home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
open in:
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
browse contents |
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: Mailbox/MIME Entity
(archive/mbox).
Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
---|
100%
| dexvert
| Newsgroup Content (archive/news)
| magic
| Supported |
99%
| dexvert
| Mailbox/MIME Entity (archive/mbox)
| magic
| Supported |
1%
| dexvert
| Text File (text/txt)
| fallback
| Supported |
100%
| file
| news, ISO-8859 text
| default
| |
100%
| TrID
| PrintFox/Pagefox bitmap (640x800)
| default (weak)
| |
100%
| perlTextCheck
| Likely Text (Perl)
| default
| |
100%
| siegfried
| fmt/950 MIME Email (1.0)
| default
| |
100%
| detectItEasy
| Format: plain text[LF]
| default (weak)
| |
100%
| xdgMime
| message/news
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 50 61 74 68 3a 20 73 65 | 6e 61 74 6f 72 2d 62 65 |Path: se|nator-be|
|00000010| 64 66 65 6c 6c 6f 77 2e | 6d 69 74 2e 65 64 75 21 |dfellow.|mit.edu!|
|00000020| 62 6c 6f 6f 6d 2d 62 65 | 61 63 6f 6e 2e 6d 69 74 |bloom-be|acon.mit|
|00000030| 2e 65 64 75 21 6e 79 63 | 6d 6e 79 31 2d 73 6e 68 |.edu!nyc|mny1-snh|
|00000040| 31 2e 67 74 65 69 2e 6e | 65 74 21 6e 79 63 2d 6e |1.gtei.n|et!nyc-n|
|00000050| 65 77 73 2d 66 65 65 64 | 31 2e 62 62 6e 70 6c 61 |ews-feed|1.bbnpla|
|00000060| 6e 65 74 2e 63 6f 6d 21 | 6e 65 77 73 2e 67 74 65 |net.com!|news.gte|
|00000070| 69 2e 6e 65 74 21 63 6f | 6c 74 2e 6e 65 74 21 6e |i.net!co|lt.net!n|
|00000080| 65 77 73 66 65 65 64 30 | 30 2e 73 75 6c 2e 74 2d |ewsfeed0|0.sul.t-|
|00000090| 6f 6e 6c 69 6e 65 2e 64 | 65 21 6e 65 77 73 66 65 |online.d|e!newsfe|
|000000a0| 65 64 30 31 2e 73 75 6c | 2e 74 2d 6f 6e 6c 69 6e |ed01.sul|.t-onlin|
|000000b0| 65 2e 64 65 21 74 2d 6f | 6e 6c 69 6e 65 2e 64 65 |e.de!t-o|nline.de|
|000000c0| 21 66 75 2d 62 65 72 6c | 69 6e 2e 64 65 21 75 6e |!fu-berl|in.de!un|
|000000d0| 69 2d 62 65 72 6c 69 6e | 2e 64 65 21 6b 6f 6d 6d |i-berlin|.de!komm|
|000000e0| 61 2e 7a 65 64 61 74 2e | 66 75 2d 62 65 72 6c 69 |a.zedat.|fu-berli|
|000000f0| 6e 2e 44 45 21 6e 6f 74 | 2d 66 6f 72 2d 6d 61 69 |n.DE!not|-for-mai|
|00000100| 6c 0a 46 72 6f 6d 3a 20 | 69 6e 66 6f 6d 6f 6e 67 |l.From: |infomong|
|00000110| 40 7a 65 64 61 74 2e 66 | 75 2d 62 65 72 6c 69 6e |@zedat.f|u-berlin|
|00000120| 2e 64 65 20 28 46 41 51 | 20 61 6e 64 20 49 6e 66 |.de (FAQ| and Inf|
|00000130| 6f 73 79 73 74 65 6d 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 65 69 |osystem |Mongolei|
|00000140| 20 63 6f 6e 74 61 63 74 | 73 29 0a 4e 65 77 73 67 | contact|s).Newsg|
|00000150| 72 6f 75 70 73 3a 20 73 | 6f 63 2e 63 75 6c 74 75 |roups: s|oc.cultu|
|00000160| 72 65 2e 6d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 6e 2c 73 6f 63 |re.mongo|lian,soc|
|00000170| 2e 61 6e 73 77 65 72 73 | 2c 6e 65 77 73 2e 61 6e |.answers|,news.an|
|00000180| 73 77 65 72 73 0a 53 75 | 62 6a 65 63 74 3a 20 4d |swers.Su|bject: M|
|00000190| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 20 | 46 72 65 71 75 65 6e 74 |ongolia |Frequent|
|000001a0| 6c 79 20 41 73 6b 65 64 | 20 51 75 65 73 74 69 6f |ly Asked| Questio|
|000001b0| 6e 73 20 56 65 72 73 69 | 6f 6e 20 37 20 28 4a 75 |ns Versi|on 7 (Ju|
|000001c0| 6c 79 20 37 74 68 2c 20 | 32 30 30 30 29 0a 46 6f |ly 7th, |2000).Fo|
|000001d0| 6c 6c 6f 77 75 70 2d 54 | 6f 3a 20 73 6f 63 2e 63 |llowup-T|o: soc.c|
|000001e0| 75 6c 74 75 72 65 2e 6d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e |ulture.m|ongolian|
|000001f0| 0a 44 61 74 65 3a 20 31 | 35 20 4a 75 6c 20 32 30 |.Date: 1|5 Jul 20|
|00000200| 30 30 20 31 30 3a 31 37 | 3a 30 35 20 47 4d 54 0a |00 10:17|:05 GMT.|
|00000210| 4f 72 67 61 6e 69 7a 61 | 74 69 6f 6e 3a 20 46 72 |Organiza|tion: Fr|
|00000220| 65 69 65 20 55 6e 69 76 | 65 72 73 69 74 61 65 74 |eie Univ|ersitaet|
|00000230| 20 42 65 72 6c 69 6e 0a | 4c 69 6e 65 73 3a 20 32 | Berlin.|Lines: 2|
|00000240| 37 32 37 0a 53 65 6e 64 | 65 72 3a 20 4f 6c 69 76 |727.Send|er: Oliv|
|00000250| 65 72 20 43 6f 72 66 66 | 20 3c 63 6f 72 66 66 40 |er Corff| <corff@|
|00000260| 4b 6f 6d 6d 61 2e 5a 45 | 44 41 54 2e 46 55 2d 42 |Komma.ZE|DAT.FU-B|
|00000270| 65 72 6c 69 6e 2e 44 45 | 3e 0a 41 70 70 72 6f 76 |erlin.DE|>.Approv|
|00000280| 65 64 3a 20 6e 65 77 73 | 2d 61 6e 73 77 65 72 73 |ed: news|-answers|
|00000290| 2d 72 65 71 75 65 73 74 | 40 4d 49 54 2e 45 44 55 |-request|@MIT.EDU|
|000002a0| 0a 4d 65 73 73 61 67 65 | 2d 49 44 3a 20 3c 38 6b |.Message|-ID: <8k|
|000002b0| 70 64 6e 30 24 32 73 71 | 65 31 24 31 40 66 75 2d |pdn0$2sq|e1$1@fu-|
|000002c0| 62 65 72 6c 69 6e 2e 64 | 65 3e 0a 52 65 70 6c 79 |berlin.d|e>.Reply|
|000002d0| 2d 54 6f 3a 20 69 6e 66 | 6f 6d 6f 6e 67 40 7a 65 |-To: inf|omong@ze|
|000002e0| 64 61 74 2e 66 75 2d 62 | 65 72 6c 69 6e 2e 64 65 |dat.fu-b|erlin.de|
|000002f0| 20 28 46 41 51 20 61 6e | 64 20 49 6e 66 6f 73 79 | (FAQ an|d Infosy|
|00000300| 73 74 65 6d 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 65 69 20 63 6f |stem Mon|golei co|
|00000310| 6e 74 61 63 74 73 29 0a | 4e 4e 54 50 2d 50 6f 73 |ntacts).|NNTP-Pos|
|00000320| 74 69 6e 67 2d 48 6f 73 | 74 3a 20 6b 6f 6d 6d 61 |ting-Hos|t: komma|
|00000330| 2e 7a 65 64 61 74 2e 66 | 75 2d 62 65 72 6c 69 6e |.zedat.f|u-berlin|
|00000340| 2e 64 65 20 28 31 33 30 | 2e 31 33 33 2e 31 2e 34 |.de (130|.133.1.4|
|00000350| 36 29 0a 4d 69 6d 65 2d | 56 65 72 73 69 6f 6e 3a |6).Mime-|Version:|
|00000360| 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e | 74 65 6e 74 2d 54 79 70 | 1.0.Con|tent-Typ|
|00000370| 65 3a 20 74 65 78 74 2f | 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 |e: text/|plain; c|
|00000380| 68 61 72 73 65 74 3d 49 | 53 4f 2d 38 38 35 39 2d |harset=I|SO-8859-|
|00000390| 31 0a 43 6f 6e 74 65 6e | 74 2d 54 72 61 6e 73 66 |1.Conten|t-Transf|
|000003a0| 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 | 69 6e 67 3a 20 38 62 69 |er-Encod|ing: 8bi|
|000003b0| 74 0a 58 2d 54 72 61 63 | 65 3a 20 66 75 2d 62 65 |t.X-Trac|e: fu-be|
|000003c0| 72 6c 69 6e 2e 64 65 20 | 39 36 33 36 35 36 32 32 |rlin.de |96365622|
|000003d0| 35 20 33 30 34 31 37 32 | 39 20 31 33 30 2e 31 33 |5 304172|9 130.13|
|000003e0| 33 2e 31 2e 34 36 20 28 | 31 36 20 31 37 20 31 38 |3.1.46 (|16 17 18|
|000003f0| 29 0a 53 75 6d 6d 61 72 | 79 3a 20 54 68 69 73 20 |).Summar|y: This |
|00000400| 20 70 6f 73 74 69 6e 67 | 20 20 63 6f 6e 74 61 69 | posting| contai|
|00000410| 6e 73 20 61 20 6c 69 73 | 74 20 6f 66 20 46 72 65 |ns a lis|t of Fre|
|00000420| 71 75 65 6e 74 6c 79 20 | 41 73 6b 65 64 09 20 51 |quently |Asked. Q|
|00000430| 75 65 73 74 69 6f 6e 73 | 20 20 28 61 6e 64 20 74 |uestions| (and t|
|00000440| 68 65 69 72 20 61 6e 73 | 77 65 72 73 29 20 61 62 |heir ans|wers) ab|
|00000450| 6f 75 74 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 2c 20 4d 6f |out Mong|olia, Mo|
|00000460| 6e 2d 09 20 67 6f 6c 69 | 61 6e 73 20 20 20 61 6e |n-. goli|ans an|
|00000470| 64 20 20 74 68 65 20 20 | 61 72 65 61 73 20 20 77 |d the |areas w|
|00000480| 68 65 72 65 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 2d 73 |here Mon|golian-s|
|00000490| 70 65 61 6b 69 6e 67 09 | 20 70 65 6f 70 6c 65 20 |peaking.| people |
|000004a0| 6c 69 76 65 2e 0a 55 73 | 65 72 2d 41 67 65 6e 74 |live..Us|er-Agent|
|000004b0| 3a 20 74 69 6e 2f 31 2e | 34 2d 31 39 39 39 31 31 |: tin/1.|4-199911|
|000004c0| 31 33 20 28 22 4e 6f 20 | 4c 61 62 65 6c 73 22 29 |13 ("No |Labels")|
|000004d0| 20 28 55 4e 49 58 29 20 | 28 49 52 49 58 36 34 2f | (UNIX) |(IRIX64/|
|000004e0| 36 2e 34 20 28 49 50 32 | 37 29 29 0a 58 72 65 66 |6.4 (IP2|7)).Xref|
|000004f0| 3a 20 73 65 6e 61 74 6f | 72 2d 62 65 64 66 65 6c |: senato|r-bedfel|
|00000500| 6c 6f 77 2e 6d 69 74 2e | 65 64 75 20 73 6f 63 2e |low.mit.|edu soc.|
|00000510| 63 75 6c 74 75 72 65 2e | 6d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |culture.|mongolia|
|00000520| 6e 3a 31 31 37 35 38 20 | 73 6f 63 2e 61 6e 73 77 |n:11758 |soc.answ|
|00000530| 65 72 73 3a 31 33 39 39 | 33 20 6e 65 77 73 2e 61 |ers:1399|3 news.a|
|00000540| 6e 73 77 65 72 73 3a 31 | 38 37 37 39 34 0a 0a 41 |nswers:1|87794..A|
|00000550| 72 63 68 69 76 65 2d 6e | 61 6d 65 3a 20 6d 6f 6e |rchive-n|ame: mon|
|00000560| 67 6f 6c 69 61 2d 66 61 | 71 0a 50 6f 73 74 69 6e |golia-fa|q.Postin|
|00000570| 67 2d 46 72 65 71 75 65 | 6e 63 79 3a 20 6d 6f 6e |g-Freque|ncy: mon|
|00000580| 74 68 6c 79 2c 20 73 6f | 6d 65 74 69 6d 65 73 20 |thly, so|metimes |
|00000590| 69 72 72 65 67 75 6c 61 | 72 6c 79 0a 4c 61 73 74 |irregula|rly.Last|
|000005a0| 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 | 64 3a 20 4a 75 6c 79 20 |-modifie|d: July |
|000005b0| 32 30 30 30 0a 56 65 72 | 73 69 6f 6e 3a 20 37 2e |2000.Ver|sion: 7.|
|000005c0| 30 30 0a 55 52 4c 3a 20 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 75 |00.URL: |http://u|
|000005d0| 73 65 72 70 61 67 65 2e | 66 75 2d 62 65 72 6c 69 |serpage.|fu-berli|
|000005e0| 6e 2e 64 65 2f 7e 63 6f | 72 66 66 2f 6d 66 2e 68 |n.de/~co|rff/mf.h|
|000005f0| 74 6d 6c 0a 0a 20 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 20 |tml.. M|ongolia |
|00000600| 46 41 51 0a 20 20 4f 6c | 69 76 65 72 20 43 6f 72 |FAQ. Ol|iver Cor|
|00000610| 66 66 0a 0a 0a 20 20 53 | 75 6d 6d 61 72 79 3a 20 |ff... S|ummary: |
|00000620| 54 68 69 73 20 70 6f 73 | 74 69 6e 67 20 63 6f 6e |This pos|ting con|
|00000630| 74 61 69 6e 73 20 61 20 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 |tains a |list of |
|00000640| 46 72 65 71 75 65 6e 74 | 6c 79 20 41 73 6b 65 64 |Frequent|ly Asked|
|00000650| 20 51 75 65 73 74 69 6f | 6e 73 0a 20 20 28 61 6e | Questio|ns. (an|
|00000660| 64 20 74 68 65 69 72 20 | 61 6e 73 77 65 72 73 29 |d their |answers)|
|00000670| 20 61 62 6f 75 74 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 2c | about M|ongolia,|
|00000680| 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 61 6e 73 20 61 6e 64 20 | Mongoli|ans and |
|00000690| 74 68 65 20 61 72 65 61 | 73 20 77 68 65 72 65 0a |the area|s where.|
|000006a0| 20 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 6e 2d 73 70 65 61 | Mongol|ian-spea|
|000006b0| 6b 69 6e 67 20 70 65 6f | 70 6c 65 20 6c 69 76 65 |king peo|ple live|
|000006c0| 2e 0a 20 20 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |.. ____|________|
|000006d0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|000006e0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|000006f0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00000700| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 0a 0a 20 20 54 61 |________|__.. Ta|
|00000710| 62 6c 65 20 6f 66 20 43 | 6f 6e 74 65 6e 74 73 0a |ble of C|ontents.|
|00000720| 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a | 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a |........|........|
|00000730| 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a | 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a |........|........|
|00000740| 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a | 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a |........|........|
|00000750| 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a 0a | 20 20 31 2e 20 50 72 65 |........| 1. Pre|
|00000760| 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 | 20 4e 6f 74 65 73 0a 0a |liminary| Notes..|
|00000770| 20 20 20 20 20 31 2e 31 | 20 41 62 6f 75 74 20 74 | 1.1| About t|
|00000780| 68 69 73 20 46 41 51 0a | 20 20 20 20 20 31 2e 32 |his FAQ.| 1.2|
|00000790| 20 48 6f 77 20 69 73 20 | 74 68 69 73 20 74 65 78 | How is |this tex|
|000007a0| 74 20 63 6f 6d 70 69 6c | 65 64 3f 0a 20 20 20 20 |t compil|ed?. |
|000007b0| 20 31 2e 33 20 48 6f 77 | 20 63 61 6e 20 49 20 67 | 1.3 How| can I g|
|000007c0| 65 74 20 61 20 63 6f 70 | 79 20 6f 66 20 74 68 69 |et a cop|y of thi|
|000007d0| 73 20 46 72 65 71 75 65 | 6e 74 6c 79 20 41 73 6b |s Freque|ntly Ask|
|000007e0| 65 64 20 51 75 65 73 74 | 69 6f 6e 73 20 6c 69 73 |ed Quest|ions lis|
|000007f0| 74 3f 0a 20 20 20 20 20 | 31 2e 34 20 43 61 6e 20 |t?. |1.4 Can |
|00000800| 49 20 72 65 63 65 69 76 | 65 20 72 65 67 75 6c 61 |I receiv|e regula|
|00000810| 72 20 75 70 64 61 74 65 | 73 20 6f 66 20 74 68 69 |r update|s of thi|
|00000820| 73 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 3f 0a 20 20 20 20 |s docume|nt?. |
|00000830| 20 31 2e 35 20 49 20 73 | 65 65 20 61 6c 6c 20 74 | 1.5 I s|ee all t|
|00000840| 68 65 73 65 20 69 72 72 | 69 74 61 74 69 6e 67 20 |hese irr|itating |
|00000850| 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 | 20 76 61 72 69 61 6e 74 |spelling| variant|
|00000860| 73 20 69 6e 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 20 4e |s in Mon|golian N|
|00000870| 61 6d 65 73 2e 0a 09 57 | 68 69 63 68 20 6f 6e 65 |ames...W|hich one|
|00000880| 20 69 73 20 72 69 67 68 | 74 3f 0a 20 20 20 20 20 | is righ|t?. |
|00000890| 31 2e 36 20 49 73 20 74 | 68 65 72 65 20 61 20 6b |1.6 Is t|here a k|
|000008a0| 65 79 20 74 6f 20 74 68 | 65 20 72 6f 6d 61 6e 69 |ey to th|e romani|
|000008b0| 7a 61 74 69 6f 6e 20 75 | 73 65 64 20 68 65 72 65 |zation u|sed here|
|000008c0| 3f 0a 0a 20 20 32 2e 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |?.. 2. |Mongolia|
|000008d0| 20 2d 20 43 6f 6d 6d 75 | 6e 69 63 61 74 69 6f 6e | - Commu|nication|
|000008e0| 20 61 6e 64 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | and Inf|ormation|
|000008f0| 0a 0a 20 20 20 20 20 32 | 2e 31 20 41 72 65 20 74 |.. 2|.1 Are t|
|00000900| 68 65 72 65 20 61 6e 79 | 20 20 73 6f 75 72 63 65 |here any| source|
|00000910| 73 20 6f 66 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |s of inf|ormation|
|00000920| 20 6f 6e 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 20 69 6e 20 | on Mong|olia in |
|00000930| 74 68 65 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 3f 0a 20 20 |the Inte|rnet?. |
|00000940| 20 20 20 32 2e 32 20 49 | 73 20 74 68 65 72 65 20 | 2.2 I|s there |
|00000950| 61 6e 20 49 6e 74 65 72 | 6e 65 74 20 6f 72 20 65 |an Inter|net or e|
|00000960| 2d 6d 61 69 6c 20 6c 69 | 6e 6b 20 74 6f 20 4d 6f |-mail li|nk to Mo|
|00000970| 6e 67 6f 6c 69 61 3f 0a | 20 20 20 20 20 32 2e 33 |ngolia?.| 2.3|
|00000980| 20 49 73 20 74 68 65 72 | 65 20 61 6e 20 49 44 44 | Is ther|e an IDD|
|00000990| 20 28 49 6e 74 65 72 6e | 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 | (Intern|ational |
|000009a0| 44 69 72 65 63 74 20 44 | 69 61 6c 69 6e 67 29 0a |Direct D|ialing).|
|000009b0| 09 74 65 6c 65 70 68 6f | 6e 65 20 6c 69 6e 6b 20 |.telepho|ne link |
|000009c0| 74 6f 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 3f 0a 20 20 20 |to Mongo|lia?. |
|000009d0| 20 20 20 20 20 32 2e 33 | 2e 31 20 57 68 61 74 20 | 2.3|.1 What |
|000009e0| 61 72 65 20 74 68 65 20 | 61 72 65 61 20 63 6f 64 |are the |area cod|
|000009f0| 65 73 20 77 69 74 68 69 | 6e 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |es withi|n Mongol|
|00000a00| 69 61 3f 0a 20 20 20 20 | 20 32 2e 34 20 48 6f 77 |ia?. | 2.4 How|
|00000a10| 20 74 6f 20 72 65 61 63 | 68 20 49 6e 6e 65 72 20 | to reac|h Inner |
|00000a20| 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 | 3f 0a 20 20 20 20 20 32 |Mongolia|?. 2|
|00000a30| 2e 35 20 48 6f 77 20 74 | 6f 20 72 65 61 63 68 20 |.5 How t|o reach |
|00000a40| 42 75 72 79 61 74 69 61 | 20 61 6e 64 20 4b 61 6c |Buryatia| and Kal|
|00000a50| 6d 79 6b 69 61 3f 0a 20 | 20 20 20 20 32 2e 36 20 |mykia?. | 2.6 |
|00000a60| 41 72 65 20 74 68 65 72 | 65 20 6d 6f 62 69 6c 65 |Are ther|e mobile|
|00000a70| 20 28 63 65 6c 6c 75 6c | 61 72 29 20 70 68 6f 6e | (cellul|ar) phon|
|00000a80| 65 20 73 65 72 76 69 63 | 65 73 20 61 76 61 69 6c |e servic|es avail|
|00000a90| 61 62 6c 65 20 69 6e 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |able in |Mongolia|
|00000aa0| 3f 0a 20 20 20 20 20 32 | 2e 37 20 41 72 65 20 74 |?. 2|.7 Are t|
|00000ab0| 68 65 72 65 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 20 72 |here Mon|golian r|
|00000ac0| 61 64 69 6f 20 62 72 6f | 61 64 63 61 73 74 73 3f |adio bro|adcasts?|
|00000ad0| 0a 20 20 20 20 20 32 2e | 38 20 57 68 61 74 20 61 |. 2.|8 What a|
|00000ae0| 62 6f 75 74 20 45 6c 65 | 63 74 72 69 63 69 74 79 |bout Ele|ctricity|
|00000af0| 20 53 75 70 70 6c 79 3f | 0a 0a 20 20 33 2e 20 4d | Supply?|.. 3. M|
|00000b00| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 20 | 2d 20 4c 61 6e 64 2c 20 |ongolia |- Land, |
|00000b10| 50 65 6f 70 6c 65 2c 20 | 4c 61 6e 67 75 61 67 65 |People, |Language|
|00000b20| 0a 0a 20 20 20 20 20 33 | 2e 31 20 57 68 65 72 65 |.. 3|.1 Where|
|00000b30| 20 64 6f 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 6e 73 20 6c | do Mong|olians l|
|00000b40| 69 76 65 3f 0a 20 20 20 | 20 20 33 2e 32 20 57 68 |ive?. | 3.2 Wh|
|00000b50| 61 74 20 48 61 70 70 65 | 6e 65 64 20 57 68 65 6e |at Happe|ned When|
|00000b60| 3f 20 41 20 43 68 72 6f | 6e 6f 6c 6f 67 69 63 61 |? A Chro|nologica|
|00000b70| 6c 20 56 69 65 77 20 61 | 74 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |l View a|t Mongol|
|00000b80| 69 61 6e 20 48 69 73 74 | 6f 72 79 0a 20 20 20 20 |ian Hist|ory. |
|00000b90| 20 33 2e 33 20 57 68 6f | 20 69 73 20 57 68 6f 20 | 3.3 Who| is Who |
|00000ba0| 61 6d 6f 6e 67 20 74 68 | 65 20 4b 68 61 6e 73 3f |among th|e Khans?|
|00000bb0| 0a 20 20 20 20 20 33 2e | 34 20 48 6f 77 20 64 6f |. 3.|4 How do|
|00000bc0| 65 73 20 74 68 65 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e |es the M|ongolian|
|00000bd0| 20 4e 61 74 69 6f 6e 61 | 6c 20 46 6c 61 67 20 6c | Nationa|l Flag l|
|00000be0| 6f 6f 6b 20 6c 69 6b 65 | 2c 0a 09 61 6e 64 20 77 |ook like|,..and w|
|00000bf0| 68 61 74 20 64 6f 65 73 | 20 69 74 20 6d 65 61 6e |hat does| it mean|
|00000c00| 3f 0a 20 20 20 20 20 33 | 2e 35 20 48 6f 77 20 64 |?. 3|.5 How d|
|00000c10| 6f 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 6e 73 20 6c 69 76 |o Mongol|ians liv|
|00000c20| 65 3f 20 28 45 63 6f 6e | 6f 6d 79 20 42 61 73 69 |e? (Econ|omy Basi|
|00000c30| 63 73 29 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 33 2e 35 2e |cs). | 3.5.|
|00000c40| 31 20 50 61 73 74 6f 72 | 61 6c 20 4e 6f 6d 61 64 |1 Pastor|al Nomad|
|00000c50| 69 73 6d 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 33 2e 35 2e |ism. | 3.5.|
|00000c60| 32 20 49 6e 64 75 73 74 | 72 69 61 6c 69 7a 65 64 |2 Indust|rialized|
|00000c70| 20 43 69 74 69 65 73 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Cities.| |
|00000c80| 33 2e 35 2e 33 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 6e 20 |3.5.3 Mo|ngolian |
|00000c90| 45 63 6f 6e 6f 6d 79 20 | 69 6e 20 43 68 69 6e 61 |Economy |in China|
|00000ca0| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 33 2e 35 2e 34 20 57 |. | 3.5.4 W|
|00000cb0| 68 61 74 20 43 75 72 72 | 65 6e 63 79 20 69 73 20 |hat Curr|ency is |
|00000cc0| 75 73 65 64 20 69 6e 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |used in |Mongolia|
|00000cd0| 3f 0a 20 20 20 20 20 33 | 2e 36 20 57 68 65 72 65 |?. 3|.6 Where|
|00000ce0| 20 74 6f 20 63 61 6c 6c | 20 69 6e 20 64 69 73 74 | to call| in dist|
|00000cf0| 72 65 73 73 3f 0a 20 20 | 20 20 20 33 2e 37 20 57 |ress?. | 3.7 W|
|00000d00| 68 6f 20 73 70 65 61 6b | 73 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |ho speak|s Mongol|
|00000d10| 69 61 6e 3f 0a 20 20 20 | 20 20 33 2e 38 20 57 68 |ian?. | 3.8 Wh|
|00000d20| 61 74 20 6b 69 6e 64 20 | 6f 66 20 61 20 6c 61 6e |at kind |of a lan|
|00000d30| 67 75 61 67 65 20 69 73 | 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 |guage is| Mongoli|
|00000d40| 61 6e 3f 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 33 2e 38 2e |an?. | 3.8.|
|00000d50| 31 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 6e 20 2d 20 4c 61 |1 Mongol|ian - La|
|00000d60| 6e 67 75 61 67 65 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 33 |nguage. | 3|
|00000d70| 2e 38 2e 32 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 20 2d |.8.2 Mon|golian -|
|00000d80| 20 47 72 61 6d 6d 61 72 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 | Grammar|. |
|00000d90| 20 33 2e 38 2e 33 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e | 3.8.3 M|ongolian|
|00000da0| 20 2d 20 57 72 69 74 69 | 6e 67 0a 20 20 20 20 20 | - Writi|ng. |
|00000db0| 20 20 20 20 20 20 33 2e | 38 2e 33 2e 31 20 4d 6f | 3.|8.3.1 Mo|
|00000dc0| 6e 67 6f 6c 69 61 6e 20 | 57 72 69 74 69 6e 67 3a |ngolian |Writing:|
|00000dd0| 20 55 69 67 68 75 72 0a | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Uighur.| |
|00000de0| 20 20 20 33 2e 38 2e 33 | 2e 32 20 4d 6f 6e 67 6f | 3.8.3|.2 Mongo|
|00000df0| 6c 69 61 6e 20 57 72 69 | 74 69 6e 67 3a 20 43 68 |lian Wri|ting: Ch|
|00000e00| 69 6e 65 73 65 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |inese. | |
|00000e10| 20 33 2e 38 2e 33 2e 33 | 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 3.8.3.3| Mongoli|
|00000e20| 61 6e 20 57 72 69 74 69 | 6e 67 3a 20 50 68 61 67 |an Writi|ng: Phag|
|00000e30| 73 62 61 0a 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 33 |sba. | 3|
|00000e40| 2e 38 2e 33 2e 34 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e |.8.3.4 M|ongolian|
|00000e50| 20 57 72 69 74 69 6e 67 | 3a 20 53 6f 79 6f 6d 62 | Writing|: Soyomb|
|00000e60| 6f 0a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 33 2e 38 |o. | 3.8|
|00000e70| 2e 33 2e 35 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 20 57 |.3.5 Mon|golian W|
|00000e80| 72 69 74 69 6e 67 3a 20 | 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 |riting: |Horizont|
|00000e90| 61 6c 20 53 71 75 61 72 | 65 2c 20 6f 72 20 58 e4 |al Squar|e, or X.|
|00000ea0| 77 74 e4 e4 20 44 f6 72 | 77 f6 6c 6a 69 6e 0a 20 |wt.. D.r|w.ljin. |
|00000eb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 33 2e 38 2e 33 2e | | 3.8.3.|
|00000ec0| 36 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 6e 20 57 72 69 74 |6 Mongol|ian Writ|
|00000ed0| 69 6e 67 3a 20 54 69 62 | 65 74 61 6e 0a 20 20 20 |ing: Tib|etan. |
|00000ee0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 33 2e 38 2e 33 2e 37 20 | |3.8.3.7 |
|00000ef0| 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 | 6e 20 57 72 69 74 69 6e |Mongolia|n Writin|
|00000f00| 67 3a 20 43 79 72 69 6c | 6c 69 63 0a 20 20 20 20 |g: Cyril|lic. |
|00000f10| 20 33 2e 39 20 49 73 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 | 3.9 Is |Mongolia|
|00000f20| 6e 20 65 61 73 79 20 74 | 6f 20 6c 65 61 72 6e 3f |n easy t|o learn?|
|00000f30| 0a 20 20 20 20 20 33 2e | 31 30 20 41 72 65 20 74 |. 3.|10 Are t|
|00000f40| 68 65 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 6e 20 64 69 61 |he Mongo|lian dia|
|00000f50| 6c 65 63 74 73 20 61 6e | 20 6f 62 73 74 61 63 6c |lects an| obstacl|
|00000f60| 65 20 66 6f 72 20 74 68 | 65 20 66 6f 72 65 69 67 |e for th|e foreig|
|00000f70| 6e 65 72 0a 09 6c 65 61 | 72 6e 69 6e 67 20 4d 6f |ner..lea|rning Mo|
|00000f80| 6e 67 6f 6c 69 61 6e 3f | 0a 0a 20 20 34 2e 20 4d |ngolian?|.. 4. M|
|00000f90| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 20 | 2d 20 41 64 6d 69 6e 69 |ongolia |- Admini|
|00000fa0| 73 74 72 61 74 69 76 65 | 0a 0a 20 20 20 20 20 34 |strative|.. 4|
|00000fb0| 2e 31 20 49 20 77 61 6e | 74 20 74 6f 20 73 74 75 |.1 I wan|t to stu|
|00000fc0| 64 79 20 69 6e 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 2e 20 |dy in Mo|ngolia. |
|00000fd0| 57 68 65 72 65 20 64 6f | 20 49 20 65 73 74 61 62 |Where do| I estab|
|00000fe0| 6c 69 73 68 20 63 6f 6e | 74 61 63 74 3f 0a 20 20 |lish con|tact?. |
|00000ff0| 20 20 20 34 2e 32 20 49 | 20 77 61 6e 74 20 74 6f | 4.2 I| want to|
|00001000| 20 77 6f 72 6b 20 69 6e | 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | work in| Mongoli|
|00001010| 61 2c 20 65 2e 67 2e 20 | 74 65 61 63 68 20 61 20 |a, e.g. |teach a |
|00001020| 66 6f 72 65 69 67 6e 20 | 6c 61 6e 67 75 61 67 65 |foreign |language|
|00001030| 2e 0a 09 57 68 65 72 65 | 20 64 6f 20 49 20 65 73 |...Where| do I es|
|00001040| 74 61 62 6c 69 73 68 20 | 66 69 72 73 74 20 63 6f |tablish |first co|
|00001050| 6e 74 61 63 74 3f 0a 20 | 20 20 20 20 34 2e 33 20 |ntact?. | 4.3 |
|00001060| 49 20 77 61 6e 74 20 74 | 6f 20 73 74 75 64 79 20 |I want t|o study |
|00001070| 69 6e 20 49 6e 6e 65 72 | 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 |in Inner| Mongoli|
|00001080| 61 2e 20 57 68 65 72 65 | 20 64 6f 20 49 20 65 73 |a. Where| do I es|
|00001090| 74 61 62 6c 69 73 68 20 | 63 6f 6e 74 61 63 74 3f |tablish |contact?|
|000010a0| 0a 20 20 20 20 20 34 2e | 34 20 49 20 77 61 6e 74 |. 4.|4 I want|
|000010b0| 20 74 6f 20 77 6f 72 6b | 20 69 6e 20 49 6e 6e 65 | to work| in Inne|
|000010c0| 72 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 2c 20 65 2e 67 2e |r Mongol|ia, e.g.|
|000010d0| 20 74 65 61 63 68 20 61 | 20 66 6f 72 65 69 67 6e | teach a| foreign|
|000010e0| 20 6c 61 6e 67 75 61 67 | 65 2e 0a 09 57 68 65 72 | languag|e...Wher|
|000010f0| 65 20 64 6f 20 49 20 65 | 73 74 61 62 6c 69 73 68 |e do I e|stablish|
|00001100| 20 66 69 72 73 74 20 63 | 6f 6e 74 61 63 74 3f 0a | first c|ontact?.|
|00001110| 20 20 20 20 20 34 2e 35 | 20 49 20 77 61 6e 74 20 | 4.5| I want |
|00001120| 74 6f 20 74 72 61 76 65 | 6c 20 74 6f 20 4d 6f 6e |to trave|l to Mon|
|00001130| 67 6f 6c 69 61 2e 20 57 | 68 61 74 20 6b 69 6e 64 |golia. W|hat kind|
|00001140| 20 6f 66 20 74 72 61 76 | 65 6c 0a 09 64 6f 63 75 | of trav|el..docu|
|00001150| 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 64 6f 20 49 20 6e |mentatio|n do I n|
|00001160| 65 65 64 3f 0a 20 20 20 | 20 20 34 2e 36 20 49 20 |eed?. | 4.6 I |
|00001170| 77 61 6e 74 20 74 6f 20 | 74 72 61 76 65 6c 20 74 |want to |travel t|
|00001180| 6f 20 49 6e 6e 65 72 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |o Inner |Mongolia|
|00001190| 2e 20 57 68 61 74 20 6b | 69 6e 64 20 6f 66 20 74 |. What k|ind of t|
|000011a0| 72 61 76 65 6c 0a 09 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 |ravel..d|ocumenta|
|000011b0| 74 69 6f 6e 20 64 6f 20 | 49 20 6e 65 65 64 3f 0a |tion do |I need?.|
|000011c0| 20 20 20 20 20 34 2e 37 | 20 49 20 77 61 6e 74 20 | 4.7| I want |
|000011d0| 74 6f 20 74 72 61 76 65 | 6c 20 74 6f 20 42 75 72 |to trave|l to Bur|
|000011e0| 79 61 74 69 61 2e 20 57 | 68 61 74 20 6b 69 6e 64 |yatia. W|hat kind|
|000011f0| 20 6f 66 20 74 72 61 76 | 65 6c 0a 09 64 6f 63 75 | of trav|el..docu|
|00001200| 6d 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 64 6f 20 49 20 6e |mentatio|n do I n|
|00001210| 65 65 64 3f 0a 20 20 20 | 20 20 34 2e 38 20 49 20 |eed?. | 4.8 I |
|00001220| 77 61 6e 74 20 74 6f 20 | 74 72 61 76 65 6c 20 74 |want to |travel t|
|00001230| 6f 20 4b 61 6c 6d 79 6b | 69 61 2e 20 57 68 61 74 |o Kalmyk|ia. What|
|00001240| 20 6b 69 6e 64 20 6f 66 | 20 74 72 61 76 65 6c 0a | kind of| travel.|
|00001250| 09 64 6f 63 75 6d 65 6e | 74 61 74 69 6f 6e 20 64 |.documen|tation d|
|00001260| 6f 20 49 20 6e 65 65 64 | 3f 0a 20 20 20 20 20 34 |o I need|?. 4|
|00001270| 2e 39 20 57 68 65 72 65 | 20 69 73 20 74 68 65 20 |.9 Where| is the |
|00001280| 6e 65 61 72 65 73 74 20 | 65 6d 62 61 73 73 79 20 |nearest |embassy |
|00001290| 2f 20 63 6f 6e 73 75 6c | 61 74 65 20 6f 66 20 4d |/ consul|ate of M|
|000012a0| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 3f | 0a 0a 20 20 35 2e 20 4d |ongolia?|.. 5. M|
|000012b0| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 20 | 2d 20 54 6f 75 72 69 73 |ongolia |- Touris|
|000012c0| 6d 0a 0a 20 20 20 20 20 | 35 2e 31 20 48 6f 77 20 |m.. |5.1 How |
|000012d0| 74 6f 20 74 72 61 76 65 | 6c 20 74 6f 20 4d 6f 6e |to trave|l to Mon|
|000012e0| 67 6f 6c 69 61 3f 0a 20 | 20 20 20 20 35 2e 32 20 |golia?. | 5.2 |
|000012f0| 57 68 61 74 20 6b 69 6e | 64 20 6f 66 20 61 63 63 |What kin|d of acc|
|00001300| 6f 6d 6d 6f 64 61 74 69 | 6f 6e 20 69 73 20 61 76 |ommodati|on is av|
|00001310| 61 69 6c 61 62 6c 65 20 | 69 6e 20 4d 6f 6e 67 6f |ailable |in Mongo|
|00001320| 6c 69 61 3f 0a 20 20 20 | 20 20 35 2e 33 20 57 68 |lia?. | 5.3 Wh|
|00001330| 61 74 20 6b 69 6e 64 20 | 6f 66 20 74 72 61 6e 73 |at kind |of trans|
|00001340| 70 6f 72 74 20 69 73 20 | 61 76 61 69 6c 61 62 6c |port is |availabl|
|00001350| 65 20 69 6e 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 3f 0a 20 |e in Mon|golia?. |
|00001360| 20 20 20 20 20 20 20 35 | 2e 33 2e 31 20 54 72 61 | 5|.3.1 Tra|
|00001370| 6e 73 70 6f 72 74 20 69 | 6e 20 55 6c 61 61 6e 62 |nsport i|n Ulaanb|
|00001380| 61 61 74 61 72 0a 20 20 | 20 20 20 20 20 20 35 2e |aatar. | 5.|
|00001390| 33 2e 32 20 54 72 61 6e | 73 70 6f 72 74 20 6f 75 |3.2 Tran|sport ou|
|000013a0| 74 73 69 64 65 20 55 6c | 61 61 6e 62 61 61 74 61 |tside Ul|aanbaata|
|000013b0| 72 0a 20 20 20 20 20 35 | 2e 34 20 57 68 69 63 68 |r. 5|.4 Which|
|000013c0| 20 73 65 61 73 6f 6e 20 | 69 73 20 72 65 63 6f 6d | season |is recom|
|000013d0| 6d 65 6e 64 65 64 20 66 | 6f 72 20 74 72 61 76 65 |mended f|or trave|
|000013e0| 6c 6c 69 6e 67 3f 0a 20 | 20 20 20 20 35 2e 35 20 |lling?. | 5.5 |
|000013f0| 57 68 61 74 20 61 72 65 | 20 74 68 65 20 70 6f 69 |What are| the poi|
|00001400| 6e 74 73 20 6f 66 20 73 | 69 67 68 74 73 65 65 69 |nts of s|ightseei|
|00001410| 6e 67 2c 20 6d 75 73 65 | 75 6d 73 20 65 74 63 2e |ng, muse|ums etc.|
|00001420| 3f 0a 0a 20 20 36 2e 20 | 49 6e 6e 65 72 20 4d 6f |?.. 6. |Inner Mo|
|00001430| 6e 67 6f 6c 69 61 20 2d | 20 54 6f 75 72 69 73 6d |ngolia -| Tourism|
|00001440| 0a 0a 20 20 20 20 20 36 | 2e 31 20 48 6f 77 20 74 |.. 6|.1 How t|
|00001450| 6f 20 74 72 61 76 65 6c | 20 74 6f 20 49 6e 6e 65 |o travel| to Inne|
|00001460| 72 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 3f 0a 20 20 20 20 |r Mongol|ia?. |
|00001470| 20 36 2e 32 20 57 68 61 | 74 20 6b 69 6e 64 20 6f | 6.2 Wha|t kind o|
|00001480| 66 20 61 63 63 6f 6d 6d | 6f 64 61 74 69 6f 6e 20 |f accomm|odation |
|00001490| 69 73 20 61 76 61 69 6c | 61 62 6c 65 20 69 6e 20 |is avail|able in |
|000014a0| 49 6e 6e 65 72 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 3f 0a |Inner Mo|ngolia?.|
|000014b0| 20 20 20 20 20 36 2e 33 | 20 57 68 61 74 20 6b 69 | 6.3| What ki|
|000014c0| 6e 64 20 6f 66 20 74 72 | 61 6e 73 70 6f 72 74 20 |nd of tr|ansport |
|000014d0| 69 73 20 61 76 61 69 6c | 61 62 6c 65 20 69 6e 20 |is avail|able in |
|000014e0| 49 6e 6e 65 72 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 3f 0a |Inner Mo|ngolia?.|
|000014f0| 20 20 20 20 20 36 2e 34 | 20 57 68 69 63 68 20 73 | 6.4| Which s|
|00001500| 65 61 73 6f 6e 20 69 73 | 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 |eason is| recomme|
|00001510| 6e 64 65 64 20 66 6f 72 | 20 74 72 61 76 65 6c 6c |nded for| travell|
|00001520| 69 6e 67 3f 0a 20 20 20 | 20 20 36 2e 35 20 57 68 |ing?. | 6.5 Wh|
|00001530| 61 74 20 61 72 65 20 74 | 68 65 20 70 6f 69 6e 74 |at are t|he point|
|00001540| 73 20 6f 66 20 73 69 67 | 68 74 73 65 65 69 6e 67 |s of sig|htseeing|
|00001550| 2c 20 6d 75 73 65 75 6d | 73 20 65 74 63 2e 3f 0a |, museum|s etc.?.|
|00001560| 0a 20 20 37 2e 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 20 2d |. 7. Mo|ngolia -|
|00001570| 20 43 6f 6d 70 75 74 69 | 6e 67 20 49 73 73 75 65 | Computi|ng Issue|
|00001580| 73 0a 0a 20 20 20 20 20 | 37 2e 31 20 49 73 20 74 |s.. |7.1 Is t|
|00001590| 68 65 72 65 20 73 6f 6d | 65 20 6b 69 6e 64 20 6f |here som|e kind o|
|000015a0| 66 20 60 60 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 6e 20 41 53 |f ``Mong|olian AS|
|000015b0| 43 49 49 27 27 20 6f 72 | 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c |CII'' or| commonl|
|000015c0| 79 0a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 61 63 6b |y. | ack|
|000015d0| 6e 6f 77 6c 65 64 67 65 | 64 20 65 6e 63 6f 64 69 |nowledge|d encodi|
|000015e0| 6e 67 20 73 74 61 6e 64 | 61 72 64 20 66 6f 72 20 |ng stand|ard for |
|000015f0| 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 | 6e 20 6c 61 6e 67 75 61 |Mongolia|n langua|
|00001600| 67 65 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 64 61 |ge. | da|
|00001610| 74 61 20 70 72 6f 63 65 | 73 73 69 6e 67 3f 0a 20 |ta proce|ssing?. |
|00001620| 20 20 20 20 37 2e 32 20 | 41 72 65 20 74 68 65 72 | 7.2 |Are ther|
|00001630| 65 20 63 6f 6d 70 75 74 | 65 72 20 70 72 6f 67 72 |e comput|er progr|
|00001640| 61 6d 73 20 66 6f 72 20 | 70 72 6f 63 65 73 73 69 |ams for |processi|
|00001650| 6e 67 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 6e 0a 09 6c 61 |ng Mongo|lian..la|
|00001660| 6e 67 75 61 67 65 20 64 | 6f 63 75 6d 65 6e 74 73 |nguage d|ocuments|
|00001670| 3f 0a 0a 20 20 38 2e 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |?.. 8. |Mongolia|
|00001680| 20 2d 20 53 75 67 67 65 | 73 74 65 64 20 52 65 61 | - Sugge|sted Rea|
|00001690| 64 69 6e 67 73 0a 0a 20 | 20 20 20 20 38 2e 31 20 |dings.. | 8.1 |
|000016a0| 57 68 69 63 68 20 62 6f | 6f 6b 20 64 6f 20 79 6f |Which bo|ok do yo|
|000016b0| 75 20 72 65 63 6f 6d 6d | 65 6e 64 20 61 73 20 61 |u recomm|end as a|
|000016c0| 20 73 74 61 72 74 3f 0a | 0a 0a 20 20 5f 5f 5f 5f | start?.|.. ____|
|000016d0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|000016e0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|000016f0| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00001700| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00001710| 5f 5f 0a 0a 20 20 31 2e | 20 20 50 72 65 6c 69 6d |__.. 1.| Prelim|
|00001720| 69 6e 61 72 79 20 4e 6f | 74 65 73 0a 0a 0a 0a 20 |inary No|tes.... |
|00001730| 20 31 2e 31 2e 20 20 41 | 62 6f 75 74 20 74 68 69 | 1.1. A|bout thi|
|00001740| 73 20 46 41 51 0a 0a 20 | 20 41 72 63 68 69 76 65 |s FAQ.. | Archive|
|00001750| 2d 6e 61 6d 65 3a 20 6d | 6f 6e 67 6f 6c 2d 66 61 |-name: m|ongol-fa|
|00001760| 71 20 56 65 72 73 69 6f | 6e 3a 20 37 2e 30 30 0a |q Versio|n: 7.00.|
|00001770| 0a 20 20 43 6f 70 79 72 | 69 67 68 74 3a 20 4f 6c |. Copyr|ight: Ol|
|00001780| 69 76 65 72 20 43 6f 72 | 66 66 20 31 39 39 34 2e |iver Cor|ff 1994.|
|00001790| 2e 32 30 30 30 20 42 65 | 72 6c 69 6e 2c 20 55 6c |.2000 Be|rlin, Ul|
|000017a0| 61 61 6e 62 61 61 74 61 | 72 2c 20 42 65 69 6a 69 |aanbaata|r, Beiji|
|000017b0| 6e 67 2c 20 4d 61 63 61 | 75 0a 0a 20 20 41 6e 79 |ng, Maca|u.. Any|
|000017c0| 6f 6e 65 20 77 69 73 68 | 69 6e 67 20 74 6f 20 63 |one wish|ing to c|
|000017d0| 6f 6e 74 72 69 62 75 74 | 65 20 74 6f 20 6f 72 20 |ontribut|e to or |
|000017e0| 69 6d 70 72 6f 76 65 20 | 74 68 69 73 20 64 6f 63 |improve |this doc|
|000017f0| 75 6d 65 6e 74 20 73 68 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 |ument sh|ould not|
|00001800| 0a 20 20 68 65 73 69 74 | 61 74 65 20 74 6f 20 73 |. hesit|ate to s|
|00001810| 65 6e 64 20 74 68 65 20 | 65 64 69 74 65 64 20 70 |end the |edited p|
|00001820| 61 72 74 28 73 29 20 74 | 6f 20 6d 65 2c 20 69 2e |art(s) t|o me, i.|
|00001830| 65 2e 20 4f 6c 69 76 65 | 72 20 43 6f 72 66 66 2c |e. Olive|r Corff,|
|00001840| 0a 20 20 63 6f 72 66 66 | 40 7a 65 64 61 74 2e 66 |. corff|@zedat.f|
|00001850| 75 2d 62 65 72 6c 69 6e | 2e 64 65 20 6f 72 20 69 |u-berlin|.de or i|
|00001860| 6e 66 6f 6d 6f 6e 67 40 | 7a 65 64 61 74 2e 66 75 |nfomong@|zedat.fu|
|00001870| 2d 62 65 72 6c 69 6e 2e | 64 65 0a 0a 20 20 54 72 |-berlin.|de.. Tr|
|00001880| 61 6e 73 6c 61 74 69 6f | 6e 73 20 69 6e 74 6f 20 |anslatio|ns into |
|00001890| 6f 74 68 65 72 20 6c 61 | 6e 67 75 61 67 65 73 20 |other la|nguages |
|000018a0| 61 72 65 20 77 65 6c 63 | 6f 6d 65 20 61 6e 64 20 |are welc|ome and |
|000018b0| 61 70 70 72 65 63 69 61 | 74 65 64 2e 20 54 68 65 |apprecia|ted. The|
|000018c0| 0a 20 20 61 75 74 68 6f | 72 20 6b 69 6e 64 6c 79 |. autho|r kindly|
|000018d0| 20 72 65 71 75 65 73 74 | 73 20 74 6f 20 72 65 63 | request|s to rec|
|000018e0| 65 69 76 65 20 61 20 70 | 72 6f 6f 66 20 63 6f 70 |eive a p|roof cop|
|000018f0| 79 20 70 72 69 6f 72 20 | 74 6f 20 70 75 62 6c 69 |y prior |to publi|
|00001900| 73 68 69 6e 67 20 74 68 | 65 0a 20 20 74 72 61 6e |shing th|e. tran|
|00001910| 73 6c 61 74 65 64 20 76 | 65 72 73 69 6f 6e 20 69 |slated v|ersion i|
|00001920| 6e 20 6f 72 64 65 72 20 | 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 |n order |to make |
|00001930| 73 75 72 65 20 74 68 61 | 74 20 74 68 65 20 74 72 |sure tha|t the tr|
|00001940| 61 6e 73 6c 61 74 65 64 | 20 76 65 72 73 69 6f 6e |anslated| version|
|00001950| 0a 20 20 69 73 20 62 61 | 73 65 64 20 6f 6e 20 74 |. is ba|sed on t|
|00001960| 68 65 20 6d 6f 73 74 20 | 72 65 63 65 6e 74 20 6f |he most |recent o|
|00001970| 72 69 67 69 6e 61 6c 2e | 0a 0a 20 20 54 68 61 6e |riginal.|.. Than|
|00001980| 6b 73 20 74 6f 20 43 68 | 72 69 73 74 6f 70 68 65 |ks to Ch|ristophe|
|00001990| 72 20 4b 61 70 6c 6f 6e | 73 6b 69 2c 20 50 65 74 |r Kaplon|ski, Pet|
|000019a0| 65 72 20 43 72 61 6e 64 | 61 6c 6c 2c 20 4d 69 6e |er Crand|all, Min|
|000019b0| 67 61 6e 20 43 68 6f 63 | 74 2c 0a 20 20 41 72 69 |gan Choc|t,. Ari|
|000019c0| 75 6e 61 61 2c 20 50 65 | 74 65 72 20 4c 6f 66 74 |unaa, Pe|ter Loft|
|000019d0| 69 6e 67 2c 20 4b 65 6e | 20 42 65 65 73 6c 65 79 |ing, Ken| Beesley|
|000019e0| 2c 20 57 6f 6c 66 67 61 | 6e 67 20 4c 69 70 70 2c |, Wolfga|ng Lipp,|
|000019f0| 20 4e 6f 72 65 65 6e 20 | 50 61 6c 61 7a 7a 6f 2c | Noreen |Palazzo,|
|00001a00| 0a 20 20 53 6f 6c 6f 6e | 67 6f 77 61 20 42 6f 72 |. Solon|gowa Bor|
|00001a10| 7a 69 67 69 6e 2c 20 50 | 75 72 65 76 64 6f 72 6a |zigin, P|urevdorj|
|00001a20| 2c 20 44 61 72 69 6d 61 | 20 53 6f 63 6b 74 6f 79 |, Darima| Socktoy|
|00001a30| 65 76 61 2c 20 50 72 6f | 66 2e 20 44 72 2e 20 59 |eva, Pro|f. Dr. Y|
|00001a40| 6f 6e 64 6f 6e 0a 20 20 | 28 2b 29 2c 20 4d 79 6b |ondon. |(+), Myk|
|00001a50| 65 6c 20 42 6f 61 72 64 | 2c 20 44 6f 6d 69 6e 69 |el Board|, Domini|
|00001a60| 6b 20 54 72 6f 67 65 72 | 2c 20 44 61 76 69 64 20 |k Troger|, David |
|00001a70| 4d 65 74 68 75 65 6e 2c | 20 50 65 74 65 72 20 47 |Methuen,| Peter G|
|00001a80| 2e 20 43 61 6d 70 62 65 | 6c 6c 2c 0a 20 20 4b 61 |. Campbe|ll,. Ka|
|00001a90| 74 68 65 72 69 6e 65 20 | 50 65 74 72 69 65 2c 20 |therine |Petrie, |
|00001aa0| 4c 61 75 72 65 6e 74 20 | 41 6d 73 61 6c 65 67 2c |Laurent |Amsaleg,|
|00001ab0| 20 45 2e 20 42 75 6c 61 | 67 2c 20 47 72 61 68 61 | E. Bula|g, Graha|
|00001ac0| 6d 20 53 68 69 65 6c 64 | 73 2c 20 4a 61 6b 75 62 |m Shield|s, Jakub|
|00001ad0| 0a 20 20 50 61 6c 75 73 | 7a 61 6b 2c 20 4d 61 72 |. Palus|zak, Mar|
|00001ae0| 6b 20 43 68 6f 70 70 69 | 6e 67 2c 20 4b 65 6e 74 |k Choppi|ng, Kent|
|00001af0| 20 4d 61 64 69 6e 20 61 | 6e 64 20 61 6c 6c 20 6f | Madin a|nd all o|
|00001b00| 74 68 65 72 73 20 77 68 | 6f 20 68 61 76 65 0a 20 |thers wh|o have. |
|00001b10| 20 63 6f 6e 74 72 69 62 | 75 74 65 64 20 62 79 20 | contrib|uted by |
|00001b20| 73 75 62 6d 69 74 74 69 | 6e 67 20 66 61 63 74 73 |submitti|ng facts|
|00001b30| 2c 20 63 6f 72 72 65 63 | 74 69 6f 6e 73 20 6f 72 |, correc|tions or|
|00001b40| 20 73 75 67 67 65 73 74 | 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 | suggest|ions on |
|00001b50| 77 68 61 74 20 74 6f 0a | 20 20 69 6e 63 6c 75 64 |what to.| includ|
|00001b60| 65 2e 20 43 6f 6e 74 72 | 69 62 75 74 69 6f 6e 73 |e. Contr|ibutions|
|00001b70| 20 6f 66 20 61 6c 6c 20 | 6b 69 6e 64 20 61 72 65 | of all |kind are|
|00001b80| 20 73 6f 20 6e 75 6d 65 | 72 6f 75 73 20 74 68 61 | so nume|rous tha|
|00001b90| 74 20 74 68 65 20 46 41 | 51 0a 20 20 63 6f 6d 70 |t the FA|Q. comp|
|00001ba0| 69 6c 65 72 20 6c 6f 73 | 74 20 74 72 61 63 6b 20 |iler los|t track |
|00001bb0| 6f 66 20 77 68 6f 20 63 | 6f 6e 74 72 69 62 75 74 |of who c|ontribut|
|00001bc0| 65 64 20 77 68 61 74 20 | 61 20 6c 6f 6e 67 20 74 |ed what |a long t|
|00001bd0| 69 6d 65 20 61 67 6f 2e | 0a 0a 20 20 54 65 63 68 |ime ago.|.. Tech|
|00001be0| 6e 69 63 61 6c 20 4e 6f | 74 65 3a 20 54 68 69 73 |nical No|te: This|
|00001bf0| 20 74 65 78 74 20 69 73 | 20 6e 6f 77 20 6d 61 69 | text is| now mai|
|00001c00| 6e 74 61 69 6e 65 64 20 | 6f 6e 20 74 68 65 20 62 |ntained |on the b|
|00001c10| 61 73 69 73 20 6f 66 20 | 61 6e 20 73 67 6d 6c 0a |asis of |an sgml.|
|00001c20| 20 20 6d 61 73 74 65 72 | 20 69 6e 20 4c 61 74 69 | master| in Lati|
|00001c30| 6e 31 20 65 6e 63 6f 64 | 69 6e 67 2e 20 20 54 68 |n1 encod|ing. Th|
|00001c40| 65 20 6d 61 73 74 65 72 | 20 64 6f 63 75 6d 65 6e |e master| documen|
|00001c50| 74 20 69 73 20 63 6f 6e | 76 65 72 74 65 64 20 69 |t is con|verted i|
|00001c60| 6e 74 6f 0a 20 20 70 6c | 61 69 6e 20 74 65 78 74 |nto. pl|ain text|
|00001c70| 20 66 6f 72 6d 20 28 66 | 6f 72 20 66 65 65 64 69 | form (f|or feedi|
|00001c80| 6e 67 20 69 6e 74 6f 20 | 74 68 65 20 6e 65 77 73 |ng into |the news|
|00001c90| 67 72 6f 75 70 73 29 20 | 61 6e 64 20 48 54 4d 4c |groups) |and HTML|
|00001ca0| 20 66 6f 72 6d 20 28 66 | 6f 72 0a 20 20 70 72 65 | form (f|or. pre|
|00001cb0| 73 65 6e 74 61 74 69 6f | 6e 20 69 6e 20 74 68 65 |sentatio|n in the|
|00001cc0| 20 57 57 57 29 2e 0a 0a | 20 20 49 66 20 79 6f 75 | WWW)...| If you|
|00001cd0| 20 77 61 6e 74 20 74 6f | 20 72 65 64 69 73 74 72 | want to| redistr|
|00001ce0| 69 62 75 74 65 20 74 68 | 69 73 20 46 41 51 20 28 |ibute th|is FAQ (|
|00001cf0| 77 68 69 63 68 20 79 6f | 75 20 61 72 65 20 66 72 |which yo|u are fr|
|00001d00| 65 65 20 61 6e 64 20 77 | 65 6c 63 6f 6d 65 0a 20 |ee and w|elcome. |
|00001d10| 20 74 6f 20 64 6f 20 61 | 73 20 6c 6f 6e 67 20 61 | to do a|s long a|
|00001d20| 73 20 74 68 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 69 |s the do|cument i|
|00001d30| 73 20 6e 6f 74 20 6d 6f | 64 69 66 69 65 64 20 61 |s not mo|dified a|
|00001d40| 6e 64 20 74 68 65 20 63 | 6f 70 79 72 69 67 68 74 |nd the c|opyright|
|00001d50| 20 61 6e 64 0a 20 20 61 | 75 74 68 6f 72 20 6c 69 | and. a|uthor li|
|00001d60| 6e 65 73 20 72 65 6d 61 | 69 6e 20 69 6e 74 61 63 |nes rema|in intac|
|00001d70| 74 29 20 70 6c 65 61 73 | 65 20 63 6f 6e 74 61 63 |t) pleas|e contac|
|00001d80| 74 20 74 68 65 20 46 41 | 51 20 73 6f 75 72 63 65 |t the FA|Q source|
|00001d90| 20 69 66 20 79 6f 75 0a | 20 20 72 65 71 75 69 72 | if you.| requir|
|00001da0| 65 20 74 68 65 20 46 41 | 51 20 69 6e 20 73 67 6d |e the FA|Q in sgm|
|00001db0| 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 | 2e 0a 0a 20 20 57 69 74 |l format|... Wit|
|00001dc0| 68 6f 75 74 20 63 6f 6e | 74 61 63 74 69 6e 67 20 |hout con|tacting |
|00001dd0| 74 68 65 20 61 75 74 68 | 6f 72 2c 20 79 6f 75 20 |the auth|or, you |
|00001de0| 61 72 65 20 6f 6e 6c 79 | 20 65 6e 74 69 74 6c 65 |are only| entitle|
|00001df0| 64 20 74 6f 20 73 74 6f | 72 65 2c 20 6d 69 72 72 |d to sto|re, mirr|
|00001e00| 6f 72 0a 20 20 61 6e 64 | 20 72 65 70 72 6f 64 75 |or. and| reprodu|
|00001e10| 63 65 20 74 68 65 20 74 | 65 78 74 20 76 65 72 73 |ce the t|ext vers|
|00001e20| 69 6f 6e 20 61 73 20 66 | 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 |ion as f|ound in |
|00001e30| 74 68 65 20 6e 65 77 73 | 67 72 6f 75 70 73 20 6f |the news|groups o|
|00001e40| 72 20 74 68 65 20 48 54 | 4d 4c 0a 20 20 76 65 72 |r the HT|ML. ver|
|00001e50| 73 69 6f 6e 20 66 6f 75 | 6e 64 20 61 74 20 74 68 |sion fou|nd at th|
|00001e60| 65 20 6f 66 66 69 63 69 | 61 6c 20 4d 6f 6e 67 6f |e offici|al Mongo|
|00001e70| 6c 69 61 20 46 41 51 20 | 55 52 4c 2e 20 49 6e 63 |lia FAQ |URL. Inc|
|00001e80| 6f 72 70 6f 72 61 74 69 | 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 |orporati|on of th|
|00001e90| 69 73 0a 20 20 46 41 51 | 20 69 6e 20 63 6f 6d 6d |is. FAQ| in comm|
|00001ea0| 65 72 63 69 61 6c 20 64 | 69 73 74 72 69 62 75 74 |ercial d|istribut|
|00001eb0| 69 6f 6e 73 2c 20 6e 6f | 20 6d 61 74 74 65 72 20 |ions, no| matter |
|00001ec0| 77 68 69 63 68 20 6d 65 | 64 69 61 20 28 43 44 2d |which me|dia (CD-|
|00001ed0| 52 4f 4d 2c 20 62 6f 6f | 6b 73 2c 0a 20 20 65 74 |ROM, boo|ks,. et|
|00001ee0| 63 2e 29 20 72 65 71 75 | 69 72 65 73 20 77 72 69 |c.) requ|ires wri|
|00001ef0| 74 74 65 6e 20 70 65 72 | 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 |tten per|mission |
|00001f00| 62 79 20 74 68 65 20 46 | 41 51 20 63 6f 6d 70 69 |by the F|AQ compi|
|00001f10| 6c 65 72 2e 0a 0a 0a 0a | 20 20 31 2e 32 2e 20 20 |ler.....| 1.2. |
|00001f20| 48 6f 77 20 69 73 20 74 | 68 69 73 20 74 65 78 74 |How is t|his text|
|00001f30| 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 | 64 3f 0a 0a 20 20 42 61 | compile|d?.. Ba|
|00001f40| 63 6b 20 69 6e 20 31 39 | 39 34 2c 20 74 68 65 20 |ck in 19|94, the |
|00001f50| 6d 61 69 6e 74 61 69 6e | 65 72 20 6f 66 20 74 68 |maintain|er of th|
|00001f60| 69 73 20 46 41 51 20 74 | 68 6f 75 67 68 74 20 69 |is FAQ t|hought i|
|00001f70| 74 20 77 6f 75 6c 64 20 | 62 65 20 6e 69 63 65 20 |t would |be nice |
|00001f80| 74 6f 0a 20 20 68 61 76 | 65 20 61 20 46 41 51 20 |to. hav|e a FAQ |
|00001f90| 6f 6e 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 2e 20 48 65 20 |on Mongo|lia. He |
|00001fa0| 63 6f 6c 6c 65 63 74 65 | 64 20 73 6f 6d 65 20 6f |collecte|d some o|
|00001fb0| 66 20 74 68 65 20 6f 72 | 69 67 69 6e 61 6c 20 71 |f the or|iginal q|
|00001fc0| 75 65 73 74 69 6f 6e 73 | 0a 20 20 28 6d 61 69 6e |uestions|. (main|
|00001fd0| 6c 79 20 71 75 65 73 74 | 69 6f 6e 73 20 6c 69 6b |ly quest|ions lik|
|00001fe0| 65 3a 20 68 6f 77 20 74 | 6f 20 6f 62 74 61 69 6e |e: how t|o obtain|
|00001ff0| 20 76 69 73 61 2c 20 77 | 68 65 72 65 20 74 6f 20 | visa, w|here to |
|00002000| 66 69 6e 64 20 73 6f 66 | 74 77 61 72 65 2c 0a 20 |find sof|tware,. |
|00002010| 20 65 74 63 2e 29 2c 20 | 63 69 72 63 75 6c 61 74 | etc.), |circulat|
|00002020| 65 64 20 74 68 65 20 69 | 64 65 61 20 69 6e 20 74 |ed the i|dea in t|
|00002030| 68 65 20 74 68 65 6e 20 | 6e 65 77 6c 79 20 66 6f |he then |newly fo|
|00002040| 75 6e 64 65 64 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 2d 72 |unded Mo|ngolia-r|
|00002050| 65 6c 61 74 65 64 0a 20 | 20 6e 65 77 73 67 72 6f |elated. | newsgro|
|00002060| 75 70 20 73 6f 63 2e 63 | 75 6c 74 75 72 65 2e 6d |up soc.c|ulture.m|
|00002070| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e | 20 61 6e 64 20 77 69 74 |ongolian| and wit|
|00002080| 68 69 6e 20 61 20 66 65 | 77 20 64 61 79 73 20 61 |hin a fe|w days a|
|00002090| 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | 6f 66 0a 20 20 63 6f 6e | number |of. con|
|000020a0| 74 72 69 62 75 74 6f 72 | 73 20 61 6e 64 20 69 64 |tributor|s and id|
|000020b0| 65 61 73 20 63 61 6d 65 | 20 74 6f 67 65 74 68 65 |eas came| togethe|
|000020c0| 72 20 74 6f 20 66 6f 72 | 6d 20 74 68 65 20 66 69 |r to for|m the fi|
|000020d0| 72 73 74 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 20 46 41 51 |rst Mong|olia FAQ|
|000020e0| 2e 0a 20 20 53 69 6e 63 | 65 20 74 68 65 6e 2c 20 |.. Sinc|e then, |
|000020f0| 74 68 69 73 20 74 65 78 | 74 20 73 61 77 20 61 20 |this tex|t saw a |
|00002100| 63 6f 6e 73 69 64 65 72 | 61 62 6c 65 20 69 6e 63 |consider|able inc|
|00002110| 72 65 61 73 65 20 69 6e | 20 64 65 74 61 69 6c 20 |rease in| detail |
|00002120| 61 6e 64 20 72 61 6e 67 | 65 0a 20 20 6f 66 20 71 |and rang|e. of q|
|00002130| 75 65 73 74 69 6f 6e 73 | 2e 0a 0a 20 20 50 65 6f |uestions|... Peo|
|00002140| 70 6c 65 20 73 74 69 6c | 6c 20 74 65 6e 64 20 74 |ple stil|l tend t|
|00002150| 6f 20 61 73 6b 20 74 68 | 65 20 73 61 6d 65 20 71 |o ask th|e same q|
|00002160| 75 65 73 74 69 6f 6e 73 | 2c 20 65 76 65 6e 20 74 |uestions|, even t|
|00002170| 68 69 73 20 6f 6e 65 3a | 20 48 6f 77 20 77 61 73 |his one:| How was|
|00002180| 0a 20 20 74 68 69 73 20 | 74 65 78 74 20 63 6f 6d |. this |text com|
|00002190| 70 69 6c 65 64 3f 20 20 | 57 65 6c 6c 2c 20 74 68 |piled? |Well, th|
|000021a0| 65 20 61 6e 73 77 65 72 | 20 69 73 20 72 69 67 68 |e answer| is righ|
|000021b0| 74 20 68 65 72 65 2e 20 | 41 73 20 66 61 72 20 61 |t here. |As far a|
|000021c0| 73 0a 20 20 70 6f 73 73 | 69 62 6c 65 2c 20 74 68 |s. poss|ible, th|
|000021d0| 65 20 46 41 51 20 6d 61 | 69 6e 74 61 69 6e 65 72 |e FAQ ma|intainer|
|000021e0| 20 74 72 69 65 73 20 74 | 6f 20 75 73 65 20 66 69 | tries t|o use fi|
|000021f0| 72 73 74 2d 68 61 6e 64 | 20 65 78 70 65 72 69 65 |rst-hand| experie|
|00002200| 6e 63 65 20 61 6e 64 0a | 20 20 69 6e 66 6f 72 6d |nce and.| inform|
|00002210| 61 74 69 6f 6e 20 74 6f | 20 61 6e 73 77 65 72 20 |ation to| answer |
|00002220| 71 75 65 73 74 69 6f 6e | 73 2e 20 4f 76 65 72 20 |question|s. Over |
|00002230| 74 68 65 20 79 65 61 72 | 73 2c 20 74 68 65 20 6d |the year|s, the m|
|00002240| 61 69 6e 74 61 69 6e 65 | 72 0a 20 20 76 69 73 69 |aintaine|r. visi|
|00002250| 74 65 64 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 20 61 6e 64 |ted Mong|olia and|
|00002260| 20 53 6f 75 74 68 65 72 | 6e 20 28 49 6e 6e 65 72 | Souther|n (Inner|
|00002270| 29 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 20 69 6e 20 76 61 |) Mongol|ia in va|
|00002280| 72 69 6f 75 73 20 66 75 | 6e 63 74 69 6f 6e 73 2e |rious fu|nctions.|
|00002290| 0a 20 20 54 68 65 20 6d | 61 69 6e 74 61 69 6e 65 |. The m|aintaine|
|000022a0| 72 20 68 6f 70 65 73 20 | 74 6f 20 62 65 20 61 62 |r hopes |to be ab|
|000022b0| 6c 65 20 74 6f 20 73 68 | 61 72 65 20 68 69 73 2c |le to sh|are his,|
|000022c0| 20 6e 6f 74 20 61 6c 77 | 61 79 73 20 6f 62 6a 65 | not alw|ays obje|
|000022d0| 63 74 69 76 65 0a 20 20 | 76 69 65 77 2c 20 77 69 |ctive. |view, wi|
|000022e0| 74 68 20 74 68 65 20 72 | 65 61 64 65 72 73 2e 20 |th the r|eaders. |
|000022f0| 20 53 6f 6d 65 74 69 6d | 65 73 2c 20 69 66 20 6e | Sometim|es, if n|
|00002300| 6f 74 20 66 72 65 71 75 | 65 6e 74 6c 79 2c 20 74 |ot frequ|ently, t|
|00002310| 68 65 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 74 69 6f 6e 0a 20 |he infor|mation. |
|00002320| 20 69 73 20 70 72 6f 76 | 69 64 65 64 20 62 79 20 | is prov|ided by |
|00002330| 72 65 61 64 65 72 73 20 | 6f 66 20 74 68 65 20 62 |readers |of the b|
|00002340| 65 66 6f 72 65 2d 6d 65 | 6e 74 69 6f 6e 65 64 20 |efore-me|ntioned |
|00002350| 6e 65 77 73 67 72 6f 75 | 70 20 6f 72 20 72 65 61 |newsgrou|p or rea|
|00002360| 64 65 72 73 20 6f 66 0a | 20 20 74 68 69 73 20 46 |ders of.| this F|
|00002370| 41 51 2e 20 54 68 65 20 | 6c 69 73 74 20 6f 66 20 |AQ. The |list of |
|00002380| 63 6f 6e 74 72 69 62 75 | 74 6f 72 73 20 73 70 65 |contribu|tors spe|
|00002390| 61 6b 73 21 20 20 59 6f | 75 20 61 72 65 20 61 6c |aks! Yo|u are al|
|000023a0| 77 61 79 73 20 77 65 6c | 63 6f 6d 65 20 74 6f 0a |ways wel|come to.|
|000023b0| 20 20 73 68 61 72 65 20 | 79 6f 75 72 20 69 64 65 | share |your ide|
|000023c0| 61 73 2c 20 73 75 67 67 | 65 73 74 69 6f 6e 73 2c |as, sugg|estions,|
|000023d0| 20 63 72 69 74 69 63 69 | 73 6d 20 61 6e 64 20 75 | critici|sm and u|
|000023e0| 70 64 61 74 65 64 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |pdated i|nformati|
|000023f0| 6f 6e 20 77 69 74 68 0a | 20 20 74 68 65 20 6d 61 |on with.| the ma|
|00002400| 69 6e 74 61 69 6e 65 72 | 20 73 69 6e 63 65 20 74 |intainer| since t|
|00002410| 68 69 73 20 6f 66 66 65 | 72 73 20 74 68 65 20 62 |his offe|rs the b|
|00002420| 65 73 74 20 63 68 61 6e | 63 65 20 66 6f 72 20 69 |est chan|ce for i|
|00002430| 6d 70 72 6f 76 69 6e 67 | 20 74 68 69 73 0a 20 20 |mproving| this. |
|00002440| 74 65 78 74 2e 20 4a 6f | 69 6e 20 74 68 65 20 72 |text. Jo|in the r|
|00002450| 61 6e 6b 73 21 0a 0a 20 | 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 |anks!.. | Informa|
|00002460| 74 69 6f 6e 20 69 73 20 | 75 70 64 61 74 65 64 20 |tion is |updated |
|00002470| 69 6e 20 74 77 6f 20 77 | 61 79 73 3a 20 69 66 20 |in two w|ays: if |
|00002480| 6d 61 6a 6f 72 20 63 68 | 61 6e 67 65 73 20 62 65 |major ch|anges be|
|00002490| 63 6f 6d 65 20 6e 65 63 | 65 73 73 61 72 79 2c 0a |come nec|essary,.|
|000024a0| 20 20 74 68 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 69 | the do|cument i|
|000024b0| 73 20 63 68 61 6e 67 65 | 64 20 69 6d 6d 65 64 69 |s change|d immedi|
|000024c0| 61 74 65 6c 79 20 61 6e | 64 20 72 65 64 69 73 74 |ately an|d redist|
|000024d0| 72 69 62 75 74 65 64 20 | 61 73 20 73 6f 6f 6e 20 |ributed |as soon |
|000024e0| 61 73 0a 20 20 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 2c 20 75 |as. pos|sible, u|
|000024f0| 73 75 61 6c 6c 79 20 77 | 69 74 68 69 6e 20 61 20 |sually w|ithin a |
|00002500| 66 65 77 20 64 61 79 73 | 2e 20 4f 74 68 65 72 20 |few days|. Other |
|00002510| 71 75 65 73 74 69 6f 6e | 73 20 6f 66 20 6e 6f 74 |question|s of not|
|00002520| 20 73 75 63 68 20 61 6e | 0a 20 20 75 72 67 65 6e | such an|. urgen|
|00002530| 74 20 6e 61 74 75 72 65 | 20 74 61 6b 65 20 6d 6f |t nature| take mo|
|00002540| 72 65 20 74 69 6d 65 20 | 74 6f 20 6d 61 6b 65 20 |re time |to make |
|00002550| 69 74 20 69 6e 74 6f 20 | 74 68 69 73 20 64 6f 63 |it into |this doc|
|00002560| 75 6d 65 6e 74 2c 20 61 | 6e 64 20 74 68 65 6e 0a |ument, a|nd then.|
|00002570| 20 20 74 68 65 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 20 72 | the do|cument r|
|00002580| 65 63 65 69 76 65 73 20 | 69 74 73 20 75 70 64 61 |eceives |its upda|
|00002590| 74 65 73 20 61 74 20 67 | 72 65 61 74 65 72 20 69 |tes at g|reater i|
|000025a0| 6e 74 65 72 76 61 6c 6c | 73 2c 20 62 75 74 20 61 |ntervall|s, but a|
|000025b0| 6c 73 6f 20 61 74 0a 20 | 20 74 68 65 20 62 65 6e |lso at. | the ben|
|000025c0| 65 66 69 74 20 6f 66 20 | 67 72 65 61 74 65 72 20 |efit of |greater |
|000025d0| 63 68 75 6e 6b 73 2e 0a | 0a 0a 0a 20 20 31 2e 33 |chunks..|... 1.3|
|000025e0| 2e 20 20 48 6f 77 20 63 | 61 6e 20 49 20 67 65 74 |. How c|an I get|
|000025f0| 20 61 20 63 6f 70 79 20 | 6f 66 20 74 68 69 73 20 | a copy |of this |
|00002600| 46 72 65 71 75 65 6e 74 | 6c 79 20 41 73 6b 65 64 |Frequent|ly Asked|
|00002610| 20 51 75 65 73 74 69 6f | 6e 73 20 6c 69 73 74 3f | Questio|ns list?|
|00002620| 0a 0a 20 20 59 6f 75 20 | 61 72 65 20 68 6f 6c 64 |.. You |are hold|
|00002630| 69 6e 67 20 61 20 63 6f | 70 79 20 6f 66 20 74 68 |ing a co|py of th|
|00002640| 69 73 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 20 69 6e 20 79 |is docum|ent in y|
|00002650| 6f 75 72 20 77 6f 72 6b | 69 6e 67 20 6d 65 6d 6f |our work|ing memo|
|00002660| 72 79 21 20 53 61 76 65 | 0a 20 20 69 74 20 6e 6f |ry! Save|. it no|
|00002670| 77 2e 20 41 20 63 6f 70 | 79 20 6f 66 20 74 68 69 |w. A cop|y of thi|
|00002680| 73 20 64 6f 63 75 6d 65 | 6e 74 20 69 73 20 61 6c |s docume|nt is al|
|00002690| 77 61 79 73 20 6b 65 70 | 74 20 69 6e 20 49 6e 66 |ways kep|t in Inf|
|000026a0| 6f 73 79 73 74 65 6d 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 65 69 |osystem |Mongolei|
|000026b0| 0a 20 20 28 73 65 65 20 | 62 65 6c 6f 77 29 20 62 |. (see |below) b|
|000026c0| 75 74 20 68 65 72 65 20 | 61 67 61 69 6e 20 69 73 |ut here |again is|
|000026d0| 20 69 74 73 20 55 52 4c | 3a 20 68 74 74 70 3a 2f | its URL|: http:/|
|000026e0| 2f 75 73 65 72 70 61 67 | 65 2e 66 75 2d 0a 20 20 |/userpag|e.fu-. |
|000026f0| 62 65 72 6c 69 6e 2e 64 | 65 2f 7e 63 6f 72 66 66 |berlin.d|e/~corff|
|00002700| 2f 6d 66 61 71 2e 68 74 | 6d 6c 0a 0a 0a 20 20 31 |/mfaq.ht|ml... 1|
|00002710| 2e 34 2e 20 20 43 61 6e | 20 49 20 72 65 63 65 69 |.4. Can| I recei|
|00002720| 76 65 20 72 65 67 75 6c | 61 72 20 75 70 64 61 74 |ve regul|ar updat|
|00002730| 65 73 20 6f 66 20 74 68 | 69 73 20 64 6f 63 75 6d |es of th|is docum|
|00002740| 65 6e 74 3f 0a 0a 20 20 | 59 65 73 20 61 6e 64 20 |ent?.. |Yes and |
|00002750| 6e 6f 2e 20 4f 66 20 63 | 6f 75 72 73 65 20 79 6f |no. Of c|ourse yo|
|00002760| 75 20 61 72 65 20 65 6e | 74 69 74 6c 65 64 20 74 |u are en|titled t|
|00002770| 6f 20 72 65 63 65 69 76 | 65 20 75 70 64 61 74 65 |o receiv|e update|
|00002780| 73 2c 20 61 6e 64 20 79 | 6f 75 20 63 61 6e 0a 20 |s, and y|ou can. |
|00002790| 20 73 65 6e 64 20 61 20 | 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 | send a |mail to |
|000027a0| 69 6e 66 6f 6d 6f 6e 67 | 40 7a 65 64 61 74 2e 66 |infomong|@zedat.f|
|000027b0| 75 2d 62 65 72 6c 69 6e | 2e 64 65 20 72 65 71 75 |u-berlin|.de requ|
|000027c0| 65 73 74 69 6e 67 20 61 | 6e 20 75 70 64 61 74 65 |esting a|n update|
|000027d0| 64 0a 20 20 76 65 72 73 | 69 6f 6e 2c 20 62 75 74 |d. vers|ion, but|
|000027e0| 20 64 75 65 20 74 6f 20 | 74 68 65 20 6e 61 74 75 | due to |the natu|
|000027f0| 72 65 20 6f 66 20 68 6f | 77 20 74 68 65 20 46 41 |re of ho|w the FA|
|00002800| 51 20 69 73 20 67 65 6e | 65 72 61 74 65 64 2c 20 |Q is gen|erated, |
|00002810| 69 74 20 63 61 6e 6e 6f | 74 0a 20 20 62 65 20 72 |it canno|t. be r|
|00002820| 65 67 75 6c 61 72 2e 20 | 57 68 65 6e 65 76 65 72 |egular. |Whenever|
|00002830| 20 61 20 6e 65 77 20 76 | 65 72 73 69 6f 6e 20 69 | a new v|ersion i|
|00002840| 73 20 6f 75 74 2c 20 69 | 74 20 77 69 6c 6c 20 62 |s out, i|t will b|
|00002850| 65 20 61 6e 6e 6f 75 6e | 63 65 64 20 69 6e 0a 20 |e announ|ced in. |
|00002860| 20 73 6f 63 2e 63 75 6c | 74 75 72 65 2e 6d 6f 6e | soc.cul|ture.mon|
|00002870| 67 6f 6c 69 61 6e 20 61 | 6e 64 20 74 68 65 20 6d |golian a|nd the m|
|00002880| 61 69 6c 69 6e 67 20 6c | 69 73 74 2e 0a 0a 0a 0a |ailing l|ist.....|
|00002890| 20 20 31 2e 35 2e 20 20 | 4e 61 6d 65 73 2e 20 57 | 1.5. |Names. W|
|000028a0| 68 69 63 68 20 6f 6e 65 | 20 69 73 20 72 69 67 68 |hich one| is righ|
|000028b0| 74 3f 20 20 49 20 73 65 | 65 20 61 6c 6c 20 74 68 |t? I se|e all th|
|000028c0| 65 73 65 20 69 72 72 69 | 74 61 74 69 6e 67 20 73 |ese irri|tating s|
|000028d0| 70 65 6c 6c 69 6e 67 0a | 20 20 76 61 72 69 61 6e |pelling.| varian|
|000028e0| 74 73 20 69 6e 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 6e 0a |ts in Mo|ngolian.|
|000028f0| 0a 20 20 47 69 76 65 6e | 20 74 68 65 20 6e 61 6d |. Given| the nam|
|00002900| 65 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 43 61 70 69 74 61 6c |e of the| Capital|
|00002910| 20 6f 66 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 2c 20 6f 6e | of Mong|olia, on|
|00002920| 65 20 63 61 6e 20 66 69 | 6e 64 20 69 74 20 77 72 |e can fi|nd it wr|
|00002930| 69 74 74 65 6e 20 69 6e | 0a 20 20 73 65 76 65 72 |itten in|. sever|
|00002940| 61 6c 20 66 6f 72 6d 73 | 3a 20 55 6c 61 6e 20 42 |al forms|: Ulan B|
|00002950| 61 74 6f 72 2c 20 55 6c | 61 61 6e 20 42 61 61 74 |ator, Ul|aan Baat|
|00002960| 61 72 2c 20 55 6c 61 61 | 6e 62 61 61 74 61 72 20 |ar, Ulaa|nbaatar |
|00002970| 61 6e 64 20 65 76 65 6e | 0a 20 20 55 6c 61 67 61 |and even|. Ulaga|
|00002980| 6e 62 61 67 61 74 75 72 | 20 28 77 68 65 72 65 20 |nbagatur| (where |
|00002990| 74 68 65 20 60 60 67 27 | 27 20 73 6f 6d 65 74 69 |the ``g'|' someti|
|000029a0| 6d 65 73 20 69 73 20 2d | 2d 2d 20 73 74 72 61 6e |mes is -|-- stran|
|000029b0| 67 65 6c 79 20 65 6e 6f | 75 67 68 21 20 20 2d 2d |gely eno|ugh! --|
|000029c0| 2d 0a 20 20 73 70 65 6c | 6c 65 64 20 62 79 20 61 |-. spel|led by a|
|000029d0| 20 47 72 65 65 6b 20 67 | 61 6d 6d 61 29 2e 2e 20 | Greek g|amma).. |
|000029e0| 57 68 69 63 68 20 6f 6e | 65 2c 20 74 68 65 6e 2c |Which on|e, then,|
|000029f0| 20 69 73 20 74 68 65 20 | 72 65 61 6c 6c 79 20 63 | is the |really c|
|00002a00| 6f 72 72 65 63 74 0a 20 | 20 66 6f 72 6d 3f 0a 0a |orrect. | form?..|
|00002a10| 0a 20 20 41 73 20 77 69 | 74 68 20 65 76 65 72 79 |. As wi|th every|
|00002a20| 20 6e 6f 6e 2d 4c 61 74 | 69 6e 20 73 63 72 69 70 | non-Lat|in scrip|
|00002a30| 74 2c 20 74 68 65 72 65 | 20 69 73 20 61 20 70 72 |t, there| is a pr|
|00002a40| 6f 62 6c 65 6d 20 6f 66 | 20 72 65 6e 64 65 72 69 |oblem of| renderi|
|00002a50| 6e 67 20 74 68 69 73 0a | 20 20 73 63 72 69 70 74 |ng this.| script|
|00002a60| 20 69 6e 74 6f 20 4c 61 | 74 69 6e 20 77 68 69 63 | into La|tin whic|
|00002a70| 68 20 69 6e 76 6f 6c 76 | 65 73 20 61 20 63 68 6f |h involv|es a cho|
|00002a80| 69 63 65 20 62 65 74 77 | 65 65 6e 20 74 77 6f 20 |ice betw|een two |
|00002a90| 6d 65 74 68 6f 64 73 3a | 0a 20 20 74 72 61 6e 73 |methods:|. trans|
|00002aa0| 6c 69 74 65 72 61 74 69 | 6f 6e 20 61 6e 64 20 74 |literati|on and t|
|00002ab0| 72 61 6e 73 63 72 69 70 | 74 69 6f 6e 2e 20 54 68 |ranscrip|tion. Th|
|00002ac0| 65 20 66 69 72 73 74 20 | 6d 65 74 68 6f 64 20 74 |e first |method t|
|00002ad0| 72 69 65 73 20 74 6f 20 | 72 65 70 72 6f 64 75 63 |ries to |reproduc|
|00002ae0| 65 0a 20 20 74 68 65 20 | 6f 72 69 67 69 6e 61 6c |e. the |original|
|00002af0| 20 77 72 69 74 69 6e 67 | 20 77 68 69 6c 65 20 74 | writing| while t|
|00002b00| 68 65 20 73 65 63 6f 6e | 64 20 6d 65 74 68 6f 64 |he secon|d method|
|00002b10| 20 74 72 69 65 73 20 74 | 6f 20 69 6e 64 69 63 61 | tries t|o indica|
|00002b20| 74 65 20 69 74 73 0a 20 | 20 70 72 6f 6e 6f 75 6e |te its. | pronoun|
|00002b30| 63 69 61 74 69 6f 6e 2e | 20 54 68 65 20 70 72 6f |ciation.| The pro|
|00002b40| 63 65 73 73 20 69 73 20 | 66 75 72 74 68 65 72 20 |cess is |further |
|00002b50| 63 6f 6d 70 6c 69 63 61 | 74 65 64 20 69 66 20 61 |complica|ted if a|
|00002b60| 6e 6f 74 68 65 72 20 6c | 61 6e 67 75 61 67 65 0a |nother l|anguage.|
|00002b70| 20 20 61 6e 64 2f 6f 72 | 20 73 63 72 69 70 74 20 | and/or| script |
|00002b80| 69 73 20 69 6e 73 65 72 | 74 65 64 20 62 65 74 77 |is inser|ted betw|
|00002b90| 65 65 6e 20 74 68 65 20 | 6f 72 69 67 69 6e 61 6c |een the |original|
|00002ba0| 20 61 6e 64 20 74 68 65 | 20 74 61 72 67 65 74 2e | and the| target.|
|00002bb0| 20 48 65 6e 63 65 2c 0a | 20 20 55 6c 61 61 6e 62 | Hence,.| Ulaanb|
|00002bc0| 61 61 74 61 72 20 69 73 | 20 74 68 65 20 74 72 61 |aatar is| the tra|
|00002bd0| 6e 73 6c 69 74 65 72 61 | 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 |nslitera|tion of |
|00002be0| 74 68 65 20 6e 61 6d 65 | 20 69 6e 20 4d 6f 6e 67 |the name| in Mong|
|00002bf0| 6f 6c 69 61 6e 20 28 75 | 73 69 6e 67 20 74 68 65 |olian (u|sing the|
|00002c00| 0a 20 20 43 79 72 69 6c | 6c 69 63 20 61 6c 70 68 |. Cyril|lic alph|
|00002c10| 61 62 65 74 29 2c 20 55 | 6c 61 6e 20 42 61 74 6f |abet), U|lan Bato|
|00002c20| 72 20 69 73 20 61 20 73 | 70 65 6c 6c 69 6e 67 20 |r is a s|pelling |
|00002c30| 64 65 72 69 76 65 64 20 | 66 72 6f 6d 20 74 68 65 |derived |from the|
|00002c40| 20 52 75 73 73 69 61 6e | 0a 20 20 74 72 61 6e 73 | Russian|. trans|
|00002c50| 63 72 69 70 74 69 6f 6e | 20 6f 66 20 74 68 65 20 |cription| of the |
|00002c60| 6e 61 6d 65 20 28 74 68 | 6f 75 67 68 20 52 75 73 |name (th|ough Rus|
|00002c70| 73 69 61 6e 73 20 61 6e | 64 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |sians an|d Mongol|
|00002c80| 69 61 6e 73 20 75 73 65 | 20 74 68 65 20 73 61 6d |ians use| the sam|
|00002c90| 65 0a 20 20 77 72 69 74 | 69 6e 67 20 73 79 73 74 |e. writ|ing syst|
|00002ca0| 65 6d 2c 20 74 68 65 20 | 52 75 73 73 69 61 6e 73 |em, the |Russians|
|00002cb0| 20 70 72 65 66 65 72 72 | 65 64 20 74 6f 20 6d 61 | preferr|ed to ma|
|00002cc0| 6b 65 20 61 20 74 72 61 | 6e 73 63 72 69 70 74 69 |ke a tra|nscripti|
|00002cd0| 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 | 65 0a 20 20 4d 6f 6e 67 |on of th|e. Mong|
|00002ce0| 6f 6c 69 61 6e 20 6e 61 | 6d 65 20 72 61 74 68 65 |olian na|me rathe|
|00002cf0| 72 20 74 68 61 6e 20 61 | 63 63 65 70 74 69 6e 67 |r than a|ccepting|
|00002d00| 20 69 74 20 75 6e 6d 6f | 64 69 66 69 65 64 20 69 | it unmo|dified i|
|00002d10| 6e 74 6f 20 52 75 73 73 | 69 61 6e 29 2c 0a 20 20 |nto Russ|ian),. |
|00002d20| 55 6c 61 61 6e 20 42 61 | 61 74 61 72 20 69 73 20 |Ulaan Ba|atar is |
|00002d30| 74 68 65 20 74 72 61 6e | 73 6c 69 74 65 72 61 74 |the tran|sliterat|
|00002d40| 65 64 20 73 70 65 6c 6c | 69 6e 67 20 6f 66 20 74 |ed spell|ing of t|
|00002d50| 68 65 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 6e 20 77 6f 72 |he Mongo|lian wor|
|00002d60| 64 73 0a 20 20 60 60 52 | 65 64 20 48 65 72 6f 27 |ds. ``R|ed Hero'|
|00002d70| 27 20 28 74 68 65 20 6c | 69 74 65 72 61 6c 20 6d |' (the l|iteral m|
|00002d80| 65 61 6e 69 6e 67 20 6f | 66 20 74 68 65 20 6e 61 |eaning o|f the na|
|00002d90| 6d 65 29 2c 20 61 6e 64 | 20 55 6c 61 67 61 6e 62 |me), and| Ulaganb|
|00002da0| 61 67 61 74 75 72 0a 20 | 20 66 69 6e 61 6c 6c 79 |agatur. | finally|
|00002db0| 20 69 73 20 61 6e 20 61 | 70 70 72 6f 61 63 68 20 | is an a|pproach |
|00002dc0| 74 6f 20 74 72 61 6e 73 | 6c 69 74 65 72 61 74 65 |to trans|literate|
|00002dd0| 20 74 68 65 20 6e 61 6d | 65 20 66 72 6f 6d 20 74 | the nam|e from t|
|00002de0| 68 65 20 43 6c 61 73 73 | 69 63 61 6c 0a 20 20 4d |he Class|ical. M|
|00002df0| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e | 20 77 72 69 74 69 6e 67 |ongolian| writing|
|00002e00| 2e 0a 0a 20 20 54 68 65 | 20 77 68 6f 6c 65 20 6d |... The| whole m|
|00002e10| 65 74 68 6f 64 6f 6c 6f | 67 69 63 61 6c 20 70 72 |ethodolo|gical pr|
|00002e20| 6f 62 6c 65 6d 20 69 73 | 20 65 78 70 6c 61 69 6e |oblem is| explain|
|00002e30| 65 64 20 69 6e 20 64 65 | 74 61 69 6c 20 69 6e 20 |ed in de|tail in |
|00002e40| 74 68 65 20 73 65 63 74 | 69 6f 6e 0a 20 20 6f 6e |the sect|ion. on|
|00002e50| 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 61 6e 20 61 6e 64 20 63 | Mongoli|an and c|
|00002e60| 6f 6d 70 75 74 65 72 73 | 20 74 6f 77 61 72 64 73 |omputers| towards|
|00002e70| 20 74 68 65 20 76 65 72 | 79 20 65 6e 64 20 6f 66 | the ver|y end of|
|00002e80| 20 74 68 69 73 20 46 41 | 51 2e 0a 0a 20 20 44 75 | this FA|Q... Du|
|00002e90| 65 20 74 6f 20 74 68 65 | 20 64 69 66 66 69 63 75 |e to the| difficu|
|00002ea0| 6c 74 69 65 73 20 6f 66 | 20 72 65 6e 64 65 72 69 |lties of| renderi|
|00002eb0| 6e 67 20 6e 61 6d 65 73 | 20 65 74 63 2e 20 66 6f |ng names| etc. fo|
|00002ec0| 72 20 70 6f 73 74 61 6c | 2c 20 6e 65 77 73 20 61 |r postal|, news a|
|00002ed0| 6e 64 0a 20 20 6f 74 68 | 65 72 20 73 65 72 76 69 |nd. oth|er servi|
|00002ee0| 63 65 73 20 73 6f 6d 65 | 20 6d 6f 72 65 20 6f 72 |ces some| more or|
|00002ef0| 20 6c 65 73 73 20 60 60 | 6f 66 66 69 63 69 61 6c | less ``|official|
|00002f00| 27 27 20 77 61 79 73 20 | 6f 66 20 73 70 65 6c 6c |'' ways |of spell|
|00002f10| 69 6e 67 20 65 78 69 73 | 74 2c 0a 20 20 69 6e 20 |ing exis|t,. in |
|00002f20| 61 64 64 69 74 69 6f 6e | 20 74 6f 20 73 65 76 65 |addition| to seve|
|00002f30| 72 61 6c 20 74 72 61 6e | 73 6c 69 74 65 72 61 74 |ral tran|sliterat|
|00002f40| 69 6f 6e 73 20 61 6e 64 | 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 20 |ions and| common |
|00002f50| 73 70 65 6c 6c 69 6e 67 | 73 20 77 68 69 63 68 20 |spelling|s which |
|00002f60| 61 72 65 0a 20 20 6e 6f | 74 20 63 6f 72 72 65 63 |are. no|t correc|
|00002f70| 74 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 73 74 72 69 63 74 20 |t in the| strict |
|00002f80| 73 65 6e 73 65 20 62 75 | 74 20 65 6e 6a 6f 79 20 |sense bu|t enjoy |
|00002f90| 61 20 62 72 6f 61 64 20 | 61 63 63 65 70 74 61 6e |a broad |acceptan|
|00002fa0| 63 65 2e 0a 0a 0a 20 20 | 31 2e 36 2e 20 20 49 73 |ce.... |1.6. Is|
|00002fb0| 20 74 68 65 72 65 20 61 | 20 6b 65 79 20 74 6f 20 | there a| key to |
|00002fc0| 74 68 65 20 72 6f 6d 61 | 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e |the roma|nization|
|00002fd0| 20 75 73 65 64 20 68 65 | 72 65 3f 0a 0a 20 20 54 | used he|re?.. T|
|00002fe0| 68 65 20 46 41 51 20 6d | 61 69 6e 74 61 69 6e 65 |he FAQ m|aintaine|
|00002ff0| 72 20 75 73 65 73 20 74 | 68 65 20 4d 4c 53 20 73 |r uses t|he MLS s|
|00003000| 79 73 74 65 6d 20 66 6f | 72 20 72 6f 6d 61 6e 69 |ystem fo|r romani|
|00003010| 7a 69 6e 67 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 6e 2e 20 |zing Mon|golian. |
|00003020| 54 68 65 0a 20 20 4d 4c | 53 20 73 79 73 74 65 6d |The. ML|S system|
|00003030| 20 6f 66 66 65 72 73 20 | 72 6f 75 6e 64 2d 74 72 | offers |round-tr|
|00003040| 69 70 20 63 6f 6d 70 61 | 74 69 62 69 6c 69 74 79 |ip compa|tibility|
|00003050| 20 28 43 79 72 69 6c 6c | 69 63 20 74 65 78 74 73 | (Cyrill|ic texts|
|00003060| 20 63 61 6e 20 62 65 0a | 20 20 74 72 61 6e 73 6c | can be.| transl|
|00003070| 69 74 65 72 61 74 65 64 | 2c 20 74 68 65 20 72 6f |iterated|, the ro|
|00003080| 6d 61 6e 69 7a 65 64 20 | 76 65 72 73 69 6f 6e 20 |manized |version |
|00003090| 63 61 6e 20 62 65 20 72 | 65 74 72 61 6e 73 6c 69 |can be r|etransli|
|000030a0| 74 65 72 61 74 65 64 20 | 61 6e 64 20 77 69 6c 6c |terated |and will|
|000030b0| 0a 20 20 62 65 20 69 64 | 65 6e 74 69 63 61 6c 20 |. be id|entical |
|000030c0| 77 69 74 68 20 74 68 65 | 20 43 79 72 69 6c 6c 69 |with the| Cyrilli|
|000030d0| 63 20 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 29 2e 20 53 6f 66 |c origin|al). Sof|
|000030e0| 74 77 61 72 65 20 66 6f | 72 20 4d 53 2d 44 4f 53 |tware fo|r MS-DOS|
|000030f0| 20 61 6e 64 20 55 4e 49 | 58 0a 20 20 62 61 73 65 | and UNI|X. base|
|00003100| 64 20 63 6f 6d 70 75 74 | 65 72 73 20 69 73 20 61 |d comput|ers is a|
|00003110| 76 61 69 6c 61 62 6c 65 | 20 61 74 20 6e 6f 20 63 |vailable| at no c|
|00003120| 68 61 72 67 65 2e 0a 0a | 20 20 54 68 65 20 62 61 |harge...| The ba|
|00003130| 73 69 63 20 70 72 69 6e | 63 69 70 6c 65 73 20 75 |sic prin|ciples u|
|00003140| 6e 64 65 72 6c 79 69 6e | 67 20 4d 4c 53 20 61 72 |nderlyin|g MLS ar|
|00003150| 65 20 73 69 6d 70 6c 65 | 3a 20 69 66 20 65 76 65 |e simple|: if eve|
|00003160| 72 20 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 2c 20 75 73 65 0a |r possib|le, use.|
|00003170| 20 20 6f 6e 65 20 4c 61 | 74 69 6e 20 63 68 61 72 | one La|tin char|
|00003180| 61 63 74 65 72 20 66 6f | 72 20 6f 6e 65 20 43 79 |acter fo|r one Cy|
|00003190| 72 69 6c 6c 69 63 20 6c | 65 74 74 65 72 2c 20 61 |rillic l|etter, a|
|000031a0| 6e 64 20 69 66 20 6e 6f | 74 20 70 6f 73 73 69 62 |nd if no|t possib|
|000031b0| 6c 65 2c 20 75 73 65 0a | 20 20 61 6e 20 75 6e 61 |le, use.| an una|
|000031c0| 6d 62 69 67 75 6f 75 73 | 20 64 69 67 72 61 70 68 |mbiguous| digraph|
|000031d0| 2e 20 56 6f 77 65 6c 73 | 20 61 72 65 20 63 6c 61 |. Vowels| are cla|
|000031e0| 73 73 69 66 69 65 64 20 | 61 73 20 66 72 6f 6e 74 |ssified |as front|
|000031f0| 20 28 66 65 6d 61 6c 65 | 29 20 6f 72 0a 20 20 62 | (female|) or. b|
|00003200| 61 63 6b 20 28 6d 61 6c | 65 29 3b 20 66 72 6f 6e |ack (mal|e); fron|
|00003210| 74 20 76 6f 77 65 6c 73 | 20 61 72 65 20 61 6c 6c |t vowels| are all|
|00003220| 20 6d 61 72 6b 65 64 20 | 77 69 74 68 20 64 69 61 | marked |with dia|
|00003230| 63 72 69 74 69 63 73 2e | 20 49 74 20 69 73 20 61 |critics.| It is a|
|00003240| 20 66 61 63 74 0a 20 20 | 74 68 61 74 20 4d 6f 6e | fact. |that Mon|
|00003250| 67 6f 6c 69 61 6e 20 2a | 68 61 73 2a 20 73 65 76 |golian *|has* sev|
|00003260| 65 6e 20 62 61 73 69 63 | 20 76 6f 77 65 6c 73 2c |en basic| vowels,|
|00003270| 20 61 6e 64 20 69 74 20 | 69 73 20 6e 6f 74 20 70 | and it |is not p|
|00003280| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 74 6f 0a 20 20 61 76 6f |ossible |to. avo|
|00003290| 69 64 20 74 68 65 73 65 | 20 69 6e 20 77 72 69 74 |id these| in writ|
|000032a0| 69 6e 67 2e 0a 0a 20 20 | 46 75 72 74 68 65 72 6d |ing... |Furtherm|
|000032b0| 6f 72 65 2c 20 69 66 20 | 65 76 65 72 20 70 6f 73 |ore, if |ever pos|
|000032c0| 73 69 62 6c 65 2c 20 6f | 6e 65 20 74 72 61 6e 73 |sible, o|ne trans|
|000032d0| 6c 69 74 65 72 61 74 69 | 6f 6e 20 73 79 6d 62 6f |literati|on symbo|
|000032e0| 6c 20 73 68 6f 75 6c 64 | 20 62 65 0a 20 20 75 73 |l should| be. us|
|000032f0| 65 64 20 66 6f 72 20 43 | 79 72 69 6c 6c 69 63 20 |ed for C|yrillic |
|00003300| 2a 61 6e 64 2a 20 43 6c | 61 73 73 69 63 61 6c 20 |*and* Cl|assical |
|00003310| 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 | 6e 20 6c 65 74 74 65 72 |Mongolia|n letter|
|00003320| 73 20 6f 66 20 74 68 65 | 20 73 61 6d 65 0a 20 20 |s of the| same. |
|00003330| 6c 69 6e 67 75 69 73 74 | 69 63 20 6f 72 69 67 69 |linguist|ic origi|
|00003340| 6e 2e 0a 0a 20 20 54 68 | 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 |n... Th|e follow|
|00003350| 69 6e 67 20 73 69 6d 70 | 6c 65 20 74 61 62 6c 65 |ing simp|le table|
|00003360| 20 74 72 69 65 73 20 74 | 6f 20 61 76 6f 69 64 20 | tries t|o avoid |
|00003370| 67 72 61 70 68 69 63 73 | 20 61 6e 64 20 66 6f 72 |graphics| and for|
|00003380| 65 69 67 6e 0a 20 20 63 | 68 61 72 61 63 74 65 72 |eign. c|haracter|
|00003390| 20 73 65 74 73 20 62 75 | 74 20 75 73 65 73 20 63 | sets bu|t uses c|
|000033a0| 6f 6e 76 65 6e 74 69 6f | 6e 61 6c 20 6e 61 6d 65 |onventio|nal name|
|000033b0| 73 20 61 6e 64 20 70 6f | 73 69 74 69 6f 6e 73 20 |s and po|sitions |
|000033c0| 74 6f 20 69 64 65 6e 74 | 69 66 79 0a 20 20 43 79 |to ident|ify. Cy|
|000033d0| 72 69 6c 6c 69 63 20 6c | 65 74 74 65 72 73 2e 0a |rillic l|etters..|
|000033e0| 0a 0a 20 20 20 20 20 20 | 50 6f 73 69 74 69 6f 6e |.. |Position|
|000033f0| 20 20 20 4e 61 6d 65 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Name | |
|00003400| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 52 | | R|
|00003410| 6f 6d 61 6e 69 7a 61 74 | 69 6f 6e 20 20 20 20 20 |omanizat|ion |
|00003420| 20 4e 6f 74 65 73 0a 20 | 20 20 20 20 20 5f 5f 5f | Notes. | ___|
|00003430| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00003440| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00003450| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f |________|________|
|00003460| 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f | 5f 5f 5f 5f 5f 5f 5f 0a |________|_______.|
|00003470| 20 20 20 20 20 20 31 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 1 | |
|00003480| 20 41 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | A | |
|00003490| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 41 2f 61 | | A/a|
|000034a0| 0a 20 20 20 20 20 20 32 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. 2| |
|000034b0| 20 20 42 65 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Be | |
|000034c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 42 2f | | B/|
|000034d0| 62 0a 20 20 20 20 20 20 | 33 20 20 20 20 20 20 20 |b. |3 |
|000034e0| 20 20 20 56 65 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Ve | |
|000034f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 57 | | W|
|00003500| 2f 77 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |/w | |
|00003510| 20 28 31 29 0a 20 20 20 | 20 20 20 34 20 20 20 20 | (1). | 4 |
|00003520| 20 20 20 20 20 20 47 65 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Ge| |
|00003530| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003540| 20 20 47 2f 67 0a 20 20 | 20 20 20 20 35 20 20 20 | G/g. | 5 |
|00003550| 20 20 20 20 20 20 20 44 | 65 20 20 20 20 20 20 20 | D|e |
|00003560| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003570| 20 20 20 44 2f 64 0a 20 | 20 20 20 20 20 36 20 20 | D/d. | 6 |
|00003580| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 59 65 20 20 20 20 20 20 | |Ye |
|00003590| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000035a0| 20 20 20 20 45 2f 65 0a | 20 20 20 20 20 20 37 20 | E/e.| 7 |
|000035b0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 59 6f 20 20 20 20 20 | | Yo |
|000035c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000035d0| 20 20 20 20 20 59 6f 2f | eb 20 6f 72 20 79 6f 20 | Yo/|. or yo |
|000035e0| 20 20 20 20 20 20 20 28 | 32 29 0a 20 20 20 20 20 | (|2). |
|000035f0| 20 38 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 4a 65 20 20 | 8 | Je |
|00003600| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003610| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 4a 2f 6a 0a 20 20 20 20 | |J/j. |
|00003620| 20 20 39 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 5a 65 20 | 9 | Ze |
|00003630| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003640| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 5a 2f 7a 0a 20 20 20 | | Z/z. |
|00003650| 20 20 20 31 30 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 49 68 | 10 | Ih|
|00003660| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003670| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 49 2f 69 0a 20 20 | | I/i. |
|00003680| 20 20 20 20 31 31 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 58 | 11 | X|
|00003690| 61 67 61 73 20 49 20 28 | 49 20 6b 72 61 74 6b 6f |agas I (|I kratko|
|000036a0| 79 65 29 20 20 20 20 20 | 20 20 20 49 20 6f 72 20 |ye) | I or |
|000036b0| cf 2f ef 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 28 33 29 |./. | (3)|
|000036c0| 0a 20 20 20 20 20 20 31 | 32 20 20 20 20 20 20 20 |. 1|2 |
|000036d0| 20 20 4b 61 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Ka | |
|000036e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 4b 2f | | K/|
|000036f0| 6b 0a 20 20 20 20 20 20 | 31 33 20 20 20 20 20 20 |k. |13 |
|00003700| 20 20 20 65 4c 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | eL | |
|00003710| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 4c | | L|
|00003720| 2f 6c 0a 20 20 20 20 20 | 20 31 34 20 20 20 20 20 |/l. | 14 |
|00003730| 20 20 20 20 65 4d 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | eM | |
|00003740| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003750| 4d 2f 6d 0a 20 20 20 20 | 20 20 31 35 20 20 20 20 |M/m. | 15 |
|00003760| 20 20 20 20 20 65 4e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | eN | |
|00003770| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003780| 20 4e 2f 6e 0a 20 20 20 | 20 20 20 31 36 20 20 20 | N/n. | 16 |
|00003790| 20 20 20 20 20 20 4f 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | O | |
|000037a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000037b0| 20 20 d6 2f 6f 0a 20 20 | 20 20 20 20 31 37 20 20 | ./o. | 17 |
|000037c0| 20 20 20 20 20 20 20 46 | 72 6f 6e 74 20 28 62 61 | F|ront (ba|
|000037d0| 72 72 65 64 29 20 4f 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |rred) O | |
|000037e0| 20 20 20 d6 2f f6 0a 20 | 20 20 20 20 20 31 38 20 | ./.. | 18 |
|000037f0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 50 65 20 20 20 20 20 20 | |Pe |
|00003800| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003810| 20 20 20 20 50 2f 70 0a | 20 20 20 20 20 20 31 39 | P/p.| 19|
|00003820| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 65 52 20 20 20 20 20 | | eR |
|00003830| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003840| 20 20 20 20 20 52 2f 72 | 0a 20 20 20 20 20 20 32 | R/r|. 2|
|00003850| 30 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 65 53 20 20 20 20 |0 | eS |
|00003860| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003870| 20 20 20 20 20 20 53 2f | 73 0a 20 20 20 20 20 20 | S/|s. |
|00003880| 32 31 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 54 65 20 20 20 |21 | Te |
|00003890| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000038a0| 20 20 20 20 20 20 20 54 | 2f 74 0a 20 20 20 20 20 | T|/t. |
|000038b0| 20 32 32 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 55 20 20 20 | 22 | U |
|000038c0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000038d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 55 2f 75 0a 20 20 20 20 | |U/u. |
|000038e0| 20 20 32 33 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 46 72 6f | 23 | Fro|
|000038f0| 6e 74 20 28 53 74 72 61 | 69 67 68 74 29 20 55 20 |nt (Stra|ight) U |
|00003900| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 dc 2f fc 0a 20 20 20 | | ./.. |
|00003910| 20 20 20 32 34 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 46 65 | 24 | Fe|
|00003920| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003930| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 46 2f 66 0a 20 20 | | F/f. |
|00003940| 20 20 20 20 32 35 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 58 | 25 | X|
|00003950| 61 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |a | |
|00003960| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 58 2f 78 20 20 | | X/x |
|00003970| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 28 34 29 | | (4)|
|00003980| 0a 20 20 20 20 20 20 32 | 36 20 20 20 20 20 20 20 |. 2|6 |
|00003990| 20 20 43 65 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Ce | |
|000039a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 43 2f | | C/|
|000039b0| 63 0a 20 20 20 20 20 20 | 32 37 20 20 20 20 20 20 |c. |27 |
|000039c0| 20 20 20 43 68 65 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Che | |
|000039d0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 51 | | Q|
|000039e0| 2f 71 0a 20 20 20 20 20 | 20 32 38 20 20 20 20 20 |/q. | 28 |
|000039f0| 20 20 20 20 53 68 61 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Sha | |
|00003a00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003a10| 53 68 2f 73 68 0a 20 20 | 20 20 20 20 32 39 20 20 |Sh/sh. | 29 |
|00003a20| 20 20 20 20 20 20 20 53 | 68 63 68 61 20 20 20 20 | S|hcha |
|00003a30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003a40| 20 20 20 51 68 2f 71 68 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Qh/qh| |
|00003a50| 20 20 20 20 20 28 35 29 | 0a 20 20 20 20 20 20 33 | (5)|. 3|
|00003a60| 30 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 58 61 74 75 75 20 |0 | Xatuu |
|00003a70| 54 65 6d 64 65 67 20 28 | 48 61 72 64 20 53 69 67 |Temdeg (|Hard Sig|
|00003a80| 6e 29 20 20 20 20 60 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |n) ` | |
|00003a90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 28 36 29 0a 20 20 20 20 | |(6). |
|00003aa0| 20 20 33 31 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 36 31 2d | 31 | 61-|
|00003ab0| 59 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Y | |
|00003ac0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 59 2f 79 20 20 20 20 | | Y/y |
|00003ad0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 28 37 29 0a 20 | | (7). |
|00003ae0| 20 20 20 20 20 33 32 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 32 | |
|00003af0| 5a f6 f6 6c f6 6e 20 54 | 65 6d 64 65 67 20 28 53 |Z..l.n T|emdeg (S|
|00003b00| 6f 66 74 20 53 69 67 6e | 29 20 20 20 27 20 20 20 |oft Sign|) ' |
|00003b10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 28 36 | | (6|
|00003b20| 29 0a 20 20 20 20 20 20 | 33 33 20 20 20 20 20 20 |). |33 |
|00003b30| 20 20 20 45 20 28 6e 6f | 74 20 59 65 29 20 20 20 | E (no|t Ye) |
|00003b40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 c4 | | .|
|00003b50| 2f e4 0a 20 20 20 20 20 | 20 33 34 20 20 20 20 20 |/.. | 34 |
|00003b60| 20 20 20 20 59 75 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Yu | |
|00003b70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003b80| 59 75 2f 79 75 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Yu/yu | |
|00003b90| 20 20 28 38 29 0a 20 20 | 20 20 20 20 33 35 20 20 | (8). | 35 |
|00003ba0| 20 20 20 20 20 20 20 59 | 61 20 20 20 20 20 20 20 | Y|a |
|00003bb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00003bc0| 20 20 20 59 61 2f 79 61 | 0a 0a 20 20 4e 6f 74 65 | Ya/ya|.. Note|
|00003bd0| 73 3a 0a 0a 20 20 31 2e | 20 57 20 77 61 73 20 63 |s:.. 1.| W was c|
|00003be0| 68 6f 73 65 6e 20 6f 76 | 65 72 20 76 20 62 65 63 |hosen ov|er v bec|
|00003bf0| 61 75 73 65 20 76 20 73 | 65 72 76 65 73 20 61 20 |ause v s|erves a |
|00003c00| 73 6c 69 67 68 74 6c 79 | 20 64 69 66 66 65 72 65 |slightly| differe|
|00003c10| 6e 74 20 70 75 72 70 6f | 73 65 0a 20 20 20 20 20 |nt purpo|se. |
|00003c20| 69 6e 20 74 68 65 20 74 | 72 61 6e 73 6c 69 74 65 |in the t|ranslite|
|00003c30| 72 61 74 69 6f 6e 20 6f | 66 20 43 6c 61 73 73 69 |ration o|f Classi|
|00003c40| 63 61 6c 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 6e 2e 20 41 |cal Mong|olian. A|
|00003c50| 6e 64 2c 20 74 68 65 72 | 65 20 69 73 20 6e 6f 20 |nd, ther|e is no |
|00003c60| 77 2c 0a 20 20 20 20 20 | 6f 6e 6c 79 20 62 2c 20 |w,. |only b, |
|00003c70| 69 6e 20 43 6c 61 73 73 | 69 63 61 6c 20 4d 6f 6e |in Class|ical Mon|
|00003c80| 67 6f 6c 69 61 6e 2e 0a | 0a 20 20 32 2e 20 53 6d |golian..|. 2. Sm|
|00003c90| 61 6c 6c 20 79 6f 20 63 | 61 6e 20 62 65 20 77 72 |all yo c|an be wr|
|00003ca0| 69 74 74 65 6e 20 61 73 | 20 65 2b 64 69 61 65 72 |itten as| e+diaer|
|00003cb0| 65 73 69 73 20 28 23 31 | 33 37 20 69 6e 20 74 68 |esis (#1|37 in th|
|00003cc0| 65 20 67 6f 6f 64 20 6f | 6c 64 20 49 42 4d 0a 20 |e good o|ld IBM. |
|00003cd0| 20 20 20 20 63 70 34 33 | 37 20 63 6f 64 65 70 61 | cp43|7 codepa|
|00003ce0| 67 65 29 20 6f 72 20 61 | 73 20 79 6f 2e 20 50 69 |ge) or a|s yo. Pi|
|00003cf0| 63 6b 20 77 68 61 74 20 | 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 |ck what |you like|
|00003d00| 2e 20 41 63 74 75 61 6c | 6c 79 2c 20 66 6f 72 20 |. Actual|ly, for |
|00003d10| 49 53 4f 0a 20 20 20 20 | 20 38 38 35 39 2d 31 20 |ISO. | 8859-1 |
|00003d20| 75 73 65 72 73 2c 20 74 | 68 65 72 65 20 69 73 20 |users, t|here is |
|00003d30| 61 6c 73 6f 20 61 20 63 | 61 70 69 74 61 6c 69 7a |also a c|apitaliz|
|00003d40| 65 64 20 cb 20 61 76 61 | 69 6c 61 62 6c 65 2e 20 |ed . ava|ilable. |
|00003d50| 20 28 4e 6f 74 20 73 6f | 20 66 6f 72 0a 20 20 20 | (Not so| for. |
|00003d60| 20 20 49 42 4d 20 63 70 | 34 33 37 20 75 73 65 72 | IBM cp|437 user|
|00003d70| 73 29 2e 20 54 68 65 20 | 63 6f 6e 76 65 72 74 65 |s). The |converte|
|00003d80| 72 20 73 6f 66 74 77 61 | 72 65 20 69 73 20 6c 65 |r softwa|re is le|
|00003d90| 6e 69 65 6e 74 20 61 6e | 64 20 61 63 63 65 70 74 |nient an|d accept|
|00003da0| 73 0a 20 20 20 20 20 62 | 6f 74 68 3b 20 73 6f 20 |s. b|oth; so |
|00003db0| 73 68 6f 75 6c 64 20 68 | 75 6d 61 6e 73 2e 0a 0a |should h|umans...|
|00003dc0| 20 20 33 2e 20 58 61 67 | 61 73 20 69 20 28 6c 69 | 3. Xag|as i (li|
|00003dd0| 74 2e 20 60 60 68 61 6c | 66 20 69 27 27 29 20 63 |t. ``hal|f i'') c|
|00003de0| 61 6e 20 62 65 20 65 6e | 74 65 72 65 64 20 61 73 |an be en|tered as|
|00003df0| 20 23 31 33 39 20 62 79 | 20 49 42 4d 20 63 70 34 | #139 by| IBM cp4|
|00003e00| 33 37 0a 20 20 20 20 20 | 75 73 65 72 73 3b 20 61 |37. |users; a|
|00003e10| 20 63 61 70 69 74 61 6c | 69 7a 65 64 20 76 65 72 | capital|ized ver|
|00003e20| 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 | 74 68 69 73 20 6c 65 74 |sion of |this let|
|00003e30| 74 65 72 20 69 73 20 61 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 |ter is a|vailable|
|00003e40| 20 66 6f 72 20 49 53 4f | 0a 20 20 20 20 20 38 38 | for ISO|. 88|
|00003e50| 35 39 2d 31 20 75 73 65 | 72 73 20 6f 6e 6c 79 2e |59-1 use|rs only.|
|00003e60| 0a 0a 20 20 34 2e 20 58 | 20 6d 61 79 20 6c 6f 6f |.. 4. X| may loo|
|00003e70| 6b 20 73 74 72 61 6e 67 | 65 20 61 74 20 66 69 72 |k strang|e at fir|
|00003e80| 73 74 20 67 6c 61 6e 63 | 65 20 62 75 74 20 69 73 |st glanc|e but is|
|00003e90| 20 6f 70 74 69 63 61 6c | 6c 79 20 63 6c 6f 73 65 | optical|ly close|
|00003ea0| 20 74 6f 20 69 74 73 0a | 20 20 20 20 20 43 79 72 | to its.| Cyr|
|00003eb0| 69 6c 6c 69 63 20 70 61 | 72 74 6e 65 72 3b 20 48 |illic pa|rtner; H|
|00003ec0| 20 63 6f 75 6c 64 20 6e | 6f 74 20 62 65 20 75 73 | could n|ot be us|
|00003ed0| 65 64 20 62 65 63 61 75 | 73 65 20 69 74 20 69 73 |ed becau|se it is|
|00003ee0| 20 72 65 73 65 72 76 65 | 64 20 66 6f 72 0a 20 20 | reserve|d for. |
|00003ef0| 20 20 20 42 75 72 69 61 | 64 20 28 65 2e 67 2e 3a | Buria|d (e.g.:|
|00003f00| 20 68 61 69 6e 20 62 61 | 69 6e 61 20 75 75 29 20 | hain ba|ina uu) |
|00003f10| 77 68 65 72 65 20 69 74 | 20 63 6f 65 78 69 73 74 |where it| coexist|
|00003f20| 73 20 77 69 74 68 20 69 | 74 2f 78 2f 2e 0a 0a 20 |s with i|t/x/... |
|00003f30| 20 35 2e 20 59 65 73 2c | 20 51 68 20 66 6f 72 20 | 5. Yes,| Qh for |
|00003f40| 53 68 63 68 20 69 73 20 | 6f 64 64 2e 20 48 6f 77 |Shch is |odd. How|
|00003f50| 65 76 65 72 2c 20 74 68 | 69 73 20 6c 65 74 74 65 |ever, th|is lette|
|00003f60| 72 20 6e 65 76 65 72 20 | 6f 63 63 75 72 73 20 69 |r never |occurs i|
|00003f70| 6e 0a 20 20 20 20 20 67 | 65 6e 75 69 6e 65 6c 79 |n. g|enuinely|
|00003f80| 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 61 6e 20 77 6f 72 64 73 | Mongoli|an words|
|00003f90| 2c 20 73 6f 20 69 74 20 | 73 68 6f 75 6c 64 20 6e |, so it |should n|
|00003fa0| 6f 74 20 62 65 20 74 6f | 6f 20 69 6e 73 75 6c 74 |ot be to|o insult|
|00003fb0| 69 6e 67 20 74 6f 20 74 | 68 65 0a 20 20 20 20 20 |ing to t|he. |
|00003fc0| 65 79 65 2e 20 41 6e 64 | 2c 20 75 6e 6c 69 6b 65 |eye. And|, unlike|
|00003fd0| 20 73 68 63 68 2c 20 69 | 74 20 69 73 20 72 6f 75 | shch, i|t is rou|
|00003fe0| 6e 64 2d 20 74 72 69 70 | 20 63 6f 6d 70 61 74 69 |nd- trip| compati|
|00003ff0| 62 6c 65 21 0a 0a 20 20 | 36 2e 20 42 6f 74 68 20 |ble!.. |6. Both |
|00004000| 68 61 72 64 20 61 6e 64 | 20 73 6f 66 74 20 73 69 |hard and| soft si|
|00004010| 67 6e 73 20 61 72 65 20 | 65 78 70 72 65 73 73 65 |gns are |expresse|
|00004020| 64 20 62 79 20 73 69 6d | 70 6c 65 20 61 63 63 65 |d by sim|ple acce|
|00004030| 6e 74 73 2c 20 74 68 65 | 0a 20 20 20 20 20 74 72 |nts, the|. tr|
|00004040| 61 6e 73 6c 69 74 65 72 | 61 74 69 6f 6e 20 64 6f |ansliter|ation do|
|00004050| 65 73 20 6e 6f 74 20 6d | 61 6b 65 20 61 20 64 69 |es not m|ake a di|
|00004060| 66 66 65 72 65 6e 63 65 | 20 62 65 74 77 65 65 6e |fference| between|
|00004070| 20 75 70 70 65 72 63 61 | 73 65 20 61 6e 64 0a 20 | upperca|se and. |
|00004080| 20 20 20 20 6c 6f 77 65 | 72 63 61 73 65 20 6c 65 | lowe|rcase le|
|00004090| 74 74 65 72 73 2e 20 49 | 74 20 69 73 20 70 6f 73 |tters. I|t is pos|
|000040a0| 73 69 62 6c 65 20 74 6f | 20 6a 75 64 67 65 20 62 |sible to| judge b|
|000040b0| 79 20 63 6f 6e 74 65 78 | 74 2e 0a 0a 20 20 37 2e |y contex|t... 7.|
|000040c0| 20 57 68 79 20 60 60 36 | 31 2d 2e 2e 2e 27 27 3f | Why ``6|1-...''?|
|000040d0| 20 49 6e 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 6e 20 63 61 | In Mong|olian ca|
|000040e0| 6c 6c 65 64 20 6a 61 72 | 61 6e 2d 6e 69 67 e4 6e |lled jar|an-nig.n|
|000040f0| 2c 20 6c 69 74 2e 20 20 | 60 60 73 69 78 74 79 2d |, lit. |``sixty-|
|00004100| 0a 20 20 20 20 20 6f 6e | 65 27 27 2c 20 72 65 70 |. on|e'', rep|
|00004110| 72 6f 64 75 63 65 73 20 | 74 68 65 20 68 61 6e 64 |roduces |the hand|
|00004120| 2d 77 72 69 74 74 65 6e | 20 69 6d 61 67 65 20 69 |-written| image i|
|00004130| 66 20 74 68 69 73 20 6c | 65 74 74 65 72 2e 0a 0a |f this l|etter...|
|00004140| 20 20 38 2e 20 59 75 20 | 61 6e 64 20 79 75 20 63 | 8. Yu |and yu c|
|00004150| 61 6e 20 61 6c 73 6f 20 | 62 65 20 77 72 69 74 74 |an also |be writt|
|00004160| 65 6e 20 61 73 20 59 fc | 20 61 6e 64 20 59 fc 20 |en as Y.| and Y. |
|00004170| 73 6f 20 61 73 20 74 6f | 20 61 76 6f 69 64 20 74 |so as to| avoid t|
|00004180| 68 69 6e 67 73 0a 20 20 | 20 20 20 6c 69 6b 65 20 |hings. | like |
|00004190| 2a 79 75 fc 6c fc fc 72 | 2e 20 20 79 fc fc 6c fc |*yu.l..r|. y..l.|
|000041a0| fc 72 20 6c 6f 6f 6b 73 | 20 6e 69 63 65 72 21 0a |.r looks| nicer!.|
|000041b0| 0a 0a 20 20 32 2e 20 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |.. 2. |Mongolia|
|000041c0| 20 2d 20 43 6f 6d 6d 75 | 6e 69 63 61 74 69 6f 6e | - Commu|nication|
|000041d0| 20 61 6e 64 20 49 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e | and Inf|ormation|
|000041e0| 0a 0a 0a 20 20 32 2e 31 | 2e 20 20 41 72 65 20 74 |... 2.1|. Are t|
|000041f0| 68 65 72 65 20 61 6e 79 | 20 20 73 6f 75 72 63 65 |here any| source|
|00004200| 73 20 6f 66 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e |s of inf|ormation|
|00004210| 20 6f 6e 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 20 69 6e 20 | on Mong|olia in |
|00004220| 74 68 65 20 49 6e 74 65 | 72 ad 0a 20 20 6e 65 74 |the Inte|r.. net|
|00004230| 3f 0a 0a 20 20 59 65 73 | 20 61 6e 64 20 4e 6f 2e |?.. Yes| and No.|
|00004240| 0a 0a 20 20 46 69 72 73 | 74 20 74 68 65 20 4e 6f |.. Firs|t the No|
|00004250| 2e 20 55 6e 74 69 6c 20 | 61 62 6f 75 74 20 31 39 |. Until |about 19|
|00004260| 39 34 2c 20 54 68 65 72 | 65 20 75 73 65 64 20 74 |94, Ther|e used t|
|00004270| 6f 20 62 65 20 6f 6e 6c | 79 20 61 20 6e 75 6d 62 |o be onl|y a numb|
|00004280| 65 72 20 6f 66 0a 20 20 | 6d 69 73 63 65 6c 6c 61 |er of. |miscella|
|00004290| 6e 65 6f 75 73 20 64 6f | 63 75 6d 65 6e 74 73 20 |neous do|cuments |
|000042a0| 28 6d 61 69 6e 6c 79 20 | 55 2e 53 2e 20 67 6f 76 |(mainly |U.S. gov|
|000042b0| 65 72 6e 6d 65 6e 74 20 | 70 75 62 6c 69 63 61 74 |ernment |publicat|
|000042c0| 69 6f 6e 73 29 20 6f 6e | 0a 20 20 4d 6f 6e 67 6f |ions) on|. Mongo|
|000042d0| 6c 69 61 20 61 76 61 69 | 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e |lia avai|lable on|
|000042e0| 20 74 68 65 20 49 6e 74 | 65 72 6e 65 74 2e 20 54 | the Int|ernet. T|
|000042f0| 68 65 73 65 20 64 6f 63 | 75 6d 65 6e 74 73 20 28 |hese doc|uments (|
|00004300| 6e 6f 74 20 6d 75 63 68 | 20 6d 6f 72 65 0a 20 20 |not much| more. |
|00004310| 74 68 61 6e 20 61 20 68 | 61 6e 64 66 75 6c 20 6f |than a h|andful o|
|00004320| 66 20 66 69 6c 65 73 29 | 20 77 65 72 65 20 70 61 |f files)| were pa|
|00004330| 72 74 69 61 6c 6c 79 20 | 6f 75 74 64 61 74 65 64 |rtially |outdated|
|00004340| 2c 20 64 69 66 66 69 63 | 75 6c 74 20 74 6f 20 66 |, diffic|ult to f|
|00004350| 69 6e 64 0a 20 20 61 6e | 64 20 66 72 65 71 75 65 |ind. an|d freque|
|00004360| 6e 74 6c 79 20 61 76 61 | 69 6c 61 62 6c 65 20 6f |ntly ava|ilable o|
|00004370| 6e 20 76 61 72 69 6f 75 | 73 20 6d 69 72 72 6f 72 |n variou|s mirror|
|00004380| 65 64 20 73 69 74 65 73 | 20 69 6e 63 72 65 61 73 |ed sites| increas|
|00004390| 69 6e 67 20 74 68 65 0a | 20 20 63 6f 6e 66 75 73 |ing the.| confus|
|000043a0| 69 6f 6e 2e 0a 0a 20 20 | 4e 6f 77 20 74 68 65 20 |ion... |Now the |
|000043b0| 66 69 72 73 74 20 59 65 | 73 2e 20 49 6e 20 73 70 |first Ye|s. In sp|
|000043c0| 72 69 6e 67 20 31 39 39 | 34 2c 20 74 68 65 20 55 |ring 199|4, the U|
|000043d0| 53 45 4e 45 54 20 6e 65 | 77 73 67 72 6f 75 70 0a |SENET ne|wsgroup.|
|000043e0| 20 20 73 6f 63 2e 63 75 | 6c 74 75 72 65 2e 6d 6f | soc.cu|lture.mo|
|000043f0| 6e 67 6f 6c 69 61 6e 20 | 63 61 6d 65 20 69 6e 74 |ngolian |came int|
|00004400| 6f 20 65 78 69 73 74 65 | 6e 63 65 2e 20 49 74 20 |o existe|nce. It |
|00004410| 65 6e 6a 6f 79 73 20 61 | 20 63 65 72 74 61 69 6e |enjoys a| certain|
|00004420| 0a 20 20 70 6f 70 75 6c | 61 72 69 74 79 2c 20 6e |. popul|arity, n|
|00004430| 6f 74 20 6f 6e 6c 79 20 | 61 6d 6f 6e 67 20 4d 6f |ot only |among Mo|
|00004440| 6e 67 6f 6c 69 61 20 73 | 70 65 63 69 61 6c 69 73 |ngolia s|pecialis|
|00004450| 74 73 20 62 75 74 20 61 | 6c 73 6f 20 61 6d 6f 6e |ts but a|lso amon|
|00004460| 67 20 6f 74 68 65 72 0a | 20 20 69 6e 74 65 72 65 |g other.| intere|
|00004470| 73 74 65 64 20 70 65 72 | 73 6f 6e 73 2e 20 54 68 |sted per|sons. Th|
|00004480| 69 73 20 6e 65 77 73 67 | 72 6f 75 70 20 28 77 68 |is newsg|roup (wh|
|00004490| 69 63 68 20 69 73 20 6e | 6f 74 20 6d 6f 64 65 72 |ich is n|ot moder|
|000044a0| 61 74 65 64 29 20 6f 66 | 66 65 72 73 0a 20 20 6c |ated) of|fers. l|
|000044b0| 69 76 65 6c 79 20 64 69 | 73 63 75 73 73 69 6f 6e |ively di|scussion|
|000044c0| 73 20 6f 6e 20 61 6c 6c | 20 73 6f 72 74 73 20 6f |s on all| sorts o|
|000044d0| 66 20 74 6f 70 69 63 73 | 20 72 61 6e 67 69 6e 67 |f topics| ranging|
|000044e0| 20 66 72 6f 6d 20 66 6f | 6f 64 20 74 6f 0a 20 20 | from fo|od to. |
|000044f0| 72 65 6c 69 67 69 6f 6e | 2c 20 66 72 6f 6d 20 68 |religion|, from h|
|00004500| 69 73 74 6f 72 79 20 74 | 6f 20 6d 6f 64 65 72 6e |istory t|o modern|
|00004510| 20 70 6f 6c 69 74 69 63 | 73 2e 20 4d 61 6e 79 20 | politic|s. Many |
|00004520| 66 72 65 71 75 65 6e 74 | 20 63 6f 6e 74 72 69 62 |frequent| contrib|
|00004530| 75 74 6f 72 73 0a 20 20 | 73 75 70 70 6c 79 20 73 |utors. |supply s|
|00004540| 6f 63 2e 63 75 6c 74 75 | 72 65 2e 6d 6f 6e 67 6f |oc.cultu|re.mongo|
|00004550| 6c 69 61 6e 20 61 6c 73 | 6f 20 77 69 74 68 20 6e |lian als|o with n|
|00004560| 65 77 73 20 61 62 6f 75 | 74 20 63 75 72 72 65 6e |ews abou|t curren|
|00004570| 74 20 65 76 65 6e 74 73 | 2c 0a 20 20 65 78 68 69 |t events|,. exhi|
|00004580| 62 69 74 69 6f 6e 73 20 | 65 74 63 2e 0a 0a 20 20 |bitions |etc... |
|00004590| 49 6e 20 6f 72 64 65 72 | 20 74 6f 20 72 65 61 64 |In order| to read|
|000045a0| 20 74 68 65 20 6e 65 77 | 73 20 6f 66 20 73 6f 63 | the new|s of soc|
|000045b0| 2e 63 75 6c 74 75 72 65 | 2e 6d 6f 6e 67 6f 6c 69 |.culture|.mongoli|
|000045c0| 61 6e 2c 20 73 74 61 72 | 74 20 61 6e 79 20 6f 66 |an, star|t any of|
|000045d0| 20 74 68 65 0a 20 20 6e | 65 77 73 20 72 65 61 64 | the. n|ews read|
|000045e0| 65 72 73 20 61 76 61 69 | 6c 61 62 6c 65 20 6f 6e |ers avai|lable on|
|000045f0| 20 79 6f 75 72 20 6d 61 | 63 68 69 6e 65 20 28 74 | your ma|chine (t|
|00004600| 68 69 73 20 6d 61 79 20 | 62 65 20 74 69 6e 2c 20 |his may |be tin, |
|00004610| 72 6e 2c 20 6e 6e 2c 20 | 6f 72 0a 20 20 61 6e 79 |rn, nn, |or. any|
|00004620| 20 6f 74 68 65 72 20 66 | 61 76 6f 75 72 69 74 65 | other f|avourite|
|00004630| 29 2e 20 46 6f 6c 6c 6f | 77 69 6e 67 20 74 68 65 |). Follo|wing the|
|00004640| 20 69 6e 73 74 72 75 63 | 74 69 6f 6e 73 2c 20 69 | instruc|tions, i|
|00004650| 74 20 73 68 6f 75 6c 64 | 20 6e 6f 74 20 62 65 20 |t should| not be |
|00004660| 74 6f 6f 0a 20 20 64 69 | 66 66 69 63 75 6c 74 20 |too. di|fficult |
|00004670| 74 6f 20 73 75 62 73 63 | 72 69 62 65 20 74 6f 20 |to subsc|ribe to |
|00004680| 73 6f 63 2e 63 75 6c 74 | 75 72 65 2e 6d 6f 6e 67 |soc.cult|ure.mong|
|00004690| 6f 6c 69 61 6e 20 73 69 | 6e 63 65 20 74 68 69 73 |olian si|nce this|
|000046a0| 20 69 73 20 61 0a 20 20 | 6d 61 69 6e 73 74 72 65 | is a. |mainstre|
|000046b0| 61 6d 20 55 53 45 4e 45 | 54 20 6e 65 77 73 67 72 |am USENE|T newsgr|
|000046c0| 6f 75 70 20 77 68 69 63 | 68 20 73 68 6f 75 6c 64 |oup whic|h should|
|000046d0| 20 62 65 20 61 76 61 69 | 6c 61 62 6c 65 20 61 74 | be avai|lable at|
|000046e0| 20 61 6e 79 20 49 6e 74 | 65 72 6e 65 74 0a 20 20 | any Int|ernet. |
|000046f0| 73 69 74 65 20 66 65 61 | 74 75 72 69 6e 67 20 55 |site fea|turing U|
|00004700| 53 45 4e 45 54 20 73 65 | 72 76 69 63 65 73 2e 0a |SENET se|rvices..|
|00004710| 0a 20 20 4e 6f 77 20 74 | 68 65 20 73 65 63 6f 6e |. Now t|he secon|
|00004720| 64 20 59 65 73 2e 20 54 | 68 65 20 4d 6f 6e 67 6f |d Yes. T|he Mongo|
|00004730| 6c 69 61 20 53 6f 63 69 | 65 74 79 20 69 6e 20 42 |lia Soci|ety in B|
|00004740| 6c 6f 6f 6d 69 6e 67 74 | 6f 6e 2c 20 49 6e 64 69 |loomingt|on, Indi|
|00004750| 61 6e 61 0a 20 20 65 73 | 74 61 62 6c 69 73 68 65 |ana. es|tablishe|
|00004760| 64 20 61 20 57 57 57 20 | 68 6f 6d 65 20 70 61 67 |d a WWW |home pag|
|00004770| 65 20 69 6e 20 53 75 6d | 6d 65 72 20 31 39 39 35 |e in Sum|mer 1995|
|00004780| 2e 20 54 68 65 20 57 57 | 57 20 68 6f 6d 65 70 61 |. The WW|W homepa|
|00004790| 67 65 20 67 69 76 65 73 | 0a 20 20 69 6e 66 6f 72 |ge gives|. infor|
|000047a0| 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 | 62 6f 75 74 20 74 68 65 |mation a|bout the|
|000047b0| 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 61 20 53 6f 63 69 65 74 | Mongoli|a Societ|
|000047c0| 79 20 61 6e 64 20 69 74 | 73 20 61 63 74 69 76 69 |y and it|s activi|
|000047d0| 74 69 65 73 2e 20 54 68 | 65 0a 20 20 4d 6f 6e 67 |ties. Th|e. Mong|
|000047e0| 6f 6c 69 61 20 53 6f 63 | 69 65 74 79 20 55 52 4c |olia Soc|iety URL|
|000047f0| 20 69 73 3a 20 68 74 74 | 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e | is: htt|p://www.|
|00004800| 69 6e 64 69 61 6e 61 2e | 65 64 75 2f 7e 6d 6f 6e |indiana.|edu/~mon|
|00004810| 67 73 6f 63 2e 20 20 54 | 68 65 20 61 75 74 68 6f |gsoc. T|he autho|
|00004820| 72 0a 20 20 6f 66 20 74 | 68 69 73 20 73 69 74 65 |r. of t|his site|
|00004830| 2c 20 4d 69 74 63 68 20 | 52 69 63 65 2c 20 69 73 |, Mitch |Rice, is|
|00004840| 20 76 65 72 79 20 61 63 | 74 69 76 65 20 69 6e 20 | very ac|tive in |
|00004850| 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 | 6e 67 2c 20 62 75 6e 64 |collecti|ng, bund|
|00004860| 6c 69 6e 67 20 61 6e 64 | 0a 20 20 75 70 64 61 74 |ling and|. updat|
|00004870| 69 6e 67 20 4d 6f 6e 67 | 6f 6c 69 61 2d 72 65 6c |ing Mong|olia-rel|
|00004880| 61 74 65 64 20 49 6e 74 | 65 72 6e 65 74 20 64 6f |ated Int|ernet do|
|00004890| 63 75 6d 65 6e 74 73 2c | 20 72 65 66 65 72 65 6e |cuments,| referen|
|000048a0| 63 65 73 20 74 6f 20 6f | 74 68 65 72 20 57 57 57 |ces to o|ther WWW|
|000048b0| 0a 20 20 68 6f 6d 65 20 | 70 61 67 65 73 20 6f 6e |. home |pages on|
|000048c0| 20 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 | 61 20 61 6e 64 20 54 75 | Mongoli|a and Tu|
|000048d0| 76 61 2c 20 67 6f 70 68 | 65 72 20 73 65 72 76 65 |va, goph|er serve|
|000048e0| 72 73 20 61 6e 64 20 73 | 69 6e 67 6c 65 20 64 6f |rs and s|ingle do|
|000048f0| 63 75 6d 65 6e 74 73 0a | 20 20 6f 6e 20 4d 6f 6e |cuments.| on Mon|
|00004900| 67 6f 6c 69 61 20 69 6e | 20 74 68 65 20 4d 6f 6e |golia in| the Mon|
|00004910| 67 6f 6c 69 61 20 57 57 | 57 20 56 69 72 74 75 61 |golia WW|W Virtua|
|00004920| 6c 20 4c 69 62 72 61 72 | 79 2c 20 74 68 65 20 55 |l Librar|y, the U|
|00004930| 52 4c 20 62 65 69 6e 67 | 3a 0a 20 20 68 74 74 70 |RL being|:. http|
|00004940| 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 | 6e 64 69 61 6e 61 2e 65 |://www.i|ndiana.e|
|00004950| 64 75 2f 7e 6d 6f 6e 67 | 73 6f 63 2f 76 6c 2e 68 |du/~mong|soc/vl.h|
|00004960| 74 6d 6c 0a 0a 0a 20 20 | 4e 6f 77 20 74 68 65 20 |tml... |Now the |
|00004970| 74 68 69 72 64 20 59 65 | 73 2e 20 54 68 65 20 4d |third Ye|s. The M|
|00004980| 6f 6e 67 6f 6c 69 61 6e | 20 49 6e 74 65 72 6e 65 |ongolian| Interne|
|00004990| 74 20 70 72 6f 76 69 64 | 65 72 20 4d 61 67 69 63 |t provid|er Magic|
|000049a0| 6e 65 74 2c 20 74 68 65 | 20 55 52 4c 0a 20 20 62 |net, the| URL. b|
|000049b0| 65 69 6e 67 3a 20 68 74 | 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 |eing: ht|tp://www|
|000049c0| 2e 6d 61 67 69 63 2e 6d | 6e 20 70 72 6f 76 69 64 |.magic.m|n provid|
|000049d0| 65 73 20 6e 65 77 73 20 | 61 62 6f 75 74 20 4d 6f |es news |about Mo|
|000049e0| 6e 67 6f 6c 69 61 20 61 | 6e 64 20 65 76 65 6e 20 |ngolia a|nd even |
|000049f0| 61 73 20 61 0a 20 20 64 | 61 69 6c 79 20 64 6f 77 |as a. d|aily dow|
|00004a00| 6e 6c 6f 61 64 20 6f 66 | 20 60 60 54 6f 64 61 79 |nload of| ``Today|
|00004a10| 27 27 20 61 72 74 69 63 | 6c 65 73 2e 20 60 60 54 |'' artic|les. ``T|
|00004a20| 6f 64 61 79 27 27 2c 20 | 6f 72 20 d6 6e f6 f6 64 |oday'', |or .n..d|
|00004a30| f6 72 20 69 6e 0a 20 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |.r in. |Mongolia|
|00004a40| 6e 2c 20 69 73 20 74 68 | 65 20 6d 6f 73 74 20 69 |n, is th|e most i|
|00004a50| 6d 70 6f 72 74 61 6e 74 | 20 6e 65 77 73 70 61 70 |mportant| newspap|
|00004a60| 65 72 20 69 6e 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 2e 20 |er in Mo|ngolia. |
|00004a70| 46 6f 72 20 72 65 61 64 | 69 6e 67 0a 20 20 74 68 |For read|ing. th|
|00004a80| 65 20 61 72 74 69 63 6c | 65 73 2c 20 61 20 73 70 |e articl|es, a sp|
|00004a90| 65 63 69 61 6c 20 66 6f | 6e 74 20 69 73 20 70 72 |ecial fo|nt is pr|
|00004aa0| 6f 76 69 64 65 64 20 77 | 68 69 63 68 20 63 61 6e |ovided w|hich can|
|00004ab0| 20 62 65 20 6c 6f 61 64 | 65 64 20 69 6e 74 6f 0a | be load|ed into.|
|00004ac0| 20 20 4d 69 63 72 6f 73 | 6f 66 74 20 57 69 6e 64 | Micros|oft Wind|
|00004ad0| 6f 77 73 20 65 6e 76 69 | 72 6f 6e 6d 65 6e 74 73 |ows envi|ronments|
|00004ae0| 2e 0a 0a 20 20 4e 6f 77 | 20 74 68 65 20 66 6f 75 |... Now| the fou|
|00004af0| 72 74 68 20 59 65 73 2e | 20 20 52 65 63 65 6e 74 |rth Yes.| Recent|
|00004b00| 6c 79 2c 20 6d 61 6e 79 | 20 6d 6f 72 65 20 57 65 |ly, many| more We|
|00004b10| 62 20 73 69 74 65 73 20 | 6f 6e 20 4d 6f 6e 67 6f |b sites |on Mongo|
|00004b20| 6c 69 61 20 68 61 76 65 | 0a 20 20 65 6d 65 72 67 |lia have|. emerg|
|00004b30| 65 64 2c 20 73 6f 6d 65 | 20 6f 66 20 74 68 65 6d |ed, some| of them|
|00004b40| 20 77 69 74 68 20 61 20 | 66 6f 63 75 73 20 6f 6e | with a |focus on|
|00004b50| 20 74 72 61 76 65 6c 2c | 20 6f 74 68 65 72 73 20 | travel,| others |
|00004b60| 77 69 74 68 20 61 20 66 | 6f 63 75 73 20 6f 6e 0a |with a f|ocus on.|
|00004b70| 20 20 53 6f 75 74 68 65 | 72 6e 20 28 49 6e 6e 65 | Southe|rn (Inne|
|00004b80| 72 29 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 2c 20 61 67 61 |r) Mongo|lia, aga|
|00004b90| 69 6e 20 6f 74 68 65 72 | 73 20 66 6f 63 75 73 73 |in other|s focuss|
|00004ba0| 69 6e 67 20 6f 6e 20 43 | 68 69 6e 67 67 69 73 20 |ing on C|hinggis |
|00004bb0| 4b 68 61 6e 20 61 6e 64 | 0a 20 20 68 69 73 20 73 |Khan and|. his s|
|00004bc0| 70 69 72 69 74 75 61 6c | 20 68 65 72 69 74 61 67 |piritual| heritag|
|00004bd0| 65 2e 20 20 49 6e 73 74 | 65 61 64 20 6f 66 20 69 |e. Inst|ead of i|
|00004be0| 6e 63 6c 75 64 69 6e 67 | 20 61 6c 6c 20 72 65 66 |ncluding| all ref|
|00004bf0| 65 72 65 6e 63 65 73 20 | 68 65 72 65 20 49 0a 20 |erences |here I. |
|00004c00| 20 77 69 73 68 20 74 6f | 20 72 65 64 69 72 65 63 | wish to| redirec|
|00004c10| 74 20 61 6c 6c 20 72 65 | 71 75 65 73 74 73 20 74 |t all re|quests t|
|00004c20| 6f 20 74 68 65 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 69 61 20 57 |o the Mo|ngolia W|
|00004c30| 57 57 20 56 69 72 74 75 | 61 6c 20 4c 69 62 72 61 |WW Virtu|al Libra|
|00004c40| 72 79 2e 0a 0a 0a 20 20 | 4e 6f 77 20 74 68 65 20 |ry.... |Now the |
|00004c50| 66 69 66 74 68 20 59 65 | 73 2e 20 20 49 6e 20 4e |fifth Ye|s. In N|
|00004c60| 6f 76 65 6d 62 65 72 20 | 31 39 39 33 2c 20 74 68 |ovember |1993, th|
|00004c70| 65 20 66 69 72 73 74 20 | 67 6f 70 68 65 72 20 73 |e first |gopher s|
|00004c80| 65 72 76 65 72 20 6f 66 | 66 65 72 69 6e 67 0a 20 |erver of|fering. |
|00004c90| 20 64 65 64 69 63 61 74 | 65 64 20 69 6e 66 6f 72 | dedicat|ed infor|
|00004ca0| 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f | 6e 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |mation o|n Mongol|
|00004cb0| 69 61 20 73 74 61 72 74 | 65 64 20 77 6f 72 6b 69 |ia start|ed worki|
|00004cc0| 6e 67 2e 20 49 74 20 77 | 61 73 20 6c 6f 63 61 74 |ng. It w|as locat|
|00004cd0| 65 64 20 61 74 0a 20 20 | 46 72 65 65 20 55 6e 69 |ed at. |Free Uni|
|00004ce0| 76 65 72 73 69 74 79 2c | 20 42 65 72 6c 69 6e 2c |versity,| Berlin,|
|00004cf0| 20 47 65 72 6d 61 6e 79 | 2c 20 61 6e 64 20 63 6f | Germany|, and co|
|00004d00| 75 6c 64 20 62 65 20 72 | 65 61 63 68 65 64 20 76 |uld be r|eached v|
|00004d10| 69 61 20 28 64 6f 20 6e | 6f 74 20 74 72 79 0a 20 |ia (do n|ot try. |
|00004d20| 20 74 68 61 74 20 61 6e | 79 6d 6f 72 65 2c 20 74 | that an|ymore, t|
|00004d30| 68 61 74 20 69 73 20 68 | 69 73 74 6f 72 79 20 6e |hat is h|istory n|
|00004d40| 6f 77 21 29 3a 20 67 6f | 70 68 65 72 20 67 6f 70 |ow!): go|pher gop|
|00004d50| 68 65 72 2e 66 75 2d 62 | 65 72 6c 69 6e 2e 64 65 |her.fu-b|erlin.de|
|00004d60| 20 2e 0a 0a 20 20 54 68 | 69 73 20 67 6f 70 68 65 | ... Th|is gophe|
|00004d70| 72 20 73 65 72 76 65 72 | 20 75 73 65 64 20 74 6f |r server| used to|
|00004d80| 20 6f 66 66 65 72 20 74 | 68 65 20 49 6e 66 6f 73 | offer t|he Infos|
|00004d90| 79 73 74 65 6d 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 65 69 20 66 |ystem Mo|ngolei f|
|00004da0| 65 61 74 75 72 69 6e 67 | 20 61 0a 20 20 73 6d 61 |eaturing| a. sma|
|00004db0| 6c 6c 20 62 75 74 20 67 | 72 6f 77 69 6e 67 20 63 |ll but g|rowing c|
|00004dc0| 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f | 6e 20 6f 66 20 61 72 74 |ollectio|n of art|
|00004dd0| 69 63 6c 65 73 2c 20 6d | 61 70 73 2c 20 6c 65 67 |icles, m|aps, leg|
|00004de0| 61 6c 20 64 6f 63 75 6d | 65 6e 74 73 20 61 6e 64 |al docum|ents and|
|00004df0| 0a 20 20 73 6f 66 74 77 | 61 72 65 20 72 65 6c 61 |. softw|are rela|
|00004e00| 74 65 64 20 74 6f 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 2e |ted to M|ongolia.|
|00004e10| 20 20 46 72 6f 6d 20 65 | 61 72 6c 79 20 31 39 39 | From e|arly 199|
|00004e20| 35 20 6f 6e 2c 20 74 68 | 69 73 20 67 6f 70 68 65 |5 on, th|is gophe|
|00004e30| 72 20 73 65 72 76 65 72 | 0a 20 20 77 61 73 20 73 |r server|. was s|
|00004e40| 75 70 70 6f 73 65 64 20 | 74 6f 20 6d 69 67 72 61 |upposed |to migra|
|00004e50| 74 65 20 74 6f 20 61 20 | 57 57 57 20 73 69 74 65 |te to a |WWW site|
|00004e60| 2c 20 62 75 74 2c 20 61 | 6c 61 73 21 20 64 75 65 |, but, a|las! due|
|00004e70| 20 74 6f 20 61 20 68 61 | 6e 64 66 75 6c 20 6f 66 | to a ha|ndful of|
|00004e80| 0a 20 20 72 65 61 73 6f | 6e 73 20 74 68 69 73 20 |. reaso|ns this |
|00004e90| 61 69 6d 20 63 6f 75 6c | 64 20 6e 6f 74 20 62 65 |aim coul|d not be|
|00004ea0| 20 61 63 68 69 65 76 65 | 64 20 62 65 66 6f 72 65 | achieve|d before|
|00004eb0| 20 73 70 72 69 6e 67 20 | 31 39 39 36 2e 0a 0a 20 | spring |1996... |
|00004ec0| 20 49 6e 20 69 74 73 20 | 70 72 65 73 65 6e 74 20 | In its |present |
|00004ed0| 70 68 61 73 65 2c 20 74 | 68 65 20 49 6e 66 6f 73 |phase, t|he Infos|
|00004ee0| 79 73 74 65 6d 20 4d 6f | 6e 67 6f 6c 65 69 20 2d |ystem Mo|ngolei -|
|00004ef0| 20 57 57 57 20 73 69 74 | 65 20 69 73 20 74 6f 20 | WWW sit|e is to |
|00004f00| 61 0a 20 20 63 65 72 74 | 61 69 6e 20 79 65 74 20 |a. cert|ain yet |
|00004f10| 73 6d 61 6c 6c 20 65 78 | 74 65 6e 74 20 73 74 69 |small ex|tent sti|
|00004f20| 6c 6c 20 61 20 6d 69 72 | 72 6f 72 20 6f 66 20 74 |ll a mir|ror of t|
|00004f30| 68 65 20 66 6f 72 6d 65 | 72 20 67 6f 70 68 65 72 |he forme|r gopher|
|00004f40| 20 73 69 74 65 20 62 75 | 74 0a 20 20 73 6f 6f 6e | site bu|t. soon|
|00004f50| 20 74 68 65 20 66 6f 72 | 6d 65 72 20 67 6f 70 68 | the for|mer goph|
|00004f60| 65 72 20 73 69 74 65 20 | 77 69 6c 6c 20 6f 6e 6c |er site |will onl|
|00004f70| 79 20 62 65 20 72 65 63 | 6f 67 6e 69 7a 61 62 6c |y be rec|ognizabl|
|00004f80| 65 20 61 73 20 69 74 73 | 20 72 6f 6f 74 2c 20 6e |e as its| root, n|
|00004f90| 6f 74 0a 20 20 61 73 20 | 69 74 73 20 73 75 62 73 |ot. as |its subs|
|00004fa0| 74 61 6e 63 65 20 61 6e | 79 20 6d 6f 72 65 2e 0a |tance an|y more..|
|00004fb0| 0a 20 20 4e 65 77 20 74 | 65 63 68 6e 6f 6c 6f 67 |. New t|echnolog|
|00004fc0| 69 65 73 20 61 72 65 20 | 63 6f 6e 73 74 61 6e 74 |ies are |constant|
|00004fd0| 6c 79 20 61 64 76 61 6e | 63 69 6e 67 20 61 6e 64 |ly advan|cing and|
|00004fe0| 20 63 72 65 61 74 65 20 | 6e 65 77 20 6f 70 70 6f | create |new oppo|
|00004ff0| 72 74 75 6e 69 74 69 65 | 73 0a 20 20 66 6f 72 20 |rtunitie|s. for |
|00005000| 70 75 62 6c 69 73 68 69 | 6e 67 20 64 6f 63 75 6d |publishi|ng docum|
|00005010| 65 6e 74 73 20 77 68 69 | 63 68 20 73 65 65 6d 65 |ents whi|ch seeme|
|00005020| 64 20 74 6f 20 62 65 20 | 60 60 75 6e 70 75 62 6c |d to be |``unpubl|
|00005030| 69 73 68 61 62 6c 65 27 | 27 20 64 75 65 20 74 6f |ishable'|' due to|
|00005040| 0a 20 20 74 65 63 68 6e | 69 63 61 6c 20 63 6f 6e |. techn|ical con|
|00005050| 73 74 72 61 69 6e 74 73 | 2e 20 54 68 65 20 6e 65 |straints|. The ne|
|00005060| 77 20 57 57 57 20 73 69 | 74 65 20 73 75 70 70 6f |w WWW si|te suppo|
|00005070| 72 74 73 20 43 68 69 6e | 65 73 65 20 63 68 61 72 |rts Chin|ese char|
|00005080| 61 63 74 65 72 73 20 69 | 6e 0a 20 20 69 74 73 20 |acters i|n. its |
|00005090| 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 | 73 20 65 6c 69 6d 69 6e |document|s elimin|
|000050a0| 61 74 69 6e 67 20 65 66 | 66 65 63 74 69 76 65 6c |ating ef|fectivel|
|000050b0| 79 20 74 68 65 20 6e 65 | 65 64 20 66 6f 72 20 64 |y the ne|ed for d|
|000050c0| 65 64 69 63 61 74 65 64 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 |edicated| softwar|
|000050d0| 65 0a 20 20 6f 6e 20 74 | 68 65 20 75 73 65 72 73 |e. on t|he users|
|000050e0| 27 20 73 69 64 65 2e 0a | 0a 20 20 54 68 65 20 49 |' side..|. The I|
|000050f0| 6e 66 6f 73 79 73 74 65 | 6d 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |nfosyste|m Mongol|
|00005100| 65 69 20 2d 20 57 57 57 | 20 55 52 4c 20 69 73 3a |ei - WWW| URL is:|
|00005110| 20 68 74 74 70 3a 2f 2f | 75 73 65 72 70 61 67 65 | http://|userpage|
|00005120| 2e 66 75 2d 0a 20 20 62 | 65 72 6c 69 6e 2e 64 65 |.fu-. b|erlin.de|
|00005130| 2f 7e 63 6f 72 66 66 2f | 20 59 6f 75 20 63 61 6e |/~corff/| You can|
|00005140| 20 72 65 63 65 69 76 65 | 20 61 6e 6e 6f 75 6e 63 | receive| announc|
|00005150| 65 6d 65 6e 74 73 20 61 | 62 6f 75 74 20 6e 65 77 |ements a|bout new|
|00005160| 20 61 72 74 69 63 6c 65 | 73 2c 0a 20 20 75 70 64 | article|s,. upd|
|00005170| 61 74 65 73 20 65 74 63 | 2e 20 69 66 20 79 6f 75 |ates etc|. if you|
|00005180| 20 73 65 6e 64 20 61 20 | 6d 61 69 6c 20 74 6f 20 | send a |mail to |
|00005190| 69 6e 66 6f 6d 6f 6e 67 | 40 7a 65 64 61 74 2e 66 |infomong|@zedat.f|
|000051a0| 75 2d 62 65 72 6c 69 6e | 2e 64 65 20 77 69 74 68 |u-berlin|.de with|
|000051b0| 0a 20 20 74 68 65 20 72 | 65 71 75 65 73 74 20 74 |. the r|equest t|
|000051c0| 6f 20 62 65 20 69 6e 63 | 6c 75 64 65 64 20 69 6e |o be inc|luded in|
|000051d0| 20 74 68 65 20 6d 61 69 | 6c 69 6e 67 20 6c 69 73 | the mai|ling lis|
|000051e0| 74 2e 0a 0a 0a 0a 20 20 | 32 2e 32 2e 20 20 49 73 |t..... |2.2. Is|
|000051f0| 20 74 68 65 72 65 20 61 | 6e 20 49 6e 74 65 72 6e | there a|n Intern|
|00005200| 65 74 20 6f 72 20 65 2d | 6d 61 69 6c 20 6c 69 6e |et or e-|mail lin|
|00005210| 6b 20 74 6f 20 4d 6f 6e | 67 6f 6c 69 61 3f 0a 0a |k to Mon|golia?..|
|00005220| 20 20 54 68 65 20 66 69 | 72 73 74 20 65 2d 6d 61 | The fi|rst e-ma|
|00005230| 69 6c 20 6c 69 6e 6b 20 | 69 6e 20 4d 6f 6e 67 6f |il link |in Mongo|
|00005240| 6c 69 61 20 63 61 6d 65 | 20 69 6e 74 6f 20 65 78 |lia came| into ex|
|00005250| 69 73 74 65 6e 63 65 20 | 69 6e 0a 20 20 4a 61 6e |istence |in. Jan|
|00005260| 75 61 72 79 2f 46 65 62 | 72 75 61 72 79 20 31 39 |uary/Feb|ruary 19|
|00005270| 39 35 20 61 6e 64 20 77 | 61 73 20 6e 6f 74 20 79 |95 and w|as not y|
|00005280| 65 74 20 61 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 6f 75 73 20 |et a con|tinuous |
|00005290| 28 69 2e 65 2e 20 32 34 | 20 68 2f 64 61 79 29 0a |(i.e. 24| h/day).|
|000052a0| 20 20 6f 70 65 72 61 74 | 69 6f 6e 20 62 75 74 20 | operat|ion but |
|000052b0| 69 74 20 73 65 65 6d 65 | 64 20 74 6f 20 77 6f 72 |it seeme|d to wor|
|000052c0| 6b 2e 20 49 74 20 69 73 | 20 73 74 69 6c 6c 20 61 |k. It is| still a|
|000052d0| 63 74 69 76 65 20 61 6e | 64 20 6f 72 67 61 6e 69 |ctive an|d organi|
|000052e0| 7a 65 64 20 62 79 20 61 | 0a 20 20 63 6f 6d 6d 65 |zed by a|. comme|
|000052f0| 72 63 69 61 6c 20 73 65 | 72 76 69 63 65 20 70 72 |rcial se|rvice pr|
|00005300| 6f 76 69 64 65 72 2c 20 | 44 61 74 61 63 6f 6d 20 |ovider, |Datacom |
|00005310| 43 6f 2e 2c 20 4c 74 64 | 2e 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |Co., Ltd|. Mongol|
|00005320| 69 61 2e 20 54 68 65 20 | 61 64 64 72 65 73 73 0a |ia. The |address.|
|00005330| 20 20 69 73 3a 20 62 61 | 74 61 61 40 6d 61 67 69 | is: ba|taa@magi|
|00005340| 63 6e 65 74 2e 6d 6e 20 | 61 6e 64 20 72 65 71 75 |cnet.mn |and requ|
|00005350| 65 73 74 73 20 74 6f 20 | 74 68 69 73 20 61 64 64 |ests to |this add|
|00005360| 72 65 73 73 20 77 69 6c | 6c 20 6d 6f 73 74 20 63 |ress wil|l most c|
|00005370| 65 72 74 61 69 6e 6c 79 | 0a 20 20 62 65 20 61 6e |ertainly|. be an|
|00005380| 73 77 65 72 65 64 20 62 | 79 20 42 61 74 61 61 2c |swered b|y Bataa,|
|00005390| 20 74 68 65 20 73 79 73 | 74 65 6d 20 6f 70 65 72 | the sys|tem oper|
|000053a0| 61 74 6f 72 2e 20 54 68 | 65 72 65 20 61 72 65 20 |ator. Th|ere are |
|000053b0| 76 61 72 69 6f 75 73 20 | 74 79 70 65 73 20 6f 66 |various |types of|
|000053c0| 0a 20 20 73 65 72 76 69 | 63 65 20 63 68 61 72 67 |. servi|ce charg|
|000053d0| 65 73 2e 20 46 69 72 73 | 74 2c 20 6f 6e 65 20 68 |es. Firs|t, one h|
|000053e0| 61 73 20 74 6f 20 6f 70 | 65 6e 20 61 6e 20 61 63 |as to op|en an ac|
|000053f0| 63 6f 75 6e 74 20 77 68 | 69 63 68 20 69 73 20 62 |count wh|ich is b|
|00005400| 65 74 77 65 65 6e 0a 20 | 20 55 53 44 20 32 30 2e |etween. | USD 20.|
|00005410| 2d 2d 20 61 6e 64 20 55 | 53 44 20 31 30 30 2e 2d |-- and U|SD 100.-|
|00005420| 2d 20 64 65 70 65 6e 64 | 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 |- depend|ing on w|
|00005430| 68 65 74 68 65 72 20 6f | 6e 65 20 69 73 20 61 20 |hether o|ne is a |
|00005440| 70 72 69 76 61 74 65 20 | 6f 72 20 61 6e 0a 20 20 |private |or an. |
|00005450| 69 6e 73 74 69 74 75 74 | 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 |institut|ional us|
|00005460| 65 72 2e 20 54 68 65 6e | 20 74 68 65 72 65 20 69 |er. Then| there i|
|00005470| 73 20 61 20 6d 6f 6e 74 | 68 6c 79 20 63 68 61 72 |s a mont|hly char|
|00005480| 67 65 20 28 73 74 61 72 | 74 69 6e 67 20 77 69 74 |ge (star|ting wit|
|00005490| 68 20 55 53 44 0a 20 20 | 35 2e 2d 2d 20 2f 20 6d |h USD. |5.-- / m|
|000054a0| 6f 6e 74 68 29 2c 20 61 | 6e 64 20 69 6e 20 61 64 |onth), a|nd in ad|
|000054b0| 64 69 74 69 6f 6e 20 74 | 68 65 72 65 20 69 73 20 |dition t|here is |
|000054c0| 61 20 76 6f 6c 75 6d 65 | 20 63 68 61 72 67 65 20 |a volume| charge |
|000054d0| 66 6f 72 20 65 76 65 72 | 79 20 6b 42 0a 20 20 6f |for ever|y kB. o|
|000054e0| 66 20 64 61 74 61 20 77 | 68 69 63 68 20 69 73 20 |f data w|hich is |
|000054f0| 33 30 20 63 65 6e 74 73 | 2e 20 44 65 73 70 69 74 |30 cents|. Despit|
|00005500| 65 20 74 68 65 73 65 20 | 76 61 72 69 6f 75 73 20 |e these |various |
|00005510| 63 68 61 72 67 65 73 2c | 20 74 68 65 0a 20 20 6f |charges,| the. o|
|00005520| 70 65 72 61 74 69 6f 6e | 20 76 69 61 20 65 2d 6d |peration| via e-m|
|00005530| 61 69 6c 20 69 73 20 62 | 79 20 66 61 72 20 74 68 |ail is b|y far th|
|00005540| 65 20 63 68 65 61 70 65 | 73 74 20 62 65 63 61 75 |e cheape|st becau|
|00005550| 73 65 20 66 61 78 20 61 | 6e 64 20 44 58 0a 20 20 |se fax a|nd DX. |
|00005560| 74 65 6c 65 70 68 6f 6e | 65 20 63 6f 73 74 73 20 |telephon|e costs |
|00005570| 61 72 65 20 74 72 65 6d | 65 6e 64 6f 75 73 2e 0a |are trem|endous..|
|00005580| 0a 20 20 49 6e 20 31 39 | 39 39 2c 20 6d 61 6e 79 |. In 19|99, many|
|00005590| 20 49 6e 74 65 72 6e 65 | 74 20 70 72 6f 76 69 64 | Interne|t provid|
|000055a0| 65 72 73 20 68 61 76 65 | 20 6d 75 73 68 72 6f 6f |ers have| mushroo|
|000055b0| 6d 65 64 20 61 74 20 6c | 65 61 73 74 20 69 6e 0a |med at l|east in.|
|000055c0| 20 20 55 6c 61 61 6e 62 | 61 61 74 61 72 2c 20 61 | Ulaanb|aatar, a|
|000055d0| 6e 64 20 74 68 65 72 65 | 20 61 72 65 20 6e 6f 77 |nd there| are now|
|000055e0| 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e | 79 20 49 6e 74 65 72 6e | too man|y Intern|
|000055f0| 65 74 20 43 61 66 e9 73 | 20 61 73 20 63 61 6e 20 |et Caf.s| as can |
|00005600| 62 65 0a 20 20 69 6e 63 | 6c 75 64 65 64 20 68 65 |be. inc|luded he|
|00005610| 72 65 3b 20 74 68 65 79 | 20 61 72 65 20 65 61 73 |re; they| are eas|
|00005620| 69 6c 79 20 6c 6f 63 61 | 74 61 62 6c 65 20 62 79 |ily loca|table by|
|00005630| 20 74 68 65 69 72 20 68 | 75 67 65 20 62 69 6c 6c | their h|uge bill|
|00005640| 62 6f 61 72 64 73 20 6c | 69 6b 65 0a 20 20 74 68 |boards l|ike. th|
|00005650| 65 20 6f 6e 65 73 20 6e | 65 61 72 20 74 68 65 20 |e ones n|ear the |
|00005660| 4e 61 74 69 6f 6e 61 6c | 20 55 6e 69 76 65 72 73 |National| Univers|
|00005670| 69 74 79 20 61 6e 64 20 | 74 68 65 20 42 61 67 61 |ity and |the Baga|
|00005680| 20 54 6f ef 72 6f 67 2c | 20 74 68 65 20 53 6d 61 | To.rog,| the Sma|
|00005690| 6c 6c 0a 20 20 52 69 6e | 67 20 53 74 72 65 65 74 |ll. Rin|g Street|
|000056a0| 20 77 69 74 68 20 53 fc | 78 62 61 61 74 61 72 20 | with S.|xbaatar |
|000056b0| 53 71 75 61 72 65 20 61 | 74 20 69 74 73 20 63 65 |Square a|t its ce|
|000056c0| 6e 74 72 65 2e 20 46 61 | 72 65 73 20 73 65 65 6d |ntre. Fa|res seem|
|000056d0| 20 74 6f 20 62 65 0a 20 | 20 61 72 6f 75 6e 64 20 | to be. | around |
|000056e0| 54 31 36 30 30 2e 2d 2d | 20 70 65 72 20 68 6f 75 |T1600.--| per hou|
|000056f0| 72 2c 20 77 68 69 63 68 | 20 69 73 20 72 61 74 68 |r, which| is rath|
|00005700| 65 72 20 6d 6f 64 65 73 | 74 2e 20 54 68 65 20 6f |er modes|t. The o|
|00005710| 63 63 61 73 69 6f 6e 61 | 6c 0a 20 20 74 72 61 76 |ccasiona|l. trav|
|00005720| 65 6c 6c 65 72 20 74 6f | 20 55 6c 61 61 6e 62 61 |eller to| Ulaanba|
|00005730| 61 74 61 72 20 63 61 6e | 20 74 68 75 73 20 61 66 |atar can| thus af|
|00005740| 66 6f 72 64 20 74 6f 20 | 73 74 61 79 20 69 6e 20 |ford to |stay in |
|00005750| 74 6f 75 63 68 20 77 69 | 74 68 20 68 6f 6d 65 2e |touch wi|th home.|
|00005760| 0a 0a 0a 20 20 49 6e 20 | 61 64 64 69 74 69 6f 6e |... In |addition|
|00005770| 2c 20 74 68 65 20 41 63 | 61 64 65 6d 79 20 6f 66 |, the Ac|ademy of|
|00005780| 20 53 63 69 65 6e 63 65 | 73 20 77 68 69 63 68 20 | Science|s which |
|00005790| 75 73 65 64 20 74 6f 20 | 68 61 76 65 20 69 74 73 |used to |have its|
|000057a0| 20 6f 77 6e 0a 20 20 63 | 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | own. c|onnectio|
|000057b0| 6e 20 28 55 55 43 50 29 | 20 74 6f 20 74 68 65 20 |n (UUCP)| to the |
|000057c0| 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | 20 76 69 61 20 44 75 62 |Internet| via Dub|
|000057d0| 6e 61 2c 20 52 75 73 73 | 69 61 2c 20 68 61 73 20 |na, Russ|ia, has |
|000057e0| 73 77 69 74 63 68 65 64 | 20 74 6f 0a 20 20 6d 61 |switched| to. ma|
|000057f0| 67 69 63 6e 65 74 2c 20 | 74 6f 6f 2c 20 69 6e 20 |gicnet, |too, in |
|00005800| 73 75 6d 6d 65 72 20 31 | 39 39 36 2c 20 62 75 74 |summer 1|996, but|
|00005810| 20 74 68 69 73 20 69 73 | 20 68 69 73 74 6f 72 79 | this is| history|
|00005820| 2c 20 61 6e 64 20 72 65 | 63 65 6e 74 6c 79 20 74 |, and re|cently t|
|00005830| 68 65 0a 20 20 41 63 61 | 64 65 6d 79 20 63 61 6e |he. Aca|demy can|
|00005840| 20 62 65 20 72 65 61 63 | 68 65 64 20 76 69 61 3a | be reac|hed via:|
|00005850| 20 6e 65 72 67 75 79 40 | 61 72 76 69 73 2e 61 63 | nerguy@|arvis.ac|
|00005860| 2e 6d 6e 20 66 6f 72 20 | 74 68 65 20 43 6f 6d 70 |.mn for |the Comp|
|00005870| 75 74 65 72 20 43 65 6e | 74 72 65 0a 20 20 6f 66 |uter Cen|tre. of|
|00005880| 20 74 68 65 20 41 63 61 | 64 65 6d 79 2e 20 54 68 | the Aca|demy. Th|
|00005890| 65 20 6f 74 68 65 72 20 | 69 6e 73 74 69 74 75 74 |e other |institut|
|000058a0| 65 73 20 77 68 69 63 68 | 20 75 73 65 64 20 74 6f |es which| used to|
|000058b0| 20 68 61 76 65 20 61 6e | 20 61 64 64 72 65 73 73 | have an| address|
|000058c0| 20 61 74 0a 20 20 44 75 | 62 6e 61 20 61 72 65 20 | at. Du|bna are |
|000058d0| 6d 69 67 72 61 74 69 6e | 67 20 74 6f 6f 2c 20 61 |migratin|g too, a|
|000058e0| 6e 64 20 74 68 65 69 72 | 20 6e 65 77 20 61 64 64 |nd their| new add|
|000058f0| 72 65 73 73 65 73 20 77 | 69 6c 6c 20 62 65 20 70 |resses w|ill be p|
|00005900| 72 6f 76 69 64 65 64 20 | 69 6e 0a 20 20 64 75 65 |rovided |in. due|
|00005910| 20 63 6f 75 72 73 65 2e | 0a 0a 20 20 49 6e 6e 65 | course.|.. Inne|
|00005920| 72 20 4d 6f 6e 67 6f 6c | 69 61 20 55 6e 69 76 65 |r Mongol|ia Unive|
|00005930| 72 73 69 74 79 20 63 61 | 6e 20 62 65 20 61 63 63 |rsity ca|n be acc|
|00005940| 65 73 73 65 64 20 62 79 | 20 74 68 65 20 55 52 4c |essed by| the URL|
|00005950| 0a 20 20 68 74 74 70 3a | 2f 2f 77 77 77 2e 69 6d |. http:|//www.im|
|00005960| 75 2e 65 64 75 2e 63 6e | 2e 0a 0a 20 20 49 6e 6e |u.edu.cn|... Inn|
|00005970| 65 72 20 4d 6f 6e 67 6f | 6c 69 61 20 50 6f 6c 79 |er Mongo|lia Poly|
|00005980| 74 65 63 68 6e 69 63 61 | 6c 20 55 6e 69 76 65 72 |technica|l Univer|
|00005990| 73 69 74 79 20 63 61 6e | 20 62 65 20 61 63 63 65 |sity can| be acce|
|000059a0| 73 73 65 64 20 62 79 20 | 74 68 65 20 55 52 4c 0a |ssed by |the URL.|
|000059b0| 20 20 68 74 74 70 3a 2f | 2f 77 77 77 2e 69 6d 70 | http:/|/www.imp|
|000059c0| 75 2e 65 64 75 2e 63 6e | 2e 0a 0a 20 20 42 79 20 |u.edu.cn|... By |
|000059d0| 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | 69 6f 6e 20 6f 66 20 46 |informat|ion of F|
|000059e0| 65 62 72 75 61 72 79 20 | 34 2c 20 31 39 39 36 2c |ebruary |4, 1996,|
|000059f0| 20 42 75 72 79 61 74 69 | 61 20 63 61 6e 20 62 65 | Buryati|a can be|
|00005a00| 20 72 65 61 63 68 65 64 | 20 76 69 61 20 65 2d 0a | reached| via e-.|
|00005a10| 20 20 6d 61 69 6c 2e 20 | 46 6f 72 20 66 69 72 73 | mail. |For firs|
|00005a20| 74 20 63 6f 6e 74 61 63 | 74 2c 20 79 6f 75 20 6d |t contac|t, you m|
|00005a30| 61 79 20 63 6f 6d 6d 75 | 6e 69 63 61 74 65 20 74 |ay commu|nicate t|
|00005a40| 6f 20 72 6f 6f 74 40 69 | 6e 6f 76 2e 62 75 72 69 |o root@i|nov.buri|
|00005a50| 61 74 69 61 2e 73 75 0a | 20 20 28 43 6f 6d 6d 75 |atia.su.| (Commu|
|00005a60| 6e 69 63 61 74 65 64 20 | 62 79 20 44 61 72 69 6d |nicated |by Darim|
|00005a70| 61 20 53 6f 63 6b 74 6f | 79 65 76 61 2c 20 46 65 |a Sockto|yeva, Fe|
|00005a80| 62 72 75 61 72 79 20 31 | 39 39 36 29 0a 0a 0a 0a |bruary 1|996)....|
|00005a90| 20 20 32 2e 33 2e 20 20 | 49 73 20 74 68 65 72 65 | 2.3. |Is there|
|00005aa0| 20 61 6e 20 49 44 44 20 | 28 49 6e 74 65 72 6e 61 | an IDD |(Interna|
|00005ab0| 74 69 6f 6e 61 6c 20 44 | 69 72 65 63 74 20 44 69 |tional D|irect Di|
|00005ac0| 61 6c 69 6e 67 29 20 74 | 65 6c 65 70 68 6f 6e 65 |aling) t|elephone|
|00005ad0| 20 6c 69 6e 6b 20 74 6f | 0a 20 20 4d 6f 6e 67 6f | link to|. Mongo|
|00005ae0| 6c 69 61 3f 0a 0a 20 20 | 59 65 73 2c 20 74 68 65 |lia?.. |Yes, the|
|00005af0| 72 65 20 69 73 20 74 68 | 65 20 70 6f 73 73 69 62 |re is th|e possib|
|00005b00| 69 6c 69 74 79 20 74 6f | 20 70 6c 61 63 65 20 49 |ility to| place I|
|00005b10| 44 44 20 28 49 6e 74 65 | 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 |DD (Inte|rnationa|
|00005b20| 6c 20 44 69 72 65 63 74 | 0a 20 20 44 69 61 6c 69 |l Direct|. Diali|
|00005b30| 6e 67 29 20 74 65 6c 65 | 70 68 6f 6e 65 20 63 61 |ng) tele|phone ca|
|00005b40| 6c 6c 73 20 74 6f 20 4d | 6f 6e 67 6f 6c 69 61 2e |lls to M|ongolia.|
|00005b50| 20 54 68 65 20 63 6f 75 | 6e 74 72 79 20 63 6f 64 | The cou|ntry cod|
|00005b60| 65 20 69 73 20 2b 2b 39 | 37 36 2e 0a 0a 0a 0a 0a |e is ++9|76......|
|00005b70| 0a 20 20 32 2e 33 2e 31 | 2e 20 20 57 68 61 74 20 |. 2.3.1|. What |
|00005b80| 61 72 65 20 74 68 65 20 | 61 72 65 61 20 63 6f 64 |are the |area cod|
|00005b90| 65 73 20 77 69 74 68 69 | 6e 20 4d 6f 6e 67 6f 6c |es withi|n Mongol|
|00005ba0| 69 61 3f 0a 0a 0a 20 20 | 41 76 61 69 6c 61 62 6c |ia?... |Availabl|
|00005bb0| 65 20 20 61 72 65 61 20 | 63 6f 64 65 73 20 61 72 |e area |codes ar|
|00005bc0| 65 3a 0a 0a 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |e:... | |
|00005bd0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 55 6c 61 61 6e 62 | | Ulaanb|
|00005be0| 61 61 74 61 72 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |aatar | |
|00005bf0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 30 31 0a 20 20 20 20 20 | |01. |
|00005c00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005c10| 44 61 72 78 61 6e 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Darxan | |
|00005c20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 30 33 37 | | 037|
|00005c30| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00005c40| 20 20 20 20 20 20 44 6f | 72 6e 6f 64 2c 20 51 6f | Do|rnod, Qo|
|00005c50| ef 62 61 6c 73 61 6e 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.balsan | |
|00005c60| 20 20 20 30 36 31 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 061. | |
|00005c70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 41 72 78 61 | | Arxa|
|00005c80| 6e 67 61 ef 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nga. | |
|00005c90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 30 37 33 0a 20 20 20 | | 073. |
|00005ca0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005cb0| 20 20 42 61 79 61 6e 2d | d6 6c 67 69 ef 20 20 20 | Bayan-|.lgi. |
|00005cc0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 30 | | 0|
|00005cd0| 37 31 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |71. | |
|00005ce0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 42 61 79 61 6e 78 6f 6e | |Bayanxon|
|00005cf0| 67 6f 72 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |gor | |
|00005d00| 20 20 20 20 20 30 36 39 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 069|. |
|00005d10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 42 75 | | Bu|
|00005d20| 6c 67 61 6e 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |lgan | |
|00005d30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 30 36 37 0a 20 | | 067. |
|00005d40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005d50| 20 20 20 20 47 6f 77 27 | 2d 41 6c 74 61 ef 20 20 | Gow'|-Alta. |
|00005d60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005d70| 20 30 36 35 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 065. | |
|00005d80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 47 6f 77 27 2d 53 | | Gow'-S|
|00005d90| fc 6d 62 65 72 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.mber | |
|00005da0| 20 20 20 20 20 20 20 30 | 37 35 0a 20 20 20 20 20 | 0|75. |
|00005db0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005dc0| 44 61 72 78 61 6e 2d 55 | 75 6c 20 20 20 20 20 20 |Darxan-U|ul |
|00005dd0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 30 33 37 | | 037|
|00005de0| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00005df0| 20 20 20 20 20 20 44 6f | 72 6e 6f 67 6f 77 27 20 | Do|rnogow' |
|00005e00| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005e10| 20 20 20 30 36 33 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 063. | |
|00005e20| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 44 75 6e 64 | | Dund|
|00005e30| 67 6f 77 27 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |gow' | |
|00005e40| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 30 35 39 0a 20 20 20 | | 059. |
|00005e50| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005e60| 20 20 5a 61 77 78 61 6e | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Zawxan| |
|00005e70| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 30 | | 0|
|00005e80| 35 37 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |57. | |
|00005e90| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 4f 72 78 6f 6e 20 20 20 | |Orxon |
|00005ea0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005eb0| 20 20 20 20 20 30 33 35 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 035|. |
|00005ec0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 d6 77 | | .w|
|00005ed0| f6 72 78 61 6e 67 61 ef | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.rxanga.| |
|00005ee0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 30 35 35 0a 20 | | 055. |
|00005ef0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005f00| 20 20 20 20 d6 6d 6e f6 | 67 6f 77 27 20 20 20 20 | .mn.|gow' |
|00005f10| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005f20| 20 30 35 33 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 053. | |
|00005f30| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 53 fc 78 62 61 61 | | S.xbaa|
|00005f40| 74 61 72 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |tar | |
|00005f50| 20 20 20 20 20 20 20 30 | 35 31 0a 20 20 20 20 20 | 0|51. |
|00005f60| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005f70| 53 e4 6c e4 6e 67 e4 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |S.l.ng. | |
|00005f80| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 30 34 39 | | 049|
|00005f90| 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |. | |
|00005fa0| 20 20 20 20 20 20 54 f6 | 77 20 20 20 20 20 20 20 | T.|w |
|00005fb0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005fc0| 20 20 20 30 34 37 0a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 047. | |
|00005fd0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 55 77 73 20 | | Uws |
|00005fe0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00005ff0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 30 34 35 0a 20 20 20 | | 045. |
|00006000| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006010| 20 20 58 6f 77 64 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | Xowd | |
|00006020| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 30 | | 0|
|00006030| 34 33 0a 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |43. | |
|00006040| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 58 f6 77 73 67 f6 6c 20 | |X.wsg.l |
|00006050| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|00006060| 20 20 20 20 20 30 34 31 | 0a 20 20 20 20 20 20 20 | 041|. |
|00006070| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 58 e4 | | X.|
|00006080| 6e 74 69 ef 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |nti. | |
|00006090| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 30 33 39 0a 20 | | 039. |
|000060a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | | |
|000060b0| 20 20 20 20 42 61 67 61 | 6e 75 75 72 20 44 fc fc | Baga|nuur D..|
|000060c0| 72 e4 67 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |r.g | |
|000060d0| 20 30 33 31 0a 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | 031. | |
|000060e0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 4e 61 6c 61 ef 78 | | Nala.x|
|000060f0| 20 44 fc fc 72 e4 67 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | D..r.g | |
|00006100| 20 20 20 20 20 20 20 30 | 33 33 0a 0a 0a 20 20 41 | 0|33... A|
|00006110| 74 20 70 72 65 73 65 6e | 74 20 74 68 65 20 74 65 |t presen|t the te|
|00006120| 6c 65 70 68 6f 6e 65 20 | 73 79 73 74 65 6d 20 69 |lephone |system i|
|00006130| 6e 20 55 6c 61 61 6e 62 | 61 61 74 61 72 20 69 73 |n Ulaanb|aatar is|
|00006140| 20 75 6e 64 65 72 20 72 | 65 63 6f 6e 73 74 72 75 | under r|econstru|
|00006150| 63 74 69 6f 6e 0a 20 20 | 77 68 69 63 68 20 69 6d |ction. |which im|
|00006160| 70 6c 69 65 73 20 74 68 | 61 74 20 63 65 72 74 61 |plies th|at certa|
|00006170| 69 6e 20 6e 75 6d 62 65 | 72 73 20 61 72 65 20 63 |in numbe|rs are c|
|00006180| 68 61 6e 67 65 64 2e 20 | 55 6c 61 61 6e 62 61 61 |hanged. |Ulaanbaa|
|00006190| 74 61 72 20 75 73 65 64 | 20 74 6f 0a 20 20 68 61 |tar used| to. ha|
|000061a0| 76 65 20 35 2d 64 69 67 | 69 74 20 74 65 6c 65 70 |ve 5-dig|it telep|
|000061b0| 68 6f 6e 65 20 6e 75 6d | 62 65 72 73 20 75 6e 74 |hone num|bers unt|
|000061c0| 69 6c 20 31 39 39 32 2e | 20 54 68 6f 73 65 20 6e |il 1992.| Those n|
|000061d0| 75 6d 62 65 72 73 20 77 | 68 69 63 68 20 74 68 65 |umbers w|hich the|
|000061e0| 6e 0a 20 20 62 65 67 61 | 6e 20 77 69 74 68 20 61 |n. bega|n with a|
|000061f0| 20 32 20 61 72 65 20 75 | 73 75 61 6c 6c 79 20 63 | 2 are u|sually c|
|00006200| 6f 6e 76 65 72 74 65 64 | 20 62 79 20 70 6c 61 63 |onverted| by plac|
|00006210| 69 6e 67 20 61 20 33 20 | 69 6e 20 66 72 6f 6e 74 |ing a 3 |in front|
|00006220| 20 6f 66 20 74 68 65 0a | 20 20 6c 65 61 64 69 6e | of the.| leadin|
|00006230| 67 20 64 69 67 69 74 2e | 20 4f 74 68 65 72 20 6e |g digit.| Other n|
|00006240| 75 6d 62 65 72 73 20 77 | 65 72 65 20 63 68 61 6e |umbers w|ere chan|
|00006250| 67 65 64 20 6c 61 74 65 | 72 2e 20 53 6f 6d 65 20 |ged late|r. Some |
|00006260| 6e 75 6d 62 65 72 73 20 | 73 74 69 6c 6c 0a 20 20 |numbers |still. |
|00006270| 72 65 74 61 69 6e 20 74 | 68 65 20 35 2d 64 69 67 |retain t|he 5-dig|
|00006280| 69 74 20 6f 72 64 65 72 | 2e 0a 0a 0a 0a 20 20 32 |it order|..... 2|
|00006290| 2e 34 2e 20 20 48 6f 77 | 20 74 6f 20 72 65 61 63 |.4. How| to reac|
|000062a0| 68 20 49 6e 6e 65 72 20 | 4d 6f 6e 67 6f 6c 69 61 |h Inner |Mongolia|
|000062b0| 3f 0a 0a 0a 20 20 49 6e | 6e 65 72 20 4d 6f 6e 67 |?... In|ner Mong|
|000062c0| 6f 6c 69 61 20 63 61 6e | 20 62 65 20 72 65 61 63 |olia can| be reac|
|000062d0| 68 65 64 20 76 69 61 20 | 43 68 69 6e 61 2e 20 54 |hed via |China. T|
|000062e0| 68 65 20 63 6f 75 6e 74 | 72 79 20 63 6f 64 65 20 |he count|ry code |
|000062f0| 69 73 20 38 36 2c 20 74 | 68 65 0a 20 20 61 72 65 |is 86, t|he. are|
|00006300| 61 20 63 6f 64 65 20 66 | 6f 72 20 48 75 68 68 6f |a code f|or Huhho|
|00006310| 74 20 69 73 20 28 30 29 | 34 37 31 20 28 73 6b 69 |t is (0)|471 (ski|
|00006320| 70 20 74 68 65 20 6c 65 | 61 64 69 6e 67 20 30 20 |p the le|ading 0 |
|00006330| 77 68 65 6e 20 64 69 61 | 6c 69 6e 67 20 66 72 6f |when dia|ling fro|
|00006340| 6d 0a 20 20 61 62 72 6f | 61 64 29 2e 20 49 6e 20 |m. abro|ad). In |
|00006350| 31 39 39 35 2c 20 74 68 | 65 72 65 20 77 61 73 20 |1995, th|ere was |
|00006360| 61 20 63 68 61 6e 67 65 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 |a change| in the |
|00006370| 74 65 6c 65 70 68 6f 6e | 65 20 73 79 73 74 65 6d |telephon|e system|
|00006380| 20 6f 66 0a 20 20 48 75 | 68 68 6f 74 2c 20 61 6e | of. Hu|hhot, an|
|00006390| 64 20 61 20 60 60 39 27 | 27 20 6d 75 73 74 20 6e |d a ``9'|' must n|
|000063a0| 6f 77 20 62 65 20 69 6e | 63 6c 75 64 65 64 20 61 |ow be in|cluded a|
|000063b0| 66 74 65 72 20 74 68 65 | 20 66 69 72 73 74 20 64 |fter the| first d|
|000063c0| 69 67 69 74 2e 20 53 6f | 2c 20 61 0a 20 20 6e 75 |igit. So|, a. nu|
|000063d0| 6d 62 65 72 20 6c 69 6b | 65 20 34 35 34 34 33 33 |mber lik|e 454433|
|000063e0| 20 62 65 63 6f 6d 65 73 | 20 6e 6f 77 20 34 39 35 | becomes| now 495|
|000063f0| 34 34 33 33 2e 0a 0a 0a | 0a 20 20 32 2e 35 2e 20 |4433....|. 2.5. |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.