local_preview="<tr><td colspan=64 bgcolor="#FFFF00" align="left" width="100%"><font color="#000000">L'aperτu des requΩtes de rΘsultats de base de donnΘes est disponible uniquement si cette page est accΘdΘe depuis un serveur Web par un navigateur Web. La ligne suivante du tableau s'affiche pour chaque enregistrement renvoyΘ par la requΩte.</font></td></tr>"
preview="<tr><td colspan=64 bgcolor="#FFFF00" align="left" width="100%"><font color="#000000">DΘbut d'une requΩte de rΘsultats de base de donnΘes. La page doit Ωtre accΘdΘe depuis un serveur Web par un navigateur Web pour s'afficher correctement ; le site Web en cours est placΘ sur votre disque local ou sur le rΘseau.</font></td></tr>"
local_preview="<tr><td colspan=64 bgcolor="#FFFF00" align="left" width="100%"><font color="#000000">Fin d'une requΩte de rΘsultats de base de donnΘes.</font></td></tr>"
preview="<tr><td colspan=64 bgcolor="#FFFF00" align="left" width="100%"><font color="#000000">Fin d'une requΩte de rΘsultats de base de donnΘes.</font></td></tr>" --><!--#include file="_fpclass/fpdbrgn2.inc"-->
<a href="http://www.nur.ac.rw"><img src="images/logounr.gif" alt="Lien vers les pages WWW de l'UNR" border="0" width="31" height="29" align="absmiddle"></a>