home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpmsn130.dll / 1060 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  5KB  |  113 lines
  1. 1    Nastavitve obvestil
  2. 2    HP-jeva podpora
  3. 3    Nakup potroanega materiala
  4. 4    Podrobnosti o potroanem materialu
  5. 5    Model tiskalnika: %MODEL%
  6. 6    HP-jevo obvestilo o stanju in potroanem materialu
  7. 7    Obvestilo za %PRINTER%:
  8. 8    1. 
  9. 9    Onemogoeno
  10. 10    Omogoeno:
  11. 11    Ko pride do napake (tiskalnik se zaustavi)
  12. 12    Ko se pojavi opozorilo ali pride do napake
  13. 13    Kadar koli tiskam s tem tiskalnikom
  14. 17    V redu
  15. 18    Preklii
  16. 19    Podrobnosti o HP-jevem potroanem materialu
  17. 20    Opozorilo o potroanem materialu
  18. 21    1. Preverite ravni potroanega materiala
  19. 22    2. Naroi nadomestila
  20. 23     e ~elite nov originalni HP-jev potroani material kupiti zdaj, kliknite gumb Kupovanje potroanega materiala.
  21. 24    Vraanje in recikliranje
  22. 25    \n  Pribli~no atevilo preostalih strani:*
  23. 26    *Preostalo atevilo strani se razlikuje glede na vrsto natisnjenih dokumentov.
  24. 27    `t. tiskalnega opravila%d
  25. 28    %PAGES% strani %COPIES% kopije
  26. 29    %PAGE% stran %COPIES% kopije
  27. 30    %PAGES% strani
  28. 31    %PAGE% stran
  29. 32    kopija %COPY% od %COPIES% stran %PAGE%
  30. 33    kopija %COPY% stran %PAGE%
  31. 34    stran %PAGE% od %PAGES%
  32. 35    stran %PAGE%
  33. 36    ...
  34. 37    Tiskanje dokumenta ni uspelo
  35. 38    Tiskanje preklicano
  36. 39    Tiskanje zaustavljeno
  37. 40    Tiskanje dokonano. Natisnjeno: %JOB_INFO%.
  38. 41    Shranjevanje opravila dokonano. %JOB_INFO%
  39. 42    Prekinjanje tiskalnega opravila
  40. 43    Tiskanje je bilo prekinjeno
  41. 44    Tiskanje je zaasno zaustavljeno
  42. 45    Obdelava opravila %JOB_INFO%
  43. 46    Tiskanje opravila %JOB_INFO%
  44. 47    Poailjanje opravila tiskalniku
  45. 48    Stanje opravila je neznano
  46. 49    Stanja tiskalnega opravila ni mogoe doloiti
  47. 50    Opravilo je bilo poslano tiskalniku
  48. 51    Komunikacija s tiskalnikom ni mogoa
  49. 52    NARO ITE %TONER% KARTU`O %APR%
  50. 53    Pribli~no atevilo preostalih strani: %d
  51. 54    ZMANJKUJE? RNILA
  52. 55    ZAMENJAJTE?TONER
  53. 56    ZAMENJAJTE %TONER% KARTU`O?%APR%
  54. 57     RNO
  55. 58    CIAN
  56. 59    MAGENTA
  57. 60    RUMENO
  58. 61    471
  59. 70    Vsa barvna vsebina v tem dokumentu bo natisnjena enobarvno (rno-belo). Barvno tiskanje s tem tiskalnikom je omejil skrbnik omre~ja.
  60. 71    Uporabnik je omejen na enobarvno tiskanje
  61. 72    Aplikacija je omejena na enobarvno tiskanje
  62. 73    Barvno tiskanje je omejeno glede na datum/as
  63. 74    Majhno okno za obvestila (ne prika~e ravni potroanega materiala)
  64. 75    Nastavitve
  65. 76    Spremembe nastavitev bodo zaele veljati ob naslednjem tiskanju ali dostopu do lastnosti tiskalnika.
  66. 77    %1 @ %2
  67. 78    4731
  68. 79    Zapri
  69. 80    HP-jev gonilnik tiskalnika - nastavitve zasebnosti
  70. 81    Za boljai izkoristek HP-jevega gonilnika tiskalnika
  71. 82    HP-jev gonilnik tiskalnika vam lahko posreduje koristne informacije o HP-jevi napravi: o potroanem materialu, garanciji, podpori, privlanih ponudbah in ae ve.
  72. 83    Te informacije ne bodo vplivale na vaao interakcijo z raunalnikom ali tiskalnikom in zaradi njih ne boste prejemali dodatne e-poate od dru~be HP.
  73. 84    Za izkoristek te funkcije potrebujemo vaae dovoljenje, da prek interneta prenesemo %DEVICE_LINK% dru~bi HP.
  74. 85    Z vsemi podatki bomo ravnali v skladu z dokumentom %POLICY_LINK%.
  75. 88    HP-jeva izjava o zasebnosti
  76. 89    Ali ~elite poslati %DEVICE_LINK% dru~bi HP?
  77. 90    Da, dovoli poailjanje teh podatkov dru~bi HP in prikazovanje sporoil
  78. 91    Ne, ne poalji teh informacij HP-ju in me o tem ne spraauj ve
  79. 92    $Allow special device information and offers to be displayed
  80. 94    konfiguracija sistemov za tiskanje in zajem slik
  81. 95    Podatki o sistemih za tiskanje in zajem slik
  82. 96    Podatki o sistemih za tiskanje in zajem slik, poslani dru~bi HP
  83. 97    Osnovni podatki o sistemih za tiskanje in zajem slik bodo poslani dru~bi HP, da bomo lahko identificirali HP-jeve naprave, jih diagnosticirali in vam posredovali koristne informacije.
  84. 98    - model tiskalnika\n- serijska atevilka\n- ravni potroanega materiala\n- operacijski sistem\n- dr~ava/regija / jezik
  85. 99    $I'm not sure, ask me again later
  86. 103    $Notification Settings
  87. 104    The web content you are requesting is only available in English.  Do you want to go there anyway?
  88. 105    <50
  89. 106    * Samo pribli~ek; odvisno od vrste natisnjenih dokumentov in od drugih dejavnikov.
  90. 107    %TONER% KARTU`A JE SKORAJ PRAZNA %APR%
  91. 108    Zbiranje podatkov**
  92. 109    Obvestilo
  93. 110    $Offers
  94. 111    $When there is a warning or error
  95. 112    $When there is an error (printer has stopped)
  96. 113    $Small notification window (don't show supplies levels)
  97. 114    $Product Offers
  98. 115    $Compelling Value Proposition
  99. 116    $Inform me about offers on supplies (or toner, ink, and paper)
  100. 117    $Inform me about warranty information
  101. 118    $Inform me about general HP information
  102. 119    $Inform me about HP accessories for my products.
  103. 120    $Inform me about special HP offers for my products.
  104. 121    $NOTE: This will send information about your printing and imaging system configuration to HP over the internet
  105. 122    %TONER% KARTU`A JE SKORAJ PRAZNA %APR%
  106. 123    Ne obvesti me vsaki, ko so moje informacije poslane HP-ju
  107. 124    ** Za oceno preostalih strani HP uporabi podatke o prvih 20 % uporabe kartuae.
  108. 125    Podatke bomo uporabili tudi za snovanje izdelkov, ki bodo bolje zadovoljili vaae potrebe.\nMed temi informacijami so:
  109. 126     rna kartuaa
  110. 127    Cijan kartuaa
  111. 128    `krlatna kartuaa
  112. 129    Rumena kartuaa
  113.