85.21.22.242/2015.04-85.21.22.242.tar/85.21.22.242/pcl5-x32-5.5.0.12834.7z/pcl5-x32-5.5.0.12834/hpcu130b.cab/hpcss130.dll/1087/string.txt

Text File | 2012-04-24 | 27KB | 271 lines

5    0A?0 0@B@84645@V= @5BB5úV7
6    5B @5BB5C »;3V;5@V=Vú 1V@ 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
7    5B 5:V »;3V45 10AK;K? HKô0@K;04K: H0@HK 6┘=5 ¢8KA?0;K. AK »;3V;5@453V 6>;40@ A>; 60¢B0ôK <KA0;40ôK409 :Θ;45=5úV=5= 6┘=5 BV3V=5= @5BB5;CV B8VA.
8    5B @5BB5CVú 5:V »;3V 68=0ôK=40 10AK;K? HKô0@K;04K.\n5BBV B5:A5@V?, ┘@ 68=0¢B0ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V35 A┘9:5A :5;5BV= <┘=45@4V B0ú40úK7 40, Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
9    5B @5BB5C »;3V;5@V=Vú BΘ@B 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
10    5B @5BB5C »;3V;5@V=Vú 15A 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
11    5B @5BB5C4Vú 13 <5ú75@V<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
12    5B 10AK;K? HKôK?, B070@BC4Kú >AK A0BKAK=Kú =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
13    5B 10AK;K? HKôK?, B>;BK@C4Kú >AK A0BKAK=Kú =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
14    0AK? HKô0@C 1Θ;V:B5@V B»AB5@V=Vú 15BV.
15    Θ;V<45 15B 6853V=5 5ú 60¢K= >@=0;0A¢0= <5ú75@ H5BV=453V 6>;0¢BK :Θ@A5B5BV= 15;3VH5=V B0ú40úK7.
16    0AK;K? HKô0@K;0BK= 15B D>=K=0 10@K=H0 A┘9:5A :5;5BV= A┘9:5A =><5@;V 1Θ;V:BV B0ú40úK7.
17    8=0¢B0ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7.
18    0AK;K? HKô0@K;ô0= 15BBV B5:A5@V?, 15BBVú A>; 60¢ 6853V=5 5ú 60¢K= BV: 6>;0¢BK 0=K¢B0úK7 (:Θ: B»ABV <5ú75@<5= :Θ@A5BV;35=459) !┘9:5A <┘=4V B0ú40?, >40= :59V= Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
19    0AK;K? HKô0@K;ô0= 15BBV B5:A5@V?, 5ú B»7C 6>;40@K 10@ ┘@ 1Θ;V:BVú 15;3VH5AV= B0ú40úK7.
20    5BBV B5:A5@V?, 68=0¢B0ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V35 A┘9:5A ┘=4V B0ú40?, >40= :59V= Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
21    Con&tinue (0;&ô0ABK@C)
22    &Cancel (&">¢B0BC)
23    5BBV  5BB5C
24    Θ;V<4V  5BB5C
25    "»ABV ┘;45C
26    Ü▒@K;ôK&=K  5BB5C
27    "»ABV  5B&B5C
28    0A?0 0@B@846V= >=D83C@0F8O;0C.
29    V@ «H "»ABV 0A?0 0@B@846V.
30    V@ Ü0@0 B»ABV 0A?0 0@B@846V
31    :V 0A?0 0@B@846V
32    Ü0@0 B»ABV 6┘=5 »H B»ABV 0A?0 0@B@846V
33    $>B> 6┘=5 »H B»ABV 0A?0 0@B@846V
34    V@ «H "»ABV 0A?0 0@B@846V 6┘=5 V@ $>B> 0A?0 0@B@846V
35    V@ «H "»ABV 0A?0 0@B@846V 6┘=5 V@ Ü0@0 B»ABV 0A?0 0@B@846V
36    «H 0A?0 0@B@846V
37    ÜK7<5BB5@╦%
38    0A?0 0@B@84645@V=  5BB5C
39    ▒; ?@>F54C@0 10A?0 ▒HB0<0;0@K= !V735 10@K=H0 60¢AK 10A?0 A0?0AK= ¢0<B0<0AK7 5BC <0¢A0BK<5= @5BB594V.
40    0A?0 ▒HBK¢B0@K= @5BB5C »HV= Align ( 5BB5C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.  ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 5:V-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
41     5&BB5C
42    &Cancel (&">¢B0BC)
43    0A?0 ▒HBK¢B0@K= @5BB5C »HV= Align ( 5BB5C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.  ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 5:V-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
44    0AK;K? HKô0@K;ô0= 15BBV B5:A5@V?, 5ú B»7C 6>;40@K 10@ ┘@ 1Θ;V:BVú 15;3VH5AV= B0ú40úK7.
45    Θ;V<45 15B 6853V=5 5ú 60¢K= >@=0;0A¢0= <5ú75@ H5BV=453V 6>;0¢BK :Θ@A5B5BV= 15;3VH5=V B0ú40úK7. @K=40? 1>;ô0==0= :59V= continue (60;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
46    &0;ô0ABK@C
47    5B 5:V »;3V45 10AK;K? HKô0@K;04K: H0@HK 6┘=5 ¢8KA?0;K. AK »;3V;5@453V 6>;40@ A>; 60¢B0ôK <KA0;40ôK409 :Θ;45=5úV=5= 6┘=5 BV3V=5= @5BB5;CV B8VA.
48    «;3V A>; 60¢B0ôK »;3V453V459 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7. >;<0ô0= 60ô40940, @5BB5C4V ¢09B0;0C »HV= Align ( 5BB5C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
49    &@K=40;4K
50    0A?0 ▒HBK¢B0@K= B070;0C
51    5B 10AK;K? HKôK?, B>;BK@C4Kú =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
52    0A?0 A0?0AK 60¢AK 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
53    >;<0ô0= 60ô40940, 10A?0 :0@B@84645@V= B070;0C »HV= Clean Again (Ü09B0 "070;0C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.  35@ 1² ² ; ?@>F54C@0 0¢0C;K¢BK B»75B5 0;<0A0, 10A?0 :0@B@846V= 0CKABK@KúK7.
54    &Ü09B0 "070;0C
55    5B 10AK;K? HKôK?, 10AB0?¢K B070;0C =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
56    0A?0 A0?0AK 60¢AK 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
57    >;<0ô0= 60ô40940, B>;K¢ B070;0C »HV= Intermediate Clean (@0;K¢ "070;0C) 10BK@<0AK= 10AKúK7. ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 1V@-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
58    @0;K¢ "&070;0C
59    35@ 10A¢0= ¢▒60BKúK7 A>; 60¢B0ôK »;3V453V459 1>;A0, 10A?0 :0@B@846VúV7 B070;0C4K ¢065B 5B54V. ; 2 <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 1 ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
60    0A?0 :0@B@846V= B070;0C »HV= Clean ("070;0C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
61    "070;0C
62    5B 10AK;K? HKôK?, 0@0;K¢ B070;0C =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
63    0A?0 A0?0AK 60¢AK 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
64    >;<0ô0= 60ô40940 10A?0 :0@B@84645@V= B>;BK@C »HV= Prime (">;BK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7. ; 5:V <8=CB C0¢KBKúK74K, 1 ?0@0¢ ¢0ô074K 6┘=5 :Θ? A8O=K ¢065B 5B54V.
65    5B 10AK;K? HKôK?, 0@0;K¢ B070;0C =┘B865;5@V= :Θ@A5B54V.
66    ┘BV= <5= B»AB5@ ?0;8B@0AK= B5:A5@VúV7. 0A?0 A0?0AK 60¢AK 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7. >;<0ô0= 60ô40940 10A?0 :0@B@84645@V= B>;BK@C »HV= Prime (">;BK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
67    ">;BK@C :Θ? A8O=K ¢065B 5B54V. 0A?0 :0@B@84645@V 60ú0 1>;<0A0, ">;BK@C4K 10AB0<0úK7.
68    ; 5:V <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 1V@-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
69    35@ 10A¢0= ¢▒60BKúK7 A>; 60¢B0ôK »;3V453V459 6>;0¢BK 1>;A0, 10A?0 :0@B@84645@VúV7 B070;0C4K ¢065B 5B54V. ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 1V@-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
70    0A?0 :0@B@846V= B070;0C »HV= Clean ("070;0C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
71    &=K¢B0<0
72    1. @8=B5@ 0;ô0=10ô0=/Ü>AK;<0ô0=
73    2. Ü0ô07 6>¢
74    3. Θ;V< Ü0B5;V3V :0A?0 :0@B@84645@V=Vú 1V@5CV ¢065BBV B»@45 6▒<KA VAB5<594V (<KA0;K : ▒HBKôK 1VB5;35=/0¢0C;K/60@0<AK7 6┘=5 B.1.) Θ;V<4V @5BB5C ¢>AK;<094K. @8=B5@453V  B5:A5@VúV7.
75    4. V@ Θ;V<4V  568<: V@ ô0=0 A8O :0@B@846V >@=0BK;ô0=. 2 1Θ;V<  5=3V7VúV7.
76    &OK
77    @8=B5@VúV735 >@=0BK;ô0= 10A?0 :0@B@846V=Vú B»@V= 0=K¢B0úK7.
78    Ü0@0 B»ABV (C6656A) && "»@;V B»ABV (C6657A)
79    "»@;V B»ABV (C6657A) && $>B>
80    @8=B5@V<=Vú »BV<V
81    @K=409K= 4535= :»BV< ¢K7<5BV= B0ú40úK7.
82    &0A?0 0@B@84645@V= @5BB5C
83    &0A?0 0@B@84645@V= B070;0C
84    2B>@;K¢ ¢▒¢KÜ 85AV ¼ 1995-2007 Hewlett-Packard ><?0=8OAK\n0@;K¢ Ü▒¢K¢B0@ ¢>@ô0;ô0=\n\nhttp://www.hp.com
85    ôK<40ôK >?5@0F8O 0O¢B0;ô0=H0, :5;5AVAV= 10AB0<0úK7.
86    !V735 ┘@ B>?BKú <┘=V= 5=3V7C ¢065B.
87    Ü07V@3V A┘BB5 =K¢B0<0 1Θ;V<V ¢>AK;0 0;<094K.
88    »BV<
89    "0ú40C
90    0¢BK;K¢
91    ">;BK@C
92    "5:A5@C
93    Hewlett-Packard ><?0=8OAK
94    Windows Unidrv Θ<5:HV 10ô40@;0<0AK
95    Hewlett-Packard ><?0=8OAK=Kú DeskJet ¢▒@0;K
96    5B @5BB5C »;3V;5@V=Vú BΘ@B 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
97    5BBV B5:A5@V?, ┘@ 68=0¢B0ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7 40, Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
98      8=0ôK=40ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7.
110      8=0ôK=40ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7.
122     ! 8=0ôK=40ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7.
134     D 8=0ôK=40ôK 5ú 60¢AK @5BB5;35= »;3V=V B0ú40úK7.
146    0A?0 0@B@84645@V= "070;0C
149     5BB5C
150    5B @5BB5C »;3V;5@V=Vú 15A 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
151    2B>@;K¢ ¢▒¢K¢B0@ ¼ 1998 - 2007
152    "&070;0C
153    &">;BK@C
154    "&>;BK@C
155    !5@8O;K DeskJet ÜK7<5BB5@V
156    0A?0 :0@B@84645@V= @5BB5C 10AK? HKô0@C4Kú 5ú 60¢AK A0?0AK= ¢0<B0<0AK7 5B54V.
157     5BB5C4V 6»7535 0AK@C »HV= !V735 10A?0 :0@B@846V= >@=0B¢0==0= :59V= 02B><0BBK B»@45 10AK;K? HKô0@K;0BK= 15B ¢065B. 35@ !V745 @5BB5C 15BV 1>;<0A0, 15BBV 10AC »HV= Print Page (5BBV 0AC) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
158     5BB5C4V 6»7535 0AK@C »HV= !V735 :0@B@84645@4V @5BB5C :5ú5AV 15@V;35==5= :59V= HP Officejet ¢▒@K;ôKúK740ôK Enter (=3V7C) 10BK@<0AK= 10A¢0==0= :59V= 10AK;K? HKô0@K;0BK= 15B ¢065B. 35@ !V745 @5BB5C 15BV 1>;<0A0, 15BBV 10AC »HV= Print Page (5BBV 0AC) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
159    35@ !V745 >=409 15B 1>;A0, Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
160    &5BBV 0AC
161     5BB5C4V 6»7535 0AK@C »HV= :5;5AV A0BK;0@4K >@K=40úK7:
162    0A?0 0@B@84645@V= @5BB5úV7
163    1.   5BB5C 15BV= »;3V;5@V= BΘ<5= ¢0@0BK? A:0=5@ HK=KAK=Kú A>; 60¢ 1▒@KHK=0 >@=0;0ABK@KúK7.
164    1.   5BB5C 15BV= »;3V;5@V= BΘ<5= ¢0@0BK? 02B><0BBK ¢▒60B ┘?5@3VH:5 (ADF) >@=0;0ABK@KúK7
165    2.  Φ7VúV74Vú HP PSC ¢▒@0;KúK740ôK Scan (!:0=5@;5C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
166    2.  5ú5A 15@V;35=45, Θ7VúV74Vú HP Officejet ¢▒@0;K=40ôK Enter (=3V7C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
167     5BB5C 10@KAK=40 On (Ü>AC;K) 10BK@<0AK=Kú ¢0AK=40ôK 60AK; :Θ7 6K?K;K¢B0? B▒@04K. @>F5AA 0O¢B0;ô0==0= :59V= :Θ7 6K?K;K¢B0CK= ¢>9K?, B▒@0¢BK 60=04K.
168    &@K=40;4K
169    @>F5AA 0O¢B0;ô0=40 "Alignment Complete" (" 5BB5C O¢B0;4K") E010@K HKô04K.
170    @8=B5@ Θ745@V 1>9K=H0 =K¢B0<0 1Θ;V<V
171    Ü▒@K;ôK »BV<V
172    &Ü▒@K;ôK=K ┘;45C
173    Ü▒@K;ôK=K ┘;45C
174    ┘;&45C
175    & 5BB5C
176    ▒; ?@>F54C@0 ¢▒@K;ôK=K !V735 10@K=H0 60¢AK 10A?0 A0?0AK= ¢0<B0<0AK7 5BC <0¢A0BK<5= 4┘;4594V.
177    Ü▒@K;ôKúK7 60ú0 10A?0 :0@B@846V >@=0BK;ô0=40 4┘;45C4V 02B><0BBK B»@45 >@K=4094K. !V735 ¢0B5 @5BB5C 6Θ=V=45 E010@ 15@V;35=45 !V735 ¢▒@K;ôKúK74K 4┘;45C ¢065B.
178    Ü▒@K;ôK=K 4┘;45C »HV= calibrate (4┘;45C) 10BK@<0AK= 10AKúK7. ; 5:V <8=CBB09 C0¢KBKúK7 15= 1V@ ?0@0¢ :┘4V<3V ¢0ô074K ¢065B 5B54V.
179    5B 4┘;45C ?@>F5AAV=Vú ¢▒@0< 1Θ;V3V @5BV=45 10AK;K? HKô0@K;04K. 5BBV 10AK? HKô0@C 0O¢B0;ô0=40 ¢▒@K;ôK=K 4┘;45C 0O¢B0;04K.
180    "»AB5@V= 4┘;45C »HV= Calibrate (┘;45C) 10BK@<0AK= 10AKúK7. ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK7 15= 1V@ ?0@0¢ :┘4V<3V ¢0ô074K ¢065B 5B54V
181    ▒; ?@>F54C@0 10AK;K? HKô0@K;0BK= 15B B»AB5@V= 4┘;4594V. !V735 B»A @5úB5@V=Vú 0¢0C;K 1>;CK= 109¢0<0CKúK7H0 1▒; ?@>F54C@0=K >@K=40C ¢065B 5<5A.
182    "»A 1Θ;V:B5@V=Vú 15BV 10AK;C40.
183    0AK;K? HKô0@K;0BK= 15B D>=K=0 10@K=H0 A┘9:5A :5;5BV= B8VABV =><5@;V 1Θ;V:BV B0ú40úK7.
184    A1
185    A2
186    A3
187    A4
188    A5
189    A6
190    A7
191    A8
192    A9
193    A10
194    A11
195    A12
196    A13
197    A14
198    A15
199    A16
200    A17
201    A18
202    A19
203    A20
204    A21
205    B1
206    B2
207    B3
208    B4
209    B5
210    B6
211    B7
212    B8
213    B9
214    B10
215    B11
216    B12
217    B13
218    B14
219    B15
220    B16
221    B17
222    B18
223    B19
224    B20
225    B21
226    !V7 B0ú40ô0= ¢K7<5B !V74Vú 0ôK<40ôK :>=D83C@0F8OúK7ô0 ¢0BKABK ¢>;40=K;0 0;<094K.
227    0A?0 >=D83C@0F8OAK=Kú &5BV
228    0A?0 >=D83C@0F8OAK=Kú 5BV
229    0A?0 >=D83C@0F8OAK=Kú 5BV ¢▒@K;ôK 6Θ=V=453V ¢▒@0;4K¢ 6┘=5 5=3V7V;35= 10ô40@;0<0;K¢ ¢▒@0;4K¢ 0¢?0@0BBK 0;C »HV=. ô0= ¢>A0, 65;V;V: 10?B0C;0@ 6Θ=V=453V 0¢?0@0B ¢▒@K;ôK 65;V35 ¢>AK;ô0= 60ô40940 :Θ@A5BV;54V.
230    0A?0 >=D83C@0F8OAK=Kú 5BV= 10AK? HKô0@C »HV= Print Page (5BBV 0AC) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
231    &5BBV 0AC
232    &=3V7V;35= 51 !5@25@4V Ü>AC
233    Φ=V<4V Ü&>;40C 51A09BK= ¢>AC
234    @8=B5@ Θ745@V 1>9K=H0 &=K¢B0<0 1Θ;V<V
235    Ü>AK<H0 6▒<KAK= 10AB09 0;<094K. AK ?@8=B5@ 4@0925@V= ¢09B0 >@=0BK? :Θ@VúV7.
236    &@8=B5@V<=Vú ┘@B515AV
237    0@ &5480=K B5:A5@C
238    @8=B5@V<4V 0A¢0@C :5753&V
239    0940;0=CHK Ü&▒60BB0<0AK=0 :V@C
240    &@8=B5@V<=Vú ¢0C;K¢B0@K= 6Θ=45C
241    0A?0 ▒HBK¢B0@K= "070&;0C
242    &Ü▒@K;ôK 6┘=5 Ü0<AK40=4K@C Ü▒@0;40@K ┘@B515AV
243    A:5@BC
244    "»ABV ┘;45C35 >;<094K
245    "»ABV ┘;45C ?@>F54C@0AK=0 »H B»ABV 10A?0 :0@B@846V <5= D>B> 10A?0 :0@B@846V=Vú 5:5CV 45 >@=0BK;ô0=40 ô0=0 6»7535 0AK@Cô0 1>;04K.
246    A0?0?BK¢ ¢▒@0; (A>=Kú VHV=45 10A?0 :0@B@846V=Vú 0CKABK@K;0BK= 1Θ;V:B5@V=Vú =><5@;5@V=) 6┘=5 5=3V7V;35= 10ô40@;0<0;K¢ ¢▒@0; 0¢?0@0BK= 0;C »HV= :>=D83C@0F8O;0C 15BV= 10AK? HKô0@KúK7. ô0= ¢>A0, 65;V;V: 10?B0C 6Θ=V=453V 0¢?0@0B ¢▒@K;ôK 65;V35 ¢>AK;ô0= 60ô40940 :Θ@A5BV;CV <»<:V=.
247    0A?0 0@B@84645@V=  5B&B5C
248    0A?&0 0@B@84645@V= "070;0C
249    =B5@=5BB53V ÜK7<5BB5@
250    HP Instant Support (HP 545; Ü>;40CK) ¢K7<5BV<5= 0¢0C;K¢BK B»75BC
251    Ü>;40C 6┘=5 0¢0C;K¢B0@4K B»75BC
252    Φ=V< =▒A¢0<0;0@K
253    @0925@;5@4Vú 60ú0@BC;0@K= B5:A5@VúV7
254    Φ=V<VúV74V BV@:5úV7
255    Φ=V< 60ú0@BC;0@K 6Θ=V=453V 5A:5@BC;5@35 607K;KúK7
256    0A?0 :0@B@84645@V= 10@K=H0 60¢AK 10A?0 A0?0AK= ¢0<B0<0AK7 5BC <0¢A0BK<5= @5BB5úV7. 0A?0 :0@B@84645@V= @5BB5C »HV= :5;5AV B5@575;5@453V =▒A¢0C;0@4K >@K=40úK7.
257    @8=B5@VúV7 @5BB5C »;3V;5@V=Vú 15BV= 10AK? HKô0@C40. 5BBVú 0ABKúôK >ú 60¢ 1▒@KHK=40ôK »;3V 0B0CK= B0CK?, 0ABK=40ôK A┘9:5A >?F8O=K B0ú40úK7 40, >40= :59V= Next (5;5AV) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
258    0AK;K? HKô0@K;ô0= 15BBV B5:A5@VúV7. 0AK;K? HKô0@K;ô0= 15BB5 ┘@¢09AKAK 6VúVH:5 AK7K¢ »ABV=453V 15;3V;5@4Vú 1V@=5H5 ¢0B0@K 10@.
259    ╪@ ¢0B0@40= 6VúVH:5 AK7K¢ 10@K=H0 =0H0@ :Θ@V=5BV=V= B0CK?, >40= :59V= BV7V<=5= A>; 15;3V35 A┘9:5A :5;5BV= B0ú10=K B0ú40úK7.
260    @8=B5@ Θ745@V !V;B5<5AV= Ü>&AC
261    Ü0<AK740=4K@C Ü▒@0;40@K 6Θ=V=453V ¢&?0@0B
262    AK Ü▒@K;ôK=Kú »&BV<V
263    @=K= B0ú40C
264    5;V;V: 4803=>AB8:0;0C ¢▒@0;40@K
265    !>=Kú VHV=45 0¢0C;K¢B0@4K B»75BC, =▒A¢0C;K¢B0@ 6┘=5 B.1.
266    ¢0C;K¢B0@4K B»75BC 1>9K=H0 8=B5@0:B82BV ¢▒@0;40@ 6┘=5 :>=B0:BV;5@.
267    hp.com A09BK=40ôK Θ=V<=Vú =53V73V ¢>;40C 15BV.
268    (>;C 60A0Cô0 =5<5A5 6»:B5? 0;Cô0 1>;0BK= 65;V;V: =▒A¢0C;K¢B0@.
269    ▒@KA 4@0925@4Vú >@=0BK;CK=0 :Θ7 65B:V7C »HV= 02B><0BBK B5:A5@C
270    &ΦBC!
271    &=B5@=5B ÜK7<5BB5@V
272    Ü>@;0@K<=Kú &0¢0C;K¢B0@K= B»75BC
273    Ü▒@K;ôK ¢K7<5BB5@V
274    "0;0? 5BV;5BV= ?@8=B5@ D09;K 6>¢ =5<5A5 0¢0C;K. Φ7VúV74Vú ¢▒@K;ôKúK715= 1V@35 65B:V7V;5BV=   10AK? HKô0@C 10ô40@;0<0;K¢ ¢▒@0;K= ¢09B0 >@=0BK?, ¢09B0 BK@KAK? :Θ@VúV7.
275    "»ABV 10AK? HKô0@Cô0 :V@C/?0940;0=C
276    "»ABV 10AK? HKô0@C4K ¢>AC/ΘHV@C 6┘=5 B»AB5@4Vú ¢>;40=KAK= ¢040ô0;0C
277    "»ABV 0AK? HKô0@C4Kú "V@:5C &C@=0;K
278    HP 545; Ü>;40&CK
279    Ü>;40Cô0 B0?AK@KA 15@C
280    Φ7VúV74Vú   ?@8=B5@VúV74Vú ¢0<AK740=4K@C ¢▒@0;40@K= 65;V45 A0BK? 0;C
281    @8=B5@V<=Vú (5480=Kú, !8&O=Kú,...) ┘@B515AV
282    0AK? HKô0@C B0?AK@<0;0@K=Kú :Θ1V= >@K=40C 1>9K=H0 A0BK;K =▒A¢0C;0@K
283    Ü0;09 5:5=V= :Θ@A5B
284    HP &0AK? (Kô0@C4K V;C @B0;KôK
285    ú :Θ? B0@0ô0= 10AK? HKô0@C >@B0;0@K 1>9K=H0 A0BK;K =▒A¢0C;0@4K 0;C
286    &Ü▒@K;ôK »BV<V
287    &@8=B5@V<=Vú (5480=Kú, !8&O=Kú,...) ┘@B515AV
288    @8=B5@V<4V 0A¢0@C :5753&V
289    0940;0=CHK Ü▒60BB0<0AK=0 V&@C
290    &@8=B5@V<=Vú ¢0C;K¢B0@K= B»75BC
291    !&C@5B !0?0AK=Kú ¢0C;K¢B0@K= B»75BC
292    HP "»&AB5@ @B0;KôK
293    ┘@B515
294    575:
295    Ü▒60BB0<0
296    ¢0C;K¢B0@4K B»75BC
297      0AK? HKô0@C4K 1V;C @B0;KôK
298    014K¢B0@ >@B0;KôK
299     0AB0C »;3V;5@V=Vú 15BV 10AK;C40. 0AK? HKô0@C »;3V;5@V @5BB5;35= 1>;A0, Done (@K=40;4K) 10BK@<0AK= 10AKúK7. >;<0ô0= 60ô40940 !V7 Align ( 5BB5C) 10BK@<0AK= 10AC 6>;K<5= @5BB5C4V ¢09B0 6»7535 0AK@0 0;0AK7.
300    35@ 10A¢0= ¢▒60BKúK7 A>; 60¢B0ôK »;3V453V459 6>;0¢BK 1>;A0, 10A?0 :0@B@84645@VúV7 B070;0C4K ¢065B 5B54V. ; 1V@ <8=CBB09 C0¢KBKúK74K 0;K?, 1V@-0¢ ?0@0¢ ¢0ô07KúK74K :5@5: 5B54V.
301    @0;K¢ "070;0C
302    Ü▒@K;ôKúK74Kú :»9V 6Θ=V=453V 0¢?0@0BBK 0;C »HV= 4803=>AB8:0;0C 15BV= 10AK? HKô0@KúK7.
303    803=>AB8:0;0C 15BV= 10AK? HKô0@C »HV= Print Page (5BBV 0AC) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
304    ▒; ?@>F54C@0 D>B>AC@5BB5@4V 10AK? HKô0@C A0?0AK= 60¢A0@B0 0;04K.
305    AK 4┘;45C4V >@K=40<0A 1▒@K= 0;4K=40 1>;ô0= 480;>3 B5@575AV=453V 'Clean the Print Cartridges' (0A?0 0@B@84645@V= "070;0C) ¢K7<5BV= 6»7535 0AK@C ▒AK=K;04K.
306    35@ 60;ô0ABK@ôKúK7 :5;A5, 1V@ 8.5x11 =5<5A5 A4 Θ;H5<4V :┘4V<3V 0¢ ?0@0¢BK A0;K?, Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
307    ┘4V<3V 0¢ ¢0ô074K >AK ?@>F54C@0 »HV= ô0=0 ?0940;0=KúK7.
308    5B »;3V;5@ 68=0ôK<5= 10AK;K? HKô0@K;04K.
309    9¢K= :Θ;45=5ú AK7K¢B0@K 5ú 07 »;3V=V B0CK? 0;KúK7. "0;ô0<KúK7ô0 B>¢B0@ 0;4K=40 »;3V=Vú 0HK¢ 6┘=5 :»ú3V@B 1Θ;V:B5@V= 1V@459 ¢0@0ô0=KúK7ô0 :Θ7 65B:V7VúV7. !┘9:5A <┘=4V B0ú40?, >40= :59V= Continue (0;ô0ABK@C) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
310    Ü▒@K;ôK=Kú 45@5:B5@4V :><?LNB5@45= 4▒@KA ¢01K;40?, 10AK? HKô0@0 0;0BK=4KôK= 0=K¢B0C »HV= »;3V;5@ 15BV= 10AK? HKô0@KúK7. AK <0¢A0BB0@40 :┘4V<3V 0¢ ¢0ô074K ?0940;0=Cô0 1>;04K.
311    «;3V;5@ 15BV= 10AK? HKô0@C »HV= Print Page (5BBV 0AC) 10BK@<0AK= 10AKúK7.
312    Ü0@0 6┘=5 B»ABV A8O=Kú 0=K¢ >@=0;0ABK@K;CK= ¢0<B0<0AK7 5BC »HV= B»ABV 6┘=5 ¢0@0 A8O :0@B@84645@V= @5BB5úV7. 0A?0 :0@B@84645@V= 0CKABK@ô0=40 =5<5A5 ¢09B0 >@=0B¢0=40 6┘=5 0¢0C;K¢B0@4K B»75C =▒A¢0C;0@K A>=K ¢065B 5B:5=45 @5BB5úV7.
313    0A?0 :0@B@84645@V= B070;0C. 0A?0 :0@B@84645@V= B070;0C4K 10AK? HKô0@C A0?0AK 5;5C;V B»@45 =0H0@;0ô0=40 =5<5A5  0¢0C;K¢B0@4K B»75C =▒A¢0C;0@K A>=K ¢065B 5B:5=45 6»7535 0AK@KúK7.
317    (c) 2B>@;K¢ ¢▒¢K¢ 85AV 1996-2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
318    0@;K¢ Ü▒¢K¢B0@ Ü>@ô0;ô0=
319    &BC@0;K...
320    AK @0925@ BC@0;K
323    $Device and supplies status
324    ╨¥╥▒╤ü╥: ╨░
325    :