maniΦre inattendue. Cela indique en gΘnΘral un bogue du serveur. Il se peut que votre programme ne fonctionne pas correctement aprΦs cela.
1143 Votre serveur a rapportΘ une UID qui ne correspond pas au standard IMAP. Cela indique typiquement un bogue du serveur. Il se peut que votre programme ne fonctionne pas correctement aprΦs cela.
1144 ╔diteur Mime
1145 Ce message a ΘtΘ modifiΘ. Voulez-vous enregistrer les modifications ?
1174 <B><I>Montre seulement les images....</B></I>
1204 &Fermer
1205 Orthographe
1206 Mot rΘ&pΘtΘá:
1207 Majus&cules requisesá:
1208 A&bsent du dictionnaireá:
1209 (Aucune suggestion)
1210 &Supprimer
1211 Supprimer &tout
1212 &Remplacer
1213 R&emplacer tout
1214 La vΘrification orthographique est terminΘe.
1215 Fin de la vΘrification de la sΘlection. Voulez-vous vΘrifier le reste du documentá?
1216 Ce mot est absent du dictionnaire principal ou des dictionnaires personnalisΘs. Voulez-vous utiliser ce mot et continuer la vΘrificationá?
1217 Interruption de la vΘrification de l'orthographe pour ce document. Voulez-vous tout de mΩme l'envoyer ?
1218 Une erreur s'est produite lors de la vΘrification de l'orthographe.
1219 Impossible de dΘmarrer le vΘrificateur d'orthographe. Certains composants manquent ou ne sont pas configurΘs correctement.
1220 Impossible de dΘmarrer le vΘrificateur d'orthographe. Certains composants sont peut-Ωtre manquants ou non correctement configurΘs dans votre fichier WIN.INI. Contactez votre administrateur.
1221 Le vΘrificateur d'orthographe que vous avez chargΘ n'est pas compatible avec cette version du programme. Contactez votre administrateur.
1222 Aucun dictionnaire personnalisΘ ouvert.
1223 Le dictionnaire personnalisΘ a ΘtΘ ouvert en lecture seule. Toute modification effectuΘe dans ce dernier ne pourra pas Ωtre enregistrΘe.
1224 Le mot que vous essayez d'utiliser est trop long. Le dictionnaire ne peut pas le prendre en compte.
1229 Vous avez changΘ la langue utilisΘe pour l'orthographe. Cette modification prendra effet lors de la prochaine vΘrification orthographique.
1230 Les modifications apportΘes au dictionnaire n'apparaεtront peut-Ωtre pas avant la prochaine vΘrification orthographique.
1274 Ce papier α lettres peut apparaεtre en blanc car le message ne contient pas d'image d'arriΦre-plan. ╩tes-vous s√r de vouloir l'enregistrer en tant que papier α lettres ?
1275 Ouvre la piΦce jointe '%.260s'.
1276 Enregistre la piΦce jointe '%.260s' sur le disque.
1277 Ce message est signΘ numΘriquement.|Ce message est cryptΘ.|Ce message est signΘ numΘriquement, mais un problΦme concernant la signature a ΘtΘ dΘtectΘ.|Ce message est cryptΘ mais vous ne pouvez pas le dΘcrypter.|Ce message contient une carte de visite personnelle.|Ce message contient des piΦces jointes.||
1278 '%s' n'est pas un nom de dossier valide. Tapez un nom de dossier valide et rΘessayez.
1279 Enregistrer les piΦces jointes
1280 Une erreur s'est produite pendant la sauvegarde d'une ou plusieurs piΦces-jointes. VΘrifiez l'espace disque disponible et rΘessayez.
1281 %s existe dΘjα.\nVoulez-vous le remplacer ?
1282 SΘlectionnez un dossier dans lequel enregistrer les piΦces jointes :
1283 Enregistrer les piΦces jointes...
1284 Choisissez les piΦces jointes α enregistrer sur le disque.
1285 Fond sonore
1286 Le fichier choisi pour le fond sonore n'existe pas. ╩tes-vous s√r de vouloir utiliser ce fichierá?
1287 Fichiers audio (*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff)|*.wav;*.snd;*.au;*.aif;*.aifc;*.aiff|Fichiers MIDI (*.mid; *.rmi)|*.mid; *.rmi|Fichiers Real Media (*.ra;*.rm;*.ram;*.rmm)|*.ra;*.rm;*.ram;*.rmm||
1288 Fond sonore
1289 Choisissez un nombre de rΘpΘtition compris entre 1 et 999.
1290 ╔dition
1291 Source
1292 Aperτu
1293 Recherche du message pour les liens hypertextes...
1294 (%d%% terminΘ)
1295 Le fichier HTML que vous insΘrez contient des jeux de cadres. Ces jeux de cadres ne pouvant pas Ωtre ΘditΘs, ils risquent de ne pas apparaεtre.
