Freelog 11/Freelog011.iso/BestOf/Pegasus/French/fr32-312.exe/BPANEL.TXT

Text File | 2000-01-27 | 16KB | 323 lines

Pegasus Mail pour Windows v3.0, barre d'outils α configurer.
---------------------------------------------------------------------
Pegasus Mail System,
Copyright (c) 2000, David Harris, Tous droits rΘservΘs.

Dans la version 3.0 de Pegasus Mail, la barre d'outils peut Ωtre configurΘe
au moyen de scripts, comme elle pourra l'Ωtre dans les versions α venir. Notons
cependant que cette fonctionnalitΘ n'est habituellement pas destinΘe aux
utilisateurs. Aussi, prΘvoit-on bient⌠t offrir un Θditeur α interface utilisateur
graphique. Entre-temps, les utilisateurs qui souhaitent tout de mΩme effectuer
un certain nombre d'opΘrations α l'aide d'un Θditeur peuvent personnaliser la
barre d'outils. Ainsi, cette derniΦre pourra rΘpondre adΘquatement α leurs besoins.

Pegasus Mail maintient une structure interne pour la barre d'outils dans
son fichier de ressources WINPMAIL.DAT. Cette structure est habituellement
chargΘe et analysΘe lors de la crΘation de la barre d'outils. L'utilisateur
peut nΘanmoins crΘer un fichier texte nommΘ TOOLBAR.PM dans le dossier de
sa boεte aux lettres. Ce fichier contiendra les mΩmes commandes de scripts.
Si Pegasus Mail repΦre le fichier TOOLBAR.PM, il ouvrira celui-ci plut⌠t
que le fichier de ressources interne.

La prΘsentation des scripts dans le fichier TOOLBAR.PM est simple. En effet,
chaque ligne dΘfinit un ΘlΘment de la barre d'outils, comme par exemple un bouton,
un sΘparateur, ou encore un menu dΘroulant. Dans les versions α venir, d'autres
ΘlΘments pourraient d'ailleurs s'ajouter α ce nombre. Il est α souligner que les
lignes commenτant par des points-virgules sont interprΘtΘes par le programme comme
des commentaires et par le fait mΩme ignorΘes.


Les lignes de commandes sont constituΘes de la faτon suivante:

   <type> [autres paramΦtres]

La valeur ½ type ╗ dΘtermine le type de l'ΘlΘment associΘ α la barre d'outils.
Les valeurs suivantes sont ainsi dΘfinies:

   0    Un bouton graphique standard de 22 par 20 pixels
   1    Un sΘparateur de 8 pixels
   2    Un menu dΘroulant

└ chaque type de commande est associΘe une liste de paramΦtres:

Boutons graphiques:

   ,<id_commande>,<repΦres>,<id_bitmap>,<"Θtiquette">
   "id_commande"   Le code d'activation interne pour ce bouton
                   (voir la liste ci-dessous pour des valeurs valides).
   "repΦres"       Doit Ωtre un nombre entier. Ce paramΦtre n'est pas encore
                   en fonction. Il doit toutefois Ωtre Θgal α zΘro.
   "id_bitmap"     Le code en nombre entier associΘ α l'image en format BMP (bitmap)
                   interne pour le bouton (voir la liste ci-dessous).
   "Θtiquette"     Le texte de l'Θtiquette que le bouton doit afficher lorsque
                   le pointeur de la souris s'y attarde. Le texte doit Ωtre
                   entre guillemets.


SΘparateurs:

    Aucun paramΦtre



Menus dΘroulants:

   ,<id_commande>,<repΦres>
   "id_commande"   Le code d'activation interne pour ce bouton
                   (voir la liste ci-dessous pour des valeurs valides)
   "repΦres"       Doit Ωtre un nombre entier. Ce paramΦtre n'est pas encore
                   en fonction. Il doit toutefois Ωtre Θgal α zΘro.


Notez que pour les menus dΘroulants et les boutons de commande,
une virgule doit Ωtre insΘrΘe entre le type de paramΦtre et
l'identificateur de commandes.


Identificateurs de commandes (id_commande):

Les identificateurs de commandes sont des repΦres internes qui
servent α associer un bouton α une fonction interne dΘterminΘe.
Les identificateurs de commandes suivants sont disponibles:


Boutons:

801      RΘdiger un message
802      Ouvrir ou actualiser le dossier du nouveau courrier
803      Ouvrir les dossiers de courrier
804      Ouvrir ou organiser les carnets d'adresses
805      ╔diter ou organiser les listes de diffusion
806      Ouvrir une liste des utilisateurs locaux
807      ╔diter les rΦgles de filtrage appliquΘes lorsque le
         dossier du nouveau courrier est ouvert
808      Ouvir ou consulter les forums

820      Couper
821      Copier
822      Coller

823      Imprimer la fenΩtre active
824      Choisir une police pour la fenΩtre active
825      Sauvegarder sur le disque
826      Lire ou importer du disque

827      Recevoir du courrier via le transport interne POP3
828      Envoyer du courrier via le transport interne SMTP
829      VΘrifier et envoyer en une seule opΘration
835      Choisir les messages α tΘlΘcharger via le transport interne POP3

836      RΘdiger un message α faire circuler.
838      Basculer dans le gestionnaire de dossiers et ajouter une boεte aux lettres


Menus dΘroulants:

840      Liste des identitΘs disponibles dans le systΦme



Vous pouvez crΘer un bouton qui peut lancer n'importe lequel des ΘlΘments dans
les menus de Pegasus Mail. Pour ce faire, vous devez ajouter 10000 au code des
ΘlΘments du menu (voir l'annexe ci-dessous). Utilisez cette valeur
comme identificateur de commandes du bouton.


Images en format BMP (id_bitmap)

Bon nombre d'images en format BMP (bitmap) sont incorporΘes α Pegasus Mail
et peuvent Ωtre utilisΘes dans les boutons grΓce α des identificateurs
spΘciaux. Les identificateurs listΘs ci-dessous sont disponibles. Notez que la
mention accompagnant chaque bouton n'est en fait qu'un simple texte
descriptif. C'est l'identificateur de commandes qui dΘtermine quelle
fonction est associΘe α un bouton.

1801      RΘdiger un message
1802      Ouvrir ou actualiser le dossier du nouveau courrier
1803      Ouvrir les dossiers de courrier
1804      Ouvrir ou organiser les carnets d'adresses
1805      ╔diter ou organiser les listes de diffusion
1806      Ouvrir une liste des utilisateurs locaux
1807      ╔diter les rΦgles appliquΘes quand le dossier du nouveau courrier est ouvert
1808      Ouvrir ou consulter les forums

1820      Couper
1821      Copier
1822      Coller

1823      Imprimer la fenΩtre active
1824      Choisir une police pour la fenΩtre active
1825      Sauvegarder sur le disque
1826      Lire ou importer du disque

1827      Recevoir du courrier via le transport interne POP3
1828      Envoyer du courrier via le transport interne SMTP
1829      VΘrifier et envoyer en une seule opΘration

1830      Travailler en ligne
1831      Travailler hors ligne

1835      Choisir les messages α tΘlΘcharger via le transport interne POP3

1836      RΘdiger un message α faire circuler
1837      Ouvrir un message sauvegardΘ
1838      Mettre en place une deuxiΦme boεte aux lettres
1839      Outils | PrΘfΘrences
1840      IdentitΘs
1841      Revoir les messages en attente
1842      Chercher...
1843      AstΘrisque
1844      Ic⌠ne d'un document de couleur jaune
1845      ╔toile bleue
1846      Appliquer un ensemble de rΦgles gΘnΘrales au dossier



Exemple:

Le bloc suivant permet de crΘer une barre d'outils simple

0,801,0,1801,"RΘdiger un message"
0,836,0,1836,"RΘdiger un message α faire circuler"
0,802,0,1802,"Ouvrir ou actualiser le dossier du nouveau courrier"
0,803,0,1803,"Ouvrir les dossiers de courrier"
0,804,0,1804,"Ouvrir ou organiser les carnets d'adresses"
0,805,0,1805,"╔diter ou organiser les listes de diffusion"
0,806,0,1806,"Ouvrir une liste des utilisateurs locaux"
0,807,0,1807,"CrΘer ou organiser des rΦgles de filtrage pour le nouveau courrier"
0,808,0,1808,"Ouvrir ou consulter les forums"
1
2,840,0
1
0,823,0,1823,"Imprimer la fenΩtre active"
0,824,0,1824,"Choisir une police pour la fenΩtre active"
1
0,828,0,1828,"Envoyer tous les messages en attente"
0,827,0,1827,"VΘrifier l'arrivΘe de nouveaux messages"
0,829,0,1829,"VΘrifier et envoyer en une seule opΘration"



Annexe A: Codes des menus de Pegasus Mail

Les nombres entiers suivants sont utilisΘs pour crΘer des entrΘes
dans la barre d'outils. Vous pouvez ainsi lancer des entrΘes dans
les menus du programme. Ajoutez 10000 α la valeur indiquΘe et utilisez
ce nouveau nombre comme identificateur de commandes.

------------------------------------------------------------------------
Code mnΘmonique
de Pegasus Mail         ID    Fonction du menu (indique dans quel menu on la retrouve)
------------------------------------------------------------------------
IDM_HELP                10    "Aide contextuelle" (Aide)
IDM_USING_HELP          11    "Utilisation de l'aide" (Aide)
IDM_HELPINDEX           12    "Index de l'aide" (Aide)
IDM_RMACRO              75    "Ouvrir le gestionnaire du glossaire" (Outils/Glossaire)
IDM_PMACRO              76    "DΘvelopper l'entrΘe du glossaire" (Outils/Glossaire)
IDM_NEWMESSAGE         101    "RΘdiger un message" (Fichier)
IDM_READNEW            102    "Ouvrir le dossier du nouveau courrier" (Fichier)
IDM_OPENFOLDER         103    "Ouvrir les dossiers de courrier" (Fichier)
IDM_IMPORT             104    "Importer dans ce message" (Message)
IDM_SAVESESSION        105    "Sauvegarder le message comme un brouillon" (Message)
IDM_RESTORESESSION     106    "Ouvrir un message sauvegardΘ" (Fichier)
IDM_PRINT              107    "Imprimer" (Fichier)
IDM_PRINTSETUP         109    "Configurer l'imprimante" (Fichier)
IDM_FILTERS            110    "RΦgles de filtrage pour le nouveau courrier" (Outils)
IDM_EXIT               111    "Quitter" (Fichier)
IDM_PREF_GENERAL       121    "PrΘfΘrences gΘnΘrales" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_PREF_SMF           122    "PrΘfΘrences pour Netware MHS" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_PREF_SIGS          123    "Signatures" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_PREF_HOMEBOX       124    "Boεte aux lettres" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_PREF_EXT           125    "Fonctions Θtendues" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_UNDO               131    "Annuler la frappe" (╔dition)
IDM_CUT                132    "Couper" (╔dition)
IDM_COPY               133    "Copier" (╔dition)
IDM_PASTE              134    "Coller" (╔dition)
IDM_CLEAR              135    "Effacer" (╔dition)
IDM_SELECTALL          136    "Tout sΘlectionner" (╔dition)
IDM_SPELLING           137    "VΘrifier l'orthographe" (Outils)
IDM_SERVER             138    "Serveurs de fichiers" (Fichier)
IDM_LOCALUSERS         141    "Recherche des utilisateurs locaux" (Adresses)
IDM_ADDRESSBOOKS       142    "Carnets d'adresses" (Adresses)
IDM_MAILINGLISTS       143    "Listes de diffusion" (Adresses)
IDM_SORTBYKEY          144    "Trier par clΘ" (Carnets d'adresses)
IDM_SORTBYNAME         145    "Trier par nom" (Carnets d'adresses)
IDM_FIND               146    "Chercher du texte", (╔dition)
IDM_FINDAGAIN          147    "Chercher α nouveau", (╔dition)
IDM_PASTENAMES         148    "Coller les noms" (Carnets d'adresses)
IDM_PASTEADDRESSES     149    "Coller les adresses" (Carnets d'adresses)
IDM_SAVESIZE           150    "Sauvegarder les dimensions de la fenΩtre" (Lecteur)
IDM_OTHEROPTIONS       151    "Options spΘciales pour le message" (Message)
IDM_SHOWHEADERS        153    "Afficher tous les en-tΩtes" (Lecteur)
IDM_EXTRACT            154    "Sauvegarder dans un fichier" (Lecteur)
IDM_ATTACH             155    "Basculer dans le visualiseur d'annexes" (Message)
IDM_MARKUNREAD         156    "Marquer les messages comme non lus" (Dossier et Forums)
IDM_ALIASING           157    "Convertir le nom ou le surnom en adresse" (Carnets d'adresses)
IDM_BPPREF             158    "PrΘfΘrences pour la barre d'outils" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_UUDECODE           160    "DΘcoder le message avec la mΘthode UUEncode" (Dossier et Lecteur/Options spΘciales)
IDM_UNBINHEX           161    "DΘcoder le message avec la mΘthode BinHex" (Dossier et Lecteur/Options spΘciales)
IDM_LOCALSIG           162    "Signature pour le courrier local" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_INETSIG            163    "Signature pour le courrier Internet" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_MHSSIG             164    "Signature pour le courrier MHS" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_DELEXPIRED         165    "Supprimer les message pΘrimΘs" (Dossier/Options spΘciales)
IDM_EDMAIL             167    "Basculer dans l'Θditeur de messages" (Message)
IDM_QUICKLOOKUP        168    "Recherche rapide" (Adresses)
IDM_WORDWRAP           169    "Afficher avec retour α la ligne" (Lecteur)
IDM_DELLINE            170    "Supprimer la ligne" (Message)
IDM_REFORMAT           171    "Remettre en forme le paragraphe" (Message)
IDM_INDENT             172    "Mettre le texte en retrait" (Message)
IDM_REPLACE            173    "Chercher et remplacer" (╔dition)
IDM_DELWORD            174    "Supprimer le mot α droite" (Message)
IDM_APREFS             175    "PrΘfΘrences avancΘes" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_ENLARGE            176    "Agrandir la fenΩtre" (FenΩtres)
IDM_ABK_EXPORT         177    "Exporter le carnet d'adresses" (Carnets d'adresses)
IDM_ABK_IMPORT         178    "Importer le carnet d'adresses" (Carnets d'adresses)
IDM_NOTICEBOARDS       179    "Consulter les forums" (Fichier)
IDM_ANN_EDIT           180    "Ajouter ou Θditer une annotation" (Dossier)
IDM_SRT_DATE           270    "Trier par date" (Dossier)
IDM_SRT_REVDATE        271    "Trier dans l'ordre inverse" (Dossier)
IDM_SRT_SUBJECT        272    "Trier par objet" (Dossier)
IDM_SRT_FROM           273    "Trier par expΘditeur" (Dossier)
IDM_SRT_SUBJECT2       274    "Trier par objet et dans l'ordre inverse" (Dossier)
IDM_SRT_COLOUR         275    "Trier par couleur" (Dossier)
IDM_FORMS              185    "Ouvrir le gestionnaire de formulaires" (Fichier)
IDM_ANN_DELETE         186    "Supprimer une annotation" (Dossier)
IDM_REVIEWMAIL         187    "Revoir les messages en attente" (Fichier)
IDM_TODISK             230    "Sauvegarder sur le disque" (VariΘs)
IDM_FROMDISK           231    "Lire du disque" (VariΘs)
IDM_EXTRACTFILE        240    "Service de rΘpertoire MHS" (Adresses)
IDM_LOGGED_IN          241    "Utilisateurs connectΘs" (Adresses)
IDM_ADD_USER           242    "Ajouter un expΘditeur α la liste" (Lecteur/Options spΘciales)
IDM_REMOVE_USER        243    "Retirer un expΘditeur de la liste" (Lecteur/Options spΘciales)
IDM_FONT               299    "Choisir une police" (VariΘs)
IDM_TILE               500    "Mosa∩que" (FenΩtres)
IDM_CASCADE            501    "Cascade" (FenΩtres)
IDM_ARRANGEICONS       502    "Organisation des ic⌠nes" (FenΩtres)
IDM_BUTTONPANEL        503    "Barre d'outils" (FenΩtres)
IDM_NETCONFIG          210    "Configurer le rΘseau" (Fichier)
IDM_GETMAIL            211    "VΘrifier l'arrivΘe de nouveaux messages" (Fichier)
IDM_SENDMAIL           212    "Envoyer tous les messages en attente" (Fichier)
IDM_GETANDSEND         189    "VΘrifier et envoyer le courrier" (Fichier)

IDM_MSGCOLOUR          260    "Choisir une couleur" (Dossier)
IDM_UADMIN             322    "Gestion des utilisateurs" (Adresses)
IDM_ONLINE             321    "Travailler en ligne" (Fichier)
IDM_OFFLINE            320    "Travailler hors ligne" (Fichier)
IDM_QF_6               316    "Raccourci pour dossier no 6" (Dossier)
IDM_QF_5               315    "Raccourci pour dossier no 5" (Fichier/Dossier)
IDM_QF_4               314    "Raccourci pour dossier no 4" (Fichier/Dossier)
IDM_QF_3               313    "Raccourci pour dossier no 3" (Fichier/Dossier)
IDM_QF_2               312    "Raccourci pour dossier no 2" (Fichier/Dossier)
IDM_QF_1               311    "Raccourci pour dossier no 1" (Fichier/Dossier)
IDM_QF_DEFINE          197    "DΘfinir les raccourcis" (Dossier)
IDM_EDIT_FLAGS         199    "Voir ou changer les propriΘtΘs du message" (Dossier)
IDM_SRT_NEWTOTOP       198    "Trier d'abord les messages non lus" (Dossier)
IDM_DLM_EXPORT         196    "Exporter dans un fichier texte" (Listes de diffusion)
IDM_DLM_DUPLICATE      194    "Dupliquer une liste" (Listes de diffusion)
IDM_DLM_EDIT           193    "╔diter une liste" (Listes de diffusion)
IDM_DLM_DELETE         192    "Supprimer une liste" (Listes de diffusion)
IDM_DLM_ADD            191    "Ajouter une nouvelle liste" (Listes de diffusion)
IDM_PREF_VIEW          190    "Visualiseurs d'annexes" (Outils/PrΘfΘrences)
IDM_FULLSCREEN         188    "Agrandir l'Θditeur de messages" (Message)