home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ 85.21.22.242 / 2015.04-85.21.22.242.tar / 85.21.22.242 / pcl5-x32-5.5.0.12834.7z / pcl5-x32-5.5.0.12834 / hpcu130b.cab / hpcss130.dll / 1032 / string.txt
Text File  |  2012-04-24  |  31KB  |  272 lines
  1. 5    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  2. 6    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ¡╜▒ ├═╜┐╗┐ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  3. 7    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ┤═┐ ╝┐─»▓▒: ¡╜▒ ─╡─┴¼│╔╜┐ ║▒╣ ¡╜▒╜ ├─▒┼┴╠.  ƒ╣ │┴▒╝╝¡┬ ├╡ ▒┼─¼ ─▒ ╝┐─»▓▒ ╕▒ └┴¡└╡╣ ╜▒ ╡»╜▒╣ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜╡┬ ┐┴╣╢╠╜─╣▒ ║▒╣ ║▒─▒║╠┴┼╞▒, ╠└╔┬ ╞▒»╜╡─▒╣ ├─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ▒┴╣├─╡┴¼.
  4. 8    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ┤═┐ ├═╜┐╗▒ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.\nE╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ║▒╣ ╡└╣╗¡╛─╡ ─╣┬ ─╣╝¡┬ └┐┼ ▒╜─╣├─┐╣╟┐═╜ ├─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├╡ ║¼╕╡ ├═╜┐╗┐ ║▒╣, ¡└╡╣─▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  5. 9    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─¡├├╡┴▒ ├═╜┐╗▒ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  6. 10    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ └¡╜─╡ ├═╜┐╗▒ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  7. 11    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ 13 ▓¡╗╖ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  8. 12    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ▒┼─┐═ ─┐┼ ├─▒┤»┐┼ ║▒╕▒┴╣├╝┐═.
  9. 13    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ─╖┬ └╗«┴╔├╖┬.
  10. 14    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ╟┴╔╝▒─╣├─¼ ─╝«╝▒─▒.
  11. 15    ò└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ╡─╣║¡─▒ ├─╖╜ ╡╜╠─╖─▒, ╖ ┐└┐»▒ ╡╝╞▒╜»╢╡╣ ─╖ ╗╔┴»┤▒ ├─┐ ¼║┴┐ ─┐┼ ▓¡╗┐┼┬ └╗╖├╣¡├─╡┴▒ ├─╖╜ ¼║┴╖ ─┐┼ ╟▒┴─╣┐═.
  12. 16    ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ▒╜─»├─┐╣╟┐ ▒┴╣╕╝╖╝¡╜┐ ─╝«╝▒ └┐┼ ─▒╣┴╣¼╢╡╣ ║▒╗═─╡┴▒ ╝╡ ─┐ ╞╠╜─┐ ─╖┬ ─┼└╔╝¡╜╖┬ ├╡╗»┤▒┬.
  13. 17    ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐
  14. 18    ò╛╡─¼├─╡ ─╖╜ ─┼└╔╝¡╜╖ ├╡╗»┤▒ ║▒╣ ║▒╕┐┴»├─╡ └┐╣▒ ║▒─▒║╠┴┼╞╖ ┴¼▓┤┐┬ ▓┴»├║╡─▒╣ └╗╖├╣¡├─╡┴▒ ├─╖╜ ¼║┴╖ ─╖┬ ├╡╗»┤▒┬ (╠└╔┬ ┼└┐┤╡╣║╜═╡─▒╣ ▒└╠ ─┐ ╝└╗╡ ▓¡╗┐┬). ò└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ▒╜─»├─┐╣╟╖ ─╣╝« ║▒╣, ║▒─╠└╣╜, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  15. 19    ò╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ └┐┼ ─┼└╬╕╖║╡ ║▒╣ ╡└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ╡─╣║¡─▒ │╣▒ ─╖╜ ║¼╕╡ ╡╜╠─╖─▒ └┐┼ ▒╜▒└▒┴╣├─¼ ─╣┬ └╣┐ ╡┼╕╡»╡┬ │┴▒╝╝¡┬.
  16. 20    ò╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ║▒╣ ╡└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ─╣╝« └┐┼ ▒╜─╣├─┐╣╟╡» ├─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐ ║▒╣, ¡└╡╣─▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  17. 21    ú&┼╜¡╟╡╣▒
  18. 22    &å║┼┴┐
  19. 23    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╖┬ ├╡╗»┤▒┬
  20. 24    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╖┬ │┴▒╞»┤▒┬
  21. 25    Æ▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ╟┴╬╝▒─┐┬
  22. 26    Æ▒╕&╝┐╜╠╝╖├╖ ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬
  23. 27    Æ▒╕╝┐&╜╠╝╖├╖ ─┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬
  24. 28    ö╣▒╝╠┴╞╔├╖ ║╡╞▒╗«┬ ╡║─═└╔├╖┬.
  25. 29    £»▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜
  26. 30    £»▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ╝▒═┴┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬
  27. 31    ö═┐ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬
  28. 32    Ü╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╝▒═┴┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬ ║▒╣ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜
  29. 33    ª╔─┐│┴▒╞╣║« ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ║▒╣ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜
  30. 34    £»▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜ ║▒╣ ╝»▒ ╞╔─┐│┴▒╞╣║« ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬
  31. 35    £»▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜ ║▒╣ ╝»▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ╝▒═┴┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬
  32. 36    ñ┴╡╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬
  33. 37    Ñ└╖┴╡├»╡┬
  34. 38    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  35. 39    £╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝»╢┐╜─▒╣ ┐╣ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╬├─╡ ╜▒ ¡╟╡─╡ ─╖╜ ║▒╗═─╡┴╖ ┤┼╜▒─« └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬.
  36. 40    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ │╣▒ ╜▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬.  æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣┐═╜─▒╣ ┤═┐ ╞═╗╗▒ ╟▒┴─╣┐═.
  37. 41    &ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖
  38. 42    &æ║═┴╔├╖
  39. 43    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ │╣▒ ╜▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ─╬┴▒.  æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣┐═╜─▒╣ ┤═┐ ╞═╗╗▒ ╟▒┴─╣┐═.
  40. 44    ò╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ └┐┼ ─┼└╬╕╖║╡ ║▒╣ ╡└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ╡─╣║¡─▒ │╣▒ ─╖╜ ║¼╕╡ ╡╜╠─╖─▒ └┐┼ ▒╜▒└▒┴╣├─¼ ─╣┬ └╣┐ ╡┼╕╡»╡┬ │┴▒╝╝¡┬.
  41. 45    ò└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ╡─╣║¡─▒ ├─╖╜ ─╡╗╡┼─▒»▒ ╡╜╠─╖─▒, ╖ ┐└┐»▒ ╡╝╞▒╜»╢╡╣ ─╖ ╗╔┴»┤▒ ├─┐ ¼║┴┐ ─┐┼ ▓¡╗┐┼┬ └╗╖├╣¡├─╡┴▒ ├─╖╜ ¼║┴╖ ─┐┼ ╟▒┴─╣┐═. î─▒╜ ─╡╗╡╣╬├╡─╡, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  42. 46    ú┼╜¡&╟╡╣▒
  43. 47    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ┤═┐ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜▒ ╝┐─»▓▒: ¡╜▒ ─╡─┴¼│╔╜┐ ║▒╣ ¡╜▒╜ ├─▒┼┴╠.  ƒ╣ │┴▒╝╝¡┬ ├╡ ▒┼─¼ ─▒ ╝┐─»▓▒ ╕▒ └┴¡└╡╣ ╜▒ ╡»╜▒╣ ╡┼╕╡»╡┬, ╠└╔┬ ╞▒»╜╡─▒╣ ├─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ▒┴╣├─╡┴¼.
  44. 48    ò¼╜ ─▒ ╝┐─»▓▒ ╞▒»╜┐╜─▒╣ ╠└╔┬ ├─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ▒┴╣├─╡┴¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬.  ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ │╣▒ ╜▒ ╡└▒╜▒╗¼▓╡─╡ ─╖╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖.
  45. 49    &ñ¡╗┐┬
  46. 50    Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  47. 51    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ─╖┬ └╗«┴╔├╖┬.
  48. 52    ò¼╜ ╖ └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬ ╡»╜▒╣ ╣║▒╜┐└┐╣╖─╣║«, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬.
  49. 53    ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ò└▒╜¼╗╖╚╖ ║▒╕▒┴╣├╝┐═ │╣▒ ╜▒ ║▒╕▒┴»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╛▒╜¼.  ò¼╜ ▒┼─╠ ┤╡╜ ┤╣┐┴╕╬├╡╣ ─┐ └┴╠▓╗╖╝▒, ▒╜─╣║▒─▒├─«├─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬.
  50. 54    &ò└▒╜¼╗╖╚╖ ║▒╕▒┴╣├╝┐═
  51. 55    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ─┐┼ ▒┴╟╣║┐═ ║▒╕▒┴╣├╝┐═.
  52. 56    ò¼╜ ╖ └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬ ╡»╜▒╣ ╣║▒╜┐└┐╣╖─╣║«, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬.
  53. 57    ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ò╜┤╣¼╝╡├┐┬ ║▒╕▒┴╣├╝╠┬ │╣▒ └╗╖┴¡├─╡┴┐ ║▒╕▒┴╣├╝╠.  æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╡»─▒╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ╟▒┴─╣┐═.
  54. 58    &ò╜┤. &║▒╕▒┴╣├╝╠┬
  55. 59    ò¼╜ ─┐ ¡││┴▒╞╠ ├▒┬ ╝┐╣¼╢╡╣ ╝╡ ─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ▒┴╣├─╡┴¼, ┐╣ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╟┴╡╣¼╢┐╜─▒╣ ║▒╕▒┴╣├╝╠.  æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ 2 ╗╡└─¼ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╡»─▒╣ 1 ╞═╗╗┐ ╟▒┴─╣┐═.
  56. 60    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ │╣▒ ╜▒ ║▒╕▒┴»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬.
  57. 61    Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬
  58. 62    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ─┐┼ ╡╜┤╣¼╝╡├┐┼ ║▒╕▒┴╣├╝┐═.
  59. 63    ò¼╜ ╖ └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬ ╡»╜▒╣ ╣║▒╜┐└┐╣╖─╣║«, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬.
  60. 64    ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ á╗«┴╔├╖ │╣▒ ╜▒ │╡╝»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬. ù ╡┴│▒├»▒ ▒┼─« ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ┤═┐ ╗╡└─¼, ║▒─▒╜▒╗╬╜╡╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ╟▒┴─» ║▒╣ └┐╗═ ╝╡╗¼╜╣.
  61. 65    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─▒ ▒└┐─╡╗¡├╝▒─▒ ─┐┼ ╡╜┤╣¼╝╡├┐┼ ║▒╕▒┴╣├╝┐═.
  62. 66    ò╛╡─¼├─╡ ─┐ ║╡»╝╡╜┐ ║▒╣ ─▒ ¡│╟┴╔╝▒ └╗▒»├╣▒.  ò¼╜ ╖ └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬ ╡»╜▒╣ ╣║▒╜┐└┐╣╖─╣║«, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬. ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ á╗«┴╔├╖ │╣▒ ╜▒ │╡╝»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬.
  63. 67    ù └╗«┴╔├╖ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╡» └┐╗═ ╝╡╗¼╜╣.  ¥▒ └┴┐╟╔┴«├╡─╡ ├─╖╜ └╗«┴╔├╖ ╝╠╜┐╜ ╡¼╜ ┐╣ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╡»╜▒╣ ║▒╣╜┐═┴│╣╡┬.
  64. 68    æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ┤═┐ ╗╡└─¼ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╡»─▒╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ╟▒┴─».
  65. 69    ò¼╜ ┐╣ ╡║─┼└╬├╡╣┬ ├▒┬ └▒┴┐┼├╣¼╢┐┼╜ ╗╔┴»┤╡┬ ╠└╔┬ ├─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ├─▒ ▒┴╣├─╡┴¼, ┐╣ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╟┴╡╣¼╢┐╜─▒╣ ║▒╕▒┴╣├╝╠.  æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ║▒─▒╜▒╗╬╜╡╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ╟▒┴─».
  66. 70    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ │╣▒ ╜▒ ║▒╕▒┴»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ─╬┴▒.
  67. 71    &Æ┐«╕╡╣▒
  68. 72    1. ƒ ╡║─┼└╔─«┬ ┤╡╜ ╡»╜▒╣ ├┼╜┤╡┤╡╝¡╜┐┬ / ┤╡╜ ▓┴»├║╡─▒╣ ├╡ ╗╡╣─┐┼┴│»▒.
  69. 73    2. ö╡╜ ┼└¼┴╟╡╣ ╟▒┴─».
  70. 74    3. ú╞¼╗╝▒ │┴▒╞»┤▒┬: £╣▒ ▒└╠ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ┤╡╜ ╗╡╣─┐┼┴│╡» ├╔├─¼ (└▒┴¼┤╡╣│╝▒: ─┐ ▒║┴┐╞═├╣┐ ¡╟╡╣ ╞┴¼╛╡╣/ ╡»╜▒╣ ╡╗▒──╔╝▒─╣║╠/┤╡╜ ╡»╜▒╣ ─┐ ├╔├─╠... ║.╗└.). ù ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╖┬ │┴▒╞»┤▒┬ ┤╡╜ ╕▒ ╡║─╡╗╡├─╡».  ò╗¡│╛─╡ ─╖╜ ╡╜┤╡╣║─╣║« ╗┼╟╜»▒ LED ├─┐╜ ╡║─┼└╔─«.
  71. 75    4. ñ┴╠└┐┬ ╗╡╣─┐┼┴│»▒┬ ╝»▒┬ │┴▒╞»┤▒┬: ê╟╡╣ ─┐└┐╕╡─╖╕╡» ╝╠╜┐╜ ¡╜▒ ╞┼├»││╣┐ ╝╡╗▒╜╣┐═. ñ┐└┐╕╡─«├─╡ 2 │┴▒╞»┤╡┬.
  72. 76    &OK
  73. 77    á┴┐├┤╣┐┴»├─╡ ─┐╜ ─═└┐ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬ └┐┼ ╡»╜▒╣ ─┐└┐╕╡─╖╝¡╜╡┬ ├─┐╜ ╡║─┼└╔─« ├▒┬
  74. 78    £▒═┴┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬ (C6656A) ║▒╣ ê│╟┴╔╝╖ (C6657A)
  75. 79    ê│╟┴╔╝╖ (C6657A) ║▒╣ ª╔─┐│┴▒╞╣║«
  76. 80    ú┼╜─«┴╖├╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼
  77. 81    ò└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ╡┴│▒├»▒ ├┼╜─«┴╖├╖┬ └┐┼ ╡└╣╕┼╝╡»─╡ ╜▒ ╡║─╡╗¡├╡─╡.
  78. 82    &ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  79. 83    &Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  80. 84    á╜╡┼╝▒─╣║¼ ┤╣║▒╣╬╝▒─▒ ⌐ 1995-2007 Hewlett-Packard Company\n£╡ ─╖╜ ╡└╣╞═╗▒╛╖ └▒╜─╠┬ ┤╣║▒╣╬╝▒─┐┬\n\nhttp://www.hp.com
  81. 85    £╖╜ ╛╡║╣╜«├╡─╡ ╝╣▒ ╡╜¡┴│╡╣▒ ╡¼╜ ┤╡╜ ┐╗┐║╗╖┴╔╕╡» ╖ ─┴¡╟┐┼├▒.
  82. 86    ÿ▒ └┴¡└╡╣ ╜▒ ╡╣├▒│¼│╡─╡ ╝╣▒ ─╣╝« ├╡ ║¼╕╡ ┐╝¼┤▒.
  83. 87    ù Æ┐«╕╡╣▒ ┤╡╜ ╡»╜▒╣ ┤╣▒╕¡├╣╝╖ └┴┐┬ ─┐ └▒┴╠╜.
  84. 88    ú┼╜─«┴╖├╖
  85. 89    ò└╣╗┐│¡┬
  86. 90    æ║┴»▓╡╣▒
  87. 91    á╗«┴╔├╖
  88. 92    ö┐║╣╝«
  89. 93    Hewlett-Packard Company
  90. 94    ú┼╜┤╡╠╝╡╜╖ ┼└┐╝┐╜¼┤▒ Unidrv ─╔╜ Windows
  91. 95    DeskJet ─╖┬ Hewlett-Packard Company
  92. 96    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ─¡├├╡┴▒ ├═╜┐╗▒ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  93. 97    ò╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ║▒╣ ╡└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├╡ ║¼╕╡ ├═╜┐╗┐ ║▒╣, ¡└╡╣─▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  94. 98     ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐ æ
  95. 110     ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐ Æ
  96. 122     ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐ C
  97. 134     ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ║▒╗═─╡┴▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜┐ ╝┐─»▓┐ ├─┐ ├═╜┐╗┐ D
  98. 146    Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  99. 149    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖
  100. 150    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ └¡╜─╡ ├═╜┐╗▒ ╝┐─»▓╔╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬.
  101. 151    á╜╡┼╝▒─╣║¼ ┤╣║▒╣╬╝▒─▒ ⌐ 1998 - 2007
  102. 152    Ü&▒╕▒┴╣├╝╠┬
  103. 153    &á╗«┴╔├╖
  104. 154    á&╗«┴╔├╖
  105. 155    Ñ└╖┴╡├»╡┬ DeskJet Series
  106. 156    ù ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬ ┤╣▒├╞▒╗»╢╡╣ ─╖╜ ║▒╗═─╡┴╖ ┤┼╜▒─« └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬.
  107. 157    ô╣▒ ╜▒ └┴▒│╝▒─┐└┐╣«├╡─╡ ╝╣▒ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖, ╟┴╡╣¼╢╡├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ └┐┼ ╡║─┼└╬╜╡─▒╣ ▒┼─╠╝▒─▒ ╝╡─¼ ▒└╠ ─╖╜ ─┐└┐╕¡─╖├╖ ╝╣▒┬ ║╡╞▒╗«┬ ╡║─═└╔├╖┬.  ò¼╜ ┤╡╜ ¡╟╡─╡ ▒┼─«╜ ─╖ ├╡╗»┤▒ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ╡└╣╗┐│« ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬ │╣▒ ╜▒ ┤╖╝╣┐┼┴│«├╡─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒.
  108. 158    ô╣▒ ─╖╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖, ╟┴╡╣¼╢╡├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ └┐┼ ╡║─┼└╬╜╡─▒╣ ╠─▒╜ └▒─¼─╡ ─┐ ║┐┼╝└» ò╣├▒│╔│« ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬ HP Officejet, ▒╞┐═ ├▒┬ ╢╖─╖╕╡» ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬.  ò¼╜ ┤╡╜ ─╖╜ ¡╟╡─╡, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ╡└╣╗┐│« ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬ │╣▒ ╜▒ ─╖ ┤╖╝╣┐┼┴│«├╡─╡.
  109. 159    ò¼╜ ¡╟╡─╡ «┤╖ ▒┼─«╜ ─╖ ├╡╗»┤▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ╡└╣╗┐│« ú┼╜¡╟╡╣▒.
  110. 160    &ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬
  111. 161    ô╣▒ ╜▒ └┴▒│╝▒─┐└┐╣«├╡─╡ ─╖╜ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖, ▒║┐╗┐┼╕«├─╡ ▒┼─¼ ─▒ ▓«╝▒─▒:
  112. 162    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  113. 163    1.  ñ┐└┐╕╡─«├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬, ╝╡ ─▒ ╝┐─»▓▒ ├─┴▒╝╝¡╜▒ └┴┐┬ ─▒ ║¼─╔, ├─╖╜ ╡╝└┴╠┬ ▒┴╣├─╡┴« │╔╜»▒ ─┐┼ │┼▒╗╣┐═ ─┐┼ ├▒┴╔─«.
  114. 164    1.  ñ┐└┐╕╡─«├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬, ╝╡ ─▒ ╝┐─»▓▒ ├─┴▒╝╝¡╜▒ └┴┐┬ ─▒ ║¼─╔, ├─┐╜ ▒┼─╠╝▒─┐ ─┴┐╞┐┤╠─╖ ╡││┴¼╞╔╜ (ADF).
  115. 165    2.  á▒─«├─╡ ─┐ ║┐┼╝└» ú¼┴╔├╖ ├─╖ ├┼├║╡┼« HP PSC └┐┼ ¡╟╡─╡.
  116. 166    2.  î─▒╜ ├▒┬ ╢╖─╖╕╡», └▒─«├─╡ ─┐ ║┐┼╝└» ò╣├▒│╔│« ├─╖ ├┼├║╡┼« HP Officejet.
  117. 167    Ü▒─¼ ─╖ ┤╣¼┴║╡╣▒ ─╖┬ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬, ╕▒ ▒┴╟»├╡╣ ╜▒ ▒╜▒▓┐├▓«╜╡╣ ╖ └┴¼├╣╜╖ ╗┼╟╜»▒ └╗¼╣ ├─┐ ║┐┼╝└» ─┴┐╞┐┤┐├»▒┬.  î─▒╜ ┐╗┐║╗╖┴╔╕╡» ╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒, ╖ ╗┼╟╜»▒ ╕▒ ├─▒╝▒─«├╡╣ ╜▒ ▒╜▒▓┐├▓«╜╡╣ ║▒╣ ╕▒ └▒┴▒╝╡»╜╡╣ └┴¼├╣╜╖.
  118. 168    &ò╜─¼╛╡╣
  119. 169    î─▒╜ ╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ┐╗┐║╗╖┴╔╕╡» ╡╝╞▒╜»╢╡─▒╣ ─┐ ╝«╜┼╝▒ "ƒ╗┐║╗«┴╔├╖ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬".
  120. 170    Æ┐«╕╡╣▒ ╝╡ ─╣┬ ╡╜┤╡╣║─╣║¡┬ ╗┼╟╜»╡┬ ─┐┼ ╡║─┼└╔─«
  121. 171    ú┼╜─«┴╖├╖ ├┼├║╡┼«┬
  122. 172    &Æ▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ├┼├║╡┼«┬
  123. 173    Æ▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ├┼├║╡┼«┬
  124. 174    Æ▒╕╝┐&╜╠╝╖├╖
  125. 175    &ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖
  126. 176    £╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ▓▒╕╝┐╜┐╝╡»─▒╣ ╖ ├┼├║╡┼«, ╬├─╡ ╜▒ ¡╟╡─╡ ─╖╜ ║▒╗═─╡┴╖ ┤┼╜▒─« └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬.
  127. 177    ù ├┼├║╡┼« ├▒┬ ╡║─╡╗╡» ▒┼─╠╝▒─╖ ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ╠─▒╜ ─┐└┐╕╡─╡»─▒╣ ╜¡▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬.  ò¼╜ └▒┴▒─╖┴«├╡─╡ ║▒║« ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖, ╔├─╠├┐, ╕▒ └┴¡└╡╣ ╜▒ ▓▒╕╝┐╜┐╝«├╡─╡ ─╖ ├┼├║╡┼«.
  128. 178    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖ ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖, │╣▒ ╜▒ ▓▒╕╝┐╜┐╝«├╡─╡ ─╖ ├┼├║╡┼« ─╬┴▒.  ö╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ┤═┐ ╗╡└─¼ ║▒╣ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣╡» ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ▒└╗╠ ╟▒┴─».
  129. 179    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╔┬ ╝¡┴┐┬ ─╖┬ ┤╣▒┤╣║▒├»▒┬ ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖┬.  î─▒╜ ╖ ╡║─═└╔├╖ ─╖┬ ├╡╗»┤▒┬ ─╡╗╡╣╬├╡╣, ╖ ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬ ¡╟╡╣ ┐╗┐║╗╖┴╔╕╡».
  130. 180    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ Æ▒╕╝┐╜╠╝╖├╖, │╣▒ ╜▒ ▓▒╕╝┐╜┐╝«├╡─╡ ─┐ ╟┴╬╝▒ ─╬┴▒.  ù ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ▒┼─« ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ║▒─▒╜▒╗╬╜╡╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ▒└╗┐═ ╟▒┴─╣┐═.
  131. 181    £╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ▓▒╕╝┐╜┐╝╡»─▒╣ ─┐ ╟┴╬╝▒ ─╔╜ ─┼└╔╝¡╜╔╜ ├╡╗»┤╔╜.  ö╡╜ ╕▒ └┴¡└╡╣ ╜▒ ╡║─╡╗╡»─╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒, ╡║─╠┬ ╡¼╜ └▒┴▒─╖┴╡»─╡ ├╖╝▒╜─╣║¼ └┴┐▓╗«╝▒─▒ ╝╡ ─╣┬ ▒└┐╟┴╬├╡╣┬ ─╔╜ ╟┴╔╝¼─╔╜.
  132. 182    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ╟┴╔╝▒─╣├─¼ ─╝«╝▒─▒.
  133. 183    ò└╣╗¡╛─╡ ─┐ ▒╜─»├─┐╣╟┐ ▒┴╣╕╝╖╝¡╜┐ ─╝«╝▒ └┐┼ ─▒╣┴╣¼╢╡╣ ║▒╗═─╡┴▒ ╝╡ ─┐ ╞╠╜─┐ ─╖┬ ─┼└╔╝¡╜╖┬ ├╡╗»┤▒┬.
  134. 184    A1
  135. 185    A2
  136. 186    A3
  137. 187    A4
  138. 188    A5
  139. 189    A6
  140. 190    A7
  141. 191    A8
  142. 192    A9
  143. 193    A10
  144. 194    A11
  145. 195    A12
  146. 196    A13
  147. 197    A14
  148. 198    A15
  149. 199    A16
  150. 200    A17
  151. 201    A18
  152. 202    A19
  153. 203    A20
  154. 204    A21
  155. 205    B1
  156. 206    B2
  157. 207    B3
  158. 208    B4
  159. 209    B5
  160. 210    B6
  161. 211    B7
  162. 212    B8
  163. 213    B9
  164. 214    B10
  165. 215    B11
  166. 216    B12
  167. 217    B13
  168. 218    B14
  169. 219    B15
  170. 220    B16
  171. 221    B17
  172. 222    B18
  173. 223    B19
  174. 224    B20
  175. 225    B21
  176. 226    ù ╡┴│▒├»▒ ├¡┴▓╣┬ └┐┼ ╡└╣╗¡╛▒─╡ ┤╡╜ ╣├╟═╡╣ │╣▒ ─╖╜ ─┴¡╟┐┼├▒ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖.
  177. 227    ò║─═&└╔├╖ ú╡╗»┤▒┬ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖┬
  178. 228    ò║─═└╔├╖ ú╡╗»┤▒┬ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖┬
  179. 229    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝»▒ ├╡╗»┤▒ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖┬, ╖ ┐└┐»▒ └╡┴╣¡╟╡╣ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ┼╗╣├╝╣║┐═ ║▒╣ ┼╗╣║┐╗┐│╣├╝╣║┐═ ├╟╡─╣║¼ ╝╡ ─╖ ├┼├║╡┼«. ò¼╜ ╖ ├┼├║╡┼« ╡»╜▒╣ ├┼╜┤╡┤╡╝¡╜╖ ├╡ ┤»║─┼┐, ╡╜┤¡╟╡─▒╣ ╡└»├╖┬ ╜▒ ╡╝╞▒╜╣├─┐═╜ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ├╟╡─╣║¼ ╝╡ ─╣┬ ┴┼╕╝»├╡╣┬ ┤╣║─═┐┼.
  180. 230    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬ │╣▒ ╜▒ ╡║─┼└╬├╡─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖┬.
  181. 231    &ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬
  182. 232    ò║║»╜╖├╖ &╡╜├╔╝▒─╔╝¡╜┐┼ ┤╣▒║┐╝╣├─« ╣├─┐═
  183. 233    ò║║»╜╖├╖ ─«┬ ┤╣║─┼▒║«┬ ─┐└┐╕╡├»▒┬ └┴┐╩╠╜─┐┬ ║▒╣ &─╡╟╜╣║«┬ ┼└┐├─«┴╣╛╖┬
  184. 234    Æ&┐«╕╡╣▒ ╝╡ ─╣┬ ╡╜┤╡╣║─╣║¡┬ ╗┼╟╜»╡┬ ─┐┼ ╡║─┼└╔─«
  185. 235    ö╡╜ «─▒╜ ┤┼╜▒─« ╖ ╡║║»╜╖├╖ ─╖┬ ╡╞▒┴╝┐│«┬.  ö┐║╣╝¼├─╡ ╜▒ ╡└▒╜╡│║▒─▒├─«├╡─╡ ─┐  └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬ ▒┼─┐═ ─┐┼ ╡║─┼└╔─«.
  186. 236    Ü&▒─¼├─▒├╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼
  187. 237    ê╗╡&│╟┐┬ ┤╣▒╕¡├╣╝╔╜ ╝¡├╔╜ ╡║─═└╔├╖┬
  188. 238    &ö╣▒╟╡»┴╣├╖ ─╖┬ ┐┼┴¼┬ ╡║─═└╔├╖┬ ├─┐╜ ┼└┐╗┐│╣├─« ╝┐┼
  189. 239    á┴┐├└¡╗▒├╖ ║▒╣ &Ñ╗╣║╠ ─╡║╝╖┴»╔├╖┬ ╟┴«├╖┬
  190. 240    &æ╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼
  191. 241    Ü▒&╕▒┴╣├╝╠┬ ─╔╜ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  192. 242    &Ü▒─¼├─▒├╖ ├┼├║╡┼«┬ ║▒╣ ▒╜▒╗╔├»╝╔╜
  193. 243    á┴┐╡╣┤┐└┐»╖├╖
  194. 244    ù ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ─┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬ ╡»╜▒╣ ▒┤═╜▒─╖
  195. 245    ù ┤╣▒┤╣║▒├»▒ Æ▒╕╝┐╜╠╝╖├╖┬ ╟┴╬╝▒─┐┬ ╡»╜▒╣ ┤╣▒╕¡├╣╝╖ ╝╠╜┐╜ ╠─▒╜ ¡╟╡╣ ─┐└┐╕╡─╖╕╡» ╖ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ─┴╣╬╜ ╟┴╔╝¼─╔╜ ║▒╣ ╖ ╞╔─┐│┴▒╞╣║« ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬.
  196. 246    ò║─┼└╬├─╡ ╝»▒ ├╡╗»┤▒ ┤╣▒╝╠┴╞╔├╖┬ ╝╡ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ┼╗╣║┐═ (└.╟. ▒┴╣╕╝╠┬ ▒╜─▒╗╗▒║─╣║┐═ ║╡╞▒╗«┬ ╡║─═└╔├╖┬) ║▒╣ ┼╗╣║┐╗┐│╣├╝╣║┐═ ├╟╡─╣║¼ ╝╡ ─╖ ├┼├║╡┼«. ò¼╜ ╖ ├┼├║╡┼« ╡»╜▒╣ ├┼╜┤╡┤╡╝¡╜╖ ├╡ ┤»║─┼┐, ╡╜┤¡╟╡─▒╣ ╜▒ ╡╝╞▒╜╣├─┐═╜ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ ┴┼╕╝»├╡╔╜ ┤╣║─═┐┼.
  197. 247    ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖ &║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  198. 248    Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ ║╡╞▒&╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  199. 249    Ñ└╖┴╡├»╡┬ ├─┐ ö╣▒┤»║─┼┐
  200. 250    ö╣▒┤┴▒├─╣║« ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜ ╝¡├╔ ─╖┬ ┼└╖┴╡├»▒┬ HP Instant Support
  201. 251    Ñ└┐├─«┴╣╛╖ ║▒╣ ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜
  202. 252    ò│╟╡╣┴»┤╣▒ └┴┐╩╠╜─╔╜
  203. 253    ê╗╡│╟┐┬ │╣▒ ╡╜╖╝╡┴╔╝¡╜╡┬ ╡║┤╠├╡╣┬ └┴┐│┴▒╝╝¼─╔╜ ┐┤«│╖├╖┬
  204. 254    ö╖╗╬├─╡ ─┐ └┴┐╩╠╜ ├▒┬
  205. 255    ò││┴▒╞╡»─╡ │╣▒ ╡╣┤┐└┐╣«├╡╣┬ ╡╜╖╝╡┴╔╝¡╜╔╜ ╡║┤╠├╡╔╜
  206. 256    ò┼╕┼│┴▒╝╝»├─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ │╣▒ ╜▒ ╡╛▒├╞▒╗»├╡─╡ ─╖╜ ║▒╗═─╡┴╖ ┤┼╜▒─« └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬. æ║┐╗┐┼╕«├─╡ ─╣┬ ┐┤╖│»╡┬ ├─▒ └▒┴▒║¼─╔ └▒┴¼╕┼┴▒,│╣▒ ╜▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝»├╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬.
  207. 257    ƒ ╡║─┼└╔─«┬ ├▒┬ ╡║─┼└╬╜╡╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ╝┐─»▓▒ ╡┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖┬. ò╜─┐└»├─╡ ─┐ ▒╜▒│╜╔┴╣├─╣║╠ ╝┐─»▓╔╜ ├─┐ ║¼─╔ ┤╡╛╣¼ ─╝«╝▒ ─╖┬ ├╡╗»┤▒┬, ╡└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ▒╜¼╗┐│╖ ┴═╕╝╣├╖, ║▒╣ ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ Next (ò└╠╝╡╜┐).
  208. 258    ò╛╡─¼├─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ └┐┼ ╡║─┼└╬╕╖║╡. ú─╖╜ ╡║─┼└╔╝¡╜╖ ├╡╗»┤▒ ╡╝╞▒╜»╢┐╜─▒╣ ▒┴║╡─¡┬ ├╡╣┴¡┬ ▒└╠ └╗▒»├╣▒, ║▒╕¡╜▒ ▒└╠ ─▒ ┐└┐»▒ ╡»╜▒╣ ├╟╡┤╣▒├╝¡╜┐ ╝╡ ╗╡└─¡┬ │┴▒╝╝¡┬.
  209. 259    ô╣▒ ║¼╕╡ ├╡╣┴¼, ▓┴╡»─╡ ─┐ └╗▒»├╣┐ ├─┐ ┐└┐»┐ ┐╣ ╗╡└─¡┬ │┴▒╝╝¡┬ ╡»╜▒╣ ╗╣│╠─╡┴┐ ╡╝╞▒╜╡»┬ ║▒╣, ¡└╡╣─▒, ╡└╣╗¡╛─╡ ▒└╠ ─┐╜ ║▒─¼╗┐│┐ ─╖╜ ▒╜¼╗┐│╖ ╡─╣║¡─▒ │╣▒ ▒┼─╠.
  210. 260    ò║║»╜╖├╖ æ&╜▒╞┐┴¼┬ ò╜┤╡╣║─╣║╬╜ ¢┼╟╜╣╬╜ ò║─┼└╔─«
  211. 261    á╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ &▒╜▒╗╔├»╝╔╜
  212. 262    ú&¡┴▓╣┬ ▒┼─«┬ ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬
  213. 263    ò└╣╗┐│« └┴┐┐┴╣├╝┐═
  214. 264    ù╗╡║─┴┐╜╣║╠ ╡┴│▒╗╡»┐ ┤╣▒│╜╔├─╣║┐═ ╡╗¡│╟┐┼
  215. 265    á╡┴╣╗▒╝▓¼╜╡╣ ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜, ╡│╟╡╣┴»┤╣▒ ║.╗└.
  216. 266    ö╣▒┤┴▒├─╣║¼ ╡┴│▒╗╡»▒ ║▒╣ ╡└▒╞¡┬ │╣▒ ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜.
  217. 267    ù ║═┴╣▒ ├╡╗»┤▒ ┼└┐├─«┴╣╛╖┬ ─┐┼ └┴┐╩╠╜─┐┬ ├─┐ hp.com.
  218. 268    ù╗╡║─┴┐╜╣║¼ ╡│╟╡╣┴»┤╣▒ │╣▒ └┴┐▓┐╗« « ╗«╚╖.
  219. 269    æ┼─╠╝▒─┐┬ ¡╗╡│╟┐┬ ╡│║▒─¼├─▒├╖┬ ─┐┼ ├╔├─┐═ └┴┐│┴¼╝╝▒─┐┬ ┐┤«│╖├╖┬.
  220. 270    &£╡─¼▓▒├╖!
  221. 271    Ñ└&╖┴╡├»╡┬ ö╣▒┤╣║─═┐┼
  222. 272    &æ╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜ ─╔╜ └╠┴╔╜
  223. 273    Ñ└╖┴╡├»╡┬ ├┼├║╡┼«┬
  224. 274    Ü¼└┐╣┐ ▒└▒┴▒»─╖─┐ ▒┴╟╡»┐ ╡║─┼└╔─« ╗╡»└╡╣ « ╡»╜▒╣ ▒╗╗┐╣╔╝¡╜┐.  ò└▒╜╡│║▒─▒├─«├─╡ ─┐ ╗┐│╣├╝╣║╠ ╡║─═└╔├╖┬ HP └┐┼ ├┼╜┐┤╡═╡╣ ─╖ ├┼├║╡┼« ├▒┬ ║▒╣ ┤┐║╣╝¼├─╡ ║▒╣ └¼╗╣.
  225. 275    á┴╠├▓▒├╖/╟┴«├╖ ¡│╟┴╔╝╖┬ ╡║─═└╔├╖┬
  226. 276    ò╜╡┴│./▒└╡╜╡┴│. ¡│╟┴╔╝╖┬ ╡║─═└╔├╖┬ ║▒╣ └▒┴▒║┐╗┐═╕╖├╖ ─╖┬ ╟┴«├╖┬ ╟┴╬╝▒─┐┬
  227. 277    ò║─═└╔├╖ ─┐┼ ▒┴╟╡»┐┼ ║▒─▒│┴▒╞«┬ ╟┴«├╖┬ ╟&┴╬╝▒─┐┬
  228. 278    HP Instant Suppo&rt
  229. 279    á▒┴▒││╡╗»▒ ▒╜▒╗╔├»╝╔╜
  230. 280    æ│┐┴¼ ▒╜▒╗╔├»╝╔╜ ╝¡├╔ ┤╣║─═┐┼, │╣▒ ─┐╜ ╡║─┼└╔─« ├▒┬ HP 
  231. 281    Ü▒─¼├─▒├╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼ (£¡├┐, ╝╡&╗¼╜╣ ...)
  232. 282    ƒ┤╖│»╡┬ ▓«╝▒ └┴┐┬ ▓«╝▒ │╣▒ ─╖╜ ╡║─¡╗╡├╖ ─╔╜ ├┼╜╖╕¡├─╡┴╔╜ ╡┴│▒├╣╬╜ ╡║─═└╔├╖┬
  233. 283    ö╡»╛╡ ╝┐┼ └╬┬
  234. 284    &Ü¡╜─┴┐ └╗╖┴┐╞┐┴╣╬╜ ╡║─═└╔├╖┬ ─╖┬ ùí
  235. 285    Æ┴╡»─╡ ╡╣║┐╜┐│┴▒╞╖╝¡╜┐┼┬ ┐┤╖│┐═┬ ▓«╝▒ └┴┐┬ ▓«╝▒, │╣▒ ─▒ └╣┐ │╜╔├─¼ └╡┴╣▓¼╗╗┐╜─▒ ╡║─═└╔├╖┬.
  236. 286    &ú┼╜─«┴╖├╖ ├┼├║╡┼«┬
  237. 287    &Ü▒─¼├─▒├╖ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼ (£¡├┐, ╝╡╗¼╜╣ ...)
  238. 288    &ö╣▒╟╡»┴╣├╖ ┐┼┴¼┬ ╡║─┼└╬├╡╔╜
  239. 289    á┴╠├&▓▒├╖ ├╡ ─╡║╝╖┴»╔├╖ ╟┴«├─╖
  240. 290    &æ╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜ ─┐┼ ╡║─┼└╔─« ╝┐┼
  241. 291    æ╜─╣&╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜ └┐╣╠─╖─▒┬
  242. 292    HP Co&lor Center
  243. 293    Ü▒─¼├─▒├╖
  244. 294    ƒ┼┴¼ ╡║─═└╔├╖┬
  245. 295    ñ╡║╝╖┴»╔├╖
  246. 296    æ╜─╣╝╡─╬└╣├╖ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜
  247. 297    Ü¡╜─┴┐ └╗╖┴┐╞┐┴╣╬╜ ╡║─═└╔├╖┬ ─╖┬ ùí
  248. 298    æ│┐┴¼ ▒╜▒╗╔├»╝╔╜
  249. 299    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ¡╜▒ ╝┐─»▓┐ ▒╛╣┐╗╠│╖├╖┬. ò¼╜ ─▒ ╡║─┼└╔╝¡╜▒ ╝┐─»▓▒ ╝┐╣¼╢┐┼╜ ╡┼╕┼│┴▒╝╝╣├╝¡╜▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ñ¡╗┐┬. ö╣▒╞┐┴╡─╣║¼, ╝└┐┴╡»─╡ ╜▒ ┤┐║╣╝¼├╡─╡ └¼╗╣ ║¼╜┐╜─▒┬ ║╗╣║ ├─┐ ò┼╕┼│┴¼╝╝╣├╖.
  250. 300    ò¼╜ ┐╣ ╡║─┼└╬├╡╣┬ ├▒┬ └▒┴┐┼├╣¼╢┐┼╜ ╗╔┴»┤╡┬ ╠└╔┬ ├─┐ └▒┴¼┤╡╣│╝▒ ├─▒ ▒┴╣├─╡┴¼, ┐╣ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╟┴╡╣¼╢┐╜─▒╣ ║▒╕▒┴╣├╝╠. æ┼─╠ ┤╣▒┴║╡» └╡┴»└┐┼ ¡╜▒ ╗╡└─╠ ║▒╣ ║▒─▒╜▒╗╬╜╡╣ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ╟▒┴─».
  251. 301    ò╜┤╣¼╝╡├┐┬ ║▒╕▒┴╣├╝╠┬
  252. 302    ò║─┼└╬├─╡ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ┤╣▒│╜╔├─╣║┐═ ╡╗¡│╟┐┼ │╣▒ ╜▒ └¼┴╡─╡ └╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ │╣▒ ─╖╜ ║▒─¼├─▒├╖ ─╖┬ ├┼├║╡┼«┬.
  253. 303    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬ │╣▒ ╜▒ ╡║─┼└╬├╡─╡ ─╖ ├╡╗»┤▒ ┤╣▒│╜╔├─╣║┐═ ╡╗¡│╟┐┼.
  254. 304    £╡ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒ ╝└┐┴╡» ╜▒ ▓╡╗─╣╔╕╡» ╖ └┐╣╠─╖─▒ ╡║─═└╔├╖┬ ─╔╜ ╞╔─┐│┴▒╞╣╬╜.
  255. 305    ú┼╜╣├─¼─▒╣ ╜▒ ╡║─╡╗¡├╡─╡ ─╖╜ ╡┴│▒├»▒ ├¡┴▓╣┬ "Ü▒╕▒┴╣├╝╠┬ ║╡╞▒╗╬╜ ╡║─═└╔├╖┬", ▒└╠ ─┐ └┴┐╖│┐═╝╡╜┐ └▒┴¼╕┼┴┐ ┤╣▒╗╠│┐┼, └┴┐─┐═ ╡║║╣╜«├╡─╡ ─╖ ▓▒╕╝┐╜╠╝╖├╖ ▒┼─«.
  256. 306    ò¼╜ ╕¡╗╡─╡ ╜▒ ├┼╜╡╟»├╡─╡, ╡╣├▒│¼│╡─╡ ¡╜▒ ╞═╗╗┐ ▒└╗┐═ ╟▒┴─╣┐═ ┤╣▒├─¼├╡╔╜ 8,5x11 « ╝╡│¡╕┐┼┬ æ4 ║▒╣, ¡└╡╣─▒, └▒─«├─╡ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  257. 307    º┴╖├╣╝┐└┐╣«├─╡ ╝╠╜┐╜ ▒└╗╠ ╟▒┴─» │╣▒ ▒┼─« ─╖ ┤╣▒┤╣║▒├»▒.
  258. 308    ò║─┼└╬╜╡─▒╣ ╝╣▒ ├╡╗»┤▒ ╝╡ ¡╜▒ ├╡─ ╝┐─»▓╔╜.
  259. 309    Æ┴╡»─╡ ─┐ ╝┐─»▓┐ └┐┼ ¡╟╡╣ ─╣┬ ╗╣│╠─╡┴┐ ╡╝╞▒╜╡»┬ ┐┴╣╢╠╜─╣╡┬ │┴▒╝╝¡┬. Æ╡▓▒╣╔╕╡»─╡ ╠─╣ ╡╗¡│╛▒─╡ ─╣┬ ▒╜┐╣╟─╠╟┴╔╝╡┬ ╠└╔┬ ║▒╣ ─╣┬ ├║┐┼┴╠╟┴╔╝╡┬ └╡┴╣┐╟¡┬ ─╔╜ ╝┐─»▓╔╜ └┴┐─┐═ ║¼╜╡─╡ ─╖╜ ╡└╣╗┐│« ├▒┬. ò└╣╗¡╛─╡ ─╖╜ ▒╜─»├─┐╣╟╖ ─╣╝« ║▒╣, ¡└╡╣─▒, ║¼╜─╡ ║╗╣║ ├─┐ ú┼╜¡╟╡╣▒.
  260. 310    ò║─┼└╬├─╡ ╝╣▒ ┤┐║╣╝▒├─╣║« ├╡╗»┤▒ │╣▒ ╜▒ ▓╡▓▒╣╔╕╡»─╡ ╠─╣ ╖ ├┼├║╡┼« ╝└┐┴╡» ╜▒ ╗▒╝▓¼╜╡╣ ┤╡┤┐╝¡╜▒ ║▒╣ ╜▒ ╡║─┼└╬╜╡╣ ├╔├─¼ ▒└╠ ─┐╜ ┼└┐╗┐│╣├─«. ô╣▒ ─┐ ├║┐└╠ ▒┼─╠╜ ╝└┐┴╡»─╡ ╜▒ ╟┴╖├╣╝┐└┐╣«├╡─╡ ▒└╗╠ ╟▒┴─».
  261. 311    Ü¼╜─╡ ║╗╣║ ├─╖╜ ò║─═└╔├╖ ├╡╗»┤▒┬ │╣▒ ╜▒ ╡║─┼└╬├╡─╡ ─╖ ┤┐║╣╝▒├─╣║« ├╡╗»┤▒.
  262. 312    ò┼╕┼│┴▒╝╝»╢╡╣ ─╖╜ ¡│╟┴╔╝╖ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ║▒╣ ─╖╜ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ ╝▒═┴┐┼ ╟┴╬╝▒─┐┬, ¡─├╣ ╬├─╡ ╜▒ ┴┼╕╝╣├─╡» ╝╡ ▒║┴»▓╡╣▒ ╖ ╕¡├╖ ─┐┼ ╝▒═┴┐┼ ║▒╣ ─┐┼ ¡│╟┴╔╝┐┼ ╝╡╗▒╜╣┐═. ¥▒ ╡┼╕┼│┴▒╝╝»╢╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ║¼╕╡ ╞┐┴¼ └┐┼ ▒╜─╣║▒╕╣├─¼─╡ « ╡└▒╜╡│║▒╕╣├─¼─╡ ╝╣▒ ║╡╞▒╗« ╡║─═└╔├╖┬ « ╠─▒╜ ├┼╜╣├─¼─▒╣ ▒└╠ ─╣┬ ┐┤╖│»╡┬ ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖┬ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜.
  263. 313    Ü▒╕▒┴»╢╡╣ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬. ¥▒ ║▒╕▒┴»╢╡─╡ ─╣┬ ║╡╞▒╗¡┬ ╡║─═└╔├╖┬ ║¼╕╡ ╞┐┴¼ └┐┼ ╖ └┐╣╠─╖─▒ ─╖┬ ╡║─═└╔├╖┬ ╝╡╣╬╜╡─▒╣ ▒╣├╕╖─¼ « ╠─▒╜ ├┼╜╣├─¼─▒╣ ▒└╠ ─╣┬ ┐┤╖│»╡┬ ▒╜─╣╝╡─╬└╣├╖┬ └┴┐▓╗╖╝¼─╔╜.
  264. 317    (c) á╜╡┼╝▒─╣║¼ ┤╣║▒╣╬╝▒─▒ 1996-2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
  265. 318    £╡ ─╖╜ ╡└╣╞═╗▒╛╖ └▒╜─╠┬ ┤╣║▒╣╬╝▒─┐┬
  266. 319    á&╗╖┴┐╞┐┴»╡┬...
  267. 320    á╗╖┴┐╞┐┴»╡┬ │╣▒ ▒┼─╠ ─┐ └┴╠│┴▒╝╝▒ ┐┤«│╖├╖┬
  268. 321    ò╜├╔╝▒─╔╝¡╜┐┬ ┤╣▒║┐╝╣├─«┬ Ö├─┐═
  269. 323    Ü▒─¼├─▒├╖ ├┼├║╡┼«┬ ║▒╣ ▒╜▒╗╔├»╝╔╜
  270. 324    ê║┤┐├╖ 
  271. 325    : 
  272.