11 Als er een fout is opgetreden (de printer is gestopt)
12 Als er een waarschuwing of fout is
13 Altijd als ik op deze printer afdruk
17 OK
18 Annuleren
19 Details van HP-benodigdheden
20 Waarschuwingen voor benodigdheden
21 1. Controleer of binnenkort onderdelen aan vervanging toe zijn
22 2. Plaats bestelling
23 Klik op de knop Benodigdheden bestellen als u nu benodigdheden van HP wilt bestellen.
24 Inleveren en recyclen
25 \n Indicatie van het aantal resterende pagina's:*
26 *Het aantal resterende pagina's hangt af van het type documenten dat wordt afgedrukt.
27 Afdruktaak #%d
28 %PAGES% pagina's %COPIES% kopieδn
29 %PAGE% pagina's %COPIES% kopieδn
30 %PAGES% pagina's
31 %PAGE% pagina
32 kopie %COPY% van %COPIES% pagina %PAGE%
33 kopie %COPY% pagina %PAGE%
34 pagina %PAGE% van %PAGES%
35 pagina %PAGE%
36 ...
37 Het afdrukken van het document is mislukt.
38 Afdrukken geannuleerd
39 Afdrukken gestopt
40 Afdrukken voltooid. %JOB_INFO% afgedrukt.
41 Taakopslag voltooid. %JOB_INFO%
42 Afdruktaak wordt beδindigd
43 Het afdrukken is onderbroken.
44 Het afdrukken is gepauzeerd.
45 Bezig met de verwerking van %JOB_INFO%
46 Bezig met het afdrukken van %JOB_INFO%
47 De taak wordt naar de printer verzonden.
48 De taakstatus is onbekend.
49 De status van de afdruktaak kon niet worden vastgesteld.
50 Taak verzonden naar de printer.
51 Kan niet communiceren met de printer
52 BESTELLING: %TONER% CARTRIDGE %APR%
53 Ongeveer %d resterende pagina's
54 TONER BIJNA OP
55 TONER VERVANGEN
56 VERVANGING: %TONER% CARTRIDGE %APR%
57 ZWART
58 CYAAN
59 MAGENTA
60 GEEL
61 382
70 Inhoud in kleur in dit document wordt monochroom afgedrukt (zwart-wit). Afdrukken in kleur is op deze printer uitgeschakeld door de netwerkbeheerder.
71 Gebruiker kan alleen in zwart-wit afdrukken
72 Toepassing kan alleen in zwart-wit afdrukken
73 In kleur afdrukken is beperkt op basis van datum/tijd
74 Klein kennisgevingsvenster (geeft geen voorraadniveaus weer)
75 Instellingen
76 De wijzigingen aan de kennisgevingsinstellingen worden geldig wanneer dit venster opnieuw verschijnt.
77 %1 @ %2
78 4715
80 HP printerdriver - Privacyinstellingen
81 Haal nog meer uit deze HP printerdriver
82 Deze HP printerdriver kan waardevolle informatie geven over praktische zaken zoals de benodigdheden, garantie en ondersteuning van uw HP apparaat, maar ook aantrekkelijke aanbiedingen presenteren.
83 Het verzamelen van deze informatie heeft geen invloed op de gebruikelijke interactie tussen u en uw computer of printer, en u zult hierdoor ook geen extra e-mails van HP ontvangen.
84 Als u van deze functie wilt profiteren, hebben wij uw toestemming nodig om uw %DEVICE_LINK% via internet naar HP te sturen.
85 Alle informatie wordt overeenkomstig de %POLICY_LINK% verwerkt.
88 Privacyverklaring van HP
89 Mag %DEVICE_LINK% naar HP worden verzonden?
90 Ja, deze informatie mag naar HP worden verzonden en berichten mogen worden weergegeven
91 Nee, verzend deze informatie niet naar HP en vraag me dit niet opnieuw
92 $Allow special device information and offers to be displayed
94 configuratie van afdruk- en beeldverwerkingssysteem
95 Informatie over het afdruk- en beeldverwerkingssysteem
96 Naar HP verzonden informatie over het afdruk- en beeldverwerkingssysteem
97 Basisinformatie over het afdruk- en beeldverwerkingssysteem wordt naar HP verzonden om HP apparaten te identificeren en om te helpen problemen hiermee op te lossen, maar ook om u van relevante informatie te voorzien.
98 - Printermodel\n- Serienummer\n- Niveau van benodigdheden\n- Besturingssysteem\n- Land/regioá/ Taal
99 $I'm not sure, ask me again later
103 $Notification Settings
104 The web content you are requesting is only available in English. Do you want to go there anyway?
105 <50
106 * Slechts een schatting; werkelijke cijfers zijn afhankelijk van het type afgedrukte documenten en andere factoren.
107 %TONER%-CARTRIDGE IS BIJNA LEEG %APR%
108 Gegevens verzamelen...**
109 Kennisgeving
110 $Offers
111 $When there is a warning or error
112 $When there is an error (printer has stopped)
113 $Small notification window (don't show supplies levels)
114 $Product Offers
115 $Compelling Value Proposition
116 $Inform me about offers on supplies (or toner, ink, and paper)
117 $Inform me about warranty information
118 $Inform me about general HP information
119 $Inform me about HP accessories for my products.
120 $Inform me about special HP offers for my products.
121 $NOTE: This will send information about your printing and imaging system configuration to HP over the internet
122 %TONER% CARTRIDGE IS BIJNA LEEG %APR%
123 Niet iedere keer melding maken als mijn gegevens naar HP worden verzonden
124 ** HP schat het aantal resterende pagina's op basis van het gebruik van de eerste 20% van de cartridge.
125 Deze informatie wordt tevens gebruikt om betere producten te ontwikkelen die aan uw wensen voldoen.\nVerzamelde informatie is bijvoorbeeld:
