11 Quan hi hagi un error (s'ha aturat la impressora)
12 Quan hi hagi una advertΦncia o un error
13 Quan imprimeixi amb aquesta impressora
17 D'acord
18 Cancel╖la
19 Detalls de consumibles d'HP
20 Alerta de consumibles
21 1. Comproveu nivells de consumibles
22 2. Demaneu recanvis
23 Feu clic al bot≤ de compra de subministraments per demanar subministraments originals d'HP nous.
24 Torna i recicla
25 \n Pαgines restants aproximades:*
26 *Les pαgines restants variaran segons els tipus de documents impresos.
27 Treb. impr. #%d
28 %PAGES% pαgines %COPIES% c≥pies
29 %PAGE% pαgina %COPIES% c≥pies
30 %PAGES% pαgines
31 %PAGE% pαgina
32 c≥pia %COPY% de %COPIES% pαgina %PAGE%
33 c≥pia %COPY% pαgina %PAGE%
34 pαgina %PAGE% de %PAGES%
35 pαgina %PAGE%
36 ...
37 No s'ha pogut imprimir el document
38 Impressi≤ cancel╖lada
39 Impressi≤ aturada
40 Impressi≤ finalitzada. %JOB_INFO% impreses.
41 Emmagatz. treball finalitzat. %JOB_INFO%
42 S'estα finalitzant el treball d'impressi≤
43 S'ha interromput la impressi≤
44 Impressi≤ en pausa
45 S'estα processant %JOB_INFO%
46 S'estα imprimint %JOB_INFO%
47 S'estα enviant treball a la impressora
48 Estat de treball desconegut
49 No s'ha pogut determinar l'estat treb. d'impr.
50 Treball enviat a la impressora
51 No hi ha comunicaci≤ amb la impressora
52 DEMANEU CARTUTX %TONER% %APR%
53 Pαgines restants aproximades: %d
54 T╥NER BAIX
55 SUBSTITU╧U T╥NER
56 SUBSTITU╧U CARTUTX %TONER% %APR%
57 NEGRE
58 CIAN
59 MAGENTA
60 GROC
70 Tots els continguts de color d'aquest document s'imprimiran en monocrom (blanc i negre). L'administrador de la xarxa ha restringit la impressi≤ en color en aquesta impressora.
71 L'usuari estα restringit a impressions monocromes
72 L'aplicaci≤ s'ha restringit a una impressi≤ monocroma
73 La impressi≤ en color estα restringida segons la data/hora
74 Finestra de notificacions petita (sense mostrar nivells de conumibles)
75 Configuraci≤
76 El canvi en la configuraci≤ de notificacions tindrα efecte el proper cop que aparegui aquest quadre emergent.
77 %1 @ %2
78 4702
80 Controlador de impressora HP: Parαmetres de privadesa
81 Traieu mΘs profit d'aquest controlador de impressora HP
82 Aquest controlador de impressora HP pot proporcionar informaci≤ valuosa sobre el vostre dispositiu HP com per exemple els subministraments, la garantia i l'assistΦncia aixφ com ofertes atractives.
83 Aquesta informaci≤ no afectarα la interacci≤ normal amb l'ordinador o la impressora, ni tampoc rebreu cap correu electr≥nic addicional d'HP com a resultat.
84 Per treure profit d'aquesta opci≤, necessitem el vostre permφs per transmetre el vostre %DEVICE_LINK% a HP per Internet.
85 Tota la informaci≤ es gestionarα segons %POLICY_LINK%.
88 Declaraci≤ de privadesa d'HP
89 ╔s correcte enviar %DEVICE_LINK% a HP?
90 Sφ, permetre enviar aquesta informaci≤ a HP i permetre mostrar missatges
91 No, no enviar aquesta informaci≤ a HP i no tornar a preguntar-me
92 $Allow special device information and offers to be displayed
94 sistema de configuraci≤ d'impressions i imatges
95 Informaci≤ del sistema d'impressi≤ i imatge
96 Informaci≤ del sistema d'impressi≤ i imatge enviada a HP
97 La informaci≤ bαsica del sistema d'impressi≤ i imatge s'enviarα a HP per ajudar-vos a identificar els dispositius d'HP, diagnosticar-los i proporcionar-vos informaci≤ apropiada i rellevant.
98 - Model d'impressora\n- N·mero de sΦrie\n- Nivells de subministraments\n- Sistema operatiu\n- Paφs / Idioma
99 $I'm not sure, ask me again later
103 $Notification Settings
104 The web content you are requesting is only available in English. Do you want to go there anyway?
105 <50
106 * NomΘs aproximadament; poden variar segons el tipus de documents que imprimiu entre altres factors.
107 EL NIVELL DEL CARTUTX DE %TONER% ╔S MOLT BAIX %APR%
108 Recopilant dades**
109 Notificaci≤
110 $Offers
111 $When there is a warning or error
112 $When there is an error (printer has stopped)
113 $Small notification window (don't show supplies levels)
114 $Product Offers
115 $Compelling Value Proposition
116 $Inform me about offers on supplies (or toner, ink, and paper)
117 $Inform me about warranty information
118 $Inform me about general HP information
119 $Inform me about HP accessories for my products.
120 $Inform me about special HP offers for my products.
121 $NOTE: This will send information about your printing and imaging system configuration to HP over the internet
122 EL NIVELL DEL CARTUTX %TONER% ╔S BAIX %APR%
123 No em notifiqui cada vegada que la meva informaci≤ s'envia a HP
124 ** HP utilitza el primer 20% del cartutx per calcular les pαgines restants.
125 Aquesta informaci≤ tambΘ s'utilitzarα per crear uns productes millors que satisfacin les vostres necessitats.\nAix≥ inclou informaci≤ com la segⁿent:
