home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmur130.dll / 1062 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  5KB  |  117 lines
  1. 1    HP universl drukaana
  2. 2    Dzst
  3. 3    Dzst visus printerus
  4. 4    Saglabt
  5. 5    Labi
  6. 6    Atcelt
  7. 7    Pal+dz+ba
  8. 9    Sagatavojas drukt %1
  9. 10    Pieprasa drukaanas preferences...
  10. 11    Pieprasa ier+ces rekviz+tus...
  11. 12    <IP adrese, saimniekdatora nosaukums vai UNC ce<a>
  12. 13    Lai skat+tu drukaanas preferences, vispirms nordiet izmantojamo printeri.
  13. 14    Lai skat+tu ier+ces rekviz+tus, vispirms nordiet vajadz+go printeri.
  14. 16    Ievada printera adresi...
  15. 18    Atrast printeri
  16. 19    Informcija par printeri:
  17. 21    Adrese: %1
  18. 22    Modelis: %1
  19. 23    Pievienot ao printeri mapei Printers and Faxes (Printeri un faksi)
  20. 24    Iestat+jumi
  21. 25    Noklusjuma atraaans vieta
  22. 26    HP prvald+tie printeru saraksti
  23. 27    K<kda: HP Universal Printing (HP universl drukaana)
  24. 28    `ai adresei nevar iestat+t printera portu.
  25. 29    Neder+ga adrese.\nVerificjiet un vlreiz ievadiet adresi vai ar+ izmantojiet citu adresi.
  26. 30    Atlas+tais printeris paalaik nav pieejams.\nVai vlaties izFemt to no mapes %1?
  27. 32    Mekl printera koplietojamos objektus...
  28. 34    Mekl loklos portus...
  29. 35    Mekl t+kla printerus...
  30. 36    Meklt printeri
  31. 37    Tlk >
  32. 38    < Atpaka<
  33. 44    Pabeigt
  34. 45    Atlasiet izmantojamo HP printeri.
  35. 46    Statuss:
  36. 47    Mekl printeri...
  37. 48    Izgkst informciju par printeri...
  38. 49    Lkdzu, gaidiet...
  39. 51    Printeri netika atrasti.
  40. 52    Neparedzta k<kda: Meklaana neizdevs.
  41. 53    Izveidot savienojumu
  42. 54    Ievadiet t+kla paroli
  43. 55    Piepras+jums piek<kt nord+tajai t+kla adresei tika noraid+ts. Ja vlaties izveidot savienojumu, izmantojot citu lietotjvrdu un paroli, zemk ievadiet pieteikaans informciju un noklika7iniet uz 'Connect' (Izveidot savienojumu).
  44. 56    Izveidot savienojumu k:
  45. 57    Parole:
  46. 58    Printera adrese:
  47. 59    Printeris:
  48. 60    Nevar izveidot savienojumu ar nord+to adresi. Prliecinieties, vai lietotjvrds un parole ir pareizi.
  49. 64    Printera grupas:
  50. 65    Printeri:
  51. 67    Nesen izmantotie printeri
  52. 68    Vispr+gi
  53. 69    Printera mape
  54. 70    Drukjot:
  55. 71    Drukjot darbu, vienmr rd+t uzvedni par printeri
  56. 72    Rd+t uzvedni tikai par pirmo reizi, kad darbu druk no lietojumprogrammas
  57. 73    Rd+t uzvedni tikai tad, ja pdjais zinmais printeris vairs nav pieejams
  58. 80    Vai tieam vlaties atcelt ao darbu?
  59. 81    Vai tieam vlaties dzst visus printerus no mapes '%1'?
  60. 85    Valid atlas+to printeri...
  61. 86    Atsvaidzint
  62. 87    Nezinms
  63. 88    Nenord+ta grupa
  64. 89    Komentrs: %1
  65. 90    Apstiprint dzaanu
  66. 91    Vai tieam vlaties dzst printeri '%1'?
  67. 92    Vai tieam vlaties dzst printeri '%1' no mapes '%2'?
  68. 93    Vai tieam vlaties dzst mapi '%1'?
  69. 94    Jauna mape...
  70. 95    Ievadiet jauns mapes nosaukumu.
  71. 99    Nosaukums:
  72. 101    Prlkko...
  73. 102    Ievadiet t+kla printera adresi vai atlasiet 'Browse' (Prlkkot). T+kla printera adreses piemrs ir \\PrintServer\hplj9000MFP
  74. 103    Ier+ces apraksts
  75. 106    Noklika7iniet, lai t+kl prlkkotu koplietotos drukas darbus.
  76. 108    Noklika7iniet, lai atrastu ar DOT4 vai USB portu tieai savienotos printerus.
  77. 109    Noklika7iniet, lai apskat+tu loklaj t+kl savienotos TCP/IP printerus (loklais apakat+kls).
  78. 110    Noklika7iniet, lai atlas+tu administratora izveidotaj prvald+to printeru sarakst atlas+tu printeri.
  79. 111    Drukt
  80. 112    Nevar pievienot printeri '%1' jksu mapei Printers and Faxes folder (Printeri un faksi).
  81. 113    Pievieno printeri '%1' jksu mapei Printers and Faxes folder (Printeri un mapes)...
  82. 114    Pievieno printeri '%1' jksu mapei Printers and Faxes folder (Printeri un mapes)...
  83. 115    Atlas+tais printeris '%1' nav atbalst+ta HP ier+ce.
  84. 120    Ier+ces verificaana
  85. 121    Ier+ces verifikcijas l+menis:
  86. 122    Verifict divvirzienu saziFu ar ier+ci un valodas sader+bu ar draiveri (High (Augsts))
  87. 123    Verificjamo ier+ces ID un mode<a nosaukumu var iegkt no porta (Medium (Vidjs))
  88. 124    Verificaanas portu var atvrt drukaanai (Low (Zems))
  89. 125    Ier+ce '%1', iespjams, nevars izdrukt ao dokumentu. Neizdevs izveidot sakarus ar ier+ci, lai prliecintos, vai t ir atbalst+ta HP ier+ce.\n\nLkdzu, nordiet citu ier+ci vai ievietojiet specili aai ier+cei izgatavotu draiveri.
  90. 126    `is draiveris neatbalsta ier+ci '%1'  un, iespjams, nevars izdrukt ao dokumentu.\n\nLkdzu, atlasiet citu ier+ci vai ievietojiet specili aai ier+cei izgatavotu draiveri.
  91. 127    Ier+ce '%1', iespjams, nevars izdrukt ao dokumentu. Neizdevs izveidot sakarus ar ier+ci, lai prliecintos, ka to atbalsta.\n\nVai tomr vlaties izmantot ier+ci?
  92. 128    Maksa par lapu: %1
  93. 130    Atpaka<
  94. 131    Uz priekau
  95. 132    Prtraukt
  96. 133    Atsvaidzint
  97. 134    Skums
  98. 136    Veido sakarus ar printeri...
  99. 137    Izgkst printera funkcijas...
  100. 138    Pabeidz printera validaanu...
  101. 139    Prbauda statusu...
  102. 140    Cita detalizta informcija:
  103. 141    Jauna mape...
  104. 142    Dzst mapi
  105. 144    Prvietot uz mapi
  106. 145    Prdvt
  107. 147    Ievadiet izmantojam HP printera t+kla adresi.
  108. 149    Atraaans vieta: %1
  109. 151    %1...
  110. 152    Noklika7iniet, lai nord+tu izmantojam printera t+kla adresi.
  111. 153    Printera iestat+jumi
  112. 154    Vrds un uzvrds
  113. 155    Adrese
  114. 156    Modelis
  115. 157    Pievienot ao printeri map Printeri
  116. 158    Nevar sazinties ar nord+to printeri. Prbaudiet IP adresi un prliecinieties, vai printeris ir ieslgts un gatavs darbam.
  117.