home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ftp.pasteur.org/FAQ/ / ftp-pasteur-org-FAQ.zip / FAQ / Satellite-TV / one-for-all-fr-faq < prev   
Text File  |  2004-04-29  |  19KB  |  537 lines
  1. Path: senator-bedfellow.mit.edu!dreaderd!not-for-mail
  2. Message-ID: <Satellite-TV/one-for-all-fr-faq_1083152835@rtfm.mit.edu>
  3. Supersedes: <Satellite-TV/one-for-all-fr-faq_1072702991@rtfm.mit.edu>
  4. Expires: 9 Sep 2004 11:47:15 GMT
  5. X-Last-Updated: 1998/05/05
  6. From: f.dumas@ellis.siteparc.fr (FrΘdΘric Dumas)
  7. Organization: Ellis France
  8. Newsgroups: fr.rec.tv.satellite,news.answers
  9. Followup-To: fr.rec.tv.satellite
  10. Subject: One for All (telecommandes universelles) FAQ
  11. Summary: advanced and undocumented functions for One for All remotes.
  12. Keywords: oneforall Ofa Key Magic extended functions advanced codes
  13.           infrared universal remote telecommande infrarouge
  14. Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
  15. Content-Transfer-Encoding: 8bit
  16. Approved: news-answers-request@MIT.EDU
  17. Originator: faqserv@penguin-lust.MIT.EDU
  18. Date: 28 Apr 2004 11:48:12 GMT
  19. Lines: 513
  20. NNTP-Posting-Host: penguin-lust.mit.edu
  21. X-Trace: 1083152892 senator-bedfellow.mit.edu 573 18.181.0.29
  22. Xref: senator-bedfellow.mit.edu fr.rec.tv.satellite:143405 news.answers:270597
  23.  
  24. Archive-name: Satellite-TV/one-for-all-fr-faq
  25.  
  26. Cette ligne indique le rΘpertoire dans lequel ("Satellite-TV") et le nom sous
  27. lequel ("one-for-all-fr-faq") a ΘtΘ archivΘe cette FAQ sur des serveurs publics
  28. tels que :
  29.  
  30.      http://www.faqs.org/faqs/
  31.      http://www.pasteur.fr/other/computer/FAQ/
  32.       ftp://ftp.univ-lyon1.fr/pub/faq/by-name/
  33.       ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/
  34.  
  35.  
  36.  
  37.  
  38.                                          Et les tΘlΘcommandes ? (V1.3.1)
  39.                                                  Avril 1998
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44. J'ai rΘuni dans ce document ce que j'ai appris α droite et α gauche sur les
  45. tΘlΘcommandes universelles One For All, du fabricant amΘricain Universal
  46. Electronics.
  47.  
  48. Je vous livre cette petite FAQ telle que, en demandant, comme c'est de coutume,
  49. aux personnes qui en sauraient plus de bien vouloir m'en faire part, pour que
  50. je puisse l'inclure dans une prochaine version.
  51.  
  52. Ce document est indexΘ au format setext : si vous le lisez avec un logiciel
  53. adaptΘ (par exemple EasyView sur Macintosh), vous pourrez sauter directement
  54. d'un chapitre α l'autre. Si cette possibilitΘ vous intΘresse, consultez l'URL:
  55.  
  56.    http://hospex.icm.edu.pl/hospex/setext-clients.html
  57.  
  58. Merci de me signaler tous les amΘnagements α apporter α ce document qui en
  59. rendrait la consultation plus agrΘable.
  60.  
  61.  
  62. Bonne lecture.
  63.  
  64.  
  65.  
  66. FAQ:  One for All - Codes et commandes
  67. ======================================
  68.  
  69. Version: 1.3.1 1998/04
  70.  
  71.  
  72.  
  73. De nombreuses tΘlΘcommandes universelles sont apparues sur le marchΘ. Certaines
  74. sont programmables, d'autres sont prΘprogrammΘes. J'ai Θcrit cette mini FAQ
  75. pour rΘunir quelques informations utiles concernant les tΘlΘcommandes de la
  76. marque One for All.
  77.  
  78.  
  79.  
  80. Il faut distinguer deux familles de tΘlΘcommandes "universelles" :
  81.  
  82.  - La tΘlΘcommande _prΘprogrammΘe_ dΦs sa sortie d'usine, contenant tous les
  83. codes infrarouges des autres tΘlΘcommandes du marchΘ (!). L'utilisateur doit
  84. sΘlectionner seulement la marque et le modΦle des appareils qu'il souhaite
  85. piloter, pour rendre sa tΘlΘcommande immΘdiatement utilisable.
  86.  
  87.  - La tΘlΘcommande _programmable_ α capteur infrarouge. Avant de pouvoir s'en
  88. servir, l'utilisateur doit assigner α chaque touche une fonction, en "copiant"
  89. sur cette touche le signal infrarouge d'une de ses tΘlΘcommandes d'origine. Le
  90. procΘdΘ paraεt fastidieux, mais il permet d'installer sur le clavier le jeu
  91. exact de fonctions que l'on dΘsire.
  92.  
  93.  
  94. Les tΘlΘcommandes de la marque One for All appartiennent α la premiΦre
  95. catΘgorie : il suffit de leur indiquer le modΦle d'un tΘlΘviseur ou d'un
  96. magnΘtoscope pour que le clavier de la tΘlΘcommande d'origine soit
  97. immΘdiatement ΘmulΘ. Il n'y a pas de phase prΘalable d'apprentissage.
  98. Cependant, le clavier ne donne alors accΦs quÆaux seules fonctions de base de
  99. la tΘlΘcommande d'origine.
  100.  
  101. On peut souhaiter modifier et amΘliorer cette configuration de base, d'autant
  102. que les tΘlΘcommandes One for All sont largement reconfigurables, par le biais
  103. de manipulations qui ne sont pas dΘtaillΘes dans leur mode d'emploi. Cette mini
  104. FAQ rΘpertorie un certain nombre de ces sΘquences de commandes. GrΓce α elles,
  105. vous pourrez copier/coller des touches entre les claviers virtuels, et activer
  106. de nouvelles fonctions.
  107.  
  108.  
  109.  Remarques :
  110.  
  111.  - Il faut s'Ωtre un peu familiarisΘ avec le maniement de ces tΘlΘcommandes
  112.    pour comprendre la suite. Ce document ne reprend pas les fonctions
  113.    de base dΘcrites dans le mode d'emploi.
  114.  
  115.  - Seule la syntaxe des sΘquences de commande doit Ωtre respectΘe.
  116.    Les abrΘviations (VCR, TV) peuvent Ωtre remplacΘes par celles de
  117.    n'importe quel autre appareil pour lequel la tΘlΘcommande One for All
  118.    aurait ΘtΘ conτue.
  119.  
  120.  - Toutes les sΘquences indiquΘes ici sont communes aux versions amΘricaines
  121.    et europΘennes de ces tΘlΘcommandes.
  122.  
  123.  
  124.  
  125. 1 - SΘquences de commande pour la One for All LITE (et au dessus) :
  126. -------------------------------------------------------------------
  127.  
  128. (Magic "/c" indique qu'il faut attendre que la diode ait clignotΘ deux fois
  129. pour continuer.)
  130.  
  131.  
  132. * VCR   Magic/c  994   [1]   [2]
  133. -> copie la fonction de la touche [1] sur la touche [2] du clavier VCR
  134.  
  135. *       Magic/c  994   TV  [1]   VCR  [2]
  136. -> copie la fonction TV de la touche [1] sur la touche [2] du clavier VCR
  137.  
  138.  
  139. _N.B:_
  140.  
  141.  - la touche source prΘcΦde toujours la touche cible.
  142.  
  143.  
  144.   1.2) Installation de fonctions supplΘmentaires
  145. ------------------------------------------------
  146.  
  147. De nombreuses fonctions avancΘes ne sont pas disponibles dΦs le dΘpart sur le
  148. clavier, mais existent en mΘmoire ; pour installer une fonction manquante, il
  149. faut entrer son code α trois chiffres et l'assigner α une touche de son choix
  150. (et pour connaεtre la correspondance entre la fonction et le code, il faut
  151. tΘlΘphoner au SAV). Voici le mode opΘratoire du "Key Magic".
  152.  
  153.  
  154. * VCR   Magic/c  994   Magic  363   [1]
  155. -> installe la fonction supplΘmentaire 363 sur la touche [1] du clavier VCR
  156.  
  157. *       Magic/c  994   VCR  Magic  363   TV  [1]
  158. -> installe la fonction VCR supplΘmentaire 363 sur la touche [1] du clavier TV
  159.  
  160.  
  161.   1.3) Installation d'une seconde fonction sur la mΩme touche
  162. -------------------------------------------------------------
  163.  
  164. Chaque touche d'une tΘlΘcommande One for All LITE, α l'exception des 10
  165. chiffres, peut porter deux fonctions, l'une accessible directement, l'autre
  166. accessible par la combinaison "Magic + touche".
  167.  
  168.  
  169. * VCR   Magic/c  994   [1]   Magic  [2]
  170. -> copie la fonction de la touche [1] sur la combinaison "Magic + touche [2]"
  171. du clavier VCR
  172.  
  173. *       Magic/c  994   TV  [1]   VCR  Magic  [2]
  174. -> copie la fonction TV de la touche [1] sur la combinaison "Magic + touche
  175. [2]" du clavier VCR
  176.  
  177. * VCR   Magic/c  994   Magic  612   Magic  [1]
  178. -> installe la fonction supplΘmentaire 612 sur la combinaison "Magic + touche
  179. [1]" du clavier VCR
  180.  
  181.  
  182.   1.4) Macros Commandes
  183. -----------------------
  184.  
  185. Il peut Ωtre utile d'Θmettre plusieurs ordres infrarouges par l'appui d'une
  186. seule touche (par exemple pour allumer d'un seul coup tous les appareils de son
  187. ensemble audio-video).
  188.  
  189.  
  190. * Magic/c  995   [1]   TV   [2]   VCR   [3]   SAT   [4]   Magic/c
  191. -> La touche TV, la touche [2], la touche VCR, la touche [3], la touche SAT, la
  192. touche [4], seront successivement activΘes par l'appui sur la seule touche [1]
  193.  
  194. * Magic/c  995   Magic  [1]   TV  [2]   VCR   Magic  [3]   SAT  [4]   Magic/c
  195. -> La touche TV, la touche [2], la touche VCR, la touche "Magic", la touche
  196. [3], la touche SAT, la touche [4], seront successivement activΘes par l'appui
  197. sur la seule combinaison "Magic + touche [1]"
  198.  
  199.  
  200. _N.B:_
  201.  
  202.  - Contrairement α la rΦgle gΘnΘrale, la touche cible prΘcΦde ici les touches
  203.    sources.
  204.  
  205.  - Une macro-commande occupe sur tous les claviers la touche sur laquelle
  206.    elle a ΘtΘ enregistrΘe.
  207.  
  208.  - La macro commande enregistre une succession de touches, et non pas une
  209.    succession de fonctions. Si le code assignΘ α une touche est changΘ plus
  210.    tard (par une fonction "994" par exemple), alors que cette touche Θtait
  211.    incluse dans une macro-commande, la macro-commande Θmettra le nouveau code
  212.    (la macro commande ne connaεt que la touche, pas la fonction elle-mΩme).
  213.  
  214.  
  215.   1.5) Balayage des chaεnes prΘfΘrΘes
  216. -------------------------------------
  217.  
  218. * VCR   Magic/c   996   [3]   Magic  [8]   Magic  [-/--]  [6]   Magic/c
  219. -> programme le bouton "scan" du clavier VCR pour que seules les chaεnes 3, 8
  220. et 16 soient balayΘes lors de son appui
  221.  
  222.  
  223.   1.6) Commandes de rΘinitialisation
  224. ------------------------------------
  225.  
  226. * VCR   Magic/c  994   [1]  [1]
  227. -> efface la fonction installΘe sur la touche [1] et restaure la fonction
  228. d'origine
  229.  
  230. ~Comment effacer une fonction installΘe sur une combinaison "Magic + touche" ?~
  231.  
  232. * Magic/c  994   TV  TV
  233. -> efface toutes les fonctions avancΘes installΘes sur le clavier TV (restaure
  234. le clavier TV d'origine)
  235.  
  236. * Magic/c   995  [1]   Magic/c
  237. -> efface la macro commande installΘe sur la touche [1]
  238.  
  239. * Magic/c   996   Magic/c
  240. -> efface la macro commande installΘe sur la touche "scan"
  241.  
  242. * Magic/c   980
  243. -> efface sur tous les appareils toutes les fonctions installΘes par les
  244. commandes "994" et "995" (restaure le rΘglage d'usine des claviers)
  245.  
  246. * Magic/c   981
  247. -> rΘinitialise complΦtement la tΘlΘcommande ;
  248. FONCTION DANGEREUSE : efface les fonctions avancΘes sur tous les claviers,
  249. **mais efface aussi les nouveaux codes installΘs par le SAV lui-mΩme**
  250.  
  251.  
  252.   1.7) TΘlΘchargement de nouveaux signaux infrarouges
  253. -----------------------------------------------------
  254.  
  255. * Magic/c   997
  256. -> fait passer la tΘlΘcommande en mode apprentissage, lui permettant de
  257. recevoir des mises α jour par tΘlΘphone (n'est exploitable que sur les
  258. tΘlΘcommandes dotΘes d'un modem)
  259.  
  260.  
  261.   1.8) Commande de test
  262. -----------------------
  263.  
  264. * TV   Magic   264
  265. -> Θmet une fois la fonction 264 du clavier TV, pour tester son effet
  266.  
  267.  
  268.  
  269. 2 - SΘquences de commande pour One for All anciens modΦles (touches A.B.C) :
  270. ----------------------------------------------------------------------------
  271.  
  272.  
  273.  
  274. * TV    A.B.C.  999   [1]   [2]
  275. -> copie la fonction de la touche [2] sur la touche [1] du clavier TV
  276.  
  277. * VCR   A.B.C.  999   [1]   TV  [2]
  278. -> copie la fonction TV de la touche [2] sur la touche [1] du clavier VCR
  279.  
  280.  
  281. _N.B:_
  282.  
  283.  - la touche cible prΘcΦde toujours la touche source.
  284.  
  285.  
  286.   2.2) Installation de fonctions supplΘmentaires
  287. ------------------------------------------------
  288.  
  289. De nombreuses fonctions avancΘes ne sont pas disponibles dΦs le dΘpart sur le
  290. clavier, mais existent en mΘmoire ; pour installer une fonction manquante, il
  291. faut entrer son code α trois chiffres et l'assigner α une touche de son choix
  292. (et pour connaεtre la correspondance entre la fonction et le code, il faut
  293. tΘlΘphoner au SAV). Voici le mode opΘratoire du "Key Magic".
  294.  
  295.  
  296. * TV    A.B.C.  999   [1]   A  377
  297. -> installe la fonction supplΘmentaire 377 sur la touche [1] du clavier TV
  298.  
  299. * VCR   A.B.C.  999   [1]   TV  A  505
  300. -> installe la fonction supplΘmentaire TV 505 sur la touche [1] du clavier VCR
  301.  
  302.  
  303.   2.3) Installation d'une seconde fonction sur la mΩme touche
  304. -------------------------------------------------------------
  305.  
  306. Chaque touche d'une tΘlΘcommande One for All 6, α l'exception des 10 chiffres
  307. et de quelques autres, peut porter deux fonctions, l'une accessible
  308. directement, l'autre accessible par la combinaison "A + touche".
  309.  
  310.  
  311. * TV   A.B.C.  999   A  [1]   [2]
  312. -> copie la fonction de la touche [2] sur la combinaison "A + touche [1]" du
  313. clavier TV
  314.  
  315. * VCR  A.B.C.  999   A  [1]   TV  [2]
  316. -> copie la fonction TV de la touche [2] sur la combinaison "A + touche [1]" du
  317. clavier VCR
  318.  
  319. * TV   A.B.C.  999   A  [1]   A  377
  320. -> installe la fonction supplΘmentaire 377 sur la combinaison "A + touche [1]"
  321. du clavier TV
  322.  
  323.  
  324.   2.4) Commandes de rΘinitialisation
  325. ------------------------------------
  326.  
  327. * VCR  A.B.C.  999   [1]  [1]
  328. -> efface la fonction installΘe sur la touche [1] du clavier VCR et restaure la
  329. fonction d'origine
  330.  
  331. * TV   A.B.C.  999   TV  
  332. -> efface toutes les fonctions installΘes par le code 999
  333.  
  334.  
  335.   2.5) Commande de test
  336. -----------------------
  337.  
  338. * TV   A  248
  339. -> Θmet une fois la fonction 248 du clavier TV, pour tester son effet
  340.  
  341.  
  342.  
  343. 3 - DΘtails techniques
  344. ----------------------
  345.  
  346.  
  347.   3.1) Mise α jour
  348. ------------------
  349.  
  350. * L'EPROM des tΘlΘcommandes One for All peut Ωtre mise α jour, pour permettre α
  351. la tΘlΘcommande d'Θmettre de nouvelles salves numΘriques infrarouges, celles
  352. d'appareils rΘcemment introduits sur le marchΘ par exemple.
  353.  
  354. A travers le compartiment α piles du modΦle Ofa LITE, on peut observer trois
  355. petits trous sur la carte Θlectronique. Lorsque ces trous sont munis de plots,
  356. cÆest le signe que la tΘlΘcommande est "reprogrammable". A ma connaissance,
  357. seul un technicien du SAV peut modifier la mΘmoire grΓce α ces contacts et
  358. charger les codes pour de nouveaux appareils. Il faut donc lui renvoyer la
  359. tΘlΘcommande.
  360.  
  361. Ceci dit, les tout derniers modΦles haut de gamme intΦgrent un modem α coupleur
  362. magnΘtique. Le SAV peut alors installer les mises α jour par tΘlΘphone : il
  363. suffit d'approcher la tΘlΘcommande du combinΘ !
  364.  
  365.  
  366.  
  367.   3.2) Matrice de fonctions
  368. ---------------------------
  369.  
  370. * Le fabricant amΘricain, Universal Electronics, a mis en place un site Web, o∙
  371. l'on peut trouver, appareil par appareil, les rΘfΘrences α trois chiffres des
  372. codes infrarouges installΘs en mΘmoire dans les tΘlΘcommandes.
  373.  
  374. Les listes sΘlectionnΘes sont renvoyΘes dans la journΘe α l'adresse e-mail que
  375. vous aurez vous mΩme prΘcisΘe. L'URL de ce site Web est la suivante :
  376.  
  377.           http://207.126.118.58/~ueic/extfun.html
  378.  
  379.  
  380. * John Titorenko <jptito@renko.demon.co.uk> expliquait le 18 avril 1996 sur
  381. alt.satellite.tv.europe, comment dΘtecter les fonctions avancΘes prΘsentes en
  382. mΘmoire :
  383.  
  384. > The KeyMagic codes are modulo 255 and start at 100 (so in spite of what
  385. > the helpline tells you (that they run from 100-999), the only unique
  386. > codes run from 100-355 (356 is identical to 100 etc...).
  387.  
  388. > If you draw up a matrix, it doesn't take long to see the pattern where
  389. > the codes actually "do" something for the particular device. This way
  390. > you can not only program all the functions on the original handset, but
  391. > discover "new" functions. For example one of my VCRs doesn't have an
  392. > "eject" button on the remote. Well, on the "o-f-a-6", I now have a
  393. > remote eject function!!
  394.  
  395.  
  396. * Pour mieux comprendre le principe de cette matrice, on peut consulter sur le
  397. site Web de John Wasser <wasser@tiac.net> lÆexcellente page :
  398.  
  399.           http://www.tiac.net/users/wasser/OFA/MakeEFCTable.html
  400.  
  401. John explique comment retrouver lÆintΘgralitΘ des codes des fonctions
  402. disponibles dans la mΘmoire de la tΘlΘcommande.
  403.  
  404.  
  405. Bonne chasse aux fonctions cachΘes !
  406.  
  407.  
  408.  
  409.   3.3) Asservissement
  410. ---------------------
  411.  
  412. * John Wasser <wasser@tiac.net> explique dans son ôUnofficial One-For-All
  413. Universal Remote Control FAQö :
  414.  
  415. > If you open the battery door on your One-For-All remote control and in
  416. > there you see a part of the circuit board with three empty holes in a
  417. > nice neat row, you have a remote control that can be run from a computer
  418. > serial port!
  419.  
  420. Les trois plots ne servent donc pas seulement α mettre α jour la mΘmoire de la
  421. tΘlΘcommande; ils permettent aussi α lÆutilisateur dÆasservir sa tΘlΘcommande α
  422. un PC.
  423.  
  424.  
  425. * Des indications succintes sur le cΓblage du cordon de liaison sΘrie et sur le
  426. protocole utilisΘ sont disponibles aux URLs suivantes :
  427.  
  428.           http://www.tiac.net/users/wasser/OFA/SerialCable.html
  429.  
  430.           http://www.tiac.net/users/wasser/OFA/SerialSoftware.html
  431.           http://www.best.com/~ziggr/ir/
  432.  
  433.  
  434.  
  435. * David Huras <davidhuras@inforamp.net> annonτait le 8 ao√t 1997, sur
  436. comp.archives.msdos.announce, la disponibilitΘ de son logiciel INFRA-RED Direct
  437. Control :
  438.  
  439. > I have uploaded to Simtel.Net:
  440. > 
  441. > http://www.simtel.net/pub/simtelnet/msdos/x_10/irdc250a.zip
  442. > ftp://ftp.simtel.net/pub/simtelnet/msdos/x_10/irdc250a.zip   330782 bytes
  443. > 
  444. > irdc250a.zip    Send commands to a one for all remote control
  445. > 
  446. > IRDC, Infra-Red Direct Control v2.50 controls your One-For-All (supported
  447. > models: URC2005, URC4000, URC4005, URC4050, URC5000, URC6050) or Radio
  448. > Shack (Supported Model:15-1919) remote control from your PC.  Full screen
  449. > point and click DOS character interface.  Your PC screen becomes a large
  450. > remote keypad.  This version will run with or without a One-For-All
  451. > remote control and special serial cable (the cable can be ordered from
  452. > home automation dealers).  IRDC when used with an I/R extender (eg. X-10
  453. > Powermid) is an inexpensive way to automate I/R signal distribution.
  454. > Includes IRDQ, a command line version.
  455. > 
  456. > Special requirements: One-For-All remote control and special serial
  457. >                       cable.
  458.  
  459.  
  460. On peut retrouver la derniΦre mise α jour de ce programme sur le site Web de
  461. lÆauteur :
  462.  
  463.           http://ourworld.compuserve.com/homepages/davidhuras/ 
  464.  
  465. GrΓce α ce logiciel, et au cΓble sΘrie spΘcifique, un PC peut commander tout
  466. Θquipement audio-video, et tout systΦme domotique α la norme X10, en faisant
  467. Θmettre aux tΘlΘcommandes One for All les sΘquences infrarouges adΘquates.
  468.  
  469. A ma connaissance, ce logiciel ne permet pas de rΘaliser soit mΩme une mise α
  470. jour de la mΘmoire, cÆest α dire de modifier les salves infrarouges installΘes
  471. par dΘfaut en usine.
  472.  
  473.  
  474.  
  475. 4 - Contacts
  476. ------------
  477.  
  478.  
  479.   4.1) One for All et Universal Electronics
  480. -------------------------------------------
  481.  
  482. * Les interlocuteurs du support technique europΘen, accessible par numΘro vert
  483. en France, sont aimables et patients (deux qualitΘs apprΘciables pour une
  484. explication par tΘlΘphone), mais ont une propension marquΘe α rΘpondre "je
  485. pense que τa ne doit pas Ωtre possible". Il faut donc insister un peu pour se
  486. faire expliquer les commandes avancΘes. En rΦgle gΘnΘrale, ils cherchent
  487. vraiment α donner satisfaction α leur client.
  488.  
  489. En plus du numΘro vert indiquΘ dans le mode d'emploi, on peut joindre l'Θquipe
  490. europΘenne par mail (ils sont polyglottes, et notamment francophones), α
  491. l'adresse suivante :
  492.  
  493.           mailto:help@ofabv.nci.nl (testΘe en 1997)
  494.           mailto:ofahelp@ueic.com (nouvelle adresse ?)
  495.  
  496.  
  497. * Le site Web de Universal Electronics hΘberge un forum de discussion qui
  498. accueille les questions des utilisateurs :
  499.  
  500.           http://207.126.118.58/bbs/wwwboard/wwwboard.html
  501.  
  502.  
  503. * John Wasser <wasser@tiac.net> administre un ôUnofficial One-For-All Universal
  504. Remote Control web siteö. LÆURL en est la suivante :
  505.  
  506.           http://www.tiac.net/users/wasser/OFA/ 
  507.  
  508.  
  509.  
  510.   4.2) Entre nous
  511. -----------------
  512.  
  513. * Le jeu de commandes dΘcrit dans ce document est trΦs probablement incomplet.
  514. Si vous en savez plus, n'hΘsitez pas α m'Θcrire.   :-)
  515.  
  516.           mailto:f.dumas@ellis.siteparc.fr
  517.  
  518.  
  519. * Pour conclure, il faut dire que la programmation des tΘlΘcommandes One for
  520. All est quand mΩme une sacrΘe galΦre, et que si l'installation des fonctions de
  521. base est immΘdiate, la configuration avancΘe prend autant de temps que
  522. l'installation complΦte d'une tΘlΘcommande α capteur infrarouge. Il faut
  523. vraiment vouloir mener α bien l'opΘration ! Mais α terme, les maillons de la
  524. chaεne audiovisuelle, traditionnellement disparates, deviennent un peu plus
  525. homogΦnes.
  526.  
  527.  
  528. En espΘrant que ces indications seront utiles.
  529.  
  530.  
  531.  
  532. --
  533. FrΘdΘric Dumas                 Internet: f.dumas@ellis.siteparc.fr  (Paris)
  534.                                   Radio: f1asz@n0ary.#nocal.ca.usa.na
  535.  
  536.  
  537.